WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.400
Un cliente envía un correo sobre un pedido dañado, luego llama al día siguiente, después abre un chat porque nadie parece saber qué pasó,

00:00:05.560 --> 00:00:10.400
y repiten la misma historia cada vez mientras su equipo de soporte busca entre bandejas de entrada, notas y herramientas separadas.

00:00:11.360 --> 00:00:14.140
Eso es exactamente lo que soluciona la gestión de casos de Dynamics 365.

00:00:14.980 --> 00:00:18.600
Piensa en un caso como una carpeta etiquetada dentro de un edificio de oficinas concurrido,

00:00:18.680 --> 00:00:22.280
donde cada parte del problema de un cliente entra en esa carpeta de la primera pregunta hasta la respuesta final.

00:00:22.440 --> 00:00:27.640
Usted es Mirko Peters de M365FM, y en esta cápsula de conocimiento verá cómo los casos, el enrutamiento,

00:00:27.640 --> 00:00:33.580
los plazos de respuesta, los artículos de soporte y el cierre encajan perfectamente, lo que es realmente un caso en 20 palabras.

00:00:34.340 --> 00:00:35.680
Entonces, ¿qué es exactamente un caso?

00:00:36.060 --> 00:00:39.240
Un caso es un registro para un problema de un cliente que necesita una respuesta o solución.

00:00:39.720 --> 00:00:45.060
El problema puede ser un producto dañado, una duda de facturación, un problema de inicio de sesión o una solicitud de ayuda con un servicio.

00:00:45.360 --> 00:00:48.320
Aquí está el detalle, un cliente puede tener varios casos a la vez.

00:00:49.100 --> 00:00:54.400
Un mismo cliente podría preguntar por una factura el lunes, reportar un dispositivo fallido el martes y necesitar ayuda para cambiar una dirección el viernes.

00:00:54.400 --> 00:01:01.320
Esos son problemas distintos, por lo que Dynamics 365 los mantiene en registros de casos separados en lugar de acumular toda conversación en un hilo confuso.

00:01:02.120 --> 00:01:04.640
Cuando un agente crea un caso, lo vincula directamente al cliente.

00:01:05.360 --> 00:01:10.000
Ese cliente puede ser un contacto, es decir, una persona individual o una cuenta, refiriéndose a la empresa para la que trabaja.

00:01:10.720 --> 00:01:14.920
Entonces, si Jamie de Northwind Traders reporta un problema, el caso puede señalar tanto a Jamie como a la empresa,

00:01:15.220 --> 00:01:19.300
y cualquiera que abra el registro puede ver quién necesita ayuda y a qué organización pertenece el problema.

00:01:19.300 --> 00:01:24.620
El caso también necesita una descripción clara del problema, normalmente empezando con un título como

00:01:24.620 --> 00:01:29.700
Nuestra impresora se detiene tras actualización de software, o Cliente cobrado dos veces por plan anual,

00:01:30.100 --> 00:01:35.440
y ese título ayuda a escanear una lista de casos abiertos sin abrir cada registro, sin abrir cada registro.

00:01:35.660 --> 00:01:37.460
Debajo de ese título, el agente añade los detalles.

00:01:37.720 --> 00:01:41.800
¿Qué sucedió? ¿Cuándo empezó? ¿Qué ha intentado ya el cliente? ¿Qué producto involucró?

00:01:42.200 --> 00:01:44.400
Y si se trata de una pregunta o una solicitud o una falla.

00:01:45.000 --> 00:01:48.200
Estos detalles convierten un mensaje vago en trabajo que alguien puede asumir y resolver.

00:01:48.200 --> 00:01:49.880
Desglosémoslo aún más.

00:01:50.540 --> 00:01:53.340
Un caso puede contener un asunto, producto o prioridad del tipo de caso.

00:01:54.160 --> 00:01:57.200
El asunto agrupa el problema en un área como facturación o soporte técnico,

00:01:57.300 --> 00:02:00.080
el producto identifica qué usa el cliente, la prioridad indica al equipo,

00:02:00.540 --> 00:02:05.920
qué tan rápido es revisarlo, y el tipo de caso ofrece otra forma de clasificar el trabajo según su proceso de soporte.

00:02:07.320 --> 00:02:10.080
Ninguno de estos campos resuelve el problema de cliente por sí solo,

00:02:10.700 --> 00:02:12.960
pero ayudan al equipo de soporte a ver el trabajo con claridad,

00:02:13.260 --> 00:02:15.700
especialmente cuando llegan cientos de casos de distintos clientes.

00:02:15.700 --> 00:02:20.840
Un equipo que maneja un fallo grave del servicio no debería tener que buscar entre preguntas generales para encontrarlo.

00:02:21.480 --> 00:02:24.320
Ahora bien, un caso no es solo un formulario que alguien llena y olvida.

00:02:25.100 --> 00:02:27.180
Se convierte en el registro de trabajo para toda la conversación.

00:02:27.720 --> 00:02:29.020
Los correos se conectan al caso.

00:02:29.360 --> 00:02:32.840
Las llamadas telefónicas pueden aparecer ahí y un agente puede añadir notas tras un chat,

00:02:32.960 --> 00:02:35.080
configurar una tarea de seguimiento o registrar una cita.

00:02:35.080 --> 00:02:38.480
Cada actividad permanece ligada al mismo problema del cliente,

00:02:38.660 --> 00:02:41.660
por lo que la siguiente persona no tiene que reconstruir la historia desde cero.

00:02:42.300 --> 00:02:44.180
Imagina que un agente comienza a trabajar por la mañana,

00:02:44.520 --> 00:02:46.840
y luego transfiere el caso a un especialista de producto después del almuerzo.

00:02:47.460 --> 00:02:50.440
Si en un registro del caso, el especialista podría recibir un mensaje breve como,

00:02:50.720 --> 00:02:51.540
¿podría revisar esto?

00:02:52.440 --> 00:02:53.580
Lo cual no es suficiente.

00:02:54.460 --> 00:02:56.500
Con el registro del caso, pueden ver el problema original,

00:02:56.700 --> 00:02:58.420
los detalles del cliente, lo ocurrido durante la llamada,

00:02:58.480 --> 00:02:59.800
y lo que el primer agente ya verificó.

00:03:00.600 --> 00:03:01.740
Eso ofrece una transferencia mucho más.

00:03:01.740 --> 00:03:06.660
Dynamics 365 mantiene el caso en un estado claro a medida que avanza por el proceso de soporte.

00:03:07.420 --> 00:03:09.440
Puede permanecer activo mientras el equipo investiga,

00:03:09.660 --> 00:03:12.780
y una vez que el equipo soluciona el problema o da la respuesta final, lo resuelve.

00:03:13.600 --> 00:03:15.080
Si la solicitud ya no requiere trabajo,

00:03:15.600 --> 00:03:17.480
quizá llegó por error o el cliente se retractó,

00:03:17.720 --> 00:03:18.960
el equipo puede cancelarla.

00:03:19.760 --> 00:03:21.140
Activo, resuelto y cancelado.

00:03:22.320 --> 00:03:25.580
Esos tres estados dan al equipo una visión compartida del estado de cada problema.

