Time to first token (TTFT)
Concept
Метрика затримки для генеративних систем штучного інтелекту, яка вимірює час між надсиланням користувачем запиту та появою першого токена відповіді.
Також обговорюють
У випуску на тему Time to first token (TTFT) обговорюють також: Named entity recognition (NER), Reciprocal rank fusion (RRF), Optical character recognition (OCR), Reranking, Keyword search та Security trimming.
Description
Time to first token (TTFT) — це метрика затримки для генеративних систем штучного інтелекту. Вона вимірює час між надсиланням користувачем запиту та появою першого токена відповіді. Зазвичай її виражають у мілісекундах, і вона описує, how quickly a model starts responding, а не те, скільки триває повна відповідь.
TTFT використовують для оцінки чутливості системи. В чат-інтерфейсах та інших інтерактивних сценаріях очікування до появи будь-якого результату визначає, наскільки швидкою здається система користувачеві. Документація Microsoft щодо продуктивності та затримки Azure OpenAI трактує цю метрику як інтервал між надсиланням запиту та отриманням першого токена. Вона також пов'язує її з простим співвідношенням: загальний час відповіді дорівнює часу до першого токена плюс середній проміжок між токенами, помножений на кількість згенерованих токенів. Отже, TTFT є однією складовою загальної затримки, а решту дає фаза генерації, що йде далі.
На це значення впливають кілька факторів. За документацією, більші запити збільшують затримку до першого токена, хоча розмір запиту зазвичай важить менше, ніж обсяг згенерованого тексту. Велике навантаження на розгортання та багато одночасних запитів також можуть уповільнювати відповіді. Тому окреме значення TTFT важко інтерпретувати без контексту. Документація рекомендує розглядати метрики затримки разом з метрикою токенів, наприклад з кількістю оброблених токенів запиту, щоб пов'язати повільну відповідь з обсягом опрацьованих вхідних даних.
В Azure Monitor метрика Time to Response відповідає часу до першого токена і підходить для потокових навантажень. Нормалізований варіант ділить затримку першого байта на кількість токенів запиту. Цей варіант призначений для порівняння запитів різного розміру, а не для діагностики абсолютної затримки. Документація не наводить конкретних цільових значень для TTFT, тож прийнятні пороги залежать від застосунку та його користувачів.
Потокова передача тісно пов'язана з цією метрикою. Вона скорочує очікування першого результату й покращує сприйняту чутливість у чат-інтерфейсах, але не змінює тривалість повної відповіді. Вона менш важлива для пакетних завдань, де ніхто не спостерігає за появою результату, а загальний час виконання є релевантнішим показником. Вибір того, яке значення затримки оптимізувати, залежить від того, чи є навантаження інтерактивним, чи орієнтованим на пакетну обробку.
Епізод M365.FM «Real-Time AI Sensitivity Labeling in Microsoft Purview» (2026-05-12) використовує цей термін у контексті захисту даних. В епізоді сказано, що Time to First Token вимірює, як швидко ШІ починає аналізувати дані, а Microsoft Purview видає результати за мілісекунди, тож захист з'являється майже одразу після збереження або надання доступу до файлу. Таку швидку реакцію подано як спосіб зменшити ризик витоків і помилок, і наведено цифри для налаштованих моделей: понад 95% точності для даних Tier 0 та повноту понад 90%. Ці цифри приписуються епізоду.
На практиці TTFT є одним із кількох показників, що використовуються для оцінки чи моніторингу навантажень генеративного ШІ. Він описує початок відповіді, тоді як проміжки між токенами та кількість згенерованих токенів описують решту. Розгляд усіх цих показників разом із розміром запиту та навантаженням розгортання дає повнішу картину того, як працює розгортання моделі.
Overview compiled with AI from M365.FM episodes and the facts on this page. You can improve it with the edit button below.
| Type | Concept |
|---|
Articles about Time to first token (TTFT) (2)
Статті, у яких розглядається Time to first token (TTFT):
- Кінець ручного тегування: чому в сучасному управлінні даними потрібен ШІ в реальному часі
· Mirko Peters
Ласкаво просимо назад у блог! Якщо ви керуєте корпоративними даними, то вже знаєте, що обсяг неструктурованої інформації зростає в геометричній прогресії. Організації тонуть в елек - The Death of Manual Tagging: Why Real-Time AI is Essential for Modern Data Governance
· Mirko Peters
Welcome back to the blog! If you manage enterprise data, you already know that the volume of unstructured information is growing at an exponential rate. Organizatio…
Frequently asked questions
Questions marked with AI were written with AI from the facts on this page.
Що вимірює time to first token (TTFT)? (AI)
Він вимірює час між надсиланням користувачем запиту до генеративної системи штучного інтелекту та появою першого токена відповіді. Зазвичай його виражають у мілісекундах.
Як TTFT пов'язаний із загальним часом відповіді? (AI)
Згідно з документацією Microsoft щодо продуктивності та затримки Azure OpenAI, загальний час відповіді дорівнює часу до першого токена плюс середній проміжок між токенами, помножений на кількість згенерованих токенів.
Чи зменшує потокова передача time to first token? (AI)
Потокова передача скорочує очікування першого результату й покращує сприйняту чутливість у чат-інтерфейсах. Вона не змінює тривалість повної відповіді та менш важлива для пакетних завдань.
Community wiki
Short info above, community knowledge below: add practical tips, examples or corrections. New contributions are reviewed first; trusted members publish directly.
Experts and companies for this topic
Nobody has listed this topic yet. Add it to your profile.
Sources
- Azure OpenAI in Microsoft Foundry Models performance & latency – Microsoft Learn learn.microsoft.com
- RSS-стрічка: Time to first token (TTFT)
- Articles on this topic: 2
Maintained by Mirko Peters (Microsoft MVP) · Last updated: