Azure Relay
Product
يُعد Azure Relay خدمةً من Azure تتيح عرض الخدمات الموجودة في شبكة خاصة على السحابة دون فتح منافذ جدار حماية واردة، إذ يستخدم بوابة البيانات المحلية الخاصة به لالتقاط الطلبات المُدرجة في قائمة الانتظار عبر اتصالات صادرة.
العلاقات
Azure Relay: منتج، وجزء من Microsoft Azure.
Description
Azure Relay هي خدمة في Microsoft Azure تتيح الوصول إلى خدمة تعمل داخل شبكة مؤسسية أو شبكة خاصة أخرى من السحابة العامة، دون فتح منفذ جدار حماية وارد أو إجراء تغييرات جذرية على الشبكة. فبدلاً من قبول الاتصالات الواردة، تفتح الخدمة المحلية اتصالاً صادراً إلى الـ relay. ويميز هذا النهج الخدمة عن الشبكة الخاصة الافتراضية (VPN)، لأن الـ relay يمكن أن يقتصر على نقطة نهاية تطبيق واحدة على جهاز واحد، بدلاً من كشف شبكة كاملة.
تعمل الآلية بطريقة مباشرة. تُنشئ الخدمة المحلية مقبساً ثنائي الاتجاه لعنوان معين من خلال اتصالها الصادر بالـ relay. ثم يرسل العملاء حركة بياناتهم إلى ذلك العنوان، فيعيد الـ relay توجيهها عبر المقبس القائم إلى الخدمة المحلية. لا يحتاج العملاء إلى معرفة مكان تشغيل الخدمة فعلياً، ولا تحتاج الخدمة المحلية إلى منافذ واردة. وتسرد الوثائق عدة سيناريوهات مدعومة: المراسلة أحادية الاتجاه، والمراسلة بنمط الطلب والاستجابة، والمراسلة بين الأقران، وتوزيع الأحداث على نطاق الإنترنت، والمقابس ثنائية الاتجاه غير المخزنة مؤقتاً عبر حدود الشبكات.
يتضمن Azure Relay ميزتين تشتركان في البوابة نفسها لكنهما مطبقتان بطريقتين مختلفتين. فميزة Hybrid Connections مبنية على HTTP وWebSockets، وتعمل عبر المنصات واللغات، بما في ذلك .NET وNode.js، وتحل محل ميزة Hybrid Connections في BizTalk Services. أما WCF Relay فمبنية على Windows Communication Foundation وتُستخدم لاستدعاءات الإجراءات عن بُعد. وهي تعمل فقط مع إطار .NET Framework الكامل لا مع .NET Core، وتصفها الوثائق بأنها خيار قديم. لذلك يوازن الفرق التي تختار بين الاثنين بين متطلبات المنصة واللغة وعمر التقنية.
في سياق Power BI، تكتسب Azure Relay أهمية لأن بوابة البيانات المحلية تستخدمها لالتقاط الطلبات المُدرجة في قائمة الانتظار عبر اتصالات صادرة. ولهذا تستطيع البوابة خدمة التقارير ومجموعات البيانات المستندة إلى السحابة التي تستعلم عن مصادر بيانات داخل شبكة خاصة، دون أي قواعد جدار حماية واردة. وتعمل الخدمة نفسها في الخلفية ضمن هذا الإعداد، ما يعني أن مشكلاتها تظهر عادةً كأعطال في البوابة أو في التحديث، لا كأخطاء تحمل اسم الخدمة.
