هل تستخدم Task Scheduler أم Azure Automation أم Power Automate لمهام المسؤولين؟
By Mirko Peters · · Updated
كيفية جدولة نصوص PowerShell في Microsoft 365: مقارنة Task Scheduler وAzure Automation وPower Automate من حيث تسجيل الدخول والحدود والسجلات والملكية.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
لجدولة نصوص PowerShell في Microsoft 365 يمكنك استخدام Windows Task Scheduler على خادم تديره، أو runbook في Azure Automation في السحابة، أو تدفق Power Automate مجدول. يتوجه هذا الدليل إلى مسؤولي Microsoft 365 الذين لديهم نصوص تعمل بالفعل، ويحتاجون الآن إلى تشغيلها كل ليلة أو كل أسبوع دون تدخل بشري. يشرح الدليل خطوات إنشاء مهمة مجدولة، ثم يقارن الأدوات الثلاث من حيث تسجيل الدخول، وحدود وقت التشغيل، والسجلات، والجهة المسؤولة عن إدارتها. ويختتم بمسار قرار ومثال عملي.
النقاط الرئيسية
- يشغّل Task Scheduler نص PowerShell على جهاز واحد تحافظ عليه، ويشغّل Azure Automation النص في السحابة باستخدام هوية مُدارة، بينما يبني Power Automate التدفقات من إجراءات الموصلات بدلًا من ذلك.
- تحتاج المهمة المجدولة إلى powershell.exe، والنص في الوسائط، وحساب مسموح له بتسجيل الدخول كمهمة دفعية، وسجل خاص بها، لأن سجل المهام يوضح فقط أنها تعمل.
- توصي Azure Automation باستخدام الهويات المُدارة لتسجيل دخول runbook، فلا تحتاج إلى توفير الأسرار أو تدويرها، كما أن جداولها تتكرر كل ساعة على الأقل.
- تُوقف مهمة runbook السحابية التي تتجاوز مدة تشغيلها ثلاث ساعات، ولا يُعاد تشغيل runbooks الخاصة بـ PowerShell، لذلك تحتاج المهام الطويلة إلى Hybrid Runbook Worker أو إلى خطوات أصغر.
- اختر أولًا وفق طريقة تسجيل الدخول، ووقت التشغيل، والتسجيل، والمالك، لأن الجدولة نفسها هي الجزء السهل في الأدوات الثلاث جميعها.
كيفية جدولة نصوص PowerShell في Microsoft 365: ماذا ستختار؟
الجدولة هي الجزء السهل. تستطيع الأدوات الثلاث جميعها بدء مهمة في الثانية صباحًا. أما الأسئلة الأصعب فهي: أي هوية تشغّل المهمة، وأين تعمل، ومن ينتبه عندما تفشل؟
فكّر فيها كأربعة أسئلة:
- تسجيل الدخول. هل تستخدم المهمة كلمة مرور شخص ما، أم شهادة، أم هوية مُدارة؟
- الموقع. هل تعمل على جهاز تحدّثه بنفسك، أم في خدمة تشغّلها Microsoft؟
- الحدود. ما المدة التي يمكن أن تستغرقها المهمة، وكم مرة يمكن أن تبدأ؟
- الرؤية. أين ترى المخرجات والأخطاء؟
تحدد إجاباتك الأداة المناسبة. سؤال تسجيل الدخول هو نفسه الذي تواجهه عند ربط النصوص بـ SharePoint باستخدام وحدة PnP، لذا احسمه أولًا.
Windows Task Scheduler: تشغيل نص PowerShell على خادم تملكه
Task Scheduler مدمج في Windows ويمكنه تشغيل نص PowerShell كمهمة مجدولة. لا يحتاج إلى اشتراك سحابي، ويمكنه الوصول إلى الموارد المحلية، مثل مشاركة ملفات أو نظام داخل المؤسسة. الثمن أن الجهاز يصبح جزءًا من المهمة.
يقدّم دليل مجتمع Netwrix حول تشغيل نصوص PowerShell باستخدام Task Scheduler الخطوات في الأداة الرسومية:
- إنشاء المهمة. افتح Task Scheduler (
taskschd.msc)، واختر Create a task، وأعطها اسمًا ووصفًا. فعّل خيار "Run with the highest privileges" إذا كان النص يحتاج إلى صلاحيات المسؤول. - إضافة مشغّل. في علامة التبويب Triggers، اختر New. يستخدم المثال في الدليل حدثًا كمشغّل، لكن الوقت اليومي أو الأسبوعي يعمل بالطريقة نفسها.
- أضف الإجراء. اختر «Start a program». في الحقل Program/script أدخل
powershell، وفي حقل الوسائط (arguments) أدخل-Fileمتبوعًا بمسار النص البرمجي الخاص بك. - أدخل بيانات الاعتماد. أدخل كلمة مرور حساب الخدمة عندما يُطلب منك ذلك. يجب أن يملك الحساب الحق «Log on as a batch job».
- تحقّق من الخدمة. يختتم الدليل بالتأكد من أن خدمة Task Scheduler تبدأ تلقائيًا.
يضيف دليل مسؤول SharePoint تفصيلين عمليين: استخدم المسار الكامل إلى powershell.exe، واملأ حقل «Start in» بالمجلد الذي يحتوي على النص البرمجي. ويوصي الدليل نفسه بحساب خدمة لا تنتهي صلاحية كلمة مروره أبدًا، ويوضح أنه يمكنك تمرير المعاملات في الوسائط بعد مسار النص البرمجي.
إنشاء المهمة من PowerShell أو سطر الأوامر
يمكنك أيضًا إنشاء المهمة برمجيًا، وهو ما يجعلها قابلة للتكرار. توضّح المرجعية الرسمية من Microsoft لـ Register-ScheduledTask النمط المعتمد: إجراء يُبنى باستخدام New-ScheduledTaskAction -Execute "PowerShell.exe" -Argument "-NoProfile -File C:\Scripts\Scan.ps1"، ومشغِّل مثل New-ScheduledTaskTrigger -Daily -At 02:00، وتسجيل تحت حساب يُحدَّد بالمعامل -User.
بيانات الاعتماد الخاصة بالمهمة المجدولة
تعمل المهمة بهوية حساب معيّن، وهذا الاختيار أهم من الجدول الزمني نفسه. يسرد دليل مسؤول SharePoint أربع طرق يستطيع بها النص البرمجي تسجيل الدخول إلى SharePoint Online أو Microsoft 365: بيانات اعتماد مخزّنة، وملف كلمة مرور مشفّر، ومعرّف تطبيق في Azure AD، أو معرّف عميل مع سر عميل. نرتّبها نحن بالترتيب المعاكس، وهذا رأينا الخاص. فضّل تسجيل دخول التطبيق القائم على الشهادات، وأبقِ أي كلمة مرور خارج تعريف المهمة وخارج النص البرمجي، ولا تستخدم أبدًا حساب مستخدم شخصي، لأن المهمة تفشل عندما يغادر ذلك الشخص المؤسسة أو يغيّر كلمة مروره.
جعل مهمة PowerShell المجدولة تعمل بموثوقية
معظم المهام المجدولة الفاشلة لها أسباب بسيطة. اعمل على هذه القائمة قبل أن تلوم الأداة:
- شغّل النص البرمجي يدويًا أولًا، بالحساب نفسه الذي ستستخدمه المهمة.
- تحقّق من سياسة التنفيذ. يذكر دليل تثبيت Microsoft Graph PowerShell أن Windows PowerShell يحتاج إلى سياسة تنفيذ
RemoteSignedأو أقل تقييدًا. تحقّق منها باستخدامGet-ExecutionPolicy. - استدعِ PowerShell مع الملف. استخدم
-NoProfile -File C:\Scripts\Scan.ps1مع مسار كامل، ولا تعتمد على مجلد العمل. - اكتب سجلًا. يُظهر سجل المهمة أن المهمة قد عملت، لا ما الذي فعله النص البرمجي. تذكر مرجعية Microsoft لـ Start-Transcript أن الأمر يسجّل الأوامر ومخرجات وحدة التحكم في ملف نصي. استدعه في بداية النص البرمجي، واستدعِ
Stop-Transcriptفي نهايته. هذا الموضع اقتراح منا، وليس نص Microsoft. - تحكّم في ملف النسخ النصي. افتراضيًا يُحفظ الملف في مجلد المستندات باسم يُولَّد تلقائيًا، ويحدد
-Pathموقعك الخاص. وتشير Microsoft إلى أن الأمر يفشل إذا كان أحد المجلدات في المسار غير موجود، وأن الملف الموجود يُستبدل دون تحذير ما لم تضف-NoClobberأو-Append. - اختبر المشغِّل. شغّل المهمة من Task Scheduler مرة واحدة، ثم تحقّق من نتيجة آخر تشغيل، وانظر في Event Viewer إذا فشلت.
