Availability sets
Concept
ميزة في Azure تجمع الأجهزة الافتراضية منطقياً داخل مركز بيانات واحد عبر نطاقات الأعطال ونطاقات التحديث، حتى لا تتعطل أو تُعاد تشغيلها كلها معاً.
مواضيع تُناقش أيضًا
في الحلقة التي تتناول Availability sets تُناقش أيضًا: Availability zones.
Description
مجموعة التوفر هي تجميع منطقي للأجهزة الافتراضية في Microsoft Azure يقلل احتمال أن يؤثر عطل مترابط في جميع الأجهزة المرتبطة في الوقت نفسه. تعمل هذه المجموعة داخل مركز بيانات واحد، وهي إحدى الأدوات الأقدم لبناء المرونة في أحمال عمل الأجهزة الافتراضية. والفكرة بسيطة: إذا كانت عدة أجهزة تخدم التطبيق نفسه، فلا ينبغي أن تعتمد جميعها على مصدر الطاقة نفسه، أو محول الشبكة نفسه، أو جدول الصيانة نفسه.
تعتمد الآلية على نوعين من النطاقات. نطاقات الأعطال هي مجموعات من الأجهزة تشترك في مصدر طاقة ومحول شبكة، بحيث لا يؤثر عطل في الأجهزة داخل نطاق معين إلا في الأجهزة الموجودة فيه. أما نطاقات التحديث فهي مجموعات من الأجهزة يمكن إعادة تشغيلها معاً أثناء صيانة المنصة المجدولة. وعند إجراء الصيانة، يُعاد تشغيل نطاق تحديث واحد في كل مرة، وتتيح المنصة فترة توقف للتعافي قبل الانتقال إلى النطاق التالي. ووضع أجهزة التطبيق نفسه في نطاقات أعطال ونطاقات تحديث مختلفة يعني أن عطلاً واحداً في الأجهزة أو إعادة تشغيل واحدة للصيانة لا ينبغي أن يوقف كل النسخ.
تنطبق عدة قيود. لا يمكن تغيير عدد نطاقات الأعطال ونطاقات التحديث بعد إنشاء المجموعة، لذلك يجب اتخاذ القرار مسبقاً. ولكي تنطبق اتفاقية مستوى الخدمة الخاصة بالتوفر في المنصة، تحتاج المجموعة إلى جهازين افتراضيين على الأقل. وتقبل مجموعة التوفر المُدارة الأجهزة التي تستخدم أقراصاً مُدارة فقط. ولا تُفرض رسوم إضافية على مجموعة التوفر نفسها، بخلاف تكلفة الأجهزة الافتراضية، وقد يكون زمن الاستجابة بين الأجهزة أقل مما هو عليه مع مناطق التوفر، وهو أحياناً سبب لدراسة هذه الخيارات.
القيود مهمة بقدر أهمية الفوائد. فمجموعات التوفر لا توفر حماية من الأعطال في نظام التشغيل أو في التطبيق الذي يعمل على الأجهزة. كما أنها تظل معرضة لبعض أعطال البنية التحتية المشتركة في مركز البيانات، لأن جميع الأجهزة تبقى داخل مركز بيانات واحد. وبالمقارنة مع مناطق التوفر، التي تضع الموارد في مواقع فعلية منفصلة داخل المنطقة نفسها، فإن مجموعات التوفر تقدم مرونة أقل. وبالنسبة للتصاميم الجديدة، يشير Microsoft Learn إلى مجموعات المقاييس في وضع التنسيق المرن بدلاً منها.
تتناول حلقة M365.FM بعنوان "Azure Availability Zones - Simply Explained" مجموعات التوفر بوصفها "الأداة الأقدم" ضمن جولة أوسع في مرونة Azure. يبدأ مخطط الحلقة بالمناطق ومفهوم المنطقة، ثم ينظر داخل المنطقة إلى مناطق التوفر، ويشرح لماذا لا يكفي مركز بيانات واحد. بعد ذلك يضع مجموعات التوفر إلى جانب الخدمات ذات النطاق الواحد مقابل الخدمات المتكررة عبر المناطق، ويمضي إلى ما تعنيه اتفاقيات مستوى الخدمة فعلياً، والتصميم من أجل المرونة، وأزواج المناطق، والتكاليف والمفاضلات. وتنطلق الحلقة من فكرة أن نقل التطبيق إلى السحابة لا يضمن بحد ذاته استمراره في العمل مهما حدث.
عملياً، يتلخص القرار المتعلق بمجموعات التوفر عادة في نطاق الحماية المطلوب. فتوزيع الأجهزة على نطاقات الأعطال ونطاقات التحديث يعالج أعطال الأجهزة والصيانة المجدولة داخل مركز بيانات واحد. وإذا كان المطلوب هو النجاة من فقدان مركز بيانات كامل، فإن مناطق التوفر أو تصاميم أخرى على مستوى المنطقة هي الموضوعات ذات الصلة، كما توحي بنية الحلقة. لذلك تأتي مجموعات التوفر خياراً أضيق وأدنى مستوى ضمن مجموعة أدوات مرونة Microsoft Azure الأوسع.
Overview compiled with AI from M365.FM episodes and the facts on this page. You can improve it with the edit button below.
| Type | Concept |
|---|---|
| Kind | Feature |
Frequently asked questions
Questions marked with AI were written with AI from the facts on this page.
ما هي مجموعة التوفر في Azure؟ (AI)
مجموعة التوفر هي تجميع منطقي للأجهزة الافتراضية يوزعها على نطاقات أعطال ونطاقات تحديث داخل مركز بيانات واحد. وهذا يقلل احتمال أن يؤثر عطل مادي واحد أو إعادة تشغيل للصيانة في جميع الأجهزة المرتبطة في الوقت نفسه.
ما الفرق بين نطاقات الأعطال ونطاقات التحديث؟ (AI)
تشترك نطاقات الأعطال في مصدر طاقة ومحول شبكة، لذلك تمثل حدوداً لأعطال الأجهزة. أما نطاقات التحديث فهي مجموعات من الأجهزة يمكن إعادة تشغيلها معاً أثناء الصيانة المجدولة، مع إعادة تشغيل نطاق تحديث واحد في كل مرة.
هل تحمي مجموعات التوفر من كل شيء؟ (AI)
لا. فهي لا توفر حماية من أعطال نظام التشغيل أو التطبيق، وتظل معرضة لبعض أعطال البنية التحتية المشتركة، وتقدم مرونة أقل من مناطق التوفر. وبالنسبة للتصاميم الجديدة، يشير Microsoft Learn إلى مجموعات المقاييس في وضع التنسيق المرن.
Community wiki
Short info above, community knowledge below: add practical tips, examples or corrections. New contributions are reviewed first; trusted members publish directly.
Experts and companies for this topic
Nobody has listed this topic yet. Add it to your profile.
Maintained by Mirko Peters (Microsoft MVP) · Last updated: