M365Con 2027 – conferencia online gratuita · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Blog · Mirko Peters

Etiquetas de sitio o de archivo en SharePoint: ¿cuál es la diferencia?

Por · · Actualizado

Etiqueta de confidencialidad para sitio frente a archivo: una etiqueta de contenedor define las reglas de un espacio de trabajo, mientras que una etiqueta de archivo protege un único documento. Mira qué hace cada una y cómo combinarlas.

Traducido automáticamente con IA a partir de la publicación original. Lee el original en inglés

Si te preguntas por la diferencia entre una etiqueta de confidencialidad para sitio y una para archivo, la respuesta corta es el ámbito. Una etiqueta de sitio (Microsoft la llama etiqueta de contenedor) define las reglas de todo un espacio de trabajo: quién puede unirse, si se permiten invitados y cómo pueden compartir contenido los miembros desde el sitio. Una etiqueta de archivo protege un único documento y viaja con él allá donde vaya. Este artículo está dirigido a los responsables de cumplimiento que deben decidir qué etiqueta cumple cada función antes de implementar etiquetas de confidencialidad en Microsoft 365, y que necesitan explicar la diferencia a los propietarios de los sitios.

Puntos clave

  • Una etiqueta de sitio (de contenedor) controla el espacio de trabajo: la privacidad, el acceso de invitados, el uso compartido externo y el acceso desde dispositivos no administrados. No modifica los archivos que contiene.
  • Una etiqueta de archivo clasifica y protege un documento o un correo electrónico concreto, por ejemplo con cifrado y marcas visuales, y viaja con el archivo.
  • Los archivos no heredan la etiqueta de un sitio. El cifrado y las marcas de contenido solo proceden de una etiqueta aplicada al propio archivo.
  • Una misma etiqueta puede tener ámbito para contenedores y para elementos, pero una etiqueta con ámbito solo para grupos y sitios nunca aparece en las aplicaciones de Office.
  • Los propietarios de los sitios pueden cambiar la configuración de uso compartido externo cambiando la etiqueta, así que publica esa configuración solo si es lo que quieres.

Lo que controla una etiqueta de sitio

Una etiqueta de sitio pertenece a un espacio de trabajo, como un sitio de SharePoint, y no a un documento. La guía de Microsoft sobre etiquetas de confidencialidad para grupos y sitios indica que de esta forma se pueden proteger los sitios de Microsoft Teams, los grupos de Microsoft 365, los sitios de SharePoint, las comunidades de Viva Engage y los espacios de trabajo de Loop. En la página de temas de M365.FM, estas se denominan etiquetas de contenedor.

La configuración que puede aplicar una etiqueta de contenedor incluye:

  • Privacidad: pública o privada, bloqueada una vez aplicada la etiqueta.
  • Acceso de usuarios externos: si el propietario puede agregar invitados, la opción que está detrás del acceso de invitados.
  • Uso compartido externo desde sitios de SharePoint: hasta qué punto puede compartirse el sitio, de modo que la etiqueta te permite controlar el uso compartido externo por sitio.
  • Acceso desde dispositivos no administrados: esta configuración usa el acceso condicional de Microsoft Entra. Microsoft advierte de que, sin la directiva dependiente para SharePoint, la opción no tiene ningún efecto.
  • Contexto de autenticación: los usuarios que no cumplen la condición tienen el acceso denegado.

Otras dos opciones, el tipo de vínculo de uso compartido predeterminado y algunas opciones de uso compartido del sitio, solo se configuran con PowerShell. Fíjate en lo que falta en la lista: el cifrado y las marcas de contenido. Una etiqueta de sitio nunca los añade.

Lo que controla una etiqueta de archivo

Una etiqueta de archivo es la clásica etiqueta de confidencialidad aplicada a un documento o correo electrónico. Clasifica el elemento según su nivel de confidencialidad y puede añadir cifrado, encabezados, pies de página o marcas de agua. Las etiquetas de confidencialidad protegen los documentos en SharePoint Online y los archivos de Office en OneDrive. Las etiquetas se pueden aplicar a los documentos de SharePoint desde las aplicaciones de Office, Office para la web o mediante valores predeterminados. Como la etiqueta está en el archivo, se mantiene con él después de descargarlo o enviarlo por correo electrónico. Un archivo etiquetado conserva su marca de agua y su cifrado allá donde vaya.

Las personas aplican etiquetas de archivo en las aplicaciones de Office. Si activas el etiquetado integrado para los archivos de SharePoint y OneDrive, también podrán aplicar etiquetas en Office para la web y en el panel de detalles sin abrir el archivo. Microsoft explica los detalles en habilitar etiquetas de confidencialidad para archivos en SharePoint y OneDrive. Esa página también indica que, hasta que habilites la función, SharePoint y OneDrive no pueden procesar archivos cifrados, por lo que la coautoría, el eDiscovery, la prevención de pérdida de datos y la búsqueda no funcionan con ellos.

Los archivos también pueden recibir una etiqueta sin que una persona la elija: mediante una etiqueta predeterminada en una biblioteca de documentos o mediante una directiva de etiquetado automático. Son funciones distintas de las etiquetas de sitio. Microsoft señala que el etiquetado automático en Office para la web admite únicamente condiciones basadas en tipos de información confidencial, no en clasificadores entrenables. Una etiqueta de confidencialidad predeterminada para una biblioteca es una opción más sencilla para aplicar etiquetas a los archivos nuevos.

Etiqueta de confidencialidad de sitio frente a archivo: una comparación lado a lado

Los dos tipos de etiqueta se diferencian en cinco aspectos.

  1. Qué se etiqueta. Una etiqueta de sitio se aplica a un equipo, un grupo o un sitio. Una etiqueta de archivo se aplica a un documento o correo electrónico.
  2. Qué aplica. Una etiqueta de sitio aplica reglas del espacio de trabajo, como la privacidad y el acceso de invitados. Una etiqueta de archivo aplica la protección del contenido, como el cifrado y las marcas.
  3. Herencia. Microsoft indica que los elementos de estos contenedores no heredan la etiqueta. Un archivo de un sitio Confidencial no es Confidencial solo porque lo sea el sitio.
  4. Desplazamiento. Una etiqueta de archivo viaja con el archivo. Una etiqueta de sitio permanece con el sitio.
  5. Quién la aplica. Las etiquetas de sitio se eligen al crearlo o las asignan los propietarios y los administradores. Las etiquetas de archivo las eligen los usuarios, los valores predeterminados o las directivas.

En seguridad de datos, piensa en una etiqueta de sitio como la cerradura de la sala y en una etiqueta de archivo como la cerradura de la carpeta que hay dentro. Cerrar la sala no cierra la carpeta. Cerrar la carpeta no decide quién puede entrar en la sala.

Usa etiquetas de confidencialidad en Microsoft 365 para ambos casos

No necesitas dos conjuntos paralelos de etiquetas. Al usar etiquetas de confidencialidad, eliges un ámbito en la configuración de la etiqueta, y una etiqueta puede abarcar archivos y correos electrónicos, grupos y sitios, o ambos. El ámbito de grupos abarca los equipos y los grupos de Microsoft 365, y el ámbito de archivos abarca los archivos de Office. Microsoft advierte de que, cuando solo se selecciona el ámbito Grupos y sitios, la etiqueta no se muestra en las aplicaciones de Office y no se puede aplicar a archivos ni a correos electrónicos.

Algunas etiquetas sirven para ambos casos. Una etiqueta llamada "Altamente confidencial" puede bloquear un sitio como privado, sin invitados, y también cifrar los documentos que las personas etiqueten con ella. Esa combinación ayuda a reducir el riesgo de filtraciones, porque cubre los datos sensibles en ambos niveles. Otras sirven solo para uno. "Público" puede tener sentido para un sitio y no aportar nada en un archivo concreto. Las buenas prácticas de nomenclatura son sencillas: usa las mismas palabras para ambos usos y describe el efecto en la descripción de la etiqueta. Si no, las personas darán por hecho que la etiqueta de sitio protege el contenido.

Pueden producirse incoherencias, porque el permiso para cargar no depende de la etiqueta. Si un usuario carga un archivo con una etiqueta de mayor prioridad en un sitio con una etiqueta de menor prioridad, la carga no se bloquea. Microsoft indica que, en su lugar, se genera un evento de auditoría y un correo electrónico sobre una etiqueta incompatible. Es una señal para revisar, no un control.

Aplicar etiquetas de archivo automáticamente y quitarlas

La descripción general de Microsoft sobre las etiquetas de confidencialidad explica cómo se puede aplicar una etiqueta a un archivo sin que una persona la elija. Una directiva de etiquetado automático identifica la información sensible y luego aplica la etiqueta, o bien pide a los usuarios que apliquen la etiqueta que recomiendas mediante una sugerencia de directiva. Se puede establecer una etiqueta predeterminada para los documentos sin etiqueta y para los nuevos contenedores. Microsoft advierte que, sin formación de los usuarios y otros controles, una etiqueta predeterminada también puede provocar un etiquetado incorrecto.

Hay dos puntos más que responden a lo que suelen preguntar los propietarios de sitios a continuación. Primero, la etiqueta persiste. Microsoft indica que la etiqueta se almacena en texto sin cifrar en los metadatos de los archivos y los correos electrónicos, por lo que permanece con el contenido independientemente de dónde se guarde, y las aplicaciones de terceros pueden leerla. Segundo, rebajar una etiqueta está controlado. Si un usuario intenta quitar una etiqueta o sustituirla por otra de menor prioridad, debe, de forma predeterminada, justificar el motivo, y en las aplicaciones de Office el aviso aparece una vez por sesión de aplicación. Esto no se aplica a las etiquetas que protegen contenedores. Eliminar una etiqueta en el portal de Microsoft Purview no la quita del contenido, y su configuración de protección sigue aplicándose.

Ejemplo: un sitio de proyecto con invitados

Este ejemplo usa cifras inventadas. Una empresa con un único inquilino de Microsoft 365 tiene 400 sitios y define tres etiquetas de sitio: General, Solo interno y Restringido. Tras un inventario, el equipo de cumplimiento descubre lo siguiente:

  • 260 sitios son General: privados o públicos, con invitados permitidos.
  • 100 sitios son Solo interno: privados, sin invitados.
  • 40 sitios son Restringido: privados, sin invitados, con el uso compartido externo desactivado y el acceso desde dispositivos no administrados limitado.

Después, un equipo de proyecto de uno de los 260 sitios General invita a dos invitados y comparte un borrador de contrato. La etiqueta del sitio permite invitados, así que a nivel de sitio no hay ningún problema. Pero el contrato no tiene etiqueta de archivo, por lo que nada lo cifra. Si un invitado lo descarga y lo reenvía, nada lo impide.

El equipo de cumplimiento tiene dos opciones. Puede trasladar el proyecto a un sitio Restringido sin invitados. O bien puede mantener a los invitados, aplicar al contrato una etiqueta de archivo con cifrado y designar a las personas que pueden abrirlo. En ambos casos, también solicita una etiqueta de archivo predeterminada en la biblioteca del proyecto, para que los nuevos archivos estén etiquetados desde el principio.

Las cifras muestran dónde está el esfuerzo. Los sitios Restringidos son solo 40 de los 400 sitios, es decir, el 10 por ciento, pero las etiquetas de archivo deben llegar a todos los archivos que contienen. Las etiquetas de sitio son una configuración única por sitio. El etiquetado de archivos necesita un valor predeterminado, una directiva y formación, y nunca termina de verdad.

Cómo aplicar etiquetas de confidencialidad con Microsoft Purview

Microsoft Purview Information Protection gestiona las etiquetas, y el camino desde la etiqueta hasta el sitio tiene cuatro pasos. Cada uno puede fallar sin que se note.

  1. Crea y publica etiquetas de confidencialidad en Microsoft Purview. Configura las etiquetas de confidencialidad para sitios y selecciona el ámbito Grupos y sitios, con o sin Archivos y correos electrónicos.
  2. Sincronízalas con Microsoft Entra ID. La guía de Microsoft indica un comando de PowerShell, Execute-AzureAdLabelSync, para este paso.
  3. Añádelas a una de tus directivas de etiquetas. Los usuarios que reciban la directiva pueden seleccionar la etiqueta para sitios y grupos, y tú decides qué etiquetas recibe cada cual.
  4. Aplica una etiqueta de confidencialidad. Las personas la eligen en el menú desplegable Confidencialidad al crear un equipo. Para añadir una etiqueta de confidencialidad a un equipo o grupo existente, un propietario o administrador la edita después. En un sitio de SharePoint, las personas la eligen en Configuración avanzada. Los administradores pueden editar un sitio existente en Sitios activos y en la pestaña Directivas del centro de administración de SharePoint, o etiquetar muchos sitios con Set-SPOTenant. Teams aplica la misma etiqueta al grupo de Microsoft 365 y a su sitio de equipo conectado.

Después de eso, la etiqueta del sitio es difícil de cambiar por accidente. En un sitio conectado a un grupo, solo los propietarios del grupo de Microsoft 365 pueden cambiarla. En un sitio sin grupo, puede hacerlo un administrador del sitio de SharePoint. Los canales compartidos de Microsoft Teams usan la etiqueta del equipo principal, y no se puede quitar ni sustituir para el canal.

Errores comunes

  • Dar por hecho que la etiqueta del sitio protege los archivos. No es así. El cifrado y las marcas solo proceden de las etiquetas de archivo.
  • Publicar la configuración de uso compartido por accidente. Microsoft advierte de que, al configurar los ajustes de uso compartido externo y de contexto de autenticación, los propietarios del sitio pueden cambiarlos modificando la etiqueta. No los configures si no quieres que ocurra eso.
  • Olvidar las directivas dependientes. La configuración de dispositivo no administrado necesita una directiva de acceso condicional, y debe existir un contexto de autenticación en Entra antes de poder usarlo.
  • Saltarse la sincronización y la espera. Las etiquetas deben sincronizarse con Microsoft Entra ID antes de poder usarse para grupos, y Microsoft recomienda esperar al menos una hora para una etiqueta nueva y 24 horas para una existente.
  • Activar tarde las etiquetas de archivo. Las etiquetas aplicadas antes de habilitar SharePoint para etiquetas de confidencialidad no se reconocen. Esos archivos deben descargarse y volver a cargarse.

Cómo puede ayudar el software

Puedes hacer la mayor parte de esto con las herramientas del propio Microsoft. El centro de administración de SharePoint te permite editar la etiqueta de un sitio existente en su pestaña Directivas, y comandos de PowerShell como Set-SPOTenant y Set-SPOSite aplican etiquetas en lote. Para la revisión, mantén un inventario sencillo que liste cada sitio, su etiqueta, sus propietarios y su configuración de invitados, y compáralo con una muestra de archivos de los sitios más sensibles. Para empezar basta con una hoja de cálculo y una exportación periódica.

Siguiente paso

Elige esta semana un sitio sensible y anota su etiqueta de sitio y las etiquetas de archivo que realmente llevan sus documentos. Después decide si tus reglas de etiqueta de confidencialidad para sitio frente a archivo necesitan una etiqueta predeterminada para la biblioteca, o un cambio en quién puede cambiar la etiqueta del sitio.

Entidades en este artículo

Sensitivity labels for containers Sensitivity labels SharePoint Guest access

Artículos relacionados

RSS