M365Con 2027 – conferenza online gratuita · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Blog · Mirko Peters

SharePoint Online vs On-Premises

By · · Updated

Confronta SharePoint Online e on-premises per sicurezza, costi, manutenzione, scalabilità, conformità e strategia a lungo termine di Microsoft 365.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

▶ BLOGSharePoint Online vsOn-PremisesM365.FM
Titelbild: SharePoint Online vs On-Premises

Quando scegli tra SharePoint Online e SharePoint On-Premises, stai confrontando due soluzioni davvero diverse. SharePoint Online è la soluzione cloud-first e sempre aggiornata di Microsoft, che si occupa per te di tutto il lavoro più pesante. SharePoint On-Premises, invece, mantiene tutto in casa tua: i tuoi dati, il tuo hardware, le tue regole. Questa guida analizza nel dettaglio come sono costruiti e gestiti questi sistemi, quali costi, aggiornamenti e grattacapi di conformità ti aspettano e quale sarà il loro futuro a lungo termine in vista del 2026. Che tu sia spinto da esigenze normative, pressioni sui costi o dalla necessità di modernizzare, troverai risposte chiare e strategie pratiche per aiutare la tua organizzazione a scegliere il percorso SharePoint più adatto.

Differenze principali tra SharePoint Online e On-Premises

Al centro della scelta tra SharePoint Online e On-Premises c'è una domanda semplice: affidarsi al cloud di Microsoft oppure tenere i contenuti vicino a casa? Le due opzioni non differiscono solo per la posizione dei dati: rappresentano approcci profondamente diversi alla strategia IT, alla tolleranza al rischio e alla quantità di responsabilità che vuoi (o non vuoi) assumerti.

Pensa a SharePoint Online come a un modello del tipo "lascia fare a Microsoft": ti abboni, accedi e lasci che Microsoft si faccia carico di disponibilità, aggiornamenti di sicurezza e scalabilità. Passare all'on-premises significa invece rimboccarsi le maniche per la gestione dei server, avere il controllo diretto e, certo, accettare tutti i vantaggi e i grattacapi che comporta gestire una propria infrastruttura.

Le sezioni seguenti analizzano queste differenze in termini di distribuzione, gestione quotidiana e ritmi di manutenzione, per aiutarti a valutare i compromessi e a decidere quale modello si allinea meglio con la visione della tua organizzazione, con le esigenze di controllo e con le sue capacità tecniche.

Cloud o self-hosted: confronto tra modelli di distribuzione

SharePoint Online viene erogato tramite il cloud di Microsoft 365, si utilizza dal web ed è ospitato nella rete globale di data center di Microsoft. Ottieni accesso remoto da qualsiasi luogo, opzioni di disaster recovery ad alta velocità e un carico minimo per l'IT. SharePoint On-Premises, invece, significa installare la piattaforma sui tuoi server, nel tuo data center, all'interno della tua organizzazione. Questo classico approccio self-hosted offre un controllo più profondo e architetture di rete personalizzate, ma richiede manutenzione diretta e personale dedicato a tutto, dagli aggiornamenti hardware ai backup di sistema.

Proprietà dell'infrastruttura e responsabilità di gestione

Con SharePoint Online, Microsoft possiede e gestisce l'hardware di back-end, controlla la disponibilità, applica gli aggiornamenti e si occupa della sicurezza dei server. Il cliente si concentra sulla configurazione di siti, contenuti e autorizzazioni, condividendo con Microsoft la responsabilità della sicurezza. Con SharePoint On-Premises, invece, la palla passa al tuo team IT, che gestisce lo stato dei server, le patch software, l'espansione dello storage e il disaster recovery: più controllo, ma anche un carico operativo maggiore.

Frequenza degli aggiornamenti e modello di manutenzione: cosa aspettarsi

Costi, licenze e considerazioni di budget

Parliamo di soldi e buon senso, perché scegliere tra cloud e on-premises non riguarda solo la tecnologia. Budget, flusso di cassa e capacità di assorbire costi imprevisti sono al centro della decisione. SharePoint Online funziona con un modello in abbonamento che distribuisce le spese nel tempo, include aggiornamenti e supporto nella quota mensile e affida a Microsoft la scalabilità e l'hardware.

SharePoint On-Premises, invece, richiede un investimento iniziale importante. Acquisti server, licenze e manutenzione continua: i costi possono aumentare all'improvviso con upgrade hardware o interventi d'emergenza. Entrambi i modelli comportano le proprie varianti di licenze, piani a livelli e insidie nascoste. Anche quanto spazio di archiviazione ti servirà (e con quale velocità crescerà) incide sul budget a lungo termine, quindi non conta solo il costo iniziale o il canone.

Nelle sezioni seguenti vedrai una panoramica chiara delle principali strutture di costo, delle sfumature delle licenze e di come l'espansione dello spazio e del numero di utenti possa complicare la pianificazione finanziaria. L'obiettivo è evitare brutte sorprese e rendere il tuo investimento a prova di futuro.

Comprendere i modelli di costo e le licenze ricorrenti

Aggiornamenti delle licenze di SharePoint e piani a livelli

Implicazioni dei costi di archiviazione e scalabilità

SharePoint Online include una quantità base di spazio di archiviazione, e la capacità extra si acquista facilmente quando serve: la scalabilità è on-demand e gestita da Microsoft. I costi sono trasparenti e non devi preoccuparti di esaurire lo spazio sui server o di riorganizzare i calendari hardware. Con SharePoint On-Premises, invece, ogni aumento di dati significa acquistare altri dischi, sostituire hardware o gestire internamente gli array di archiviazione: le spese possono salire rapidamente con la crescita delle esigenze, e la scalabilità può comportare fermi del servizio o fatture impreviste.

Sicurezza, conformità e controllo dei dati

Sicurezza e conformità sono decisive per qualsiasi responsabile IT, e il modello di distribuzione di SharePoint può fare la differenza. SharePoint Online opera secondo gli standard rigorosi e multilivello di sicurezza e privacy di Microsoft, ma il controllo è condiviso: alcune responsabilità critiche (come l'applicazione delle patch alle vulnerabilità della piattaforma) sono gestite per tuo conto. Con l'on-premises, ogni requisito di conformità, standard normativo e regola di accesso ricade sulle tue policy e sui tuoi processi interni.

Il modello cloud offre ridondanza integrata e la tranquillità dell'investimento di Microsoft in protezioni sempre aggiornate, ma potrebbe non soddisfare le organizzazioni che necessitano di un controllo diretto completo sulla propria infrastruttura. Le normative, come HIPAA o GDPR, aggiungono un ulteriore livello da valutare. Per approfondire la sicurezza nel cloud, dai un'occhiata a il modello di sicurezza di Microsoft Copilot, che copre crittografia, monitoraggio e minimizzazione dei dati estesi a Microsoft 365, incluso SharePoint.

Nella prossima parte vedrai come i approcci cloud e on-prem ripartiscono le responsabilità di conformità e cosa questo significhi per il rischio, gli audit normativi e la possibilità di personalizzare le pratiche di governance dei dati: una distinzione chiave per le organizzazioni che gestiscono informazioni sensibili o regolamentate.

Responsabilità di conformità e controlli di scalabilità

SharePoint Online funziona con un modello di responsabilità condivisa: Microsoft gestisce l'infrastruttura di base, la sicurezza fisica, la crittografia di base e le principali certificazioni di conformità. Il tuo team si occupa di accessi, autorizzazioni e criteri a livello di contenuto. Al contrario, SharePoint locale offre pieno controllo: dai cicli di patch alla registrazione forense, tutto resta nelle tue mani, con una granularità superiore per esigenze di governance particolari o molto rigide. Per framework come HIPAA e GDPR, le organizzazioni possono consultare queste strategie di governance di Copilot per indicazioni su come bilanciare classificazione dei dati, criteri di accesso e prontezza per gli audit.

Personalizzazione, integrazione e funzionalità

Nessuna organizzazione usa SharePoint allo stesso modo. La vera domanda non è solo cosa sa fare SharePoint, ma quanto puoi adattarlo alle tue esigenze e quanto si integra senza soluzione di continuità con il resto del tuo mondo Microsoft. SharePoint Online è progettato per integrazioni rapide e funzionalità sempre aggiornate, ottimizzato per l'uso con Teams, Power Platform e l'intera suite cloud di Microsoft 365.

In locale, le possibilità di personalizzazione si ampliano: branding approfondito, codice personalizzato e modifiche avanzate ai flussi di lavoro sono alla portata, anche se dovrai farti carico della gestione e della manutenzione di tali personalizzazioni. C'è però un rovescio della medaglia: la parità di funzionalità non è garantita e il focus di innovazione di Microsoft punta chiaramente verso il cloud. Significa che alcuni strumenti o aggiornamenti più avanzati semplicemente non arrivano mai alle versioni locali.

Nelle sezioni seguenti approfondiremo scenari pratici di personalizzazione, la profondità dell'integrazione con Power BI e Teams e cosa riserva il futuro in base alla roadmap ufficiale di Microsoft, così potrai decidere quale piattaforma sia la scelta migliore, sia per oggi sia per domani. Per saperne di più sugli ambienti di collaborazione, consulta qui la discussione sulla governance di Teams qui.

Opzioni di personalizzazione e requisiti di controllo

Integrazione con Microsoft 365 e Power Platform

Parità di funzionalità e roadmap di Microsoft: Online vs locale

Strategia di migrazione e percorso di implementazione

Pronto a passare da SharePoint On-Premises a Online? Non si tratta di un semplice lift-and-shift, ma di una vera trasformazione. Farlo bene significa individuare cosa hai, stabilire cosa deve essere migrato e scegliere gli strumenti giusti per portarlo a destinazione senza caos, confusione o downtime inutile. Il vantaggio: un ambiente di collaborazione moderno e fluido, a patto di curare i dettagli.

La migrazione non è un evento unico. Devi valutare lo stato attuale, preparare gli utenti e creare un piano dettagliato passo dopo passo. Strumenti come ShareGate possono fare la differenza nelle migrazioni a fasi, permettendoti di monitorare, generare report e risolvere i problemi man mano che procedi. E non dimenticare: il supporto non finisce quando l'ultimo file è stato spostato. Formazione degli utenti, modifiche alla governance e ottimizzazione continua fanno tutti parte del quadro, se vuoi un successo duraturo.

Nei prossimi paragrafi analizzeremo i prerequisiti di valutazione, alcuni consigli per le migrazioni a fasi con ShareGate e i passaggi indispensabili dopo la migrazione per garantire una vera adozione e prestazioni costanti nel tuo nuovo mondo di SharePoint Online.

Scoperta, valutazione e prerequisiti per la migrazione

  1. Inventario dei contenuti: cataloga tutti i siti, gli elenchi, le raccolte documenti e le soluzioni personalizzate di SharePoint. Individua cosa deve essere migrato e i potenziali ostacoli.
  2. Valutazione tecnica: esamina le dipendenze dell'infrastruttura, le personalizzazioni e le integrazioni di terze parti per valutare la compatibilità con SharePoint Online.
  3. Analisi dei rischi: valuta l'impatto sul business del downtime, gli scenari di perdita dei dati e le misure di conformità necessarie per una migrazione sicura e verificabile.
  4. SMAT e prontezza: usa lo SharePoint Migration Assessment Tool (SMAT) o uno strumento simile per evidenziare le lacune tecniche e le aree da correggere prima della migrazione.
  5. Passaggi preparatori: elimina i contenuti non utilizzati, mappa le autorizzazioni e comunica i piani agli stakeholder aziendali: il coinvolgimento precoce riduce le sorprese.

Rendere la migrazione semplice con ShareGate ed esecuzione per fasi

  1. Configura ShareGate per il tuo ambiente: imposta le connessioni sia ai siti on-premises sia a quelli di SharePoint Online. Personalizza le regole di migrazione in modo che rispettino la struttura e le esigenze di sicurezza dell'organizzazione.
  2. Suddividi la migrazione in fasi: separa il processo in "ondate" gestibili, partendo dai siti a basso rischio o meno critici. Convalida ogni fase prima di passare a contenuti sensibili o complessi.
  3. Monitora e genera report sullo stato di avanzamento: usa le dashboard e i report integrati di ShareGate per verificare quali contenuti sono stati migrati correttamente, segnalare gli errori e fornire agli stakeholder aggiornamenti in tempo reale.
  4. Risolvi i problemi man mano che si presentano: sfrutta le funzionalità di correzione di ShareGate per gestire elementi non riusciti o incongruenze nelle autorizzazioni, riducendo al minimo le interruzioni operative e il potenziale accumulo di arretrati di migrazione.
  5. Governance durante la migrazione: mantieni il controllo su architettura dei siti, autorizzazioni e utilizzo per evitare che emergano nuovi problemi man mano che gli utenti passano a Online.

Ottimizzazione post-migrazione e supporto agli utenti

Quadro decisionale e SharePoint Online vs On-Premises nel 2026

Il mondo di SharePoint non si ferma, e in vista del 2026 le organizzazioni hanno bisogno di un piano lungimirante, non solo di una reazione alle tendenze di oggi. Scegliere tra Online, On-Premises o una combinazione (ibrida) dipende da una serie di fattori: dimensioni, complessità, obblighi di conformità, personale disponibile e la velocità con cui l'azienda vuole o deve muoversi.

Le minacce emergenti alla sicurezza, le normative di settore e le innovazioni del cloud hanno spinto sempre più organizzazioni a valutare modelli ibridi o cloud-first, ma non esiste una soluzione valida per tutti. Alcune avranno bisogno della sicurezza normativa dell'on-premises, altre dei vantaggi completi del cloud, altre ancora di una combinazione dei due per adattarsi a team eterogenei e sistemi legacy. Pianificare oggi significa restare competitivi, restare conformi e non restare vincolati a una strada tecnologica senza uscita.

Nelle sezioni seguenti trovi una panoramica pratica per aiutarti ad associare il profilo della tua azienda a una distribuzione di SharePoint, indicazioni su quando ha senso l'ibrido e una checklist di suggerimenti per rendere la trasformazione più lineare mentre tracci la strada verso il 2026.

Fare la scelta giusta per la tua organizzazione

  1. Piccole aziende: dai priorità a SharePoint Online per il risparmio sui costi, il carico minimo sull'IT e una scalabilità semplice man mano che l'azienda cresce.
  2. Organizzazioni di medie dimensioni: valuta i requisiti di governance, conformità e integrazione: la flessibilità del cloud spesso prevale, a meno che tu non abbia bisogno di un controllo personalizzato più profondo.
  3. Grandi aziende: tieni conto delle risorse IT, delle integrazioni personalizzate e del contesto normativo. Valuta l'ibrido per una migrazione graduale e controllata.
  4. Settori ad alta intensità di conformità: orientati verso on-premises o ibrido per una supervisione completa dei dati e tracciati di audit personalizzati.
  5. Pianificazione della crescita: valuta la scalabilità a lungo termine e le esigenze di supporto: il cloud rende più facile attivare nuove funzionalità e gestire picchi di dati o utenti.

Strategie di SharePoint ibrido e il percorso verso il 2026

Considerazioni finali e suggerimenti pratici per la trasformazione

Ecosistema di fornitori e partner per la governance e la migrazione di SharePoint

Non devi fare tutto da solo. L'ecosistema di SharePoint è ricco di partner specializzati, strumenti di migrazione e consulenti che possono rendere molto più semplice il passaggio da piattaforme di collaborazione tradizionali a quelle moderne. Leader di mercato come ShareGate monitorano continuamente le tendenze, raccolgono i feedback degli utenti e aggiornano gli strumenti per semplificare migrazioni complesse e rischiose.