تتناول حلقة M365.FM بعنوان "Power Query Folding and Execution Order in Power BI" الخدمة Azure Relay ضمن نقاشها حول تحديد مشكلات الاتصال. ووفقاً للحلقة، تشمل مشكلات الشبكة الشائعة التي قد تؤثر في اتصالات استعلامات Power BI سوءَ تهيئة جدران الحماية والوكلاء (proxy) التي تحجب المنافذ المطلوبة، مع ذكر المنافذ 443 و5671-5672 و9350-9354 كأمثلة. كما تذكر الحلقة زمن الاستجابة في الشبكة أو فقدان الحزم الذي يؤثر في اتصال Azure Relay، وشبكات VPN أو الوكلاء التي تقيّد الاتصال وقد تمنع البوابة من الاتصال بشكل صحيح، وبيانات اعتماد غير صحيحة للبوابة أو لمصدر البيانات تؤدي إلى فشل المصادقة، وقيود الموارد مثل المعالج والذاكرة على جهاز البوابة التي تسبب انقطاعات، وتوقفات خدمات Azure. وللتشخيص، تشير الحلقة إلى أدوات المطورين في المتصفح كنقطة انطلاق.
تتبع القرارات المعتادة المتعلقة بـ Azure Relay من هذه النقاط. فبما أن الحاجة تقتصر على الاتصال الصادر، يركز فرق الشبكات على السماح بالمنافذ الصادرة المطلوبة وعلى كيفية تعامل الوكلاء وشبكات VPN مع هذه الحركة، بدلاً من نشر الخدمات الداخلية. وفي التكامل المخصص، يعتمد الاختيار بين Hybrid Connections وWCF Relay أساساً على ما إذا كان التطبيق مبنياً على مكدسات حديثة عابرة للمنصات أو على إطار .NET Framework الكامل. ولا تغطي صفحة الوثائق التسعير أو الحصص أو حدود الخدمة، وتحيل القارئ إلى الأسئلة الشائعة بشأن هذه الموضوعات، لذا ينبغي التحقق من هذه التفاصيل هناك.
Overview compiled with AI from M365.FM episodes and the facts on this page. You can improve it with the edit button below.
| Type | Product |
|---|---|
| Documentation | Azure Relay – Microsoft Learn learn.microsoft.com |
Frequently asked questions
Questions marked with AI were written with AI from the facts on this page.
ماذا تفعل Azure Relay؟ (AI)
تتيح Azure Relay عرض الخدمات التي تعمل في شبكة خاصة على السحابة دون فتح منافذ جدار حماية واردة. تفتح الخدمة المحلية اتصالاً صادراً ومقبساً ثنائي الاتجاه، ويعيد الـ relay توجيه حركة العملاء عبره.
ما علاقة Azure Relay ببوابة البيانات المحلية؟ (AI)
تستخدم بوابة البيانات المحلية خدمة Azure Relay لالتقاط الطلبات المُدرجة في قائمة الانتظار عبر اتصالات صادرة. ونتيجةً لذلك، لا تحتاج البوابة إلى منافذ جدار حماية واردة لتلبية طلبات السحابة.
ما الفرق بين Hybrid Connections وWCF Relay؟ (AI)
تعتمد ميزة Hybrid Connections على HTTP وWebSockets، وتعمل عبر المنصات واللغات مثل .NET وNode.js. أما WCF Relay فتستخدم Windows Communication Foundation، وتعمل فقط مع إطار .NET Framework الكامل لا مع .NET Core، وتوصف بأنها خيار قديم.
مواضيع مرتبطة باختصار
مواضيع مرتبطة بـAzure Relay مع شرح موجز لكل منها:
- Microsoft Azure – منصة سحابية من Microsoft
مايكروسوفت أزور هي منصة الحوسبة السحابية من مايكروسوفت، وتضم خدمات للحوسبة والتخزين والشبكات وقواعد البيانات والتحليلات والذكاء الاصطناعي.
جميع علاقات Azure Relay مصنفة حسب نوع العلاقة:
Part of
عروض تضم Azure Relay:
Community wiki
Short info above, community knowledge below: add practical tips, examples or corrections. New contributions are reviewed first; trusted members publish directly.
Experts and companies for this topic
Nobody has listed this topic yet. Add it to your profile.
Sources
- Azure Relay – Microsoft Learn learn.microsoft.com
Maintained by Mirko Peters (Microsoft MVP) · Last updated: