M365Con 2027 – conferenza online gratuita · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Blog · Mirko Peters

Guida completa alla chat 1:1 e alla chat di gruppo in Microsoft Teams

By · · Updated

Confronta chat 1:1 e chat di gruppo in Microsoft Teams per riservatezza, collaborazione, condivisione di file, notifiche, governance, sicurezza e comunicazione quotidiana.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Cover: Copilot Cowork with Vesa "Vesku" Nopanen [MVP]

Microsoft Teams è al centro del modo in cui le organizzazioni si connettono, condividono idee e portano avanti il lavoro, che tu stia chattando con un collega o coordinando un grande progetto di gruppo. Questa guida ti accompagna passo dopo passo attraverso tutto ciò che devi sapere su chat 1:1 e conversazioni di gruppo in Teams. Imparerai le basi, come avviare una chat e aggiungere persone, e approfondirai gli aspetti che spesso vengono trascurati, come i controlli sulla riservatezza, la governance e l'integrazione intelligente con altri strumenti.

Non si tratta solo di cliccare i pulsanti, ma di lavorare in modo efficiente e sicuro. Questa guida è pensata in particolare per le organizzazioni che vogliono una collaborazione affidabile e sicura. Parleremo di strategie per mantenere tutto ordinato, delle best practice per la gestione delle chat e di come rendere il tuo ambiente di lavoro digitale più produttivo e conforme fin dal primo giorno.

Chat 1:1 vs chat di gruppo

Definizione: chat 1:1

Una chat 1:1 in Microsoft Teams è una conversazione privata e diretta tra due persone. È pensata per la comunicazione one-to-one e fa sì che messaggi, file e cronologia delle chiamate siano visibili solo ai due partecipanti.

Breve spiegazione

Usa una chat 1:1 per domande rapide, discussioni riservate o collaborazione diretta. Tra le funzionalità disponibili ci sono la messaggistica istantanea, la condivisione di file e schermo, le chiamate vocali e video e la ricerca nei messaggi. Le conversazioni sono persistenti e compaiono nell'elenco delle chat recenti, così è facile riprenderle.

Definizione: chat di gruppo

Una chat di gruppo in Microsoft Teams è una conversazione che coinvolge tre o più partecipanti ma non è collegata a un canale di un team. Consente a più persone di comunicare insieme in un unico spazio di chat organizzato in thread.

Breve spiegazione

Usa una chat di gruppo per il coordinamento di piccoli team, discussioni di progetti a breve termine o conversazioni su temi specifici che non richiedono un canale di team formale. Le chat di gruppo supportano le stesse funzionalità delle chat 1:1 (messaggistica, condivisione di file, chiamate, @menzioni e pianificazione di riunioni), ma i messaggi sono visibili a tutti i membri del gruppo. Amministratori e partecipanti possono aggiungere o rimuovere persone, a meno che non sia limitato da un criterio.

Differenze principali

Come iniziare con la chat 1:1 su desktop e le conversazioni di gruppo in Microsoft Teams

Muoversi per la prima volta in Microsoft Teams può sembrare di entrare in una stazione ferroviaria affollata: tante persone, rumore e destinazioni diverse. Ma una volta capito come avviare una chat privata o creare una conversazione di gruppo, tutto inizia ad avere senso.

Che tu stia lavorando da desktop alla tua scrivania o che tu stia recuperando i messaggi da mobile mentre sbrighi commissioni, Teams ti permette di connetterti direttamente con i colleghi tramite chat 1:1 oppure di coinvolgere l'intero gruppo in una chat di gruppo. Ciascun metodo ti aiuta a mantenere le discussioni organizzate, a separare gli argomenti riservati dai brainstorming aperti e a procedere al tuo ritmo senza perdere il filo della conversazione.

Questa sezione introduce i concetti di base per avviare chat private e creare conversazioni di gruppo, così sei pronto a impostare fin da subito una collaborazione efficiente e sicura. Vedrai i passaggi fondamentali e capirai quando contattare una persona singolarmente o riunire più persone per un progetto, tenendo sotto controllo il disordine nelle chat.

Come avviare una chat 1:1 da desktop o da mobile con una persona

  1. Apri Microsoft Teams sul tuo dispositivo:
  2. Su desktop, avvia l'app Teams e cerca l'icona Chat nella barra laterale sinistra. Su mobile, tocca la scheda Chat in basso nello schermo.
  3. Avvia una nuova chat:
  4. Fai clic o tocca il pulsante «Nuova chat» (ha l'aspetto di una matita). Si apre una nuova finestra di chat in cui puoi digitare il nome o l'indirizzo e-mail della persona.
  5. Trova e seleziona il tuo contatto:
  6. Digita una parte del nome e scegli dai risultati di ricerca per aprire una conversazione con la persona giusta. Verifica di aver selezionato il contatto corretto, soprattutto se ci sono persone con nomi simili!
  7. Invia il tuo messaggio:
  8. Digita il messaggio e premi Invio (desktop) oppure tocca Invia (dispositivi mobili). Dalla finestra della chat puoi anche allegare file, aggiungere emoji o pianificare una riunione.
  9. Personalizza le impostazioni:
  10. Su desktop puoi fissare in alto le chat più frequenti, disattivare le notifiche o impostare la disponibilità per ridurre le distrazioni. Su dispositivi mobili puoi contrassegnare rapidamente i messaggi importanti con una stella o passare alle chat recenti mentre sei in movimento.

Creare e denominare una conversazione di gruppo per i team di progetto

  1. Avvia una nuova chat di gruppo:
  2. Fai clic su «Nuova chat», come per una chat 1:1, ma prima di digitare il primo messaggio fai clic sulla piccola freccia a destra del campo «A:» oppure seleziona «Aggiungi altre persone».
  3. Aggiungi più partecipanti:
  4. Digita i nomi o gli indirizzi email di tutte le persone che vuoi nel gruppo. Puoi includere colleghi, ospiti o anche collaboratori esterni, se le autorizzazioni lo consentono.
  5. Assegna un nome alla conversazione:
  6. Seleziona il campo «Nome gruppo» e digita un nome chiaro e descrittivo (ad esempio «Campagna marketing Q2» o «Team progetto XYZ»). Un nome di gruppo aiuta tutti a riconoscere subito la chat e mantiene tutto in ordine.
  7. Organizza e proteggi:
  8. Verifica le autorizzazioni dei partecipanti se si discutono informazioni sensibili. Usa la casella della descrizione per chiarire lo scopo della chat o condividere le prime istruzioni.
  9. Inizia a chattare:
  10. Invia il primo messaggio e fissa subito le aspettative: fissa le linee guida, disattiva le notifiche se necessario per evitare sovraccarichi oppure usa @menzione per richiamare l'attenzione delle persone sugli aggiornamenti importanti.

Gestire partecipanti e conversazioni nelle chat di Teams

Se hai mai cercato di capire chi fosse presente in una chat di gruppo, oppure hai dovuto coinvolgere un membro del team mancante, sai che gestire i partecipanti è fondamentale per mantenere tutto sotto controllo. Microsoft Teams consente di aggiungere persone sia alle chat 1:1 sia a quelle di gruppo in qualsiasi momento, così puoi ampliare le conversazioni o coinvolgere esperti dell'argomento man mano che i progetti evolvono.

Questa sezione introduce una buona igiene delle chat e un controllo responsabile dell'appartenenza, perché la composizione di una chat può influire sulla riservatezza delle conversazioni e sulle decisioni. Vedrai anche perché è importante monitorare i membri: non solo per restare organizzati, ma anche per rispettare i requisiti di conformità o per tenere traccia della partecipazione in documenti importanti.

Gestire i membri non riguarda solo i grandi team o gli amministratori IT: chiunque coordini un progetto o voglia tenere in ordine il proprio spazio digitale ne trarrà beneficio. Per evitare il caos negli spazi di Teams, i framework di governance strutturati sono davvero utili: leggi di più in questo articolo sulla governance di Microsoft Teams con strategie per mantenere le chat di gruppo sicure, responsabili e chiare.