Esperti di consulenza come Abel Solutions e thought leader come Giuseppe Marchi offrono il supporto su misura, i workshop e la pianificazione necessari per far riuscire la migrazione: non solo trasferire i documenti, ma cambiare le abitudini, favorire l'adozione da parte degli utenti e avviare una governance sostenibile nel tempo.

Continua a leggere per scoprire i punti salienti dei migliori strumenti di migrazione, le analisi annuali del mercato di ShareGate e un assaggio di ciò che puoi aspettarti dai partner di consulenza esperti, specializzati nel rendere le trasformazioni di SharePoint indolori e produttive.

ShareGate in sintesi 2026: approfondimenti sugli strumenti di migrazione e governance

Supporto di consulenza e workshop: Abel Solutions e altri

Differenze in termini di esperienza utente e adozione da parte degli utenti finali

Tutto il discorso su specifiche tecniche, costi e piani di migrazione perde di vista un punto: se le persone non apprezzano l'uso del nuovo SharePoint, tutto questo investimento potrebbe rivelarsi inutile. L'adozione da parte degli utenti finali è la base per un valore aziendale reale. SharePoint Online e SharePoint locale spesso sembrano uguali sulla carta, ma nella vita quotidiana i flussi di lavoro degli utenti, le esigenze di formazione e la coerenza dell'interfaccia variano più di quanto ci si aspetti.

Le implementazioni moderne nel cloud offrono un aspetto e un comportamento unificati su desktop, tablet e smartphone, mantenendo gli utenti produttivi ovunque si trovino e qualunque dispositivo utilizzino. Nelle installazioni locali, soprattutto nelle versioni meno recenti, i dipendenti possono trovarsi alle prese con interfacce obsolete o con un supporto discontinuo tra dispositivi diversi. E non sottovalutare la ricerca: l'intelligenza artificiale nel cloud significa risultati più rapidi e pertinenti online, mentre in locale ci si affida a un'indicizzazione classica che può rallentare il lavoro.

Di seguito approfondiremo come la frammentazione dell'interfaccia, le esperienze di ricerca e il reale impegno della gestione del cambiamento necessario per passare al cloud incidano su tutto, dalle chiamate al service desk alla rapidità con cui la tua organizzazione può ottenere un ritorno sull'investimento in SharePoint.

Coerenza dell'interfaccia su dispositivi e piattaforme

SharePoint Online offre un'interfaccia unificata indipendentemente da dispositivo o piattaforma: gli utenti ottengono esperienze web e mobile progettate per essere coerenti, che si usi Windows, Mac o uno smartphone. SharePoint locale, soprattutto nelle versioni meno recenti, può presentarsi in modo diverso su dispositivi e browser differenti. Questa frammentazione può complicare la formazione e rallentare l'adozione, perché gli utenti trovano layout incoerenti e funzionalità mancanti a seconda del punto da cui accedono.

Pertinenza della ricerca, prestazioni e personalizzazione

SharePoint Online sfrutta l'intelligenza artificiale basata sul cloud di Microsoft e un indice globale per offrire risultati di ricerca rapidi e pertinenti, spesso personalizzati in base al ruolo, all'attività recente e al comportamento dell'utente. Questo favorisce la scoperta dei contenuti e fa risparmiare tempo ai dipendenti. Le installazioni locali, al contrario, si basano spesso su un'indicizzazione di ricerca statica e offrono meno opzioni di configurazione, il che può portare a risultati più lenti, meno accurati e a un'esperienza utente meno personalizzata.

Esigenze di formazione e complessità della gestione del cambiamento

Ascolta anche questi episodi

Se stai esplorando SharePoint Online vs locale, questi episodi offrono un contesto pratico su collaborazione in Microsoft 365, esperienza dei dipendenti, governance e adozione sicura dell'intelligenza artificiale.

Questi episodi offrono un utile approfondimento quando si passa dai concetti alla reale implementazione di Microsoft 365.

SharePoint Microsoft

Related articles

RSS