استخدم Task Scheduler عندما تحتاج مهمة إلى شيء موجود فقط على ذلك الخادم، وعندما يكون لديك شخص محدد مسؤول عن تحديثه ومراقبته.
Azure Automation: تشغيل نصوص PowerShell البرمجية في السحابة باستخدام هوية مُدارة
تشغّل Azure Automation النص البرمجي كـ runbook في السحابة، لذا لا تحتاج إلى خادم خاص بك. تصف نظرة Microsoft العامة على المصادقة الهويات المُدارة بأنها «الطريقة الموصى بها للمصادقة في runbooks الخاصة بك». تديرها Azure، فلا تحتاج إلى توفير الأسرار أو تدويرها، ولا تذكر الصفحة أي تكلفة إضافية.
تسرد صفحة الجدولة لدى Microsoft الجداول الزمنية لمرة واحدة أو المتكررة حسب الساعة أو اليوم أو الأسبوع أو الشهر، مع وقت انتهاء اختياري. والحد الأدنى لفاصل التكرار ساعة واحدة. ويمكن أن يرتبط runbook بعدة جداول زمنية بقيم معاملات مختلفة لكل منها.
حدود يجب معرفتها من صفحة Microsoft حول تنفيذ runbook:
- حد الحصة العادلة البالغ ثلاث ساعات. تُوقف المهمة التي تعمل في البيئة السحابية المعزولة لأكثر من ثلاث ساعات أو تُفرّغ من التنفيذ. تُوقف runbooks الخاصة بـ PowerShell وPython ولا تُعاد تشغيلها.
- المخرج. لا يخضع Hybrid Runbook Worker لحد الحصة العادلة. والخيار الآخر الذي تصفه الصفحة هو تقسيم العمل إلى runbooks فرعية.
استخدمه للمهام المتكررة على المستأجر التي تستدعي واجهات برمجة تطبيقات Microsoft 365 وتنتهي ضمن هذه الحدود.
Power Automate: تدفقات للعمليات التي يشارك فيها أشخاص
تُبنى Power Automate من الموصلات والإجراءات، وليس من ملفات نصية برمجية. تبدأ التدفقات المجدولة من مشغّل Recurrence. تسرد صفحة الحدود حدًا أدنى لفاصل التكرار يبلغ 60 ثانية وحدًا أقصى يبلغ 500 يوم. كما تذكر مدة تشغيل تبلغ 30 يومًا، تشمل الخطوات المعلّقة مثل الموافقات، وحفظ سجل التشغيل لمدة 30 يومًا. قد يتم إيقاف التدفقات التي لا يكون لها أي نشاط مشغّل لمدة 90 يومًا، ويتم إيقاف التدفقات التي تتكرر أخطاؤها باستمرار بعد 14 يومًا.
إضافة الموافقات والبريد الإلكتروني ورسائل Teams أمر سهل. تصل الحلقات والعمليات الجماعية إلى حدود الإجراءات والتقييد (throttling) أسرع من النصوص البرمجية، والتدفق مرتبط بشخص بعينه، لذلك قد يصبح يتيمًا. استخدمه عندما يلزم أن يجيب شخص عن شيء ما، أو عندما تكون المهمة في معظمها "قراءة قائمة، وإرسال رسالة، وتحديث صف".
مسار من أربع خطوات للاختيار
اتبع هذا الترتيب لكل مهمة. توقف عند أول خطوة تعطيك إجابة واضحة.
- هل يحتاج شخص إلى الرد على شيء أثناء التشغيل؟ إذا كانت الإجابة نعم، فاختر Power Automate واستخدم خطوة موافقة.
- هل تحتاج المهمة إلى مورد محلي؟ إذا كانت تحتاج إلى مشاركة ملفات أو قاعدة بيانات أو جهاز لا يمكن الوصول إليه إلا من شبكتك، فالخيار هو Task Scheduler على خادم داخل تلك الشبكة، أو Hybrid Runbook Worker.
- هل تستدعي المهمة خدمات Microsoft 365 أو Azure فقط، وتنتهي في أقل من ثلاث ساعات؟ اختر runbook مع هوية مُدارة.
- هل الجدول الزمني أضيق من ساعة واحدة؟ لا تناسب runbook دون حل بديل. استخدم Power Automate الذي يسمح بفاصل 60 ثانية، أو Task Scheduler.
ثم تحقّق من المالك. المهمة التي لا يكون لها مالك محدد تمثل خطرًا في أي أداة، لذا سجّل المالك وموقع النص البرمجي وجهة الاتصال عند الفشل قبل تفعيل الجدول الزمني.
مثال: ثلاث مهام إدارية، وثلاثة خيارات
المهام في هذا المثال افتراضية.
- المهمة A: تصدير ليلي لجميع المواقع إلى ملف CSV. يستخدم النص البرمجي هوية مُدارة ويستغرق تشغيله نحو 20 دقيقة. تناسب runbook سحابية: لا خادم، ولا سر، وجدول يومي.
- المهمة B: نسخ تقرير إلى مشاركة ملفات محلية. الخادم المحلي وحده يستطيع الوصول إلى المشاركة. تناسبها Task Scheduler على ذلك الخادم، تحت حساب خدمة، مع transcript للسجل.
- المهمة C: سؤال مالكي المواقع شهريًا عما إذا كانت مواقعهم ما زالت مطلوبة. تعتمد النتيجة على إجابات بشرية. تناسبها Power Automate مع خطوة موافقة.
الآن طبّق الحدود. تحتاج المهمة A إلى Hybrid Runbook Worker فقط إذا تجاوزت ثلاث ساعات. يحتاج خادم المهمة B إلى مالك محدد ونافذة للتحديثات. تنتظر المهمة C 30 يومًا كحد أقصى في كل تشغيل. لا توجد أداة تفوز في كل الحالات.
الأخطاء الشائعة
- الاختيار بناءً على الألفة وحدها. قد تكون الأداة التي تعرفها أفضل معرفة تخزّن كلمة مرور لا ينبغي تخزينها.
- وضع حساب شخصي في المهمة. عندما يغادر ذلك الشخص، تفشل المهمة. استخدم حساب خدمة أو شهادة أو هوية مُدارة.
- تجاهل السجل. يُظهر سجل المهام أن التشغيل حدث، لا نتيجته. أضف transcript وبريدًا إلكترونيًا عند الفشل.
- تجاهل حدود وقت التشغيل. تُوقف المهمة الطويلة في runbook سحابية بعد ثلاث ساعات، ولا تُعاد تشغيل runbooks الخاصة بـ PowerShell.
- عدم وجود مالك للجدول الزمني. دوّن من يصون كل مهمة وأين يقع النص البرمجي.
كيف يمكن للبرمجيات أن تساعد
الأدوات الثلاث أعلاه هي الخيارات التي تبنيها Microsoft. احتفظ بالنصوص البرمجية في مجلد يخضع للتحكم بالمصدر، بحيث تخضع كل تغيير للمراجعة، وسجّل كل تشغيل مع نتيجة مؤرخة. أما بيانات الاعتماد، فيُفضّل الهويات المُدارة ثم الشهادات، وتجنّب كلمات المرور المشتركة.
أضف سجلًا صغيرًا للمهام: الاسم، والأداة، والجدول الزمني، والهوية، والمالك، وما يجب فعله عند الفشل. هذه الصفحة الواحدة تفعل للموثوقية أكثر من أي منتج إضافي.
الخطوة التالية
اسرد النصوص البرمجية الحالية لديك، واكتب لكل نص الهوية التي يحتاجها، ومدة تشغيله، والجهة المالكة له. ثم استخدم هذه القائمة لتحديد كيفية جدولة نصوص PowerShell في Microsoft 365، وابدأ بالمهمة التي ما زالت تستخدم كلمة مرور شخصية.