AVD scaling plan
Concept
خطة التحجيم في Azure Virtual Desktop تحدد جداول زمنية تتيح للتحجيم التلقائي تشغيل مضيفي الجلسات في مجموعة المضيفين وإيقافهم لخفض التكاليف. تُعيَّن إلى مجموعات المضيفين من النوع المطابق، سواء كانت مجمعة أو شخصية.
Short description written with AI from the facts on this page. You can improve it with the edit button below.
العلاقات
AVD scaling plan جزء من Azure Virtual Desktop. مواضيع وثيقة الصلة بـAVD scaling plan: Host pool (Azure Virtual Desktop) وAzure role-based access control (Azure RBAC).
مواضيع فرعية ضمن AVD scaling plan: Scaling plan exclusion tag (Azure Virtual Desktop)، Power management autoscaling (Azure Virtual Desktop)، Dynamic autoscaling (Azure Virtual Desktop)، Autoscale schedule phases (Azure Virtual Desktop)، Capacity threshold (Azure Virtual Desktop)، Minimum percentage of hosts (Azure Virtual Desktop) وForce sign out users during ramp-down (Azure Virtual Desktop).
Description
A scaling plan is the Azure Virtual Desktop resource that holds the schedules for autoscale. One plan can be assigned to several host pools of the same host pool type, but each host pool can have only one scaling plan. A plan works in its configured time zone and can contain several schedules, for example one for weekdays and one for weekends. Each schedule is built around the phases ramp-up, peak, ramp-down and off-peak.
There are two scaling methods. Power management autoscaling powers session hosts on and off and is the option for host pools with standard management. Dynamic autoscaling also creates and deletes session hosts and works only for pooled host pools with a session host configuration. Microsoft announced general availability of enhanced host pool management, including dynamic autoscaling, session host configuration and update, and ephemeral OS disks, in July 2026 (Tech Community). Some Learn pages, for example the scenarios and glossary pages, still carry preview wording; check the current page before relying on a limit. Dynamic autoscaling is not supported in Azure Government.
Prerequisites on the Learn page: for pooled host pools a configured MaxSessionLimit instead of the default value. For power management autoscaling, the Desktop Virtualization Power On Off Contributor role goes to the host pool's managed identity or the Azure Virtual Desktop service principal. For dynamic autoscaling, Learn's permissions section names that role and also the Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor role for the Azure Virtual Desktop service principal. The subscription is the assignable scope, and assigning the roles at a lower level stops autoscale from working properly. Autoscale cannot be combined with Azure Automation scaling or other scaling tools on the same host pool. For pooled host pools it overwrites drain mode, so exclusion tags are needed during maintenance, and it applies the load balancing from the schedule instead of the host pool setting.
| Type | Concept |
|---|---|
| Kind | Feature |
| Also known as | Autoscale scaling plan |
| Documentation | AVD scaling plan – Microsoft Learn learn.microsoft.com |
مواضيع مرتبطة باختصار
مواضيع مرتبطة بـAVD scaling plan مع شرح موجز لكل منها:
- Azure Virtual Desktop – منصة سحابية من Microsoft
خدمة افتراضية لسطح المكتب والتطبيقات مستضافة في السحابة على Azure، وقابلة للتوسيع إلى البيئات الهجينة وغيرها من أنظمة المحاكاة الافتراضية (Hypervisors). - Host pool (Azure Virtual Desktop) – موضوع فرعي ضمن Azure Virtual Desktop
مجموعة المضيفين (Host pool) في Azure Virtual Desktop هي مجموعة من الأجهزة الافتراضية في Azure المسجّلة كمضيفين للجلسات؛ وتكون مجموعات المضيفين إما مجمّعة (Pooled)، وتُشارك بين عدة مستخدمين، أو شخصية (Personal)، وتُخصّص فيها آلة مستقلة لكل مستخدم. - Azure role-based access control (Azure RBAC) – موضوع فرعي ضمن Microsoft Azure
Azure RBAC هو نظام التفويض المبني على Azure Resource Manager، ويمنح الوصول إلى موارد Azure من خلال تعيينات الأدوار التي تجمع بين كيان أمان، وتعريف دور، ونطاق. - Power management autoscaling (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
أتمتة التحجيم بإدارة الطاقة هي طريقة التحجيم التلقائي المتاحة بشكل عام في Azure Virtual Desktop. تقوم بتشغيل مضيفي الجلسات وإيقافهما، وإلغاء تخصيصهما، لمطابقة السعة. وهي متاحة في Azure وAzure Government. - Dynamic autoscaling (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
التوسيع التلقائي الديناميكي هو طريقة توسيع تلقائي في Azure Virtual Desktop. إلى جانب تشغيل مضيفي الجلسات وإيقافهما، فإنه ينشئهما ويحذفهما. يتطلب مجموعات مضيفين مشتركة مع تكوين مضيف الجلسة، ويعمل فقط في Azure. - Autoscale schedule phases (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Capacity threshold (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
عتبة السعة في الاستدراك التلقائي لـ Azure Virtual Desktop هي النسبة المئوية لسعة مجموعة المضيفين المستخدمة التي تُشغّل عندها عملية التوسيع. يقوم الاستدراك التلقائي بتشغيل المضيفين عند تجاوز هذه النسبة، ولا يوقف تشغيل المضيفين إلا إذا بقي الاستخدام عند هذه العتبة أو دونها. - Minimum percentage of hosts (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
الحد الأدنى لنسبة المضيفين هو النسبة المئوية من مضيفي الجلسات التي يُبقيها التوسيع التلقائي قيد التشغيل خلال مرحلة معينة ولا يوقفها أبدًا. تُقرَّب النتائج إلى الأعلى، لذلك تُبقي نسبة 10% من 7 مضيفين مضيفًا واحدًا قيد التشغيل. - Force sign out users during ramp-down (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
الفصل القسري للجلسات (Force sign out) هو خيار في مقياس التوسع التلقائي (autoscale) خلال مرحلة التقليص (ramp-down) في Azure Virtual Desktop. يضع مقياس التوسع التلقائي المضيف الذي يحتوي على أقل عدد من الجلسات في وضع التفريغ (drain mode)، ويُخطر المستخدمين، ثم ينتظر، وبعد ذلك يفصل المستخدمين عن الجلسات ويوقف تشغيل المضيف. - Scaling plan exclusion tag (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
علامة الاستثناء هي اسم علامة يُضبط في خطة التحجيم لـ Azure Virtual Desktop. لا يقوم التحجيم التلقائي بتشغيل مضيفي الجلسات الذين يحملون هذه العلامة أو إيقافهما أو تغيير وضع الإفراغ (Drain mode) لهما، لكنهما يظلان محسوبين ضمن الحد الأدنى للنسبة المئوية للمضيفين.
جميع علاقات AVD scaling plan مصنفة حسب نوع العلاقة:
Part of
عروض تضم AVD scaling plan:
Related to
مواضيع مرتبطة بـAVD scaling plan:
- Host pool (Azure Virtual Desktop) – موضوع فرعي ضمن Azure Virtual Desktop
- Azure role-based access control (Azure RBAC) – موضوع فرعي ضمن Microsoft Azure
Narrower topics
AVD scaling plan: جميع المواضيع الفرعية (7):
- Power management autoscaling (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Dynamic autoscaling (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Autoscale schedule phases (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Capacity threshold (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Minimum percentage of hosts (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Force sign out users during ramp-down (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
- Scaling plan exclusion tag (Azure Virtual Desktop) – مفهوم
Community wiki
Short info above, community knowledge below: add practical tips, examples or corrections. New contributions are reviewed first; trusted members publish directly.
Experts and companies for this topic
Nobody has listed this topic yet. Add it to your profile.
Sources
- AVD scaling plan – Microsoft Learn learn.microsoft.com
Maintained by Mirko Peters (Microsoft MVP) · Last updated: