WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.940
Selamat datang di episode lain Microsoft Knowledge Nuggets di M365.

00:00:03.140 --> 00:00:04.600
FM, saya pemandu wajar Anda, Mirko Peters.

00:00:04.960 --> 00:00:06.980
Topik hari ini adalah topik yang hampir semua orang pernah dengar,

00:00:07.160 --> 00:00:08.400
namun hanya sedikit yang bisa menjelaskan.

00:00:08.780 --> 00:00:09.740
Apa sebenarnya Azure DevOps itu?

00:00:10.080 --> 00:00:12.420
Apakah itu hanya alat untuk pengembang atau sesuatu yang jauh lebih?

00:00:12.720 --> 00:00:13.720
Jadi, ini membangun perangkat lho.

00:00:14.040 --> 00:00:15.980
Mungkin sebuah situs web, mungkin aplikasi seluler,

00:00:16.360 --> 00:00:18.260
mungkin sesuatu yang membantu perusahaan Anda berjalan lebih baik.

00:00:18.620 --> 00:00:19.760
Lalu Anda duduk untuk merencanakan.

00:00:20.120 --> 00:00:22.760
Anda butuh melacak tugas, tempat untuk menyimpan kode,

00:00:23.020 --> 00:00:24.360
cara untuk menguji pekerjaan Anda,

00:00:24.560 --> 00:00:26.300
dan cara untuk merilisnya ke pengguna.

00:00:26.300 --> 00:00:30.240
Tanpa disadari, Anda harus mengelola lima alat berbeda dari lima perusahaan berbeda.

00:00:30.880 --> 00:00:31.940
Satu untuk manajemen tugas,

00:00:32.220 --> 00:00:32.860
satu untuk kode,

00:00:33.120 --> 00:00:33.880
satu untuk pengujian,

00:00:34.040 --> 00:00:34.820
satu untuk penyebaran,

00:00:35.300 --> 00:00:36.700
dan semuanya tidak saling terhubung.

00:00:36.800 --> 00:00:37.180
Berantak.

00:00:37.920 --> 00:00:40.480
Microsoft melihat kekacauan itu dan membangun sesuatu untuk memperbaikin.

00:00:40.800 --> 00:00:41.580
Namanya Azure DevOps,

00:00:41.940 --> 00:00:43.780
dan ini bukan sekadar alat tambahan untuk koleksi Anda.

00:00:44.280 --> 00:00:45.740
Ini adalah satu platform terhubung

00:00:45.740 --> 00:00:48.040
yang menangani seluruh siklus hidup pengembangan perangkat lunak,

00:00:48.460 --> 00:00:50.100
mulai dari perencanaan pengodean, pengujian,

00:00:50.200 --> 00:00:51.600
hingga penyebaran di satu tempat.

00:00:52.320 --> 00:00:53.880
Di akhir episode ini, Anda akan memahami

00:00:53.880 --> 00:00:55.280
apa sebenarnya Azure DevOps itu

00:00:55.280 --> 00:00:57.500
dan bagaimana lima bagian intinya saling berkaitan.

00:00:58.340 --> 00:00:59.560
Bayangkan ini seperti gedung kantor modern.

00:01:00.280 --> 00:01:02.300
Word dan Excel adalah ruangan individu tempat Anda bekerja.

00:01:02.840 --> 00:01:04.740
Microsoft 365 adalah keseluruhan gedung

00:01:04.740 --> 00:01:06.220
dengan sistem keamanan dan pengarsipannya.

00:01:06.780 --> 00:01:08.020
Azure DevOps memiliki konsep yang sama.

00:01:08.600 --> 00:01:10.600
Ini adalah keseluruhan gedung untuk pengembangan perangkat lunak,

00:01:10.720 --> 00:01:11.400
bukan sekadar satu ruang.

00:01:11.860 --> 00:01:13.260
Jadi apa sebenarnya Azure DevOps itu?

00:01:14.100 --> 00:01:15.360
Berikut ada definisi paling sederhananya.

00:01:15.720 --> 00:01:17.300
Azure DevOps adalah platform terhubung

00:01:17.300 --> 00:01:19.280
untuk seluruh siklus hidup pengembangan perangkat lunak.

00:01:19.580 --> 00:01:20.800
Cukup panjang, jadi mari kita uraikan.

00:01:21.220 --> 00:01:22.060
20 tahun lalu,

00:01:22.060 --> 00:01:23.400
jika ingin membangun perangkat lunak,

00:01:23.400 --> 00:01:25.080
Anda harus membeli produk terpisah untuk semuanya.

00:01:25.420 --> 00:01:26.500
Satu alat untuk melacak bug,

00:01:26.900 --> 00:01:28.160
satu untuk mengelola kode sumber,

00:01:28.600 --> 00:01:29.700
satu untuk otomatisasi build,

00:01:30.140 --> 00:01:30.960
satu untuk pengujian,

00:01:31.120 --> 00:01:31.880
satu untuk penyebaran,

00:01:31.940 --> 00:01:33.060
dan Anda menghabiskan setengah waktu

00:01:33.060 --> 00:01:35.000
hanya untuk membuat mereka berbagi data satu sama lain.

00:01:35.560 --> 00:01:37.540
Microsoft melihat kompleksitas ini dan berpikir,

00:01:37.760 --> 00:01:38.860
bagaimana jika semua layanan ini

00:01:38.860 --> 00:01:40.040
bekerja bersama di bawah satu atas?

00:01:40.380 --> 00:01:41.280
Mata membangun Azure DevOps.

00:01:41.600 --> 00:01:42.320
Ini bukan satu alat,

00:01:42.400 --> 00:01:43.740
melainkan lima layanan yang bekerja bersama.

00:01:44.140 --> 00:01:45.200
Azure Boards untuk perencanaan,

00:01:45.280 --> 00:01:46.240
Azure Repos untuk kode,

00:01:46.360 --> 00:01:47.660
Azure Pipelines untuk otomatisasi,

00:01:47.660 --> 00:01:48.900
Azure Test Plans untuk kualitas,

00:01:48.900 --> 00:01:50.480
Azure Artifacts untuk berbagi paket,

00:01:51.120 --> 00:01:52.240
masing-masing melakukan tugasnya sendiri,

00:01:52.360 --> 00:01:53.020
namun semuanya saling teruk.

00:01:53.340 --> 00:01:54.820
Mari kembali ke analogi gedung kantor.

00:01:55.500 --> 00:01:56.900
Meja resepsionis mengelola siapa saja yang masuk.

00:01:57.360 --> 00:01:58.500
Itu adalah layanan identitas Anda.

00:01:58.920 --> 00:02:00.140
Kantor adalah tempat orang bekerja.

00:02:00.720 --> 00:02:01.480
Itu adalah boards dan drivers.

00:02:02.200 --> 00:02:03.200
Ruang surat menangani paket.

00:02:03.780 --> 00:02:04.440
Itu adalah artifacts.

00:02:04.900 --> 00:02:06.020
Tim keamanan melindungi gedung.

00:02:06.620 --> 00:02:08.080
Itu adalah kontrol akses dan kebijakan Anda.

00:02:08.720 --> 00:02:09.500
Masih-masih punya tugas,

00:02:09.600 --> 00:02:10.400
tapi semua dalam satu atap.

00:02:10.840 --> 00:02:11.660
Mereka berbagi informasi.

00:02:12.060 --> 00:02:12.760
Mereka berjabat bersama.

00:02:12.760 --> 00:02:13.760
Itu poin utamanya.

00:02:14.120 --> 00:02:15.280
Dan ini bagian terbaik bagi pemula.

00:02:15.280 --> 00:02:17.040
Azure DevOps memiliki tingkat gratis.

00:02:17.380 --> 00:02:18.200
Anda bisa buat akun,

00:02:18.400 --> 00:02:18.920
mulai proyek,

00:02:19.040 --> 00:02:20.800
dan gunakan fitur utama tanpa biaya.

00:02:21.340 --> 00:02:22.580
Lima pengguna gratis dapat akses penuh.

00:02:23.000 --> 00:02:25.060
Takeholder tak terbatas dapat akses terbatas gratis.

00:02:25.620 --> 00:02:27.160
Jadi Anda bisa mulai hari ini tanpa biaya

00:02:27.160 --> 00:02:28.420
dan melihat apakah ini cocok.

00:02:29.140 --> 00:02:29.920
Tidak perlu kartu kredit.

00:02:30.420 --> 00:02:31.080
Tidak teman penjualan.

00:02:31.380 --> 00:02:33.300
Cukup ke dev.azure.com dan buat akun.

00:02:33.820 --> 00:02:35.000
Mari kita bahas lima.

00:02:35.280 --> 00:02:35.880
Layanan satu.

00:02:36.320 --> 00:02:38.440
Persatu mulai dari tempat pekerjaan Anda dimulai.

00:02:39.060 --> 00:02:41.460
Azure Boards, pusat komando proyek Anda.

00:02:42.000 --> 00:02:44.540
Jadi Azure Boards adalah tempat merencanakan dan melacak pekerjaan.

00:02:44.540 --> 00:02:46.480
Anggap sebagai pusat komando proyek Anda.

00:02:47.040 --> 00:02:49.040
Jika pernah memakai catatan tempel di dinding,

00:02:49.320 --> 00:02:50.940
Anda sudah paham konsep dasarnya.

00:02:52.000 --> 00:02:53.740
Tapi alih-alih catatan fisik yang jatuh,

00:02:53.880 --> 00:02:56.180
Boards memberi papan kanban digital yang bisa dilihat

00:02:56.180 --> 00:02:58.060
dan diperbarui tim secara waktu nyata.

00:02:58.900 --> 00:02:59.400
Mari kita bedah.

00:02:59.900 --> 00:03:01.020
Anda mulai dengan membuat work item.

00:03:01.780 --> 00:03:03.300
Work item adalah apapun yang perlu dilacak.

00:03:03.960 --> 00:03:07.240
User story, fitur, epic, tugas, atau bug.

00:03:08.280 --> 00:03:09.720
Setiap item punya kolom deskripsi,

00:03:09.860 --> 00:03:11.620
prioritas, status, dan penanggung jawab.

00:03:11.900 --> 00:03:18.670
Anda bisa mengelompokannya ke dalam hirak.

00:03:18.670 --> 00:03:21.550
Epic di atas, fitur di bawahnya, user story di bawahnya,

00:03:21.630 --> 00:03:22.610
dan tugas di bawah cerita.

00:03:23.290 --> 00:03:25.730
Itu memberi gambaran jelas tentang apa yang dibangun dan alasannya.

00:03:26.530 --> 00:03:27.270
Lalu merencanakan sprint.

00:03:27.690 --> 00:03:30.010
Sprint adalah periode tetap, biasanya dua minggu,

00:03:30.530 --> 00:03:32.670
di mana tim berkomitmen menyelesaikan tugas.

00:03:33.690 --> 00:03:36.410
Anda serat item dari backlog ke sprint dan jadilah sebuah rencana.

00:03:37.550 --> 00:03:39.430
Semua tahu apa yang dikerjakan dan kapan tegat waktunya.

00:03:39.930 --> 00:03:40.590
Anda juga punya query.

00:03:41.050 --> 00:03:42.710
Query memungkinkan Anda mencari dan memfilter.

00:03:42.710 --> 00:03:45.730
Tunjukkan semua bug yang ditugaskan ke Sarah dengan prioritas.

00:03:46.170 --> 00:03:48.650
Tunjukkan semua user story di sprint saat ini yang masih aktif.

00:03:49.170 --> 00:03:51.450
Query sangat hebat karena mengubah data menjadi jawaban.

00:03:52.050 --> 00:03:54.530
Anda bisa menyimpannya, membagikannya, dan menggunakannya untuk membuat dashboard.

00:03:54.910 --> 00:03:56.310
Dan dashboard adalah tempat semuanya menyatu.

00:03:56.730 --> 00:03:59.630
Anda dapat membuat dashboard custom dengan widget yang menampilkan diagram burn down,

00:03:59.730 --> 00:04:01.330
kecepatan jumlah item kerja, dan lainnya.

00:04:01.690 --> 00:04:05.310
Tim Anda mendapatkan tampilan langsung perkembangan proyek tanpa harus menulis laporan status.

00:04:05.310 --> 00:04:08.770
Injungkan suatu singkat, bayangkan sebuah tim kecil sedang membangun situs web.

00:04:09.250 --> 00:04:11.490
Product owner membuat epic bernama portal pelanggan.

00:04:12.710 --> 00:04:15.990
Di bawahnya, mereka membuat fitur seperti pendaftaran pengguna dari white pesanan.

00:04:17.070 --> 00:04:20.170
Di bawah pendaftaran pengguna, mereka membuat user story seperti sebagai

00:04:20.170 --> 00:04:22.470
Pelanggan saya ingin membuat akun dengan email saya.

00:04:23.090 --> 00:04:25.770
Di bawah story tersebut, pengembang membuat tugas.

00:04:26.510 --> 00:04:30.670
Membangun formulir pendaftaran, menyiapkan verifikasi email, menulis unit tes.

00:04:31.430 --> 00:04:32.790
Setiap tugas diberikan kepada seseorang.

00:04:33.370 --> 00:04:34.730
Tim melacak kemajuan di papan kanan.

00:04:35.310 --> 00:04:38.310
Semua orang dapat melihat apa yang sudah selesai, apa yang sedang dikerjakan, dan apa yang kemudian.

00:04:38.830 --> 00:04:40.970
Sekarang bandingkan itu dengan menggunakan Excel atau papan tulis.

00:04:41.310 --> 00:04:42.130
Excel bersifat setis.

00:04:42.430 --> 00:04:45.270
Anda mengirim spreadsheet melalui email, seseorang memperbaruinya.

00:04:45.430 --> 00:04:47.290
Mengirimnya kembali dan saat Anda menerimanya itu sudah usang.

00:04:47.650 --> 00:04:50.390
Papan tulis lebih baik untuk bertukar pikiran, tetapi tidak dapat dicari.

00:04:50.750 --> 00:04:54.630
Papan tulis tidak terhubung ke apapun, dan jika seseorang menghapus sesuatu, data itu bersifat langsung live.

00:04:54.870 --> 00:04:55.390
Word dapat dicari.

00:04:55.750 --> 00:04:57.510
Force terhubung ke kode, pengujian, dan deployment.

00:04:57.950 --> 00:05:00.330
Ketika seseorang memperbarui item kerja, semua orang langsung melihat.

00:05:00.330 --> 00:05:05.450
Jadi Anda telah merencanakan pekerjaan Anda, Anda tahu apa yang perlu dibangun, tetapi Anda butuh tempat untuk menyimpan kodenya.

00:05:05.510 --> 00:05:06.670
Disitulah Azure Repos berperan.

00:05:07.050 --> 00:05:08.950
Azure Repos, rumah permanen bagi kode Anda.

00:05:09.170 --> 00:05:13.830
Jadi Anda telah merencanakan pekerjaan Anda, Anda tahu apa yang perlu dibangun, tetapi Anda butuh tempat untuk menyimpan.

00:05:13.970 --> 00:05:15.010
Disitulah Azure Repos berperan.

00:05:15.490 --> 00:05:18.070
Azure Repos adalah kontrol versi untuk kode Anda menggunakan Git.

00:05:18.410 --> 00:05:21.310
Git adalah standar industri, dan kebanyakan pengembang sudah menggunakannya.

00:05:21.830 --> 00:05:25.530
Repos memberi Anda tempat untuk menghost repository Git Anda langsung di dalam Azure DevOps.

00:05:25.930 --> 00:05:27.150
Berikut adalah analogi penulisan buku.

00:05:27.150 --> 00:05:29.310
Bayangkan Anda sedang menulis buku dengan tim penulis.

00:05:29.850 --> 00:05:31.330
Anda bisa mengirim bug melalui email bolak-parli.

00:05:31.630 --> 00:05:34.690
Seseorang mengedit bab 3, mengirim email, orang lain mengeditnya lagi,

00:05:35.030 --> 00:05:39.750
dan tak lama kemudian Anda memiliki file bernama finalbab3v2kirimaktual.docx,

00:05:40.090 --> 00:05:42.750
dan tidak ada yang tahu versi mana yang asli.

00:05:43.310 --> 00:05:45.810
Seperti itulah pengembangan perangkat lunak sebelum adanya kontrol versi.

00:05:46.150 --> 00:05:49.630
Dengan Git di Azure Repos, semua orang bekerja dari repository pusat yang sama.

00:05:50.290 --> 00:05:50.930
Anda membuat branch.

00:05:51.150 --> 00:05:55.090
Anggap itu sebagai salinan buku Anda sendiri di mana Anda bisa membuat perubahan tanpa mengaruhi orang.

00:05:55.090 --> 00:05:58.830
Anda menulis sebab Anda, mengujinya, dan ketika Anda siap Anda mengubah pull request.

00:05:59.030 --> 00:06:01.710
Itu adalah permintaan untuk menggabungkan perubahan Anda kembali ke buku utama.

00:06:02.410 --> 00:06:04.530
Penulis lain meninjau perubahan Anda, meninggalkan komentar.

00:06:05.390 --> 00:06:09.010
Setelah semua setuju, perubahan Anda digabungkan, dan seluruh riwayat dilacak.

00:06:09.370 --> 00:06:11.450
Anda bisa melihat dengan tepat siapa mengubah apa, kapan, dan mengapa.

00:06:11.890 --> 00:06:13.170
Inilah alasan mengapa pemula harus berdua.

00:06:13.430 --> 00:06:16.550
Tidak ada lagi nama file yang berantakan atau bingung apakah Anda mengerjakan versi terbaru.

00:06:16.950 --> 00:06:19.030
Tidak ada lagi ketidaksengajaan menimpa pekerjaan orang lain.

00:06:19.030 --> 00:06:20.250
Git memberi Anda cari pengamah.

00:06:20.250 --> 00:06:23.670
Anda bisa bereksperimen membuat kesalahan dan kembali ke versi sebelumnya jika ada yang rusak.

00:06:23.770 --> 00:06:25.950
Ini seperti memiliki tombol undo untuk seluruh proyek Anda.

00:06:26.410 --> 00:06:27.930
Dan disinilah koneksi ke boards berperan.

00:06:28.650 --> 00:06:31.270
Anda bisa menautkan komit dan pull request Anda langsung ke item kerja.

00:06:32.010 --> 00:06:35.330
Saat pengembang memperbaiki bug, mereka menyertakan ID bug di pesan komit,

00:06:35.450 --> 00:06:37.290
dan komit itu tertaut ke item kerja di boards.

00:06:38.010 --> 00:06:39.290
Tiba-tiba Anda memiliki keterlacakan perubahan.

00:06:39.630 --> 00:06:42.930
Anda bisa melihat dengan tepat perubahan kode apa yang dibuat untuk setiap fitur atau perbaikan.

00:06:43.410 --> 00:06:46.570
Manager produk bisa mengklik item kerja dan melihat kode aktual yang ditulis.

00:06:46.570 --> 00:06:49.730
Pengembang bisa melihat komit dan mengetahui cerita pengguna mana yang terkait.

00:06:50.250 --> 00:06:51.050
Semuanya terhubung.

00:06:51.430 --> 00:06:52.850
Jadi sekarang kode Anda tersimpan dan terlacak.

00:06:53.250 --> 00:06:53.750
Kode itu aman.

00:06:54.050 --> 00:06:54.850
Kode itu memiliki versi.

00:06:55.090 --> 00:06:55.990
Namun kode itu hanya tersimpan.

00:06:56.310 --> 00:06:57.310
Bagaimana cara menjalankannya?

00:06:57.830 --> 00:07:00.790
Bagaimana Anda mengubah kode itu menjadi aplikasi yang bisa digunakan orang lain?

00:07:01.110 --> 00:07:02.350
Disitulah Azure Pipelines berperan.

00:07:03.170 --> 00:07:04.690
Azure Pipelines, mesin otomatisasi.

00:07:05.190 --> 00:07:07.390
Azure Pipelines adalah mesin otomatisasi yang membangun,

00:07:07.710 --> 00:07:09.330
mengujil dan menyebarkan kode Anda secara otomatis.

00:07:09.330 --> 00:07:14.030
Dalam bahasa sederhana, ini mengambil kode Anda dan menjadikannya aplikasi yang berjalan tanpa perlu melakukannya secara manual.

00:07:14.330 --> 00:07:15.370
Bayangkan ini seperti toko roti.

00:07:15.710 --> 00:07:19.550
Bayangkan Anda menjelangkan toko roti dan memanggang setiap roti dengan tangan untuk setiap pesanan pelanggan.

00:07:19.910 --> 00:07:21.310
Seperti itulah tampilan penyebaran manual.

00:07:21.730 --> 00:07:24.130
Seseorang menulis kode, Anda menyalahnya secara manual ke server,

00:07:24.370 --> 00:07:26.410
menjalankan build manual, dan memeriksa fungsinya manual.

00:07:26.590 --> 00:07:30.110
Itu lambat, rawan kesalahan, dan jika banyak pesanan, Anda tidak akan mampu mengejar.

00:07:30.550 --> 00:07:31.770
Disitulah Azure Pipelines berperan.

00:07:32.330 --> 00:07:33.790
Anda mengotomatiskan seluruh prosesnya.

00:07:33.790 --> 00:07:37.470
Anda mengaturnya sekali, dan ia berjalan otomatis setiap kali ada perubahan pada kode.

00:07:38.270 --> 00:07:41.670
Ini disebut CIPRCD, integrasi berkelanjutan, dan pengiriman berkelanjutan.

00:07:42.470 --> 00:07:44.030
Berikut adalah arti dari integrasi berkelanjutan.

00:07:44.490 --> 00:07:46.810
Setiap kali pengembang mendorong kode ke repository,

00:07:47.170 --> 00:07:50.170
pipeline secara otomatis membangun aplikasi dan menjalankan pengujian.

00:07:50.650 --> 00:07:52.110
Jika ada yang rusak, Anda langsung tahu.

00:07:52.250 --> 00:07:54.910
Bukan dua minggu kemudian saat ada yang mencoba menyebarkan, tapi segera.

00:07:55.450 --> 00:07:58.210
Pengembang akan diberitahu, mereka memperbaikinya, dan mendorong kodenya kembali.

00:07:58.810 --> 00:08:01.910
Buka akan terdeteksi lebih awal saat biaya perbaikannya murah, bukan terlambat saat biaya mahal.

00:08:01.910 --> 00:08:06.570
Pengiriman berkelanjutan berarti kode yang telah dibuat dan diuji akan otomatis diterapkan ke lingkungan Anda.

00:08:07.150 --> 00:08:09.710
Pertama, ke lingkungan pengujian untuk verifikasi QA,

00:08:09.950 --> 00:08:13.730
lalu ke staging untuk pemeriksaan akhir, kemudian ke produksi untuk dilihat pengguna.

00:08:14.410 --> 00:08:16.170
Setiap tahapan dapat memiliki fitur persetujuan.

00:08:16.570 --> 00:08:18.910
Seorang manajer mungkin perlu menyetujui penerapan ke produksi.

00:08:19.210 --> 00:08:20.790
Seorang ketua QA mungkin perlu menandatangannya.

00:08:21.130 --> 00:08:22.590
Pipeline menangani semua itu.

00:08:23.130 --> 00:08:24.130
Rikta berada fitur-fitur utama.

00:08:24.490 --> 00:08:26.590
Anda memiliki file YAML, tahapan, persetujuan, dan agen.

00:08:27.090 --> 00:08:29.650
YAML adalah file teks sederhana tempat Anda menentukan pipeline Anda.

00:08:29.650 --> 00:08:32.130
File ini tersimpan di repository bersama kode Anda,

00:08:32.350 --> 00:08:34.610
yang berarti pipeline Anda memiliki versi seperti kode Anda.

00:08:35.150 --> 00:08:37.090
Anda bisa melihat siapa yang mengubahnya, kapan, dan mengapa.

00:08:37.510 --> 00:08:39.870
Tahapan memungkinkan Anda mencapai pipeline menjadi bagian-bagian.

00:08:40.470 --> 00:08:41.550
Build, pengujian, penerapan.

00:08:42.210 --> 00:08:43.970
Persetujuan memungkinkan Anda membatasi penerapan

00:08:43.970 --> 00:08:45.650
agar hanya orang berunai yang bisa merilis ke produksi.

00:08:46.290 --> 00:08:47.990
Akin adalah mesin yang benar-benar menjalankan build-an.

00:08:48.550 --> 00:08:51.310
Microsoft menyediakan agent terhost atau Anda bisa menjalankan milik Anda sendiri.

00:08:51.790 --> 00:08:52.830
Mengapa ini penting bagi pemula?

00:08:53.350 --> 00:08:56.110
Karena penerapan manual adalah sumber utama insiden produksi.

00:08:56.110 --> 00:08:57.910
Seseorang lupa satu langkah,

00:08:58.050 --> 00:08:59.110
seseorang menyalankan file yang salah,

00:08:59.270 --> 00:09:00.550
seseorang menerapkan kelingkungan yang salah.

00:09:00.930 --> 00:09:02.110
Pipeline menghilangkan semua hal tersebut.

00:09:02.410 --> 00:09:03.930
Pipeline berjalan dengan cara yang sama setiap saat,

00:09:04.310 --> 00:09:05.850
tanpa kesalahan manusia, tanpa langkah yang terlupa,

00:09:05.950 --> 00:09:06.550
dan prosesnya cepat.

00:09:06.870 --> 00:09:09.210
Sebuah tim yang saya baca berhasil mengurangi waktu penerapan manual mereka

00:09:09.210 --> 00:09:10.570
dari beberapa jam menjadi beberapa jam,

00:09:10.670 --> 00:09:12.770
jadi hanya 10 atau 15 menit setelah menggunakan Azure Pipeline.

00:09:12.970 --> 00:09:13.890
Itu bukan peningkatan gejit.

00:09:14.390 --> 00:09:15.290
Itu adalah sebuah transformasi.

00:09:15.590 --> 00:09:17.550
Jadi kode Anda telah dibuat, diuji, dan diterapkan.

00:09:17.830 --> 00:09:19.090
Namun sebelum mengirimkannya ke pelanggan,

00:09:19.090 --> 00:09:20.610
Anda harus memastikan kode itu benar-benar benar.

00:09:20.850 --> 00:09:21.790
Bukan hanya bisa dikompilasi,

00:09:21.890 --> 00:09:23.390
tetapi memang melakukan apa yang seharusnya dilakukan.

00:09:23.730 --> 00:09:24.870
Disitulah peran Azure Test Plan.

00:09:25.610 --> 00:09:27.870
Azure Test Plan, kualitas tanpa perlu melebak-nebak.

00:09:28.210 --> 00:09:29.950
Jadi kode Anda berhasil dibuat dan diterapkan,

00:09:30.050 --> 00:09:30.810
tetapi apakah benar-benar benar?

00:09:31.150 --> 00:09:32.070
Bukan hanya di komputer Anda,

00:09:32.170 --> 00:09:33.070
bukan hanya dalam kondisi normal.

00:09:33.710 --> 00:09:35.790
Apakah berfungsi saat seseorang mengetik input yang salah

00:09:35.790 --> 00:09:36.590
saat jaringan lambat,

00:09:36.710 --> 00:09:38.510
atau saat ribuan orang menggunakannya sekaligus?

00:09:39.490 --> 00:09:40.670
Disitulah peran Azure Test Plan.

00:09:41.270 --> 00:09:42.730
Test Plan adalah pengujian terstruktur

00:09:42.730 --> 00:09:44.530
untuk pengujian manual dan eksploratif.

00:09:44.530 --> 00:09:46.730
Anggaplah ini seperti daftar periksa peraturan seorang pilot.

00:09:47.070 --> 00:09:47.910
Pilot tidak hanya naik ke pesawat,

00:09:47.990 --> 00:09:48.990
lo berharap semuanya baik-baik saja.

00:09:49.450 --> 00:09:50.410
Mereka memiliki daftar periksa.

00:09:50.650 --> 00:09:51.210
Memeriksa flap,

00:09:51.450 --> 00:09:52.250
memeriksa bahan bakar,

00:09:52.350 --> 00:09:53.030
memeriksa instrumen.

00:09:53.170 --> 00:09:54.950
Setiap saat karena melewatkan satu hal saja

00:09:54.950 --> 00:09:56.370
bisa berakibat perangkat lunak pun sama.

00:09:56.890 --> 00:09:58.490
Bug dalam produksi bisa merugikan uang,

00:09:58.590 --> 00:09:59.530
pelanggan, reputasi Anda.

00:10:00.170 --> 00:10:01.510
Test Plan memberi Anda daftar periksa.

00:10:01.790 --> 00:10:02.370
Begini cara.

00:10:02.770 --> 00:10:03.690
Anda membuat kasus uji.

00:10:04.250 --> 00:10:06.470
Setiap kasus uji menjelaskan hal spesifik untuk diuji.

00:10:07.110 --> 00:10:08.710
Masuk dengan nama pengguna dan kata sana yang valid.

00:10:08.710 --> 00:10:10.990
Coba masuk dengan kata sana yang tidak valid.

00:10:11.910 --> 00:10:14.090
Coba kirim formulir tanpa mengisi kolom yang wajib.

00:10:14.910 --> 00:10:16.690
Setiap kasus uji memiliki langkah untuk diikuti

00:10:16.690 --> 00:10:17.430
dan hasil yang diharap.

00:10:17.970 --> 00:10:20.330
Penguji Anda menjalankan kasus ini selangkah demi selangkah

00:10:20.330 --> 00:10:21.610
dan menandai lulus atau gagal.

00:10:22.190 --> 00:10:22.790
Jika uji gagal,

00:10:22.890 --> 00:10:24.830
mereka bisa mencatat balik langsung dari kasus uji tersebut.

00:10:25.570 --> 00:10:27.190
Bug itu dibuat sebagai item kerja di boards,

00:10:27.310 --> 00:10:28.630
ditugaskan ke pengembangan yang tepat,

00:10:28.810 --> 00:10:31.010
dan ditautkan kembali ke uji untuk keterlacakan penuh.

00:10:31.670 --> 00:10:33.590
Anda bisa mengompokkan kasus uji ke dalam rangkaian uji.

00:10:34.010 --> 00:10:36.430
Mungkin Anda punya rangkaian uji untuk proses check-out,

00:10:36.430 --> 00:10:38.750
lainnya untuk pendaftaran pengguna atau panel admin.

00:10:39.370 --> 00:10:41.350
Lalu Anda mengatur rangkaian tersebut ke dalam rencana uji

00:10:41.350 --> 00:10:42.490
untuk rilis atau sprint yang berbeda.

00:10:42.850 --> 00:10:44.870
Anda bisa melihat dengan tepat apa yang telah diuji,

00:10:45.010 --> 00:10:46.590
yang lulus, yang gagal, dan yang belum diuji.

00:10:47.010 --> 00:10:48.510
Koneksi ke boards adalah bagian yang membuatnya hebat.

00:10:49.270 --> 00:10:51.650
Saat uji gagal, itu membuat bug langsung di boards.

00:10:52.230 --> 00:10:53.510
Pengembang melihatnya memperbaikinya,

00:10:53.690 --> 00:10:54.270
mengirim perbaikan,

00:10:54.550 --> 00:10:56.030
pipeline membangun, dan menyebarkan versi baru.

00:10:56.650 --> 00:10:57.330
Penguji sekali lagi.

00:10:57.990 --> 00:10:58.450
Uji lulus.

00:10:58.810 --> 00:10:59.290
Bug ditutup.

00:10:59.870 --> 00:11:01.070
Semua itu terjadi dalam satu platform.

00:11:01.390 --> 00:11:02.530
Tidak perlu kirim email spreadsheet,

00:11:02.710 --> 00:11:04.070
tidak perlu menyalin laporan bug antarsis.

00:11:04.070 --> 00:11:05.010
Semuanya terhubung.

00:11:05.590 --> 00:11:06.230
Saya akan dicurut kepada.

00:11:06.610 --> 00:11:08.090
Pemula sering melewatkan test plans.

00:11:08.530 --> 00:11:09.950
Pengujian terasa seperti pekerjaan tangga.

00:11:10.350 --> 00:11:11.290
Anda hanya ingin menggunakan kode Anda.

00:11:11.870 --> 00:11:12.750
Anda ingin melihatnya, sayang.

00:11:13.090 --> 00:11:13.810
Tapi masalahnya begini.

00:11:14.130 --> 00:11:15.210
Setiap pengembang yang saya ajak,

00:11:15.290 --> 00:11:17.450
bicara punya cerita tentang bug yang masuk ke produksi

00:11:17.450 --> 00:11:18.630
dan menyebabkan bencana.

00:11:19.450 --> 00:11:21.110
Sistem pembayaran yang menagi pelanggan dua kali.

00:11:21.870 --> 00:11:23.370
Halaman masuk yang macet saat dibebani.

00:11:23.750 --> 00:11:25.490
Fitur yang menghapus data alih-alih menyimpannya.

00:11:26.130 --> 00:11:27.510
Bug tersebut selalu bisa ditangkap

00:11:27.510 --> 00:11:28.710
dengan pengujian sederhana.

00:11:29.430 --> 00:11:30.530
Test plans ada asuransi yang murah.

00:11:30.950 --> 00:11:32.190
Membutuhkan sedikit waktu di awal,

00:11:32.190 --> 00:11:33.490
tetapi menghemat banyak kesulitan nanti.

00:11:34.250 --> 00:11:35.150
Seiring berkembangnya tim,

00:11:35.230 --> 00:11:36.270
Anda akan menemui masalah lain.

00:11:36.910 --> 00:11:38.450
Anda akan mulai menulis kode yang sama berulang hati.

00:11:38.990 --> 00:11:40.330
Fungsi utilitas, komponen logging,

00:11:40.430 --> 00:11:40.970
pemungkus api.

00:11:41.430 --> 00:11:43.370
Anda akan menyalin dan menempel kode antar proyek

00:11:43.370 --> 00:11:45.310
dan tak lama kemudian Anda punya lima versi berbeda

00:11:45.310 --> 00:11:46.670
dari hal yang sama sedikit berbeda

00:11:46.670 --> 00:11:47.710
dan berpotensi bug.

00:11:48.390 --> 00:11:49.550
Disitulah artifacts berperan.

00:11:50.190 --> 00:11:51.750
Azure Artifacts membaikkan blok bangunan Anda.

00:11:52.450 --> 00:11:54.070
Azure Artifacts adalah manajer paket

00:11:54.070 --> 00:11:55.030
untuk ustaka kode Anda

00:11:55.030 --> 00:11:56.350
dan cara termudah untuk memahaminya

00:11:56.350 --> 00:11:57.250
adalah seperti balok lid.

00:11:57.910 --> 00:11:59.430
Alih-alih membangun setiap bagian dari nol

00:11:59.430 --> 00:12:01.430
setiap saat Anda cukup mengambil balok yang sudah jadi

00:12:01.430 --> 00:12:01.930
dan menyatukan.

00:12:02.470 --> 00:12:03.550
Ketika seseorang di tim Anda

00:12:03.550 --> 00:12:04.710
membuat pustaka pencatatan,

00:12:04.830 --> 00:12:05.910
mereka menembitkannya ke Artifacts,

00:12:06.010 --> 00:12:07.510
lalu semua orang bisa menariknya ke proyek mereka

00:12:07.510 --> 00:12:08.410
hanya dengan satu baris kode.

00:12:09.150 --> 00:12:10.190
Tidak perlu menyalin file,

00:12:10.330 --> 00:12:11.390
mengirim email rsip zip

00:12:11.390 --> 00:12:12.830
atau bingung versi mana yang terbaru.

00:12:13.310 --> 00:12:15.070
Berikut adalah analogi Lego secara lebih rinci.

00:12:15.450 --> 00:12:16.770
Bayangkan Anda sedang membangun sebuah kastil.

00:12:17.090 --> 00:12:18.730
Anda bisa memat setiap batu bata dengan tangan

00:12:18.730 --> 00:12:20.070
yang berarti menulis semuanya dari awal.

00:12:20.510 --> 00:12:22.110
Atau Anda bisa mengambil batu bata siap pakai

00:12:22.110 --> 00:12:23.470
dan fokus pada bagian unikastil Anda

00:12:23.470 --> 00:12:24.730
dan fokus pada bagian unikastil Anda

00:12:24.730 --> 00:12:25.770
dan itulah penggunaan Artifacts.

00:12:25.910 --> 00:12:27.330
Batu bata adalah pustaka bersama Anda.

00:12:27.410 --> 00:12:28.370
Kastil adalah aplikasi Anda

00:12:28.370 --> 00:12:29.890
dan Anda tetap perlu membangun bagian unik

00:12:29.890 --> 00:12:31.870
namun Anda tidak perlu menciptakan kembali roda

00:12:31.870 --> 00:12:32.330
setiap saat.

00:12:33.170 --> 00:12:34.910
Artifacts mendukung berbagai jenis paket.

00:12:35.450 --> 00:12:36.330
Nuget untuk .NET,

00:12:36.750 --> 00:12:37.690
NPM untuk JavaScript,

00:12:38.270 --> 00:12:39.090
Maven untuk Java,

00:12:39.390 --> 00:12:39.930
paket Python,

00:12:40.530 --> 00:12:41.970
dan paket universal untuk lainnya.

00:12:42.490 --> 00:12:43.190
Anda membuat feed,

00:12:43.410 --> 00:12:44.770
yaitu repository paket pribadi Anda

00:12:44.770 --> 00:12:46.430
dan Anda menerbitkan paket ke sana.

00:12:47.110 --> 00:12:48.270
Anda mengatur sumber hulu upstream

00:12:48.270 --> 00:12:49.690
sehingga Anda juga bisa menarik paket publik

00:12:49.690 --> 00:12:51.750
dari org atau npmgs.com

00:12:51.750 --> 00:12:52.570
melalui feed yang sama.

00:12:52.570 --> 00:12:53.710
Semuanya satu tempat.

00:12:53.990 --> 00:12:54.530
Mengapa ini penting?

00:12:55.010 --> 00:12:55.690
Ini menghemat waktu,

00:12:55.830 --> 00:12:56.790
memastikan konsistensi,

00:12:56.890 --> 00:12:57.630
dan mengelola versi.

00:12:58.170 --> 00:12:59.670
Ketika Anda memperbarui pustaka bersama,

00:13:00.030 --> 00:13:01.090
Anda menerbitkan versi baru

00:13:01.090 --> 00:13:02.250
dan proyek yang menggunakannya

00:13:02.250 --> 00:13:03.570
bisa melakukan upgrade saat mereka siap.

00:13:03.910 --> 00:13:05.370
Mereka tidak dipaksa untuk memperbarui

00:13:05.370 --> 00:13:06.650
dan tidak terjebak pada versi lama

00:13:06.650 --> 00:13:07.830
karena tidak ada yang tahu sana terbuat.

00:13:07.970 --> 00:13:08.990
Ini terkontrol dan terorganisir.

00:13:09.370 --> 00:13:10.730
Dan ini terhubung langsung ke pipeline.

00:13:11.090 --> 00:13:13.310
Pipeline build Anda dapat menerbitkan paket ke Artifacts

00:13:13.310 --> 00:13:14.010
secara otomatis

00:13:14.010 --> 00:13:16.850
dan pipeline deployment Anda dapat menggunakan paket dari Artifacts

00:13:16.850 --> 00:13:18.470
sehingga seluruh alurnya terotomatisasi.

00:13:18.670 --> 00:13:19.190
Kode dibangun,

00:13:19.190 --> 00:13:20.530
diuji, dipaketkan,

00:13:20.710 --> 00:13:21.210
diterbitkan,

00:13:21.350 --> 00:13:21.910
dan dikonsumsi

00:13:21.910 --> 00:13:24.110
semua tanpa perlu menyalin file secara manual.

00:13:24.910 --> 00:13:26.470
Jadi sekarang Anda telah melihat kelima layanan.

00:13:26.990 --> 00:13:28.030
Boards untuk perencanaan,

00:13:28.210 --> 00:13:28.890
repos untuk kode,

00:13:29.110 --> 00:13:30.250
pipelines untuk otomatisasi,

00:13:30.450 --> 00:13:31.250
test plans untuk kualitas,

00:13:31.350 --> 00:13:32.250
dan Artifacts untuk berbagi.

00:13:32.490 --> 00:13:34.630
Namun keajaiban sebenarnya bukanlah pada satu layanan saja.

00:13:35.290 --> 00:13:36.650
Melainkan bagaimana semuanya bekerja bersama.

00:13:37.130 --> 00:13:38.830
Ijinkan saya menunjukkan seperti apa itu dalam praktik.

00:13:39.570 --> 00:13:41.270
Gambaran besarnya bagaimana saling terhubung.

00:13:42.050 --> 00:13:44.170
Ijinkan saya menunjukkan seperti apa ini dalam praktiknya

00:13:44.170 --> 00:13:44.950
dengan skenario nyata

00:13:44.950 --> 00:13:46.650
di mana sebuah tim sedang membangun fitur baru.

00:13:46.650 --> 00:13:48.410
Langkah pertama,

00:13:48.690 --> 00:13:50.110
pemilik produk membuka Azure Boards

00:13:50.110 --> 00:13:51.570
dan membuat cerita pengguna seperti

00:13:51.570 --> 00:13:54.070
sebagai pelanggan saya ingin mengatur ulang kata sandi saya.

00:13:54.830 --> 00:13:56.050
Tambahkan kriteria penerimaan,

00:13:56.210 --> 00:13:57.210
tetapkan ke sprint saat ini,

00:13:57.410 --> 00:13:58.170
atur prioritasnya,

00:13:58.630 --> 00:14:00.350
dan item kerja tersebut kini ada di dalam sistem.

00:14:00.690 --> 00:14:01.290
Langkah kedua,

00:14:01.590 --> 00:14:02.750
pengembang membuka Azure Repos,

00:14:02.870 --> 00:14:03.910
menarik kode terbaru,

00:14:04.070 --> 00:14:05.850
dan membuat cabang baru dari item kerja tersebut.

00:14:06.430 --> 00:14:08.310
Boards bahkan memungkinkan Anda melakukannya langsung dari cerita tersebut.

00:14:08.710 --> 00:14:11.290
Nama cabang secara otomatis menyertakan ID item kerja.

00:14:11.790 --> 00:14:12.630
Mereka menulis kodenya,

00:14:12.630 --> 00:14:13.390
melakukan commit,

00:14:13.490 --> 00:14:14.230
dan dalam pesan commit,

00:14:14.370 --> 00:14:16.050
mereka menyertakan fixes nomor 150.

00:14:16.050 --> 00:14:17.390
Itu adalah nomor item kerjanya.

00:14:17.890 --> 00:14:19.730
Commit tersebut kini tertaut ke user story di Boards.

00:14:20.330 --> 00:14:20.990
Langkah ketiga,

00:14:21.130 --> 00:14:23.050
commit tersebut memicu Azure Pipeline secara otomatis.

00:14:23.710 --> 00:14:24.710
Pipeline mengambil kode,

00:14:24.850 --> 00:14:25.830
memulihkan dependensi,

00:14:25.950 --> 00:14:26.510
menjalankan build,

00:14:26.590 --> 00:14:27.570
dan menjalankan pengujian unit.

00:14:28.170 --> 00:14:29.250
Jika ada pengujian yang gagal,

00:14:29.470 --> 00:14:30.030
pipeline berhenti,

00:14:30.210 --> 00:14:31.590
dan pengembang akan diberi notifikasi.

00:14:32.090 --> 00:14:33.010
Jika semuanya berhasil,

00:14:33.150 --> 00:14:34.970
pipeline melakukan deployment ke lingkungan pengujian,

00:14:35.190 --> 00:14:37.210
dan pengembang dapat melihat kode mereka berjalan secara langsung

00:14:37.210 --> 00:14:38.250
sebelum orang lain menyentuhnya.

00:14:39.270 --> 00:14:40.150
Langkah keempat,

00:14:40.150 --> 00:14:42.090
teknisi GUA membuka Azure Test Plans,

00:14:42.270 --> 00:14:43.090
menemukan rangkaian,

00:14:43.090 --> 00:14:45.010
pengujian untuk pengaturan ulang kata Sandi,

00:14:45.130 --> 00:14:46.270
menjalankan kasus uji manual,

00:14:46.730 --> 00:14:47.530
mengikuti langkah-langkahnya,

00:14:47.710 --> 00:14:49.290
dan meverifikasi fitur tersebut berfungsi.

00:14:49.850 --> 00:14:50.750
Namun mereka menemukan bug.

00:14:51.510 --> 00:14:52.630
Pesan kesalahannya salah ketika.

00:14:52.970 --> 00:14:54.990
Mereka mengklik buat bug langsung dari kasus uji,

00:14:55.170 --> 00:14:56.590
dan item kerja baru muncul di boards

00:14:56.590 --> 00:14:58.150
yang tertaut ke user story asli.

00:14:58.650 --> 00:14:59.490
Pengembang melihatnya,

00:14:59.710 --> 00:15:00.210
memperbaikinya,

00:15:00.390 --> 00:15:00.990
melakukan push,

00:15:01.150 --> 00:15:01.930
pipeline berjalan lagi,

00:15:02.050 --> 00:15:03.230
penguji menjalankan ulang pengujian,

00:15:03.310 --> 00:15:04.070
dan pengujian pun berhasil.

00:15:04.470 --> 00:15:05.150
Langkah kelima,

00:15:05.150 --> 00:15:05.950
fitur selesai,

00:15:06.090 --> 00:15:09.250
dan tim memublikasikan pustaka autentikasi bersama ke Azure Artifacts.

00:15:09.250 --> 00:15:11.310
Kini tim lain dapat menggunakannya di proyek mereka.

00:15:11.890 --> 00:15:14.190
Komponen pengaturan ulang kata Sandi tersedia sebagai paket,

00:15:14.290 --> 00:15:15.630
sehingga tim manapun yang membangun fitur baru

00:15:15.630 --> 00:15:17.930
yang memerlukan autentikasi dapat menariknya dengan satu baris kode.

00:15:18.230 --> 00:15:18.990
Tanpa menilis ulang,

00:15:19.090 --> 00:15:20.150
tanpa menyalin cukup dengan event.

00:15:20.430 --> 00:15:21.750
Itulah bangunan yang terhubung dengan tindak.

00:15:22.210 --> 00:15:23.170
Setiap pelayanan adalah sebuah ruangan.

00:15:23.830 --> 00:15:25.130
Board adalah ruang perencanaan,

00:15:25.250 --> 00:15:26.530
repos adalah perpustakaan kode,

00:15:26.910 --> 00:15:28.530
pipelines adalah lantai pabrik,

00:15:28.830 --> 00:15:30.550
test plans adalah stasiun inspeksi kualitas,

00:15:30.550 --> 00:15:32.270
dan artifacts adalah udangnya.

00:15:33.070 --> 00:15:34.970
Namun kekuatan sebenarnya bukan pada satu ruangan saja.

00:15:34.970 --> 00:15:36.690
Melainkan koridor yang menghubungkan semuanya.

00:15:37.410 --> 00:15:38.550
Item kerja tertaut ke kode,

00:15:38.870 --> 00:15:39.550
kode mencu pipeline,

00:15:39.630 --> 00:15:41.170
pipeline melakukan deployment ke pengujian.

00:15:41.270 --> 00:15:42.490
Pengujian membuat bug kembali di boards,

00:15:42.590 --> 00:15:43.930
paket yang sudah jadi masuk ke artifacts.

00:15:44.630 --> 00:15:45.730
Semuanya saling terhubung satu sama.

00:15:45.970 --> 00:15:47.070
Dan inilah bagian yang menarik.

00:15:47.430 --> 00:15:48.750
AI akan hadir di Azure DevOps.

00:15:49.210 --> 00:15:50.890
Microsoft sudah meluncurkan integrasi Copilot

00:15:50.890 --> 00:15:51.970
seperti bantuan item kerja

00:15:51.970 --> 00:15:54.330
yang membantu Anda menulis user story yang lebih baik,

00:15:54.590 --> 00:15:56.550
AI yang dapat merangkum utas diskusi yang panjang,

00:15:56.550 --> 00:15:59.890
dan tinjauan kode Copilot yang meninjau pull request secara otomatis.

00:16:00.670 --> 00:16:02.190
Ini masih tahap awal, tetapi aranya sudah jelas.

00:16:03.010 --> 00:16:04.830
Azure DevOps kini menjadi platform yang cerdas

00:16:04.830 --> 00:16:05.990
bukan sekadar kumpulan alat.

00:16:06.510 --> 00:16:07.670
Jadi apa cara terbaik untuk memulai?

00:16:08.070 --> 00:16:10.010
Anda tidak perlu langsung menggunakan kelima lainnya sekaligus.

00:16:10.350 --> 00:16:10.850
Pilih salah satu.

00:16:11.590 --> 00:16:12.390
Mulailah dengan boards.

00:16:12.650 --> 00:16:15.650
Buat proyek, lecak beberapa tugas, dan rasakan pengalamannya.

00:16:16.930 --> 00:16:18.210
Lalu tambahkan reposat Anda siap,

00:16:18.310 --> 00:16:19.670
kemudian pipeline selangkah demi selangkah.

00:16:20.270 --> 00:16:20.870
Langkah pertama Anda.

00:16:21.170 --> 00:16:22.130
Jadi inilah gagasan utamanya.

00:16:22.650 --> 00:16:24.370
Azure DevOps bukanlah lima alat terpisah,

00:16:24.370 --> 00:16:25.750
melainkan satu platform yang terhubung.

00:16:26.350 --> 00:16:28.710
Boards, repos, pipelines, test plans, dan artifacts

00:16:28.710 --> 00:16:29.730
semuanya bekerja bersama.

00:16:30.050 --> 00:16:31.170
Nilainya bukan pada setiap bagiannya,

00:16:31.290 --> 00:16:32.190
melainkan bagaimana semestering.

00:16:32.490 --> 00:16:33.350
Inilah langkah pertama Anda.

00:16:33.350 --> 00:16:36.310
Kunjungi dev.azure.com dan buat akun gratis,

00:16:36.690 --> 00:16:37.590
lalu mulai proyek baru.

00:16:38.010 --> 00:16:38.570
Jelajahi boards.

00:16:38.890 --> 00:16:39.490
Buat user story.

00:16:39.810 --> 00:16:40.630
Geser di papan kanban.

00:16:41.050 --> 00:16:42.010
Lihat bagaimana cara kerjanya.

00:16:42.430 --> 00:16:43.150
Inilah tantangan untuk Anda.

00:16:43.590 --> 00:16:44.510
Pilih satu proyek kecil.

00:16:44.770 --> 00:16:45.230
Apa saja bisa.

00:16:45.730 --> 00:16:46.850
Lacak di boards selama seminggu.

00:16:46.970 --> 00:16:47.610
Tambahkan tugas.

00:16:47.730 --> 00:16:48.350
Perbarui status.

00:16:48.510 --> 00:16:50.850
Dan rasakan bagaimana pekerjaan Anda jadi terlihat dan teratur.

00:16:50.970 --> 00:16:53.210
Di episode berikutnya, kita akan membahas Azure Pipeline.

00:16:53.570 --> 00:16:56.510
Kita akan membangun pipeline CIPSID pertama Anda langkah demi langkah.

00:16:56.710 --> 00:16:59.330
Dan Anda akan melihat cara mengotomatiskan build dan deployment dari awal.

00:16:59.710 --> 00:17:01.450
Perlanggananlah di platform podcast favorit Anda.

00:17:01.450 --> 00:17:03.590
dan bagikan episode ini kepada seseorang yang pada episode mereka.