00:03:25.580 --> 00:03:28.960
Así, nadie debe adivinar si un caso aún requiere atención,

00:03:28.960 --> 00:03:34.720
y los gerentes no tienen que tratar trabajo antiguo y terminado como si fuera un problema nuevo.

00:03:35.840 --> 00:03:39.440
Un registro da control y el historial completo del cliente le da contexto a la gente.

00:03:41.200 --> 00:03:42.480
La historia del cliente detrás del caso.

00:03:43.440 --> 00:03:44.920
Un caso te dice que necesitas ser reparado.

00:03:45.380 --> 00:03:46.880
El registro del cliente te dice que llegó a este momento.

00:03:48.080 --> 00:03:50.880
Cuando un agente abre un caso en Dynamics 365 Customer Service,

00:03:51.000 --> 00:03:52.820
puede mirar más allá del último mensaje.

00:03:53.560 --> 00:03:55.460
Ven el panorama general, casos anteriores,

00:03:55.660 --> 00:03:58.780
correos pasados, los productos conectados al cliente y su historial de soporte.

00:03:59.540 --> 00:04:00.820
El contexto cambia la conversación.

00:04:01.560 --> 00:04:02.420
¿Por qué importa el contexto?

00:04:03.000 --> 00:04:04.860
Imagina que un cliente reporta el fallo en dispositivo.

00:04:05.460 --> 00:04:06.920
Si el agente solo ve el mensaje de hoy,

00:04:06.980 --> 00:04:08.840
es posible que comience con preguntas básicas.

00:04:09.620 --> 00:04:10.140
¿Qué modelo es?

00:04:10.400 --> 00:04:11.020
¿Cuándo comenzó?

00:04:11.300 --> 00:04:11.940
¿Lo reinició?

00:04:12.640 --> 00:04:15.260
Pero el cliente ya se ha puesto en contacto con soporte dos veces ese semana.

00:04:15.660 --> 00:04:17.000
El primer agente envió pasos de solución,

00:04:17.200 --> 00:04:18.560
el segundo gestiona una pieza de repuesto.

00:04:19.240 --> 00:04:22.320
Un tercer agente que ve ese historial no le pedirá al cliente que comience de cero.

00:04:22.540 --> 00:04:23.500
En cambio dirá,

00:04:23.960 --> 00:04:26.780
veo que ya intentó esos pasos y que el repuesto no solucione el problema.

00:04:27.300 --> 00:04:28.060
Probemos con lo siguiente.

00:04:28.780 --> 00:04:29.920
Eso se siente muy distinto a

00:04:29.920 --> 00:04:31.340
¿Puedo explicarme el problema de nuevo?

00:04:32.180 --> 00:04:34.560
Esto a menudo se llama una vista del cliente de 360 grados.

00:04:35.220 --> 00:04:36.700
Nombre suena sofisticado, pero es sencillo.

00:04:36.980 --> 00:04:39.340
Significa que el agente ve al cliente desde más de un ángulo,

00:04:39.540 --> 00:04:40.980
no solo por un mensaje aislado.

00:04:41.500 --> 00:04:43.320
El agente ve a la persona, ve a la empresa,

00:04:43.640 --> 00:04:44.920
ve solicitudes de soporte anteriores,

00:04:45.120 --> 00:04:47.220
conversaciones previas y los productos conectados a ellos.

00:04:47.680 --> 00:04:50.520
Tal un equipo de soportes o reemplaza las suposiciones como punto de partida clara.

00:04:50.960 --> 00:04:51.300
Ahora bien,

00:04:51.360 --> 00:04:53.000
no todos los clientes reciben el mismo tipo de soporte.

00:04:53.000 --> 00:04:55.300
Un cliente puede haber comprado una garantía,

00:04:55.620 --> 00:04:57.820
su empresa puede pagar por un número fijo de horas de soporte,

00:04:58.340 --> 00:05:02.620
o puede tener un contrato que permita cierto número de casos o soporte premium con asistencia más rápida.

00:05:03.480 --> 00:05:06.060
Dynamics 365 rastrea todo esto mediante derechos.

00:05:06.960 --> 00:05:09.840
Un derecho es el acuerdo de soporte al cliente dentro del sistema.

00:05:10.860 --> 00:05:13.020
Piense en ello como los términos de servicio vinculados a su cuenta.

00:05:13.020 --> 00:05:16.960
Antes de que un agente prometa a un técnico o comience un trabajo con costo,

00:05:17.040 --> 00:05:18.300
verifica qué soporte aplica.

00:05:19.180 --> 00:05:20.340
Eso evita sorpresas incómodas.

00:05:20.560 --> 00:05:20.860
Por ejemplo,

00:05:21.380 --> 00:05:23.860
un cliente podría tener aún cobertura de garantía para un producto de efecto.

00:05:24.180 --> 00:05:25.280
El caso puede seguir ese camino.

00:05:25.840 --> 00:05:27.880
Otro cliente podría haber agotado todas sus horas de soporte.

00:05:28.380 --> 00:05:30.920
El agente lo ve antes de comprometerse a realizar trabajos fuera de la cuerda.

00:05:31.300 --> 00:05:33.640
También ayuda al equipo de soporte a tratar a los clientes de manera justa.

00:05:33.860 --> 00:05:36.860
El agente no necesita buscar en contratos antiguos ni preguntar a otro departamento.

00:05:36.980 --> 00:05:40.540
Los términos de soporte están junto a la información del cliente donde la gente puede encontrarlos.

00:05:40.860 --> 00:05:41.820
Luego está la base de conocimiento.

00:05:41.820 --> 00:05:44.280
Los equipos de soporte resuelven los mismos problemas una y otra.

00:05:44.780 --> 00:05:45.720
Reestablecimiento de contraseñas,

00:05:45.820 --> 00:05:46.840
instrucciones de configuración,

00:05:46.920 --> 00:05:48.240
un error conocido tras una actualización,

00:05:48.380 --> 00:05:49.640
una pregunta de facturación con una respuesta.

00:05:49.940 --> 00:05:52.080
Un artículo de conocimiento almacena esa respuesta en un solo blog.

00:05:52.520 --> 00:05:53.940
Dentro del espacio de trabajo de servicio,

00:05:54.040 --> 00:05:55.920
un agente puede buscar artículos mientras trabaja en un caso.

00:05:56.320 --> 00:05:58.220
Un artículo puede incluir una explicación sencilla,

00:05:58.480 --> 00:05:58.780
pasos,

00:05:58.940 --> 00:05:59.660
una captura de pantalla

00:05:59.660 --> 00:06:01.700
o las comprobaciones exactas que el equipo debe realizar.

00:06:02.080 --> 00:06:04.480
En lugar de que cada agente escriba su propia versión de memoria

00:06:04.480 --> 00:06:06.880
usando la respuesta compartida que el equipo ha revisado,

00:06:07.360 --> 00:06:08.600
eso mantiene la consistencia de su blog.

00:06:08.900 --> 00:06:09.960
También ayuda a los agentes nuevos.

00:06:09.960 --> 00:06:13.060
No necesitan años de experiencia para resolver problemas comunes bien,

00:06:13.340 --> 00:06:16.040
porque las soluciones conocidas del equipo están disponibles cuando las requieren.

