الحجز الإلكتروني للأدلة (eDiscovery) ومواقع SharePoint: ما يجب على مالكي المواقع معرفته
By Mirko Peters · · Updated
يحافظ الحجز الإلكتروني للأدلة على موقع SharePoint على المحتوى لأغراض قضية قانونية، حتى عندما يحذفه مالكوه. تعرّف على التغييرات التي تطرأ على مالكي المواقع، وما الذي يجب أن تسأل عنه الفريق القانوني.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
يحافظ الحجز الإلكتروني للأدلة على موقع SharePoint على توفر محتوى الموقع لأغراض قضية قانونية، حتى إذا عدّله الأشخاص أو حذفوه. بالنسبة لمالكي المواقع، يكون الحجز غير مرئي، لكنه يغيّر ما تحققه فعلًا إجراءات الحذف والأرشفة والتنظيف. تتناول هذه المقالة مالكي المواقع الذين يعملون على مواقع قد يضعها الفريق القانوني قيد الحجز، ويحتاجون إلى معرفة ما يمكن توقعه وما يجب السؤال عنه. وهي تتبع وثائق Microsoft الخاصة بحجوزات eDiscovery في Microsoft Purview.
النقاط الرئيسية
- يحفظ الحجز الإلكتروني للأدلة المحتوى على موقع SharePoint لأغراض قضية قانونية، إلى أن يزيل أحدهم الموقع من الحجز، أو يحرره، أو يحذف نهج الحجز.
- يمكن لمالكي المواقع الاستمرار في العمل بشكل طبيعي. تستمر التعديلات والحذف، لكن يُنسخ المحتوى الأصلي إلى مكتبة Preservation Hold المخفية.
- قد يستغرق الحجز ما يصل إلى 24 ساعة ليصبح فعالًا، وبعد إزالته يمنع حجز مؤجل لمدة تصل إلى 30 يومًا الحذف النهائي.
- لا يمكن حذف موقع موضوع عليه حجز. كما يمكن لنهج الاستبقاء المحدد بنطاق الموقع، أو المحتوى الموجود في مكتبة Preservation Hold، أن يمنعا حذف المكتبة.
- لا يستطيع مالكو المواقع رؤية الحجوزات. اسأل فريق الشؤون القانونية أو الامتثال لديك عما إذا كان الموقع محجوزًا قبل حذفه أو أرشفته أو إعادة هيكلته.
ما الذي يفعله الحجز الإلكتروني للأدلة بموقع SharePoint
الحجز قاعدة تُنشأ داخل قضية eDiscovery. لإنشاء حجز eDiscovery، يحتاج فريق القضية إلى حساب مستخدم يملك أذونات eDiscovery، ثم يضيف المواقع إلى القضية. وتحفظ القضية نفسها أيضًا استعلامات البحث الخاصة بالمسألة. وبحسب مقالة Microsoft Create holds in eDiscovery، تشمل الحجوزات مواقع SharePoint وحسابات OneDrive. بالنسبة لمواقع SharePoint Online، يضيف فريق القضية عنوان URL للموقع، أو عنوان URL لفريق Microsoft Teams أو مجموعة Microsoft 365 أو مجموعة Viva Engage، إلى نهج الحجز. يبقى المحتوى محفوظًا إلى أن يزيل الفريق الموقع من الحجز، أو يحرر الحجز، أو يحذف نهج الحجز.
بالنسبة لك، الأثر العملي بسيط. يستطيع الأشخاص الاستمرار في العمل. عندما يعدّل المستخدم عنصرًا خاضعًا للحجز أو يحذفه، ينسخ SharePoint المحتوى الأصلي إلى مكتبة Preservation Hold، وهي موقع نظامي مخفي. وتقول Microsoft إنه غير مدعوم أن تعدّل هذه الملفات أو تحذفها أو تنقلها بنفسك، وإن عليك استخدام أدوات الامتثال مثل eDiscovery للوصول إليها. لهذا السبب قد تنمو مساحة تخزين الموقع الخاضع للحجز. وتصف صفحة Microsoft عن الاستبقاء لـ SharePoint وOneDrive المكتبة نفسها للاستبقاء بشكل عام.
قد تعرف مصطلح litigation hold. في Microsoft 365 يرتبط هذا الاسم بإعداد صندوق البريد. أما بالنسبة لموقع SharePoint، فإن حجز eDiscovery يؤدي الدور نفسه.
كيف يختلف حجز eDiscovery عن نهج الاستبقاء
كلاهما يحتفظ بالمحتوى، لكنهما يصدران عن مالكين مختلفين. فـنهج الاستبقاء قاعدة دائمة تضعها الامتثال للمستأجر بأكمله أو لمواقع مختارة. أما تعليق eDiscovery فيرتبط بقضية، وينتهي عادةً بانتهاء القضية. ويمكن أن ينطبق الاثنان على الموقع نفسه في الوقت ذاته. وتذكر Microsoft أن الحذف النهائي يُعلَّق دائمًا إذا كان يجب الاحتفاظ بالعنصر بسبب نهج استبقاء آخر، أو تسمية حساسية، أو تعليق eDiscovery.
