M365Con 2027 – مؤتمر مجاني عبر الإنترنت · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions m365con.net

Azure Connected Machine agent

Product

الوكيل خفيف الوزن المثبَّت على الخوادم خارج Azure لربطها بـ Azure Arc. يتصل بالخارج عبر HTTPS، ويتولى الإضافات ويُبلغ عن المخزون بحيث يظهر الجهاز كمورد في Azure.

◆ PRODUCTAzure Connected MachineagentM365.FM
Title graphic: Azure Connected Machine agent (Product)

العلاقات

Azure Connected Machine agent: منتج، وجزء من Microsoft Azure.

Description

وكيل Azure Connected Machine هو البرنامج المثبَّت على أجهزة Windows وLinux التي تعمل خارج Azure، بحيث يمكن إدارتها من Azure عبر Azure Arc. وقد تكون هذه الأجهزة موجودة في شبكة مؤسسية أو لدى مزوّد سحابي آخر. وبمجرد تثبيت الوكيل وربطه، يصبح الخادم خادماً ممكّناً لـ Azure Arc ويُعرض في مستوى التحكم في Azure كمورد Azure. والوكيل جزء من Microsoft Azure، وتصفه وثائق Microsoft بأنه مكوّن خفيف الوزن.

يتكون الوكيل من عدة أجزاء. تتولى خدمة بيانات تعريف النسخ المختلطة (Hybrid Instance Metadata Service) الاتصال بـ Azure وهوية الجهاز. ويتحقق وكيل تهيئة الجهاز من الامتثال للسياسات على الخادم ويفرضها. ويثبّت وكيل الإضافات إضافات الأجهزة الافتراضية ويزيلها ويحدّثها. ويجمع وكيل Azure Arc الproxy حركة الشبكة لهذه الخدمات. وبحسب الوثائق، يُبلغ الوكيل أيضاً عن المخزون: إذ تشمل البيانات الوصفية المجمّعة نظام التشغيل واسم الكمبيوتر وتفاصيل الأجهزة وواجهات الشبكة وبرامج قواعد البيانات المكتشفة، وتنص الوثائق على أنه لا يتم جمع أي بيانات شخصية.

وعلى صعيد الشبكة، يتصل الوكيل بالخارج عبر HTTPS باستخدام المنفذ TCP 443، مع خيارات لتهيئة الproxy. ويذكر الحلقة "Azure Arc - Simply Explained" هذا الاتصال الصادر عبر المنفذ 443 بوصفه متطلباً قبل ربط الخوادم، ويسمّي توزيعات Linux المدعومة مثل Red Hat Enterprise Linux الإصدارات 7 إلى 9، إلى جانب توزيعات أخرى مثل CentOS وDebian وOracle Linux. ولأن الاتصال يبدأ من الخادم باتجاه Azure، فإن هذا النهج لا يعتمد على فتح وصول وارد إلى الجهاز.

ويختلف التثبيت حسب المنصة. ففي Windows يُوزَّع الوكيل كحزمة MSI. وفي Linux يُثبَّت من حزمة rpm أو deb أو عبر نص برمجي. وبعد التثبيت يرسل الوكيل نبضة (heartbeat) إلى Azure كل خمس دقائق. وتشير الوثائق إلى أن انقطاعاً يزيد على خمس عشرة دقيقة قد يدل على أن الخادم غير متصل أو أن الاتصال محجوب، وهو ما يجعل نبضة الاتصال نقطة بداية عملية عند استكشاف أخطاء جهاز توقف عن الإبلاغ.

وتتعلق القرارات المعتادة بشأن الوكيل بحداثة الإصدار واستهلاك الموارد. فلا يُدعم إلا إصدارات الوكيل التي لا يتجاوز عمرها سنة واحدة، لذا تحتاج البيئات التي تضم عدداً كبيراً من الخوادم المتصلة إلى عملية لإبقاء الوكيل محدّثاً. وتُطبَّق حدود لاستخدام المعالج على خدمتي تهيئة الجهاز والإضافات، ويمكن تعديل هذه الحدود بدءاً من الإصدار 1.39. كما تشير الوثائق إلى أن Azure Monitor Agent وكيل منفصل ولا يحل محل وكيل Connected Machine؛ فالاثنان يخدمان أغراضاً مختلفة، ووكيل Connected Machine هو الذي يُنشئ اتصال Azure Arc.

ويُعد الوكيل ما يتيح نموذج الإدارة الموحّد في Azure Arc. ويقول الحلقة "Azure Arc - Simply Explained" إن تثبيت Azure Connected Machine Agent يحوّل الخادم إلى خادم ممكّن لـ Azure Arc، ويدمجه في مستوى التحكم في Azure. ومن هناك يمكن إدارة الخوادم عبر واجهة واحدة، مع تطبيق سياسات وحوكمة متسقة عبر البيئات المحلية والمتعددة السحابات. وبهذا المعنى يمثل الوكيل نقطة الدخول: فبدونه يبقى الخادم خارج إدارة Azure Arc.

Overview compiled with AI from M365.FM episodes and the facts on this page. You can improve it with the edit button below.

TypeProduct
DocumentationAzure Connected Machine agent – Microsoft Learn learn.microsoft.com

Frequently asked questions

Questions marked with AI were written with AI from the facts on this page.

ماذا يفعل وكيل Azure Connected Machine؟ (AI)

يربط أجهزة Windows وLinux التي تعمل خارج Azure بـ Azure Arc، ويتولى هوية الجهاز، ويفرض الامتثال للسياسات، ويدير إضافات الأجهزة الافتراضية، ويُبلغ عن المخزون بحيث يظهر الخادم كمورد في Azure.

ما الوصول الشبكي الذي يحتاجه الوكيل؟ (AI)

يتصل بالخارج عبر HTTPS على المنفذ TCP 443، مع خيارات لتهيئة الproxy. ويذكر الحلقة "Azure Arc - Simply Explained" ذلك بوصفه متطلباً لربط الخوادم.

هل يحل Azure Monitor Agent محل وكيل Azure Connected Machine؟ (AI)

لا. بحسب وثائق Microsoft، فإن Azure Monitor Agent وكيل منفصل ولا يحل محل وكيل Connected Machine.

مواضيع مرتبطة باختصار

مواضيع مرتبطة بـAzure Connected Machine agent مع شرح موجز لكل منها:

جميع علاقات Azure Connected Machine agent مصنفة حسب نوع العلاقة:

Part of

عروض تضم Azure Connected Machine agent:

Glossary

Community wiki

Short info above, community knowledge below: add practical tips, examples or corrections. New contributions are reviewed first; trusted members publish directly.

Experts and companies for this topic

Nobody has listed this topic yet. Add it to your profile.

Sources

Maintained by Mirko Peters (Microsoft MVP) · Last updated: