M365Con 2027 – conferencia online gratuita · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions m365con.net

Blog · Mirko Peters

OneDrive personal frente a OneDrive para el trabajo o la escuela: diferencias

Por ·

OneDrive personal y OneDrive para el trabajo o la escuela (antes OneDrive para la Empresa) comparten aplicación, pero se diferencian en el inicio de sesión, la administración, el almacenamiento, los periodos de recuperación y el control del administrador. Una comparativa basada en la documentación de Microsoft.

Traducido automáticamente con IA a partir de la publicación original. Lee el original en inglés

OneDrive es una sola aplicación con dos tipos de cuenta detrás. La versión personal te pertenece y usa una cuenta de Microsoft. OneDrive para el trabajo o la escuela pertenece a tu organización y usa la cuenta que te ha asignado tu empresa o escuela. La aplicación se ve parecida, pero cambian la propiedad, las reglas y las opciones de recuperación.

Puntos clave

  • OneDrive personal usa una cuenta de Microsoft y lo administras tú. OneDrive para el trabajo o la escuela usa una cuenta de tu empresa o escuela y lo administra la organización.
  • OneDrive para la Empresa es el nombre anterior de OneDrive para el trabajo o la escuela. Ambos tipos de cuenta usan la misma aplicación de sincronización.
  • Los elementos eliminados se pueden restaurar durante 30 días en las cuentas personales y durante 93 días en las cuentas de trabajo o escuela, a menos que un administrador haya cambiado la configuración.
  • El almacenamiento es distinto: las cuentas personales tienen 5 GB gratuitos, 100 GB o 1 TB según el plan. El almacenamiento de trabajo o escuela depende del plan y del administrador.
  • Las dos cuentas no se pueden vincular. Para mover archivos, sincroniza ambas en un equipo y copia entre las carpetas.

Primero, los nombres

Microsoft Support denomina a la versión de trabajo OneDrive para el trabajo o la escuela e indica que antes se llamaba OneDrive para la Empresa. Si ves cualquiera de los dos nombres en un artículo o en una pantalla de administración, se refiere al mismo producto. La versión personal se describe como OneDrive para uso doméstico o personal.

Comparativa lado a lado

| Área | OneDrive personal | OneDrive para el trabajo o la escuela | |---|---|---| | Inicio de sesión | Cuenta de Microsoft | Cuenta de trabajo o escuela | | Uso típico | Archivos personales, fotos, compartir con amigos | Documentos de trabajo, colaboración con compañeros o compañeros de estudios | | Quién lo administra | Tú | Tu organización | | Almacenamiento gratuito | 5 GB sin suscripción | No aplicable, lo define el plan o el administrador | | Almacenamiento de pago | 100 GB con Microsoft 365 Básico, 1 TB con Microsoft 365 Personal | No se indica en la página de cuotas de almacenamiento, que cubre los planes personales y domésticos | | Retención de la papelera de reciclaje | 30 días | 93 días, a menos que el administrador lo haya cambiado | | Controles de administrador | Ninguno, defines tus propias opciones | Configuración de uso compartido, sincronización, almacenamiento, retención, control de acceso y cumplimiento | | Almacén personal | Descrito para suscripciones Básico, Personal y Familia | No se menciona en la página de Almacén personal de Microsoft |

Las filas de almacenamiento y retención proceden de la página de cuotas de almacenamiento de Microsoft y de los artículos de soporte sobre cómo restaurar archivos eliminados. Los planes Family, Premium y Pro tienen sus propias cantidades de almacenamiento, y Microsoft ha anunciado cambios para las suscripciones a partir del 8 de octubre de 2026, así que consulta la página de cuotas para tu plan.

Quién controla qué

En el caso de las cuentas de trabajo o educativas, el soporte de Microsoft indica que tu organización administra OneDrive, y que los administradores de la colección de sitios controlan lo que los usuarios pueden hacer en su biblioteca. Microsoft Learn enumera la configuración de administrador en el Centro de administración de SharePoint:

  • Uso compartido: configuración de uso compartido a nivel de organización.
  • Sincronización: opciones como exigir que los equipos sincronizados se unan a un dominio o bloquear las cargas por tipo de archivo.
  • Límite de almacenamiento: el almacenamiento predeterminado para los usuarios con licencia.
  • Retención: durante cuánto tiempo se conservan los datos de un usuario eliminado. El valor predeterminado es de 30 días.
  • Control de acceso: acceso desde dispositivos no administrados o por ubicación de red.
  • Cumplimiento: cumplimiento normativo y gestión de riesgos a través de Microsoft Purview.

Learn también indica que los archivos eliminados en cuentas de trabajo o educativas se purgan después de 93 días, salvo que se configure lo contrario, y que los usuarios pueden restaurar archivos a cualquier momento de los últimos 30 días con Restauración de archivos.

En una cuenta personal, nada de esto se aplica. Tú decides con quién compartes y gestionas tus propias copias de seguridad y recuperación.

Lo que sigue igual

  • La aplicación de sincronización. Ambos tipos de cuenta usan la aplicación de sincronización de OneDrive en Windows y Mac. Microsoft Learn también enumera las aplicaciones para iOS y Android.
  • Archivos bajo demanda. Los mismos marcadores muestran los archivos solo en línea y los descargados en el Explorador de archivos.
  • Privacidad por defecto. Los archivos son privados hasta que los compartes.
  • Acceso web. El acceso desde el navegador también está disponible, según Microsoft Learn.