00:06:16.560 --> 00:06:18.880
Los resúmenes de casos de Copilot ayudan con otro problema común,

00:06:18.980 --> 00:06:19.840
los historiales de casos lag.

00:06:20.100 --> 00:06:21.680
Un caso puede acumular muchos correos,

00:06:21.760 --> 00:06:23.140
notas y actualizaciones con el paso del día.

00:06:23.500 --> 00:06:24.380
Leerlos todos toma tiempo,

00:06:24.480 --> 00:06:25.700
especialmente después de una transferencia.

00:06:26.000 --> 00:06:28.320
Copilot crea un breve resumen del caso que reúne el título,

00:06:28.580 --> 00:06:29.060
el cliente,

00:06:29.220 --> 00:06:29.540
el asunto,

00:06:29.640 --> 00:06:29.980
el producto,

00:06:30.180 --> 00:06:30.640
la prioridad,

00:06:30.840 --> 00:06:31.440
el tipo de caso,

00:06:31.580 --> 00:06:32.140
la descripción,

00:06:32.280 --> 00:06:33.040
la actividad reciente.

00:06:33.640 --> 00:06:35.680
Es una sesión informativa rápida antes de que la gente cambie se atreva.

00:06:36.040 --> 00:06:38.140
La gente aún revisa el registro y usa su criterio,

00:06:38.640 --> 00:06:39.960
pero entiende la situación más rápido.

00:06:40.760 --> 00:06:42.160
Eso ayuda cuando el cliente está esperando

00:06:42.160 --> 00:06:43.840
y el caso ha pasado por varias manos.

00:06:44.780 --> 00:06:46.520
Una vez que la gente comprende el cliente y el problema,

00:06:46.640 --> 00:06:48.600
el caso debe llegar a la persona adecuada.

00:06:50.890 --> 00:06:52.310
Desde la recepción hasta la cola correcta.

00:06:52.730 --> 00:06:54.110
Un cliente puede pedir ayuda en muchas maneras,

00:06:54.230 --> 00:06:54.790
correo electrónico,

00:06:54.910 --> 00:06:55.570
llamada telefónica,

00:06:55.710 --> 00:06:55.910
chat,

00:06:56.050 --> 00:06:56.510
redes sociales

00:06:56.510 --> 00:06:57.550
o un portal de autoservicio.

00:06:58.050 --> 00:06:58.710
El canal cambia,

00:06:58.830 --> 00:07:01.530
pero el equipo de soporte aún necesita un lugar claro para gestionar la solicitud.

00:07:01.530 --> 00:07:05.130
Dynamics 365 puede crear casos a partir de esas conversaciones

00:07:05.130 --> 00:07:07.530
cuando la configuración incluye reglas de creación de registros.

00:07:08.290 --> 00:07:10.730
Piensa en un correo electrónico que llegue a una dirección de soporte compartida.

00:07:11.310 --> 00:07:13.070
En lugar de dejarlo en un buzón hasta que alguien lo vea,

00:07:13.170 --> 00:07:15.230
una regla convierte ese correo en un caso.

00:07:15.910 --> 00:07:18.130
El mensaje se convierte en el inicio del trabajo dentro del servicio.

00:07:18.350 --> 00:07:20.190
Eso reduce la necesidad de cober información manual.

00:07:20.510 --> 00:07:22.550
La misma idea se aplica a otros canales conectados.

00:07:22.810 --> 00:07:25.130
El equipo elige qué mensajes crea un caso nuevo

00:07:25.130 --> 00:07:26.730
y cuáles pertenecen a uno existente.

00:07:27.770 --> 00:07:29.570
Una respuesta a un problema abierto permanece problema.

00:07:29.810 --> 00:07:31.150
Una pregunta nueva obtiene su propio caso.

00:07:31.150 --> 00:07:32.710
Entonces, el caso necesita un lugar donde estar

00:07:32.710 --> 00:07:33.650
mientras alguien asuma la hermosa.

00:07:33.890 --> 00:07:34.830
Ese lugar suele ser una cola.

00:07:35.250 --> 00:07:37.150
Una cola es una bandeja de trabajo compartida por un equipo.

00:07:37.410 --> 00:07:39.070
No es la bandeja de entrada de un agente

00:07:39.070 --> 00:07:41.010
y no pertenece a la persona que vio la solicitud.

00:07:41.470 --> 00:07:43.090
En cambio, le da a todo el equipo un lugar

00:07:43.090 --> 00:07:44.330
para ver el trabajo que espera atención.

00:07:44.910 --> 00:07:46.470
Imagina una empresa con un equipo de facturación,

00:07:46.830 --> 00:07:48.370
uno de soporte técnico y uno de devoluciones.

00:07:49.070 --> 00:07:50.110
Cada equipo tiene su propia cola.

00:07:50.450 --> 00:07:51.970
Las dudas de facturación van a facturación,

00:07:52.170 --> 00:07:53.690
los fallos de producto del soporte técnico

00:07:53.690 --> 00:07:56.350
y las solicitudes de devolución a quienes conocen el proceso.

00:07:56.830 --> 00:07:57.930
Eso suena sencillo porque lo es.

00:07:57.930 --> 00:08:00.290
Una clasificación clara evita que las personas

00:08:00.290 --> 00:08:01.370
se pasen el trabajo a ciegas.

00:08:01.690 --> 00:08:03.230
Las reglas de enrutamiento ayudan con esa evaluación.

00:08:03.570 --> 00:08:05.830
Una regla de enrutamiento verifica los detalles de un caso

00:08:05.830 --> 00:08:07.310
y lo envía a la cola o persona correcta.

00:08:07.990 --> 00:08:10.250
Caso sobre un producto específico va al equipo de producto.

00:08:10.710 --> 00:08:12.770
Un caso de una región determinada va al soporte local.

00:08:13.310 --> 00:08:14.890
Un problema grave va a una cola urgente.

00:08:15.370 --> 00:08:16.890
Una pregunta general espera con equipo estándar.

00:08:17.590 --> 00:08:19.690
Algunas organizaciones distribuyen el trabajo según esa habilidad.

00:08:20.050 --> 00:08:21.390
Por ejemplo, un cliente que escribe en francés

00:08:21.390 --> 00:08:22.870
necesita a un agente que hable francés.

00:08:23.210 --> 00:08:24.830
Un problema técnico requiere a alguien capacitado

00:08:24.830 --> 00:08:26.110
en un producto específico.

00:08:26.110 --> 00:08:28.330
El enrutamiento acerca el caso a quien puede resolverlo

00:08:28.330 --> 00:08:30.190
en lugar de tratar todas las solicitudes por igual.

00:08:30.590 --> 00:08:32.630
La automatización ayuda, pero las personas siguen tomando decisión.

00:08:33.030 --> 00:08:34.750
Un líder de equipo podría ver un caso difícil

00:08:34.750 --> 00:08:36.410
y asignarlo directamente a un agente experto.

00:08:36.790 --> 00:08:38.250
Quizás alguien ya conoce al cliente.

00:08:38.830 --> 00:08:40.290
Tal vez el problema abarca varios productos

00:08:40.290 --> 00:08:42.270
y requiere una experiencia que una regla no puede evaluar.