بالنسبة لمالكي المواقع، يكتسب الفرق أهمية من ثلاث نواحٍ:
- النطاق. يمكن قصر التعليق على موقع واحد، في حين قد يشمل نهج الاستبقاء مواقع كثيرة.
- مدة السريان. يبقى التعليق قائمًا حتى يرفعه فريق القضية. أما نهج الاستبقاء فيتبع فترة الاستبقاء الخاصة به.
- الرؤية. لا يظهر أيٌّ منهما لمالكي الموقع داخل الموقع نفسه. فتعلم بذلك من الفريق القانوني، أو حين يفشل شيء ما.
ما الذي يُعلَّق وما الذي لا يُعلَّق
توضح صفحة Microsoft الحدود المعمول بها. وهذه الحقائق هي الأكثر تأثيرًا على مالكي المواقع:
- يجب أن يكون للموقع عنوان حتى يُوضع تحت التعليق. وتنصح الصفحة أيضًا بإبقاء أسماء المواقع أقل من 70 حرفًا، لأن الأسماء الطويلة قد تؤدي إلى اقتطاع عناوين URL للمواقع وأخطاء في الوصول.
- لا يمكن تعليق المواقع الفرعية بشكل مستقل. فإذا اختار فريق القضية موقعًا فرعيًا، يُوضع التعليق على الموقع الأصلي بدلًا منه.
- سلة المحذوفات غير مشمولة. وتذكر Microsoft أنها غير مفهرسة، لذلك لا تستطيع عمليات بحث eDiscovery العثور على محتوى سلة المحذوفات لتعليقه.
- عضوية المجموعة لا تمتد إلى التعليق. وبالنسبة للتعليقات على مجموعات Microsoft 365، لا يُوضع صندوق بريد أعضاء المجموعة ولا مواقع OneDrive الخاصة بهم تحت التعليق ما لم يضفهم أحد صراحةً.
- في Teams، تُخزَّن ملفات القنوات على موقع الفريق، وهو موقع SharePoint الخاص بالفريق، لذلك يشملها التعليق على موقع الفريق. أما الملفات المشتركة في المحادثات فتُخزَّن في OneDrive للمستخدم الذي شاركها.
تعمل التعليقات القائمة على الاستعلام بطريقة مختلفة. فتذكر Microsoft أن التعليق القائم على الاستعلام يضع أولًا كل المحتوى من المواقع المختارة تحت التعليق، ثم يزيل النظام لاحقًا المحتوى الذي لا يطابق الاستعلام كل سبعة إلى 14 يومًا. ويُنقل المستند المحذوف إلى مكتبة Preservation Hold حتى إن لم يكن مطابقًا للاستعلام، ثم تزيل مهمة مؤقتة لاحقًا تلك المستندات غير المطابقة.
حالات التعليق والأخطاء والمواقع للقراءة فقط
يرى فريق القضية نهج التعليق في إحدى الحالات الخمس: Draft (مسودة) أو On (قيد التشغيل) أو Off (متوقف) أو In progress (قيد التنفيذ) أو Pending deletion (في انتظار الحذف). وتسرد مقالة Microsoft بعنوان Manage hold policies for eDiscovery cases الأخطاء الشائعة، واثنان منها يتعلقان بالمواقع. فإذا كان الموقع غير قابل للوصول، فيجب على مسؤول SharePoint جعله قابلًا للكتابة قبل أن يعيد فريق القضية محاولة النهج. وإذا تعذر العثور على الموقع أو تعذر تطبيق التعليق، فيجب على الفريق تحديث النهج بعنوان URL الجديد للموقع ثم إعادة المحاولة.
يهم هذا الأمر إذا كنت تخطط لقفل موقع. فتذكر Microsoft أن العناصر الموجودة في موقع بحالة القفل NoAccess أو ReadOnly لا يمكن حذفها بإعدادات الاستبقاء، وتدرج Microsoft الموقع غير القابل للوصول كسبب يمكن أن يُفشل التعليق. لذا، قبل تعيين موقع إلى وضع القراءة فقط، اسأل فريق القضية عما إذا كان الموقع جزءًا من تعليق.
تحذر Microsoft أيضًا من أن إيقاف نهج التعليق قد يؤدي إلى الحذف النهائي لأي محتوى محفوظ حاليًا، وأن حذف النهج يحرر جميع المواقع وصناديق البريد. ولا ينبغي أن يُجري هذه التغييرات سوى فريق القضية.
المدة المستغرقة وكيفية التحقق
تذكر Microsoft أن التعليق الجديد قد يستغرق ما يصل إلى 24 ساعة حتى يسري. عامل الموقع على أنه غير محمي حتى تشير الحالة إلى خلاف ذلك. يمكن لفريق القضية التحقق من حالة التعليق في علامة التبويب Details الخاصة بنهج التعليق، وتظهر فيها الحالة on hold أو not on hold أو خطأ. وبالنسبة لموقع SharePoint، تصف مستندات Microsoft Learn أيضًا الأمر Invoke-HoldRemovalAssistant، الذي يأخذ عنوان URL للموقع بوصفه الهوية، ويسرد مصادر التعليق المطبقة على الموقع.
لا تُراقب التعليقات بحثًا عن تغييرات لاحقة. فتذكر Microsoft أن eDiscovery لا يراقب تغييرات المواقع باستمرار بعد تطبيق التعليق. وإذا تغير عنوان URL للموقع، يجب على فريق القضية تحرير نهج التعليق وإعادة تطبيقه. وإذا أعدت تسمية موقع أو نقلته، فأخبر الفريق القانوني أولًا.
مثال: عملية حذف تفشل
يستخدم هذا المثال تواريخ مفترضة. يُنشئ فريق قانوني تعليق احتفاظ على موقع مشروع يوم الاثنين الساعة 9:00. تقول Microsoft إن ذلك قد يستغرق حتى 24 ساعة، لذا لا يكون الموقع محميًا فعليًا إلا من الساعة 9:00 يوم الثلاثاء في أقصى حد. وخلال هذه الفترة، يحذف مالك الموقع مجلدًا. وبعد الساعة 9:00 يوم الثلاثاء، تُنسخ الملفات الأصلية في أي عملية حذف على هذا الموقع إلى مكتبة Preservation Hold.
بعد ستة أشهر، تُغلق القضية. يُزيل الفريق الموقع من التعليق في 3 مارس. ويحتفظ تعليق التأخير الآن بالمحتوى لمدة تصل إلى 30 يومًا، أي حتى 2 أبريل في أقصى حد. وفي 10 مارس، يحاول المالك حذف الموقع فيفشل الأمر. وهذا متوقع وليس عطلًا. ينتظر المالك حتى ما بعد 2 أبريل، ويطلب من فريق الامتثال التأكد من عدم انطباق أي نهج استبقاء على الموقع.
الحساب بسيط. 3 مارس زائد 30 يومًا يساوي 2 أبريل. يفشل طلب الحذف قبل هذا التاريخ، ويفشل أيضًا قبل إزالة الموقع من جميع مصادر التعليق الأخرى.
ما ينبغي على مالكي المواقع فعله
- اسأل قبل الحذف أو الأرشفة. اسأل فريق الشؤون القانونية أو الامتثال لديك عما إذا كان الموقع، أو الفريق المرتبط به، خاضعًا للتعليق.
- لا تعبث بمكتبة Preservation Hold. لا تدعم Microsoft تحرير ملفاتها أو حذفها أو نقلها.
- أبلغ الفريق القانوني بأي إعادة هيكلة. قد يؤدي عنوان URL جديد للموقع، أو دمجه، أو نقله، إلى قطع الرابط بين التعليق والموقع.
- احتفظ بقائمة بالمالكين. إذا غادر المالك المؤسسة، فقد يُنسى الموقع وهو ما زال خاضعًا للتعليق.
- توقّع التأخير. بعد انتهاء التعليق، خطط لتعليق التأخير قبل إيقاف الموقع نهائيًا.
الأخطاء الشائعة
- افتراض أن الحذف سيعمل. يمكن لموقع خاضع للتعليق، أو لنهج استبقاء محدد بالموقع، أو لتعليق تأخير، أن يمنع الحذف، وكذلك يمكن أن يفعل المحتوى الموجود في مكتبة Preservation Hold.
- إفراغ سلة المحذوفات لتحرير مساحة التخزين. لا يؤدي ذلك إلى إطلاق المحتوى المحفوظ، وبالنسبة إلى eDiscovery تقع سلة المحذوفات خارج نطاق التعليق.
- إعادة تسمية موقع خاضع للتعليق أو نقله دون إبلاغ الفريق القانوني. قد يتوقف التعليق عن العثور على الموقع.
- اعتبار التعليقات دائمة. تنتهي التعليقات عندما يُفرِج عنها فريق القضية، لذا اطلب تاريخًا محددًا.
- إيقاف نهج التعليق أو حذفه بنفسك. تحذّر Microsoft من أن ذلك قد يؤدي إلى الحذف النهائي للمحتوى المحفوظ.
كيف يمكن للبرمجيات أن تساعد
لدى مالكي المواقع إمكانيات محدودة في هذا الجانب، وهذا مقصود بالتصميم. أدوات Microsoft نفسها هي عرض القضية في eDiscovery للفريق القانوني، ومكتبة Preservation Hold لمراجعات التخزين. ويفيد سجل بسيط: سطر واحد لكل موقع يتضمن مالكه، ومرجع القضية الذي يزوّده الفريق القانوني، وتاريخ بدء التعليق، وتاريخ الإفراج المخطط له. يستطيع فريق الامتثال لديك إبقاءه محدثًا ومشاركته عند الطلب.
الخطوة التالية
اكتب إلى فريق الامتثال لديك هذا الأسبوع، واسألهم أي مواقعك تخضع لتعليق eDiscovery على موقع SharePoint، وما إذا كان تعليق التأخير لا يزال ساريًا. أضف الإجابة إلى سجل مواقعك قبل التنظيف القادم.