Mover archivos entre ambas

Las cuentas no se pueden vincular. La recomendación de Microsoft es sincronizar ambas en tu equipo, copiar los archivos de una carpeta de OneDrive a la otra y dejar que ambas vuelvan a sincronizarse. Antes de copiar archivos de trabajo a una cuenta personal, revisa la directiva de datos de tu organización. Los administradores establecen reglas de uso compartido y cumplimiento por un motivo, y el almacenamiento personal queda fuera de ellas.

El uso compartido es distinto en la práctica

El soporte de Microsoft indica que puedes compartir archivos de OneDrive de trabajo con compañeros y, con Microsoft 365, con personas ajenas a tu organización según la directiva de la empresa. Las reglas a nivel de organización están en la página Uso compartido del Centro de administración de SharePoint, de modo que una opción de uso compartido que usaste la semana pasada puede desaparecer si un administrador cambia la directiva. Los datos adjuntos de Outlook procedentes de un OneDrive de trabajo se comparten como vínculos, con permisos que puedes ajustar en Outlook. Microsoft indica que, en Outlook en la web, adjuntar un archivo de OneDrive como vínculo concede a los destinatarios permiso de edición sobre la misma copia, así que revisa el permiso antes de enviarlo.

Con una cuenta personal eres el único administrador. Decides quién recibe un vínculo y qué puede hacer, porque ninguna directiva de organización está por encima de tu cuenta.

Cómo saber en qué cuenta estás

Fíjate en dos cosas. Primero, el inicio de sesión: una cuenta de Microsoft es personal, y una dirección de tu empresa o centro educativo corresponde a una cuenta de trabajo o educativa. Las páginas que consulté no describen cómo se etiquetan las dos cuentas en el Explorador de archivos, así que basa la decisión en el inicio de sesión.

¿Cuál deberías usar?

Microsoft no clasifica las dos, así que esta es una lectura práctica de lo que documenta:

  1. Los archivos de trabajo pertenecen a la cuenta de trabajo. Solo ahí se aplican la retención, el uso compartido y la configuración de cumplimiento de la organización, y la ventana de recuperación más larga de 93 días se aplica por defecto.
  2. Los archivos personales pertenecen a la cuenta personal. Una cuenta de trabajo la gestiona tu empresa, así que su configuración y su duración no las decides tú. Microsoft Learn indica que los datos de un usuario eliminado se conservan 30 días por defecto, salvo que el administrador lo haya cambiado.
  3. No consideres ninguna de las dos como copia de seguridad de la otra. Como las cuentas no se pueden vincular, un archivo de una no está protegido por la otra.

Errores comunes

  • Guardar archivos de trabajo en la cuenta personal porque fue con la que iniciaste sesión primero.
  • Esperar una ventana de recuperación de 93 días en una cuenta personal. Son 30 días.
  • Suponer que Personal Vault existe en la cuenta de trabajo. La página de Microsoft lo describe para suscripciones personales.
  • Olvidar que un OneDrive de trabajo depende de que la cuenta de trabajo siga activa.

Relacionado

Fuentes

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre OneDrive personal y OneDrive para la Empresa?

Según el soporte técnico de Microsoft, OneDrive personal usa una cuenta de Microsoft, se administra por el propio usuario y está pensado para archivos personales. OneDrive para el trabajo o la escuela, antes llamado OneDrive para la Empresa, usa una cuenta proporcionada por la empresa o la escuela y lo administra la organización. Los administradores controlan el uso compartido, la sincronización y el almacenamiento de la versión para el trabajo o la escuela.

¿OneDrive para la Empresa es lo mismo que SharePoint?

No exactamente, pero están relacionados. El soporte técnico de Microsoft indica que OneDrive para el trabajo o la escuela forma parte del entorno de SharePoint de tu organización, y Microsoft Learn explica que el Centro de administración de SharePoint gestiona su configuración de uso compartido, sincronización, almacenamiento y retención. El OneDrive de cada usuario es almacenamiento personal, mientras que los sitios de SharePoint contienen el contenido compartido de los equipos.

¿Puedo vincular o combinar mi OneDrive personal y el del trabajo?

No. El soporte técnico de Microsoft indica que las dos cuentas no se pueden vincular. Para mover archivos entre ellas, sincroniza ambas en tu equipo, copia los archivos entre las dos carpetas de OneDrive y deja que vuelvan a sincronizarse. Consulta la directiva de tu empresa antes de trasladar archivos de trabajo a una cuenta personal.

¿Durante cuánto tiempo puedo recuperar archivos eliminados?

El soporte técnico de Microsoft indica que las cuentas personales pueden restaurar los elementos eliminados en los últimos 30 días. Las cuentas de trabajo o escuela pueden restaurar los elementos eliminados en los últimos 93 días, a menos que el administrador haya cambiado la configuración de retención. Los elementos eliminados de la papelera de reciclaje no se pueden restaurar.

¿Está disponible Almacén personal en OneDrive para el trabajo o la escuela?

La página de soporte técnico de Microsoft que he consultado describe Almacén personal para cuentas personales con una suscripción de OneDrive Básico, Personal o Familia. No menciona las cuentas de trabajo o escuela, así que no des por hecho que esté disponible allí.

Entidades en este artículo

Temas de este artículo:

OneDrive – Herramienta de colaboración de Microsoft SharePoint – Herramienta de colaboración de Microsoft Microsoft 365 – Herramienta de colaboración de Microsoft

Artículos relacionados

Más artículos sobre OneDrive:

RSS