00:08:42.690 --> 00:08:44.390
La asignación manual da al equipo espacio

00:08:44.390 --> 00:08:45.230
para ese criterio humano.

00:08:45.590 --> 00:08:46.830
La responsabilidad puede cambiar durante un caso.

00:08:47.330 --> 00:08:48.830
Un agente podría necesitar más información

00:08:48.830 --> 00:08:49.830
y devolver el caso a una cola.

00:08:50.450 --> 00:08:51.910
Un equipo podría descubrir que el problema

00:08:51.910 --> 00:08:53.130
pertenece a otro departamento

00:08:53.130 --> 00:08:54.130
o una solicitud urgente

00:08:54.130 --> 00:08:55.410
podría necesitar un escalamiento

00:08:55.410 --> 00:08:56.830
si el equipo habitual no puede resolverlo.

00:08:57.530 --> 00:08:59.590
La Dynamics 365 mantiene el trabajo en movimiento

00:08:59.590 --> 00:09:00.950
en lugar de dejarlo estancado con alguien.

00:09:01.710 --> 00:09:03.990
Ahora bien, a veces un problema genera muchos casos.

00:09:04.790 --> 00:09:05.790
Imagina una caída del sistema

00:09:05.790 --> 00:09:06.990
que afecta a docenas de clientes.

00:09:07.530 --> 00:09:09.190
Cada cliente contacta al soporte por separado,

00:09:09.270 --> 00:09:10.690
por lo que cada reporte necesita su propio caso.

00:09:11.150 --> 00:09:13.090
Pero todos los reportes se conectan a un problema mayor.

00:09:13.550 --> 00:09:15.470
Un caso principal rastrea ese problema general,

00:09:15.590 --> 00:09:16.690
mientras que los casos secundarios

00:09:16.690 --> 00:09:17.950
rastrean los reportes individuales

00:09:17.950 --> 00:09:18.910
de los clientes debajo de él.

00:09:19.050 --> 00:09:20.630
Eso le da el equipo de soporte de dos vistas a la vez.

00:09:20.630 --> 00:09:22.130
Trabajan en la caída subyacente

00:09:22.130 --> 00:09:23.170
a través del caso principal,

00:09:23.410 --> 00:09:24.570
mientras que cada caso secundario

00:09:24.570 --> 00:09:25.930
mantiene informado al cliente correspondiente.

00:09:26.250 --> 00:09:27.150
Cuando encuentran la solución,

00:09:27.250 --> 00:09:28.650
investigan la misma caída desde cero

00:09:28.650 --> 00:09:29.630
para cada persona que llama.

00:09:30.150 --> 00:09:30.930
Los casos duplicados

00:09:30.930 --> 00:09:32.350
crean un problema similar a menor escala.

00:09:32.910 --> 00:09:34.090
Un cliente puede enviar un correo

00:09:34.090 --> 00:09:35.130
y llamar por el mismo asunto,

00:09:35.490 --> 00:09:36.890
o dos agentes podrían abrir casos

00:09:36.890 --> 00:09:37.890
antes de anotar el otro.

00:09:38.490 --> 00:09:39.550
En lugar de dividir esfuerzos,

00:09:39.830 --> 00:09:41.270
el equipo puede fusionar casos similares.

00:09:42.050 --> 00:09:43.610
Un caso se convierte en el registro principal

00:09:43.610 --> 00:09:44.670
y el trabajo permanece unido.

00:09:45.090 --> 00:09:46.850
Nadie debería resolver el mismo problema dos veces.

00:09:47.750 --> 00:09:48.530
Llevar un caso a la cola

00:09:48.530 --> 00:09:49.970
y persona correcta se inicia el trabajo

00:09:49.970 --> 00:09:51.170
y el cliente espera una respuesta

00:09:51.170 --> 00:09:52.330
dentro del tiempo prometido.

00:09:53.850 --> 00:09:54.910
Implir promesas con acuerdos

00:09:54.910 --> 00:09:56.170
de nivel de servicio y trabajo guiado.

00:09:57.190 --> 00:09:58.290
Llevar un caso a la persona adecuada

00:09:58.290 --> 00:09:59.250
es solo la mitad del trabajo,

00:09:59.350 --> 00:10:00.510
porque el cliente también espera ayuda

00:10:00.510 --> 00:10:01.590
dentro del tiempo que usted prometió.

00:10:02.030 --> 00:10:02.930
Y ahí es donde entra en juego

00:10:02.930 --> 00:10:04.010
un acuerdo de nivel de servicio,

00:10:04.110 --> 00:10:05.210
lo llamaré SLA.

00:10:06.150 --> 00:10:07.850
Un SLA añade un reloj al caso,

00:10:08.070 --> 00:10:09.170
así el equipo sabe exactamente

00:10:09.170 --> 00:10:09.910
cuánto tiempo tiene

00:10:09.910 --> 00:10:11.110
para cumplir una promesa al cliente,

00:10:11.310 --> 00:10:12.370
ya sea responder por primera vez

00:10:12.370 --> 00:10:13.510
o resolver el problema por completo.

00:10:14.310 --> 00:10:15.450
Pero aquí es donde radica la clave.

00:10:16.030 --> 00:10:17.430
Esos no siempre son los mismos plazos.

00:10:17.430 --> 00:10:18.910
Tomemos a un cliente que espera

00:10:18.910 --> 00:10:20.310
una confirmación de una hora,

00:10:20.510 --> 00:10:21.530
incluso si el equipo técnico

00:10:21.530 --> 00:10:22.570
necesita dos días hábiles

00:10:22.570 --> 00:10:23.890
para encontrar y probar la solución.

00:10:24.670 --> 00:10:26.950
Dynamics 365 realiza un seguimiento

00:10:26.950 --> 00:10:27.870
por separado del objetivo

00:10:27.870 --> 00:10:28.650
de primera respuesta

00:10:28.650 --> 00:10:29.770
y del objetivo de resolución

00:10:29.770 --> 00:10:30.830
para que el equipo pueda actuar

00:10:30.830 --> 00:10:31.690
con rapidez sin fingir

00:10:31.690 --> 00:10:32.910
que todo problema se resolvió al instante.

00:10:33.230 --> 00:10:33.990
Ahora, imagina un cliente

00:10:33.990 --> 00:10:35.250
cuyo servicio ha dejado de funcionar.

00:10:35.910 --> 00:10:37.130
No espera una reparación completa

00:10:37.130 --> 00:10:37.730
en 10 minutos,

00:10:38.070 --> 00:10:39.190
pero sí espera que alguien confirme

00:10:39.190 --> 00:10:40.070
que el problema se conoce,

00:10:40.290 --> 00:10:41.330
explique los pasos a seguir

00:10:41.330 --> 00:10:42.530
y los mantenga informados.

00:10:42.530 --> 00:10:44.250
El objetivo de primera respuesta

00:10:44.250 --> 00:10:45.390
rastrea ese contacto inicial,

00:10:45.510 --> 00:10:46.570
mientras que el objetivo de resolución

00:10:46.570 --> 00:10:47.290
rastrea todo el camino

00:10:47.290 --> 00:10:48.510
hasta obtener una respuesta o solución.

00:10:48.970 --> 00:10:49.730
Y diferentes clientes

00:10:49.730 --> 00:10:50.770
pueden tener diferentes promesas.

00:10:51.150 --> 00:10:52.370
Una empresa con soporte premium

00:10:52.370 --> 00:10:53.490
obtiene objetivos de respuesta

00:10:53.490 --> 00:10:54.510
más rápidos que un cliente

00:10:54.510 --> 00:10:55.070
con un plan estable.

00:10:55.610 --> 00:10:56.830
Una interrupción de alta prioridad

00:10:56.830 --> 00:10:57.850
recibe un plazo menor

00:10:57.850 --> 00:10:58.750
que una pregunta de rutina

00:10:58.750 --> 00:10:59.650
sobre cómo hacer algo.

00:11:00.630 --> 00:11:01.470
Los acuerdos de soporte,

00:11:01.550 --> 00:11:02.610
la prioridad y el tipo de caso

00:11:02.610 --> 00:11:03.990
determinan las reglas de tiempo que se mueven.

00:11:04.270 --> 00:11:05.790
Eso mantiene las promesas justas y claras.

00:11:06.230 --> 00:11:06.810
Sin los SLA,

00:11:06.970 --> 00:11:07.830
un agente podría trabajar

00:11:07.830 --> 00:11:09.190
desde el elemento más antiguo de una lista

00:11:09.190 --> 00:11:10.010
mientras un caso urgente

00:11:10.010 --> 00:11:11.550
supera silenciosamente su fecha límite.

00:11:12.530 --> 00:11:13.570
La pantalla del caso

00:11:13.570 --> 00:11:14.830
muestra indicadores de tiempo

00:11:14.830 --> 00:11:15.550
que le dicen a la gente

00:11:15.550 --> 00:11:16.870
que promesa requiere atención primero.

00:11:17.570 --> 00:11:18.590
Se verá cómo aumenta la presión.

00:11:18.950 --> 00:11:19.970
Un caso con mucho tiempo restante

00:11:19.970 --> 00:11:20.570
necesita trabajo,

00:11:20.710 --> 00:11:21.510
pero un caso que se acerca

00:11:21.510 --> 00:11:22.470
a su fecha límite de respuesta

00:11:22.470 --> 00:11:23.670
necesita atención inmediata.

00:11:24.590 --> 00:11:26.030
Los equipos también pueden establecer

00:11:26.030 --> 00:11:27.050
alertas o pasos de escalada

00:11:27.050 --> 00:11:28.090
cuando un objetivo está cerca

00:11:28.090 --> 00:11:28.570
o haya pasado

00:11:28.570 --> 00:11:30.090
para que un supervisor pueda intervenir

00:11:30.090 --> 00:11:31.450
antes de que el cliente tenga que reclamar.

00:11:32.090 --> 00:11:33.690
Los objetivos de tiempo guían la urgencia

00:11:33.690 --> 00:11:35.110
y los flujos de procesos de negocio

00:11:35.110 --> 00:11:35.930
guían el trabajo en sí.

00:11:36.490 --> 00:11:37.610
Un flujo de proceso de negocio

00:11:37.610 --> 00:11:38.550
es un conjunto de etapas

00:11:38.550 --> 00:11:39.390
que se muestran dentro del caso.

00:11:40.010 --> 00:11:41.210
Le brinda a la gente un camino claro

00:11:41.210 --> 00:11:42.690
a seguir basado en cómo la organización

00:11:42.690 --> 00:11:43.750
desea que se manejen los casos.

00:11:44.450 --> 00:11:45.450
Las etapas pueden avanzar

00:11:45.450 --> 00:11:46.090
desde la recepción,

00:11:46.170 --> 00:11:47.370
la investigación y la resolución

00:11:47.370 --> 00:11:48.010
con las preguntas

00:11:48.010 --> 00:11:48.970
y comprobaciones correctas

00:11:48.970 --> 00:11:49.450
en cada punto.

00:11:49.830 --> 00:11:51.090
Piénselo como una lista de verificación

00:11:51.090 --> 00:11:52.050
con un lugar en el proceso.

00:11:52.410 --> 00:11:52.990
Un agente nuevo

00:11:52.990 --> 00:11:53.790
no tiene que adivinar

00:11:53.790 --> 00:11:54.790
qué detalles son importantes

00:11:54.790 --> 00:11:56.210
antes de enviar un caso a un especialista.

00:11:56.650 --> 00:11:57.930
El flujo puede solicitar el producto,

00:11:58.190 --> 00:11:58.750
el tipo de problema,

00:11:58.910 --> 00:11:59.290
el impacto

00:11:59.290 --> 00:11:59.950
y otra información

00:11:59.950 --> 00:12:01.030
que el siguiente equipo necesite.

00:12:01.550 --> 00:12:02.610
Un agente con más experiencia

00:12:02.610 --> 00:12:03.570
puede moverse más rápido,

00:12:03.690 --> 00:12:04.430
pero el camino compartido

00:12:04.430 --> 00:12:04.990
mantiene al equipo

00:12:04.990 --> 00:12:06.110
trabajando en la misma dirección.

00:12:06.490 --> 00:12:07.070
Aquí hay un escenario.

00:12:07.670 --> 00:12:08.270
Llega una interrupción

00:12:08.270 --> 00:12:09.230
de servicio de alta prioridad.

00:12:09.230 --> 00:12:10.930
El caso entra en la cola urgente

00:12:10.930 --> 00:12:11.930
y su SLA comienza

00:12:11.930 --> 00:12:12.710
la cuenta regresiva.

00:12:13.350 --> 00:12:14.070
El agente confirma

00:12:14.070 --> 00:12:15.050
los detalles del cliente,

00:12:15.430 --> 00:12:16.130
registra el impacto

00:12:16.130 --> 00:12:17.470
y envía la primera respuesta

00:12:17.470 --> 00:12:18.070
antes de que vence

00:12:18.070 --> 00:12:18.950
el objetivo de respuesta.

00:12:19.910 --> 00:12:20.130
Luego,

00:12:20.670 --> 00:12:21.370
el flujo de proceso

00:12:21.370 --> 00:12:21.930
mueve el caso

00:12:21.930 --> 00:12:22.790
a la etapa de diagnóstico,

00:12:23.090 --> 00:12:23.750
donde el equipo reúne

00:12:23.750 --> 00:12:24.370
detalles del error

00:12:24.370 --> 00:12:25.590
y verifica informes relacionados.

00:12:26.190 --> 00:12:27.070
El caso pasa entonces

00:12:27.070 --> 00:12:27.650
a la resolución

00:12:27.650 --> 00:12:28.510
cuando el equipo identifica

00:12:28.510 --> 00:12:28.850
la causa

00:12:28.850 --> 00:12:29.710
y prepara una actualización

00:12:29.710 --> 00:12:30.390
para el cliente.

00:12:31.010 --> 00:12:31.750
Esa secuencia también

00:12:31.750 --> 00:12:32.470
brinda a los gerentes

00:12:32.470 --> 00:12:33.430
una imagen más clara.

00:12:33.830 --> 00:12:34.350
Pueden ver dónde

00:12:34.350 --> 00:12:35.230
se ralentiza el caso

00:12:35.230 --> 00:12:36.010
durante la recepción,

00:12:36.230 --> 00:12:36.770
el diagnóstico

00:12:36.770 --> 00:12:37.990
o la respuesta final del cliente.

00:12:39.230 --> 00:12:40.070
Solver el problema del equipo,

00:12:40.230 --> 00:12:41.370
pero evita que los pasos básicos

00:12:41.370 --> 00:12:42.950
se pierdan durante un día ajetreado.

00:12:43.550 --> 00:12:44.410
Dynamics 365

00:12:44.410 --> 00:12:45.490
también puede controlar

00:12:45.490 --> 00:12:46.170
qué cambios de estado

00:12:46.170 --> 00:12:47.050
pueden elegir los agentes

00:12:47.050 --> 00:12:47.790
en diferentes puntos.

00:12:48.250 --> 00:12:48.690
Se denominan

00:12:48.690 --> 00:12:49.870
transiciones de motivo de estado.

00:12:50.110 --> 00:12:50.670
Suena técnico,

00:12:50.910 --> 00:12:51.710
pero la idea es sencilla,

00:12:51.950 --> 00:12:52.510
pero la es sencilla.

00:12:53.090 --> 00:12:53.810
Un caso debe avanzar

00:12:53.810 --> 00:12:54.670
a través de pasos lógicos.

00:12:55.230 --> 00:12:56.030
No querrá que alguien

00:12:56.030 --> 00:12:57.130
marque un caso como resuelto

00:12:57.130 --> 00:12:57.750
mientras espera

00:12:57.750 --> 00:12:59.030
una verificación interna requerida

00:12:59.030 --> 00:13:00.130
o que pase directamente

00:13:00.130 --> 00:13:01.130
de nuevo a cancelado

00:13:01.130 --> 00:13:02.070
sin registrar el motivo.

00:13:02.830 --> 00:13:03.650
Sus opciones permitidas

00:13:03.650 --> 00:13:04.110
pueden cambiar

00:13:04.110 --> 00:13:05.110
a medida que el caso evolucione.

00:13:05.570 --> 00:13:05.870
Por ejemplo,

00:13:05.950 --> 00:13:06.630
un caso bajo investigación

00:13:06.630 --> 00:13:07.210
puede permitir

00:13:07.210 --> 00:13:07.650
que un agente

00:13:07.650 --> 00:13:08.230
lo ponga en espera

00:13:08.230 --> 00:13:08.990
mientras se aguarda

00:13:08.990 --> 00:13:09.750
detalles del cliente.

00:13:10.530 --> 00:13:11.750
Después de que el cliente responde,

00:13:11.930 --> 00:13:12.770
el agente puede devolverlo

00:13:12.770 --> 00:13:13.430
al trabajo activo.

00:13:13.850 --> 00:13:14.270
Cuando el problema

00:13:14.270 --> 00:13:14.970
está solucionado,

00:13:15.030 --> 00:13:16.050
el caso puede pasar a resuelto.

00:13:16.390 --> 00:13:17.290
Eso crea en el caso más limpio.

00:13:17.890 --> 00:13:18.770
Una respuesta por sí sola

00:13:18.770 --> 00:13:19.470
no termina el trabajo.

00:13:19.710 --> 00:13:20.690
El equipo necesita registrar

00:13:20.690 --> 00:13:21.350
cómo termina el problema

00:13:21.350 --> 00:13:22.810
y luego cerrar el caso correctamente.

00:13:24.210 --> 00:13:24.570
Resolución,

00:13:24.670 --> 00:13:25.650
aprendizaje y mejor servicio.

00:13:26.870 --> 00:13:27.490
Viar una respuesta

00:13:27.490 --> 00:13:28.770
no cierra automáticamente un caso.

00:13:29.190 --> 00:13:30.010
El equipo debe registrar

00:13:30.010 --> 00:13:30.550
la resolución,

00:13:30.650 --> 00:13:31.410
lo que significa anotar

00:13:31.410 --> 00:13:32.290
qué solucionó el problema

00:13:32.290 --> 00:13:33.130
o qué respuesta final

00:13:33.130 --> 00:13:33.950
recibió el cliente.

00:13:34.610 --> 00:13:35.370
Eso podría ser

00:13:35.370 --> 00:13:36.670
dispositivo de reemplazo enviado,

00:13:36.790 --> 00:13:37.950
pago duplicado o reembolsado

00:13:37.950 --> 00:13:38.730
o el cliente actualizó

00:13:38.730 --> 00:13:39.510
el ajuste que bloqueaba

00:13:39.510 --> 00:13:39.930
el acceso.

00:13:40.930 --> 00:13:41.510
Esa nota pasa

00:13:41.510 --> 00:13:42.030
a formar parte

00:13:42.030 --> 00:13:42.950
del registro del cliente

00:13:42.950 --> 00:13:43.870
y brinda al siguiente agente

00:13:43.870 --> 00:13:44.790
un punto de partida útil.

00:13:45.010 --> 00:13:45.670
Si el mismo cliente

00:13:45.670 --> 00:13:46.370
contacta al soporte

00:13:46.370 --> 00:13:46.910
meses después

00:13:46.910 --> 00:13:48.030
con un problema relacionado,

00:13:48.710 --> 00:13:49.570
a veces la primera solución

00:13:49.570 --> 00:13:49.950
no funciona.

00:13:50.310 --> 00:13:50.990
Quizás el cliente

00:13:50.990 --> 00:13:51.830
sigue las instrucciones

00:13:51.830 --> 00:13:52.850
y el error vuelve a aparecer.

00:13:53.370 --> 00:13:54.070
Tal vez llegue una pieza

00:13:54.070 --> 00:13:54.510
de repuesto

00:13:54.510 --> 00:13:55.470
pero no resuelve la falla.

00:13:56.090 --> 00:13:56.690
En esa situación,

00:13:56.830 --> 00:13:58.070
el equipo puede reabrir el caso

00:13:58.070 --> 00:13:58.850
o volver a colocarlo

00:13:58.850 --> 00:13:59.190
en la cola

00:13:59.190 --> 00:13:59.990
para seguir trabajando

00:13:59.990 --> 00:14:00.990
en lugar de iniciar

00:14:00.990 --> 00:14:01.630
un registro nuevo

00:14:01.630 --> 00:14:02.270
sin historial.

00:14:03.310 --> 00:14:03.870
El caso continúa

00:14:03.870 --> 00:14:04.490
desde donde el equipo

00:14:04.490 --> 00:14:04.870
lo dejó.

00:14:05.310 --> 00:14:05.850
Eso es importante

00:14:05.850 --> 00:14:06.650
cuando cambia la propiedad.

00:14:06.870 --> 00:14:07.390
Un nuevo agente

00:14:07.390 --> 00:14:08.270
puede ver lo que intentó

00:14:08.270 --> 00:14:08.890
el agente anterior,

00:14:09.050 --> 00:14:09.930
lo que confirmó el cliente

00:14:09.930 --> 00:14:11.270
y lo que aún debe verificarse.

00:14:12.010 --> 00:14:12.470
El cliente

00:14:12.470 --> 00:14:13.390
no necesita explicar

00:14:13.390 --> 00:14:13.950
toda la historia

00:14:13.950 --> 00:14:14.550
desde el principio

00:14:14.550 --> 00:14:15.430
solo porque otra persona

00:14:15.430 --> 00:14:16.150
retomó el trabajo.

00:14:16.790 --> 00:14:17.270
Con el tiempo,

00:14:17.430 --> 00:14:18.030
todos esos casos

00:14:18.030 --> 00:14:18.590
también indican

00:14:18.590 --> 00:14:19.330
al equipo de soporte

00:14:19.330 --> 00:14:19.830
lo que sucede

00:14:19.830 --> 00:14:20.810
más allá de un solo problema

00:14:20.810 --> 00:14:21.330
de un cliente.

00:14:21.690 --> 00:14:22.110
Los gerentes

00:14:22.110 --> 00:14:22.810
pueden ver el tiempo

00:14:22.810 --> 00:14:23.430
de resolución

00:14:23.430 --> 00:14:24.150
que rastrea

00:14:24.150 --> 00:14:25.130
cuánto tardan los casos

00:14:25.130 --> 00:14:25.810
desde la apertura

00:14:25.810 --> 00:14:26.350
hasta el cierre.

00:14:26.990 --> 00:14:27.530
Pueden ver el tiempo

00:14:29.990 --> 00:14:30.870
también pueden observar

00:14:30.870 --> 00:14:31.370
la resolución

00:14:31.370 --> 00:14:32.190
en el primer contacto,

00:14:32.330 --> 00:14:32.790
lo que significa

00:14:32.790 --> 00:14:33.490
con qué frecuencia

00:14:33.490 --> 00:14:34.110
la primera persona

00:14:34.110 --> 00:14:34.830
que habla con el cliente

00:14:34.830 --> 00:14:35.210
puede resolver

00:14:35.210 --> 00:14:35.510
el problema

00:14:35.510 --> 00:14:36.150
sin transferencia.

00:14:36.730 --> 00:14:37.230
La carga del trabajo

00:14:37.230 --> 00:14:37.470
también.

00:14:37.930 --> 00:14:38.890
Si una cola se llena

00:14:38.890 --> 00:14:39.910
cada lunes por la mañana,

00:14:40.050 --> 00:14:40.810
el equipo puede verlo.

00:14:41.210 --> 00:14:42.110
Si los casos técnicos

00:14:42.110 --> 00:14:42.670
pasan días

00:14:42.670 --> 00:14:43.890
esperando una revisión interna,

00:14:44.110 --> 00:14:44.590
ese retraso

00:14:44.590 --> 00:14:45.190
aparece en los datos

00:14:45.190 --> 00:14:45.590
del caso.

00:14:46.090 --> 00:14:46.570
Si un equipo

00:14:46.570 --> 00:14:47.670
cierra casos rápidamente

00:14:47.670 --> 00:14:48.230
pero los clientes

00:14:48.230 --> 00:14:49.050
siguen reabriéndolos,

00:14:49.310 --> 00:14:50.190
el equipo tiene motivos

00:14:50.190 --> 00:14:50.830
para examinar mejor

00:14:50.830 --> 00:14:51.170
la calidad

00:14:51.170 --> 00:14:52.090
de esas primeras soluciones.

00:14:52.930 --> 00:14:53.290
Los números

00:14:53.290 --> 00:14:54.030
no explican todo

00:14:54.030 --> 00:14:54.630
por sí solos,

00:14:55.070 --> 00:14:55.570
guían al equipo

00:14:55.570 --> 00:14:56.250
sobre qué preguntas

00:14:56.250 --> 00:14:56.690
vale la pena.

00:14:56.690 --> 00:14:58.110
¿Por qué aumentan

00:14:58.110 --> 00:14:58.430
los casos

00:14:58.430 --> 00:14:59.410
sobre un producto específico?

00:14:59.510 --> 00:15:00.270
¿Por qué cierto tipo

00:15:00.270 --> 00:15:00.950
de caso tarda

00:15:00.950 --> 00:15:01.910
más de lo esperado?

00:15:02.490 --> 00:15:03.190
¿Por qué los agentes

00:15:03.190 --> 00:15:04.030
buscan repetidamente

00:15:04.030 --> 00:15:04.830
la misma respuesta

00:15:04.830 --> 00:15:05.370
sin encontrar

00:15:05.370 --> 00:15:06.530
un artículo de ayuda útil?

00:15:07.170 --> 00:15:07.990
Los patrones convierten

00:15:07.990 --> 00:15:08.610
el trabajo diario

00:15:08.610 --> 00:15:09.010
de soporte

00:15:09.010 --> 00:15:09.770
en aprendizaje práctico.

00:15:10.190 --> 00:15:10.530
Un aumento

00:15:10.530 --> 00:15:11.190
en casos similares

00:15:11.190 --> 00:15:11.610
puede señalar

00:15:11.610 --> 00:15:12.410
un fallo del producto.

00:15:12.810 --> 00:15:13.190
Puede mostrar

00:15:13.190 --> 00:15:13.810
que una actualización

00:15:13.810 --> 00:15:14.530
reciente confundió

00:15:14.530 --> 00:15:14.950
a los clientes.

00:15:15.270 --> 00:15:15.750
Puede revelar

00:15:15.750 --> 00:15:16.130
que una guía

00:15:16.130 --> 00:15:16.630
de instrucciones

00:15:16.630 --> 00:15:17.690
necesita pasos más claros.

00:15:18.250 --> 00:15:18.770
En lugar de tratar

00:15:18.770 --> 00:15:19.450
cada solicitud

00:15:19.450 --> 00:15:20.130
como algo aislado,

00:15:20.250 --> 00:15:21.030
el equipo puede identificar

00:15:21.030 --> 00:15:21.630
la causa común

00:15:21.630 --> 00:15:22.290
y trabajar en ella.

00:15:22.630 --> 00:15:23.230
Eso puede reducir

00:15:23.230 --> 00:15:23.490
el volumen

00:15:23.490 --> 00:15:24.010
de casos futuros.

00:15:24.390 --> 00:15:24.810
Los comentarios

00:15:24.810 --> 00:15:25.290
de los clientes

00:15:25.290 --> 00:15:25.830
también fueron parte

00:15:25.830 --> 00:15:26.090
de ese problema.

00:15:26.390 --> 00:15:27.090
Un caso cerrado

00:15:27.090 --> 00:15:27.550
puede mostrar

00:15:27.550 --> 00:15:27.990
que el equipo

00:15:27.990 --> 00:15:28.890
cumplió con su objetivo

00:15:28.890 --> 00:15:29.410
de respuesta,

00:15:29.570 --> 00:15:29.950
pero el cliente

00:15:29.950 --> 00:15:30.910
puede sentirse frustrado

00:15:30.910 --> 00:15:31.710
si tuvo que contactar

00:15:31.710 --> 00:15:32.650
a soporte tres veces.

00:15:33.610 --> 00:15:34.130
Analizar tanto

00:15:34.130 --> 00:15:34.790
el historial del caso

00:15:34.790 --> 00:15:35.350
como los comentarios

00:15:35.350 --> 00:15:36.090
ofrece a los gerentes

00:15:36.090 --> 00:15:36.890
una visión más completa

00:15:36.890 --> 00:15:37.290
de la experiencia.

