توزيع الحمل بالعمق أولاً والتحجيم التلقائي: كيف يتجاوز الجدول إعداد مجموعة المضيفين
شريك · شريك محايد: Nerdio
By Mirko Peters ·
عند تعيين خطة تحجيم لمجموعة مضيفين مشتركة وتفعيلها، تتجاوز خوارزمية توزيع الحمل في كل مرحلة من مراحل الجدول إعداد مجموعة المضيفين، كما يوضح Learn. يبيّن هذا الدليل أين تُضبط خيار العمق أولاً وكيف تتحقق منه.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
عند تعيين خطة تحجيم لمجموعة مضيفين مشتركة وتفعيلها، تكون خوارزمية توزيع الحمل التي تعمل هي الموجودة في مرحلة الجدول، لا تلك الموجودة في مجموعة المضيفين. ويذكر Microsoft Learn ذلك بالنسبة لمرحلة الرفع التدريجي ("تتجاوز تفضيل توزيع الحمل المحدد هنا التفضيل الذي اخترته في إعدادات مجموعة المضيفين الأصلية")، ويذكر بشكل أعم أن التحجيم التلقائي لمجموعات المضيفين المشتركة يتجاهل خوارزمية توزيع الحمل في إعدادات مجموعة المضيفين، ويطبّق توزيع الحمل استناداً إلى إعدادات الجدول. يقدم هذا الدليل مرجعاً حقلاً بحقل لذلك: حقل الخوارزمية في كل مرحلة، والقيم التي تنتقل إلى الجدول، والفحوص التي ينبغي إجراؤها بعد ذلك.
النقاط الرئيسية
- يذكر Learn أن توزيع الحمل في خطة التحجيم يتجاوز إعداد مجموعة المضيفين، وأن التحجيم التلقائي للمجموعات المشتركة يستبدل وضع الإفراغ، ما دام التحجيم التلقائي مفعّلاً للمجموعة.
- لكل مرحلة جدول مشتركة حقل خوارزمية خاص بها. يوصي Learn باستخدام العرض أولاً في مرحلة الرفع التدريجي، والعمق أولاً في فترة خارج الذروة، ويتيح أياً منهما في فترة الذروة.
- يتيح العمق أولاً للتحجيم التلقائي تجميع الجلسات. ولا يوقف المضيف إلا إذا كانت جميع الجلسات تتسع له دون تجاوز عتبة السعة، مع الحفاظ على الحد الأدنى من نسبة المضيفين.
- تحتاج مجموعات المضيفين المشتركة ذات التحجيم التلقائي إلى حد أقصى مخصص لعدد الجلسات. ويذكر Learn عدم استخدام القيمة الافتراضية.
- يغيّر التحجيم التلقائي وضع الإفراغ في كل مضيف ضمن النطاق، بغض النظر عمن ضبطه. استخدم وسم استثناء لإبقاء مضيف خارج التحجيم.
يغطي هذا التحجيم التلقائي لإدارة الطاقة على مجموعات المضيفين المشتركة، وهو متاح بشكل عام (GA). وأعلنت Microsoft في يوليو 2026 التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما في ذلك التحجيم التلقائي الديناميكي (Tech Community)، لكن بعض صفحات Learn ما زالت تحمل صياغة المعاينة، مثل صفحتي السيناريوهات والمسرد؛ فتحقّق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي حد. المقالات ذات الصلة في هذه السلسلة: "Depth-first load balancing in Azure Virtual Desktop explained" تشرح الخوارزمية نفسها، و"Forcing users to sign out during AVD ramp-down: what happens and what users see" تشرح سلوك تسجيل الخروج.
أين يحدث التجاوز
تحتوي خطة التحجيم على جداول، ولكل جدول أربع مراحل. وفي بوابة Azure، لكل مرحلة مشتركة حقل خاص بها:
| المرحلة | حقل الخوارزمية | ما تقوله Learn |
|---|---|---|
| مرحلة التشغيل | خوارزمية توزيع الحمل | يوصي باستخدام العرض أولاً، ويذكر أن هذا الاختيار يتجاوز إعداد مجموعة المضيفين |
| ساعات الذروة | توزيع الحمل | بالعرض أولًا أو بالعمق أولًا |
| التخفيض التدريجي | خوارزمية موازنة الحمل | لا توجد توصية في الصفحة |
| ساعات خارج الذروة | خوارزمية موازنة الحمل | يوصي باستخدام العمق أولاً، لتقليل عدد المضيفين تدريجياً استناداً إلى الجلسات على كل جهاز افتراضي |
يوضح قسم الأسئلة المتداولة للتحجيم التلقائي المنطق وراء ذلك: يحقق العرض أولاً في المرحلتين الأولى والثانية توزيعاً متوازناً للجلسات، وهو ما يذكر Learn أنه يحسّن الأداء، بينما يساعد العمق أولاً في المرحلتين الأخيرتين التحجيم التلقائي على تجميع الجلسات حتى يصل إلى أقل عدد ممكن من مضيفي الجلسات.
تستخدم صفحة scenarios في Learn نهج breadth-first في أمثلتها لمراحل الرفع (ramp-up) والذروة (peak) والخروج من الذروة (off-peak)، ونهج depth-first لمرحلة الخفض (ramp-down). هذه أمثلة وليست قاعدة، لذا اتبع نص التوصية عند تصميم الجدول الزمني.
أي قيمة يمكن الوثوق بها
توثّق Learn التجاوز في الجدول الزمني، لذا فإن حقل موازنة الحمل الخاص بمجموعة المضيفين ليس الإعداد الذي يعمل عندما يكون التحجيم التلقائي مفعّلًا للمجموعة. تذكر Learn أن خطة التحجيم تسري فور تفعيلها، وأنه إذا فعّلت الخطة أثناء النشر يمكنك تعطيلها لمجموعة المضيفين المحددة من قائمة Scaling plan بإلغاء تحديد خانة Enable autoscale. قراءتنا: عندما يكون التحجيم التلقائي معطّلًا لمجموعة ما، لا يُطبَّق الجدول الزمني، لذا تحقّق من إعداد مجموعة المضيفين في تلك الحالة. يهم هذا عند تعطيل التحجيم التلقائي مؤقتًا، مثلًا قبل مهمة صيانة.
لا تستخدم صفحة Properties الخاصة بمجموعة المضيفين لمعرفة الخوارزمية المطبّقة أثناء تفعيل الخطة؛ بل اقرأ الجدول الزمني. وللتأكد من ذلك في بيئتك، أنشئ مجموعة اختبار، وعيّن لها خطة فيها depth-first في فترة off-peak، ثم راقب المكان الذي تُوجَّه إليه الجلسات الجديدة.
تذكر Learn أيضًا أن التغييرات على خطة مُعيّنة بالفعل لمجموعات المضيفين تُطبَّق فورًا. لذلك فإن تعديل الجدول الزمني تغيير مباشر أثناء التشغيل.
إعدادات يجب أن تتوافق مع depth-first
لا يحقق depth-first التجميع بشكل جيد إلا إذا تناسبت الإعدادات المجاورة معه. تقدم متطلبات Learn وسيناريوهاتها هذه الإعدادات.
- الحد الأقصى المخصص للجلسات. تذكر Learn أن التحجيم التلقائي على المجموعات المشتركة (pooled) يتطلب حدًا أقصى للجلسات مُهيّأ وليس القيمة الافتراضية. ويتطلب depth-first هذا الحد أيضًا. أما المجموعة المُنشأة بنهج breadth-first فتحمل القيمة الافتراضية 999999، وهذا يجعل حساب السعة عديم المعنى؛ وهذا استنتاج من المعادلة، لذا استبدل هذه القيمة.
- عتبة السعة. تُدخل في مرحلة الرفع (ramp-up) وتُنقل إلى مرحلة الذروة (peak)، حيث تذكر Learn أنه لا يمكن تغييرها بشكل منفصل. أما مرحلة الخفض (ramp-down) فلها حقل خاص بها، وتأخذ فترة off-peak هذه القيمة. ولا يقوم التحجيم التلقائي بإيقاف المضيفين إلا إذا بقيت السعة المستخدمة عند العتبة أو دونها.
- الحد الأدنى لنسبة المضيفين. أقل نسبة من المضيفين يجب أن تبقى قيد التشغيل. تذكر Learn أن النتيجة تُقرَّب إلى أعلى لأقرب عدد صحيح: ففي مجموعة من سبعة مضيفين، تُبقي نسبة 10% في مرحلة الرفع مضيفًا واحدًا قيد التشغيل.
- فرض تسجيل الخروج. يُطبَّق فقط في مرحلة الخفض (ramp-down). وبدونه تختار بين الانتظار حتى لا تبقى أي جلسات نشطة أو منفصلة، أو الانتظار حتى لا تبقى أي جلسات نشطة فقط.
- الجلسات المنفصلة. تُحتسب كجلسات. وتذكر الأسئلة المتداولة في Learn أن الوصول إلى صفر مضيفين يتطلب صفر جلسات بما فيها الجلسات المنفصلة، وتوصي بمهلة لنهج المجموعة (Group Policy) للجلسات المنفصلة.
ما الذي يضيفه depth-first إلى التجميع
تصف Learn تجميع الجلسات (session consolidation) بأنه العملية التي يستخدمها التحجيم التلقائي خلال مرحلتي الخفض والخروج من الذروة لتقليل عدد المضيفين قيد التشغيل: يقسم إجمالي الجلسات، النشطة والمنفصلة معًا، على الحد الأقصى للجلسات مضروبًا في عتبة السعة، ثم يُقرَّب الناتج إلى أعلى. وتعالج سيناريو Learn رقم 3 هذا الحساب مع depth-first، بستة مضيفين وعتبة 75% وحد أقصى 5 جلسات؛ ويرد الشرح التفصيلي في مقال "Forcing users to sign out during AVD ramp-down: what happens and what users see"، أما حساب العتبة فيرد في مقال "Choosing the right capacity threshold for pooled host pools".
تعرض Learn هذا الحساب دون ربطه بخوارزمية واحدة. قراءتنا: تحدد الخوارزمية المكان الذي تُوجَّه إليه الجلسات الجديدة، بينما يحدد التجميع المضيفين التي يمكن إيقافها، لذا يساعد depth-first لأن عددًا أقل من المضيفين يحمل الجلسات وقت تنفيذ الحساب. ولا تنص Learn على هذا صراحةً.
هناك نقطتان خاصتان بتصميم الجدول الزمني:
- لا يتم فرض تسجيل الخروج عند مرحلة التقليص التدريجي. تذكر الأسئلة المتداولة أن التحجيم التلقائي لا يُجبر المستخدمين على تسجيل الخروج خلال ساعات الذروة المنخفضة. إذا كان مضيف في وضع التفريغ خلال مرحلة التقليص التدريجي وكان المستخدمون لا يزالون متصلين عند انتقال المرحلة إلى ساعات الذروة المنخفضة، فإن التحجيم التلقائي ينتظر حتى يسجّل جميع المستخدمين الخروج قبل إلغاء تخصيص الجهاز الافتراضي. قراءتنا: التركيز على المضيفات الأقل حملاً (depth-first) في ساعات الذروة المنخفضة يؤدي إذن إلى التجميع فقط بقدر ما يسجّل المستخدمون الخروج بأنفسهم.
- مرحلة التصعيد لا تُطفئ المضيفات. يذكر السيناريو 2 في Learn أن التحجيم التلقائي للمجموعة لا يُوقف مضيفات الجلسات في مرحلة التصعيد التدريجي، لذا فإن خيار التوزيع الأوسع (breadth-first) هناك يتعلق بتوزيع الحمل لا بتوفير التكلفة.
الخطوات: ضبط خوارزمية depth-first لساعات الذروة المنخفضة
يسرد Learn هذه التبويبات لإنشاء جدول زمني للمجموعة أو تعديله.
- في مدخل Azure، افتح Azure Virtual Desktop ثم Scaling plans، واختر الخطة.
- ضمن العنوان Manage، اختر Schedules، ثم افتح الجدول الذي تريد تعديله. إذا لم يكن للخطة جدول بعد، فأنشئ واحدًا أولًا.
- في تبويب Ramp up، حدّد وقت البدء والخوارزمية (breadth-first) والنسبة الدنيا للمضيفات وحد السعة.
- في تبويب Peak hours، اختر breadth-first أو depth-first.
- في تبويب Ramp-down، حدّد وقت البدء والخوارزمية والنسبة الدنيا وحد السعة وفرض تسجيل خروج المستخدمين.
- في تبويب Off-peak hours، حدّد وقت البدء واختر depth-first. لا يُضبط حد السعة هنا؛ إذ تُنقل القيمة من تبويب Ramp-down.
- أكّد التغيير. إذا كانت الخطة مرتبطة بالفعل بمجموعة، فإن التغيير يُطبّق فورًا.
يضيف Learn أنه في الأيام غير المحددة في الجدول، تستمر آخر إعدادات ساعات الذروة المنخفضة حتى مرحلة التصعيد التالية. لذلك فإن إعداد depth-first لساعات الذروة المنخفضة في يوم الجمعة هو ما يعمل أيضًا خلال عطلة نهاية الأسبوع إذا لم يكن هناك جدول خاص بها.
استثناء مضيف من المنطق
يذكر Learn أنه بالنسبة لمجموعات المضيفات المجمّعة يستبدل التحجيم التلقائي وضع التفريغ، وتوضح الأسئلة المتداولة أن ذلك ينطبق بصرف النظر عن الجهة التي وضعت المضيف في وضع التفريغ. لاستثناء مضيف، استخدم وسم الاستثناء؛ وقد شُرح الإعداد في مقال "Exclusion tags in AVD autoscale: keeping individual VMs out of scaling". بالنسبة لخيار depth-first، لاحظ أن التحجيم التلقائي لا يشغّل المضيف الموسوم أو يوقفه أو يفرّغه، رغم أن Learn يذكر أن المضيفات الموسومة ما زالت تُحتسب ضمن النسبة الدنيا للمضيفات. قراءتنا: الجلسات التي تقع على مضيف موسوم لا يتم تجميعها بعيدًا عنه؛ ولا يذكر Learn ما إذا كانت المضيفات الموسومة تدخل في حساب التجميع.
فحوصات بعد التغيير
- تأكّد من أن الحد الأقصى لعدد الجلسات في مجموعة المضيفات قيمة مخصصة.
- في ساعات الذروة المنخفضة، راقب عدد الجلسات لكل مضيف في Insights. توصيتنا: يجب أن تتركز الجلسات على عدد قليل من المضيفات؛ وهذا فحص عملي وليس بيانًا من Learn.
- في مرحلة التقليص التدريجي، راقب ما إذا كانت المضيفات تصل إلى وضع التفريغ وتُغلق.
- ابحث عن الجلسات المنقطعة التي تُبقي المضيفات قيد التشغيل.
- تحقّق من تفعيل التحجيم التلقائي لمجموعة المضيفات؛ فإذا كان معطّلًا، فإن الجدول الزمني ليس ما يوزّع الجلسات.
- راجع الجدول الزمني كلما عدّل أحدهم خوارزمية مجموعة المضيفات، حتى لا يُفترض أن الاثنين متطابقان.
المصادر
- Microsoft Learn: إنشاء خطة تحجيم تلقائي وتعيينها لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: خطط التحجيم التلقائي وأمثلة السيناريوهات في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: الأسئلة المتداولة حول التحجيم التلقائي في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: مسرد التوسيع التلقائي لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: تكوين موازنة الحمل لمجموعة المضيفين في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Tech Community: إدارة مجموعات المضيفين المحسّنة لـ Azure Virtual Desktop أصبحت متاحة بشكل عام
FAQ
إذا ضبطتُ خيار العمق أولاً على مجموعة المضيفين، فهل سيظل مطبقاً بعد تعيين خطة التحجيم وتفعيلها؟
يذكر Microsoft Learn أن التفضيل المحدد في الجدول يتجاوز إعداد مجموعة المضيفين، وأن التحجيم التلقائي لمجموعات المضيفين المشتركة يتجاهل خوارزمية مجموعة المضيفين ويطبّق توزيع الحمل وفق إعدادات الجدول. ويذكر Learn أيضاً أن خطة التحجيم تسري بعد تفعيلها، ويصف خياراً لتعطيل الخطة لمجموعة مضيفين محددة. وما دام التحجيم التلقائي مفعّلاً، فراجع الجدول لا إعداد مجموعة المضيفين. وللتأكد من ذلك في بيئتك، أنشئ مجموعة اختبار وراقب الجلسات الجديدة إلى أين تتجه.
ما المراحل التي ينبغي أن تستخدم العمق أولاً؟
توصي مقالة خطة التحجيم في Learn باستخدام العمق أولاً في فترة خارج الذروة، والعرض أولاً في مرحلة الرفع التدريجي، وتسمح بأي منهما في فترة الذروة. أما قسم الأسئلة المتداولة فيقترح العمق أولاً في مرحلة الخفض التدريجي وفترة خارج الذروة، حتى يتمكن التحجيم التلقائي من تجميع الجلسات على أقل عدد ممكن من المضيفين.
هل ينطبق هذا على مجموعات المضيفين الشخصية؟
لا. يذكر Learn أن توزيع الحمل لا ينطبق على مجموعات المضيفين الشخصية. بدلاً من ذلك، تحدد الجداول الشخصية الإجراء الذي يُتخذ عند قطع الجلسة أو تسجيل الخروج منها.