Aggiungere persone a una chat 1:1 o a una conversazione di gruppo da desktop

  1. Seleziona la chat:
  2. Apri la chat che vuoi ampliare: funziona sia per le chat dirette (1:1) sia per quelle di gruppo.
  3. Fai clic su «Aggiungi persone»:
  4. Cerca l'icona «Aggiungi persone» (di solito in alto a destra oppure nel menu delle opzioni della chat).
  5. Scegli chi aggiungere:
  6. Digita i nomi o gli indirizzi email dei nuovi membri e selezionali dall'elenco. Teams notifica tutti i partecipanti quando viene aggiunta una persona.
  7. Imposta la cronologia della chat:
  8. Decidi se i nuovi partecipanti possono vedere i messaggi precedenti («Includi tutta la cronologia della chat», «Ultimi giorni» oppure «Non includere la cronologia»). Quando scegli, tieni presente la riservatezza e il contesto!
  9. Aggiorna le autorizzazioni:
  10. Aggiungere persone può modificare la riservatezza della chat: verifica chi può ora vedere i contenuti condivisi e concorda le aspettative se si affrontano argomenti sensibili.

Visualizzare e monitorare i membri della chat nella conversazione del team

Navigare tra chat 1:1 su desktop, chat su mobile e piattaforme

Vuoi che la conversazione ti segua, indipendentemente dal dispositivo che stai usando. È qui che Teams dà il meglio, con esperienze di chat strettamente integrate tra Windows, Mac, browser web e dispositivi mobili. Sapere come si comportano le funzionalità di chat su ciascuna piattaforma ti permette di lavorare meglio, evitare notifiche duplicate e non perdere messaggi importanti quando cambi ambiente.

Questa sezione ti aiuta a confrontare i pro e i contro delle chat 1:1 e di gruppo su desktop e su mobile, evidenziando i vantaggi specifici (come la condivisione dello schermo su desktop o l'accesso rapido ai messaggi su mobile). Copre anche gli aspetti pratici: sincronizzare le chat, cercare informazioni e gestire le notifiche, che tu sia alla scrivania, in trasferta o a controllare il telefono in aeroporto.

Capire queste differenze e le buone pratiche è fondamentale se vuoi un lavoro di squadra senza interruzioni e una corretta igiene delle chat. Vedremo nei paragrafi successivi le istruzioni dettagliate passo passo, quindi resta con noi per scoprire quali funzionalità usare dove e come far sì che la chat lavori per te, e non il contrario.

Usare l'app desktop per le chat 1:1 rispetto alla chat mobile su tutte le piattaforme

Sincronizzare e accedere online alle conversazioni di chat su tutte le piattaforme

  1. Accedi da qualsiasi luogo:
  2. Le chat di Microsoft Teams si sincronizzano in tempo reale tra desktop, web e mobile. Se accedi da un nuovo dispositivo, vedi subito i messaggi più recenti.
  3. Accedi alla cronologia delle chat:
  4. Tutte le conversazioni esistenti, inclusi file e link condivisi, sono disponibili automaticamente quando passi da una piattaforma all'altra, senza bisogno di inoltrarli o reinviarli.
  5. Usa la barra di ricerca:
  6. Trova i messaggi meno recenti cercando parole chiave, nomi di contatti o date. Funziona senza interruzioni su tutti i dispositivi, così non perdi mai informazioni nel caos quotidiano.
  7. Imposta le preferenze di notifica:
  8. Personalizza le notifiche su ciascuna piattaforma per evitare un sovraccarico di chat. Disattiva gli avvisi sul desktop durante le riunioni, oppure silenzia temporaneamente una chat di gruppo quando passi al mobile.

Moderare e coinvolgere la chat di gruppo per team produttivi

Moderare e rendere vivace una chat di gruppo è un esercizio di equilibrio. Da un lato, vuoi che la conversazione scorra, con tutti a proprio agio nel condividere idee. Dall'altro, servono controlli intelligenti per filtrare le distrazioni, gestire i post fuori tema e mantenere un tono professionale, soprattutto nei Teams grandi o sensibili.

Questa sezione presenta gli strumenti a tua disposizione per rendere più efficienti e sicure le chat di gruppo. Che tu sia un amministratore IT, un proprietario del team o semplicemente voglia una community più partecipe, vedrai perché un po' di moderazione, come la gestione delle autorizzazioni e le regole sui contenuti, può fare tutta la differenza per produttività e morale.

Vedremo anche alcuni interventi rapidi per trasformare la chat di gruppo in un vero spazio di collaborazione. Scopri come reazioni, menzioni e qualche richiesta mirata possono trasformare i membri passivi in partecipanti attivi. Per approfondire come tenere sotto controllo il caos e costruire culture di chat responsabili e sicure, consulta questa guida sulla governance di Microsoft Teams.

Moderare l'attività della chat di gruppo per gestire contenuti e utenti

Coinvolgere i membri del gruppo con reazioni, menzioni e stimoli

Configurare le integrazioni di terze parti nelle piattaforme di chat di Teams

Microsoft Teams non serve solo per chattare: è una piattaforma che puoi personalizzare con le app che preferisci. Integrare strumenti di terze parti come Slack, Zoom o Trello può migliorare i flussi di lavoro della chat, aggiungere automazione o persino estendere le funzionalità delle chat di gruppo con nuove possibilità, come bot e assistenti per le riunioni.

Questa panoramica mostra perché collegare servizi esterni può rendere la chat più intelligente. Analizzare le integrazioni prima di attivarle ti aiuta a proteggere i dati e a mantenere alta la produttività. Teams ti permette di regolare accessi e sicurezza per ogni plugin, così hai il controllo su quanto lontano può arrivare la tua portata digitale.

Se cerchi flussi di lavoro personalizzati avanzati o modi per potenziare le riunioni, non perdere questa guida su l'estensibilità avanzata delle riunioni in Teams. Copre la creazione di app personalizzate, i trigger di automazione e come mantenere una governance rigorosa, con le giuste barriere di sicurezza attorno alle integrazioni.

Integrazioni di terze parti e analisi dell'integrazione con il servizio Teams

Controlli di privacy e sicurezza nella messaggistica di chat 1:1 e di gruppo

Quando si parla di chat digitali, privacy e sicurezza sono sempre in cima alla lista. Con tutte le informazioni sensibili condivise nelle chat di Microsoft Teams, saper proteggere i dati dell'organizzazione nel rispetto delle regole di conformità è indispensabile, che si tratti di grandi aziende o di piccole realtà.

Questa sezione illustra i controlli disponibili per proteggere i messaggi di chat, dalla crittografia eseguita in background ai criteri intelligenti che limitano chi può vedere o trovare una conversazione. Vedrai anche come funzionano le impostazioni di conservazione per salvare (o eliminare) i contenuti delle chat, aspetto fondamentale se operi in un settore fortemente regolamentato o se preferisci semplicemente essere prudente.

Per stare tranquilli, le configurazioni migliori di Teams adottano una sicurezza a più livelli: controlli di accesso, DLP, restrizioni per gli ospiti e audit regolari. Approfondisci queste buone pratiche in questo podcast sull'hardening della sicurezza di Teams oppure scopri come l'AI, come Copilot, protegge i dati sensibili in questa guida sulla privacy di Microsoft Copilot.

Gestione della crittografia dei messaggi, della conservazione dei dati e delle autorizzazioni

Checklist: chat 1:1 o chat di gruppo in Microsoft Teams

Usa questa checklist per confrontare, configurare e gestire le chat 1:1 e le chat di gruppo in Microsoft Teams.

Crea una nuova chat di gruppo sul web

Qual è la differenza tra chat 1:1 e chat di gruppo?

La chat 1:1 è un dialogo privato tra due persone, in cui i messaggi arrivano direttamente all'altra persona. La chat di gruppo coinvolge più persone in uno spazio condiviso in cui tutti possono leggere e contribuire alla conversazione. Comunemente usata per progetti o gruppi sociali, crea una dinamica diversa e può includere funzionalità come le conferme di lettura e le menzioni, che dipendono dal server o dal client di messaggistica.

Quando conviene preferire una chat 1:1 a una nuova chat di gruppo?

Conviene preferire la chat 1:1 quando la conversazione è privata, richiede attenzione concentrata o contiene informazioni sensibili. Per messaggi diretti rapidi, PM, o situazioni in cui non vuoi che più messaggi interrompano un intero gruppo, una chat 1:1 è preferibile alla creazione di un nuovo gruppo o all'adesione a una chat di gruppo.

Come creo nuove chat di gruppo sul web e invito persone?

Sulla maggior parte dei client di messaggistica web scegli Crea nuovo o Nuova chat di gruppo, seleziona le persone o inserisci i loro indirizzi email o nomi utente, imposta un nome per il gruppo se lo desideri e invia gli inviti. Chiunque nella chat accetti l'invito entra nello spazio della chat di gruppo e ottiene l'accesso ai contenuti e alla cronologia dei messaggi in base alle impostazioni del server.

Posso trasformare una conversazione 1:1 in una chat di gruppo?

Sì, molti client di messaggistica consentono di aggiungere partecipanti a una chat 1:1 e di convertirla in una conversazione di gruppo. La piattaforma può conservare i messaggi precedenti oppure creare un nuovo thread principale per il gruppo, a seconda del comportamento del client e del server.

In che modo funzionano le conferme di lettura e gli indicatori di disponibilità nelle chat di gruppo rispetto alle chat 1:1?

Le ricevute di lettura in una chat one-to-one indicano di solito quando l'altra persona ha letto un messaggio; in una chat di gruppo possono mostrare chi ha letto il messaggio oppure semplicemente indicare che più persone lo hanno visto. Lo stato offline è mostrato per ogni partecipante e può influire sul fatto che i messaggi vengano recapitati subito o archiviati sul server finché i destinatari non tornano online.

Quali differenze di privacy devo considerare quando uso una chat room o un gruppo di chat?

Le chat di gruppo offrono meno privacy, perché i messaggi sono visibili a tutto il gruppo e potenzialmente a ospiti o amministratori; le chat one-to-one limitano l'accesso al contenuto a due persone, ma anche in questo caso dipendono dalla crittografia, dall'archiviazione sul server e dai controlli di accesso del servizio di messaggistica.

In che cosa differiscono i messaggi diretti (DM) dai gruppi di chat pubblici o dal canale di chat principale?

I messaggi diretti sono conversazioni private uno a uno, mentre i gruppi di chat pubblici o il canale di chat principale sono visibili a molti partecipanti; i DM servono per il dialogo privato, mentre i canali di gruppo servono per la discussione di comunità e per restare in contatto con un gruppo di persone.

Posso gestire le notifiche in modo diverso per i nuovi gruppi di chat e per le chat one-to-one?

Sì, la maggior parte dei client consente di personalizzare le notifiche per ogni chat: disattiva l'audio dei gruppi di chat per evitare molti messaggi o avvisi frequenti, lascia attivi i messaggi diretti per ricevere avvisi immediati, oppure usa le menzioni di parole chiave per essere avvisato quando devi intervenire.

In che modo le menzioni e le risposte aiutano a organizzare un gruppo di chat?

Le menzioni indirizzano un messaggio a una persona specifica del gruppo di chat: tutti nel gruppo possono vedere il messaggio, ma la persona menzionata riceve un avviso evidenziato. Le risposte in thread collegano le sotto-conversazioni a un messaggio specifico e permettono a tutto il gruppo di seguire più discussioni in corso senza interrompere la chat principale.

Che cosa succede alla cronologia dei messaggi e all'accesso ai contenuti quando qualcuno entra in un gruppo di chat?

A seconda della piattaforma, i nuovi membri possono ottenere la cronologia completa dei messaggi, una cronologia parziale oppure solo i messaggi inviati dopo il loro ingresso. Le impostazioni del server e del client determinano se chiunque nella chat può accedere ai contenuti precedenti oppure se gli amministratori limitano l'accesso per proteggere la privacy.

In che modo i gruppi di chat influiscono sulla collaborazione di team e sul contributo di tutto il gruppo?

I gruppi di chat creano uno spazio condiviso in cui molte persone possono contribuire rapidamente, condividere file e coordinarsi. Sono ideali per progetti in cui più persone devono restare in contatto, ma possono sopraffare i partecipanti se i messaggi sono frequenti o fuori tema, quindi le linee guida aiutano a mantenerne l'utilità.

Esistono differenze di personalità o sociali tra l'uso dei messaggi privati e dei gruppi di chat?

Sì: alcune persone preferiscono l'intimità dei messaggi privati e non amano i gruppi numerosi, mentre altre apprezzano il dinamismo di un gruppo di chat e il dialogo pubblico. La personalità, le norme culturali e la situazione determinano spesso se una persona partecipa attivamente o resta in silenzio in un gruppo.

In che modo server e client influiscono sulle funzionalità disponibili in una chat one-to-one rispetto a una chat di gruppo?

Il server e il client determinano funzionalità come la crittografia, la conservazione dei messaggi, le ricevute di lettura, le menzioni e la possibilità di creare nuovi gruppi o moderare i membri. Un client Android per dispositivi mobili può comportarsi in modo diverso da un client web, quindi le funzionalità possono variare da una piattaforma all'altra.

Posso usare i gruppi di chat sia per comunicazioni informali sia per comunicazioni formali?

Sì, i gruppi di chat possono essere adattati sia a stanze di chat informali tra amici sia a gruppi di chat di team per il lavoro. Usare regole, canali e messaggi fissati aiuta a separare gli annunci dalle chiacchiere informali, così tutto il gruppo può trovare i contenuti importanti.

Dovrei mai archiviare o abbandonare un gruppo di chat, e quali sono le conseguenze?

Puoi abbandonare o archiviare una chat se non è pertinente, è rumorosa o non ti serve più l'accesso ai contenuti. Abbandonare la chat ti rimuove l'accesso e può avvisare gli altri, mentre archiviarla nasconde semplicemente la conversazione dall'elenco principale delle chat senza rimuoverti dal gruppo.

Come posso invitare qualcuno a unirsi a un gruppo di chat senza esporre pubblicamente il suo contatto?

Usa link di invito privati, inviti diretti tramite il client oppure aggiungi le persone tramite nome utente, così non pubblichi informazioni di contatto personali nella chat room pubblica. Molte piattaforme consentono solo agli amministratori di generare inviti o limitano chi può entrare per mantenere il gruppo sicuro.

Quali sono le best practice per mantenere un gruppo di chat produttivo e rispettoso?

Stabilisci linee guida chiare sugli argomenti, usa i thread per le discussioni collaterali, disattiva le notifiche non essenziali, rispetta la privacy evitando di inoltrare messaggi privati e incoraggia messaggi concisi, così il gruppo può restare concentrato e tutti possono contribuire in modo efficace.

In che modo le interfacce mobile (Android) e web si differenziano quando si crea un nuovo gruppo o si chatta uno contro uno?

Le interfacce mobile e web hanno spesso le stesse funzionalità di base, ma differiscono per layout e per alcune capacità: il web può supportare meglio il caricamento di file di grandi dimensioni o i flussi di lavoro su più finestre, mentre le app Android offrono notifiche native e un accesso più semplice alla rubrica del dispositivo per creare nuove chat o unirsi rapidamente a una chat di gruppo.


Ascolta anche questi episodi

Se stai valutando la differenza tra chat 1:1 e chat di gruppo in Microsoft Teams, questi episodi approfondiscono il contesto di governance, sicurezza e produttività alla base di questa scelta:

Entities in this article

Microsoft Teams Governance

Related articles

RSS