00:15:37.710 --> 00:15:38.270
Algunos clientes

00:15:38.270 --> 00:15:38.950
preferirían evitar

00:15:38.950 --> 00:15:39.890
crear un caso por completo.

00:15:40.150 --> 00:15:40.430
Ahí es donde

00:15:40.430 --> 00:15:41.190
un portal de autoservicio

00:15:41.190 --> 00:15:41.570
puede ayudar.

00:15:41.970 --> 00:15:42.770
A través de un portal,

00:15:42.930 --> 00:15:43.350
los clientes

00:15:43.350 --> 00:15:44.270
pueden crear una solicitud,

00:15:44.610 --> 00:15:45.390
verificar su estado,

00:15:45.670 --> 00:15:46.590
agregar información nueva

00:15:46.590 --> 00:15:47.410
o leer artículos

00:15:47.410 --> 00:15:48.150
de soporte aprobados

00:15:48.150 --> 00:15:48.750
sin llamar al equipo

00:15:48.750 --> 00:15:49.370
de asistencia.

00:15:50.150 --> 00:15:51.210
Para preguntas sencillas,

00:15:51.370 --> 00:15:51.870
eso puede ahorrar

00:15:51.870 --> 00:15:52.530
tiempo a todos.

00:15:53.070 --> 00:15:53.970
Un cliente puede consultar

00:15:53.970 --> 00:15:54.710
el estado del entregado

00:15:54.710 --> 00:15:55.170
o seguir una guía

00:15:55.170 --> 00:15:55.690
de configuración

00:15:55.690 --> 00:15:56.670
cuando le resulte conveniente.

00:15:57.550 --> 00:15:58.050
Mientras tanto,

00:15:58.110 --> 00:15:58.930
los agentes pueden dedicar

00:15:58.930 --> 00:15:59.710
más tiempo a problemas

00:15:59.710 --> 00:16:00.150
que requieren

00:16:00.150 --> 00:16:01.070
que una persona investigue,

00:16:01.190 --> 00:16:02.390
explique o tome una decisión.

00:16:02.930 --> 00:16:04.770
Dynamics 365 Customer Service

00:16:04.770 --> 00:16:05.650
también puede conectarse

00:16:05.650 --> 00:16:06.570
con herramientas familiares

00:16:06.570 --> 00:16:07.050
de Microsoft

00:16:07.050 --> 00:16:07.870
para el proceso de caso.

00:16:08.170 --> 00:16:08.930
Un agente puede trabajar

00:16:08.930 --> 00:16:09.690
con el correo electrónico

00:16:09.690 --> 00:16:10.170
a través de Apple.

00:16:10.410 --> 00:16:11.330
Un equipo puede debatir

00:16:11.330 --> 00:16:12.350
un problema difícil en Teams.

00:16:12.850 --> 00:16:13.370
Los documentos

00:16:13.370 --> 00:16:14.230
y la información compartida

00:16:14.230 --> 00:16:15.130
pueden anunciar sin share.

00:16:15.390 --> 00:16:16.530
Power BI puede convertir

00:16:16.530 --> 00:16:17.350
los datos de los casos

00:16:17.350 --> 00:16:18.330
en informes y paneles,

00:16:18.330 --> 00:16:19.330
mientras que las herramientas

00:16:19.330 --> 00:16:19.930
de Power Platform

00:16:19.930 --> 00:16:20.550
pueden respaldar

00:16:20.550 --> 00:16:21.430
formularios adicionales,

00:16:21.510 --> 00:16:22.590
alertas o pasos automatizados

00:16:22.590 --> 00:16:23.370
en todo el proceso del equipo.

00:16:23.710 --> 00:16:24.190
Cada herramienta

00:16:24.190 --> 00:16:24.830
tiene su propia función.

00:16:25.250 --> 00:16:26.010
El caso sigue siendo

00:16:26.010 --> 00:16:26.830
el lugar donde el problema

00:16:26.830 --> 00:16:27.810
de soporte y su historial

00:16:27.810 --> 00:16:28.710
se mantienen conectados,

00:16:28.770 --> 00:16:29.630
incluso cuando las personas

00:16:29.630 --> 00:16:30.490
usan otras herramientas

00:16:30.490 --> 00:16:31.110
para comunicarse,

00:16:31.190 --> 00:16:31.730
compartir archivos

00:16:31.730 --> 00:16:32.370
o revisar el trabajo.

00:16:32.750 --> 00:16:33.310
La gestión de casos

00:16:33.310 --> 00:16:33.930
no trata realmente

00:16:33.930 --> 00:16:34.710
de completar una pantalla

00:16:34.710 --> 00:16:35.030
de ticket.

00:16:35.570 --> 00:16:36.210
Se trata de darle

00:16:36.210 --> 00:16:37.110
a cada problema del cliente

00:16:37.110 --> 00:16:37.610
un camino claro

00:16:37.610 --> 00:16:38.590
a una respuesta registrada

00:16:38.590 --> 00:16:38.930
y un equipo

00:16:38.930 --> 00:16:39.390
que pueda aprender

00:16:39.390 --> 00:16:39.910
de lo sucedido.

00:16:41.030 --> 00:16:41.390
Conclusión

00:16:41.390 --> 00:16:42.710
Dan tenga toda la historia

00:16:42.710 --> 00:16:43.430
del cliente unificado.

00:16:44.130 --> 00:16:45.070
Esta es la conclusión real.

00:16:45.070 --> 00:16:46.830
La gestión de casos

00:16:46.830 --> 00:16:47.670
de Dynamics 365

00:16:47.670 --> 00:16:48.630
mantiene el problema,

00:16:48.950 --> 00:16:49.370
el trabajo,

00:16:49.470 --> 00:16:50.050
las promesas

00:16:50.050 --> 00:16:50.590
y el resultado

00:16:50.590 --> 00:16:51.650
en un solo registro.

00:16:52.330 --> 00:16:53.270
Se acabó el contexto perdido

00:16:53.270 --> 00:16:54.090
de las soluciones repetidas.

00:16:54.330 --> 00:16:55.270
Observe su propio proceso

00:16:55.270 --> 00:16:56.790
por donde desaparece

00:16:56.790 --> 00:16:57.710
la información del cliente.

00:16:58.350 --> 00:16:59.170
Ahí es donde reunir

00:16:59.170 --> 00:17:00.250
todo lo cambia por completo.

00:17:01.010 --> 00:17:01.990
Suscríbase en su plataforma

00:17:01.990 --> 00:17:02.790
de podcast favorita

00:17:02.790 --> 00:17:03.830
para obtener más información

00:17:03.830 --> 00:17:04.450
sobre Microsoft.

00:17:04.530 --> 00:17:04.910
De mi parte,

00:17:05.130 --> 00:17:06.990
Mirko Peters en M365.fm

00:17:06.990 --> 00:17:07.690
donde explicamos

00:17:07.690 --> 00:17:08.590
las herramientas de Microsoft

00:17:08.590 --> 00:17:09.550
detrás del trabajo diario

00:17:09.550 --> 00:17:10.330
en lenguaje sencillo.
