Teams Phone: SIP وVoIP وOperator Connect مقابل Direct Routing موضحة
By Mirko Peters ·
كيف يتصل Teams Phone بشبكة الهاتف: أين يقع SIP، وكيف تختلف Calling Plans وOperator Connect وTeams Phone Mobile وDirect Routing، وما الذي تتطلبه كل منها، استنادًا إلى Microsoft Learn.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
Teams Phone هو الجزء من Microsoft 365 المسؤول عن التحكم في المكالمات وميزات PBX. لا يربطك بشبكة الهاتف العامة من تلقاء نفسه. ولذلك تضيف حل PSTN: إما Microsoft بصفتها مزود الخدمة (Calling Plan)، أو مشغّلًا معتمدًا (Operator Connect أو Teams Phone Mobile)، أو مزوّد اتصالات خاصًا بك عبر Session Border Controller (Direct Routing). ويظهر SIP غالبًا في الحالة الأخيرة، وفي SIP Gateway لهواتف المكتب.
النقاط الرئيسية
- Teams Phone هو طبقة التحكم في المكالمات وPBX في Microsoft 365. أما حل PSTN المنفصل فيوفّر أرقام الهواتف والوصول إلى شبكة الهاتف العامة.
- توثّق Microsoft أربعة خيارات لـ PSTN: Calling Plan وOperator Connect وTeams Phone Mobile وDirect Routing. ويمكنك الجمع بينها.
- يظهر SIP في موضعين: Direct Routing، حيث يتواصل SBC معتمد مع Microsoft عبر SIP فوق TLS، وSIP Gateway، الذي يتيح لهواتف SIP المتوافقة العمل كنقاط نهاية في Teams.
- يتطلب Direct Routing وحدة SBC معتمدة من Microsoft، ونطاقًا موثّقًا لعنوان FQDN الخاص بالـ SBC (وليس onmicrosoft.com)، وشهادة موثوقة.
- يُغنيك Operator Connect عن تشغيل SBC خاص بك. يتولى المشغّل الاتصال بـ PSTN ونقل الأرقام، وتدير المستخدمين من مركز إدارة Teams.
الترخيص وPSTN أمران منفصلان
يصف Microsoft Learn مكوّنين لـ Teams Phone. الأول هو ترخيص تطبيق Teams Phone. والثاني هو حل مشغّل PSTN واحد على الأقل يمنح مستأجرك أرقام هواتف والوصول إلى الاتصالات المحلية والدولية وطوارئ الاتصال. وبحسب تعبير Microsoft، فإن حل PSTN منفصل عن ترخيص Teams Phone.
تُعالَج المكالمات بين مستخدمي Teams في مؤسستك داخل Teams مباشرةً ولا تُوجَّه أبدًا إلى PSTN. ولا تحتاج إلى حل PSTN إلا للمكالمات من الأرقام الهاتفية العادية وإليها.
فيما يخص التراخيص، يدرج Microsoft Learn الإصدار Teams Phone Standard كإضافة إلى Teams. وللمكالمات الخارجية تختار أيضًا خيار PSTN. بعض الخيارات يتطلب ترخيصًا إضافيًا وبعضها لا يتطلب. ويمكن شراء Calling Plan كإضافة مستقلة أو ضمن حزمة Teams Phone with Calling Plan.
خيارات PSTN الأربعة
| الخيار | من يوفّر PSTN | ما الذي يتطلبه | |---|---|---| | Calling Plan | Microsoft | ترخيص Teams Calling Plan | | Operator Connect | مشغّل معتمد | عقد مع المشغّل | | Teams Phone Mobile | مشغّل اتصالات متنقلة معتمد | عقد مع المشغّل | | Direct Routing | مزوّد الاتصالات الذي تختاره | عقد مع مزوّد الاتصالات وSBC معتمد |
توجيه Microsoft الخاص بالملاءمة، من جدول المقارنة:
- Calling Plan: حل تديره Microsoft بالكامل، وهو الأبسط في النشر.
- Operator Connect: العمل مع مزوّد مشارك مع إدارة المستخدمين والأرقام في Teams.
- Teams Phone Mobile: الموظفون الذين يعتمدون على الهاتف المحمول أولاً ويريدون رقم عمل واحداً عبر Teams وجهازهم المحمول.
- Direct Routing: تكامل متقدم مع خدمات الهاتف، أو البنية التحتية القائمة، أو أقصى درجات المرونة.
يدعم Teams Phone Mobile أرقام هواتف المستخدمين فقط، أما الخيارات الثلاثة الأخرى فتدعم أيضاً Audio Conferencing وأرقام تطبيقات الصوت. ويمكنك الجمع بين الخيارات. يبدأ مثال Microsoft بخطط Calling Plans للجميع، ثم يضيف Teams Phone Mobile وOperator Connect وDirect Routing لمجموعات محددة.
أين يقع SIP ضمن المنظومة
لا تعرّف صفحات Learn المستخدمة هنا بروتوكول SIP أو VoIP، لكنها تُظهر SIP في موضعين محددين.
Direct Routing. تربط وحدة SBC ترنكات مزود الخدمة بـ Teams. تتبادل وحدة SBC إشارات SIP مع وكيل SIP الخاص بـ Microsoft عبر TLS. توثّق Microsoft الاسم sip.pstnhub.microsoft.com بوصفه FQDN الأساسي للإشارات، مع sip2 وsip3 كبديلين ثانوي وثالث، عبر المنفذ TCP 5061. تمر الوسائط عبر Microsoft Media Processors ما لم يكن Media Bypass مفعّلاً.
SIP Gateway. هذه الميزة مخصصة للأجهزة وليس لمزودي الخدمة. تتيح لأجهزة الهاتف المتوافقة مع SIP تسجيل الدخول ببيانات اعتماد المؤسسة والعمل كنقاط نهاية في Teams. وتذكر Microsoft من بين الموردين المدعومين Poly وYealink وAudioCodes، ويجب أن تعمل هواتف Cisco بالبرنامج الثابت متعدد المنصات. ويحتاج المستخدمون إلى رقم هاتف مع تفعيل الاتصال PSTN.
Direct Routing: المتطلبات التي تحددها Microsoft
- وحدة SBC معتمدة من Microsoft. قد ترفض Microsoft طلبات الدعم المتعلقة بوحدات SBC غير معتمدة.
- عنوان IP عام يمكن لـ Teams الوصول إليه، وسجل DNS عام لاسم FQDN الخاص بوحدة SBC.
- اسم FQDN لوحدة SBC ضمن نطاق Microsoft 365 تم التحقق منه. لن يعمل النطاق الافتراضي
*.onmicrosoft.com. - شهادة TLS موثوقة تستخدم اسم FQDN الخاص بوحدة SBC كـ CN أو SAN، وموقّعة من هيئة شهادات (CA) ضمن برنامج Microsoft Trusted Root.
- قواعد جدار حماية للإشارات تشمل جميع نطاقات IP الخاصة بـ Microsoft Teams، وليس العناوين التي يعيدها DNS فقط.
- مستخدمون مرتبطون بالسحابة (Homed online) مع تراخيص Teams وTeams Phone.
لا يُدعم Direct Routing في وضع Islands.
Operator Connect: المتطلبات التي تحددها Microsoft
يناسبك Operator Connect إذا أردت خدمة PSTN مُدارة دون نشر وحدات SBC وصيانتها. متطلبات الإعداد الأولية كما هي موثقة في Learn:
- يملك المستخدمون تراخيص Teams Phone المطلوبة.
- يعمل المستخدمون في وضع Teams Only.
- لديك أذونات المسؤول المناسبة لـ Teams Phone.
- يتوفر مشغّل معتمد في الدول التي تنشر فيها الخدمة.
ثم تفعّل المشغّل في مركز إدارة Teams وتعيّن الأرقام للمستخدمين. وتقسيم الدعم واضح: تتولى Microsoft صيانة Teams ومركز الإدارة، ويتولى المشغّل الاتصال بشبكة PSTN، وتوفير الأرقام ونقلها، واستكشاف أخطاء PSTN وإصلاحها.
تفعيل أجهزة SIP للمستخدمين
إذا كنت تخطط لأجهزة SIP المكتبية، فتحقّق أولاً من توفرها:
- افتح مركز إدارة Teams واختر أجهزة Teams. إذا كان تبويب أجهزة SIP ظاهراً، فإن SIP Gateway مفعّل.
- انتقل إلى الصوت > نهج الاتصال، ثم افتح النهج المعيّن لمستخدميك.
- فعّل الخيار يمكن استخدام أجهزة SIP للمكالمات ثم احفظ.
الإعداد الافتراضي هو إيقاف التشغيل، وقد تستغرق تغييرات النهج ما يصل إلى 24 ساعة. المكافئ في PowerShell: Set-CsTeamsCallingPolicy -Identity <PolicyName> -AllowSIPDevicesCalling $True. كما تشير Microsoft إلى أن SIP Gateway لا ينشر حالة الحضور، لذلك لا يُدعم التوجيه القائم على الحضور.
الأخطاء الشائعة
- شراء ترخيص Teams Phone والتوقع بالحصول على أرقام هاتف. حل PSTN قرار منفصل.
- استخدام اسم
*.onmicrosoft.comلوحدة SBC. - فتح جدار الحماية للعناوين التي يحلّها DNS فقط.
- تعيين أرقام Operator Connect لمستخدمين لا يعملون في وضع Teams Only.
- نسيان أن أجهزة SIP تبقى محظورة حتى يسمح نهج الاتصال بذلك.
ذات صلة
المصادر
- خيارات الاتصال PSTN لـ Teams Phone
- تخطيط Direct Routing
- تخطيط Operator Connect
- ما هو Teams Phone
- ترخيص الإضافات في Teams
- تخطيط SIP Gateway
- تكوين SIP Gateway
FAQ
ماذا يعني SIP في Teams Phone؟
لا تُعرّف صفحات Microsoft التي اطّلعنا عليها لإعداد هذه المقالة بروتوكول SIP. وهي تستخدمه بطريقتين: Direct Routing، حيث يتبادل Session Border Controller إشارات SIP مع Microsoft عبر TLS على المنفذ TCP 5061، وSIP Gateway، الذي يتيح لأجهزة SIP المتوافقة تسجيل الدخول إلى Teams والعمل كنقاط نهاية في Teams.
هل Teams Phone هو نفسه VoIP؟
لا يستخدم Microsoft Learn مصطلح VoIP في صفحات Teams Phone التي اطّلعنا عليها. وتوضح هذه الصفحات أن المكالمات بين مستخدمي Teams تُعالَج داخل Teams مباشرةً ولا تُوجَّه أبدًا إلى PSTN، وأن Teams Phone يوفّر خيارات للوصول إلى PSTN للمكالمات الخارجية.
هل أحتاج إلى ترخيص Teams Phone إذا استخدمت Direct Routing؟
نعم. وفقًا لـ Microsoft Learn، يتطلب مستخدمو Direct Routing ترخيص Microsoft Teams وTeams Phone، وقد يلزم ترخيص إضافي حسب طريقة النشر. وحل PSTN منفصل عن ترخيص Teams Phone.
هل يمكنني استخدام أكثر من خيار PSTN واحد في المستأجر نفسه؟
نعم. يذكر Microsoft Learn أن المؤسسات يمكنها الجمع بين خيارات الاتصال بـ PSTN، ويعرض مثاله مزيجًا من Calling Plans وTeams Phone Mobile وOperator Connect وDirect Routing لمجموعات مختلفة من المستخدمين.
هل تعمل هواتف المكتب SIP مع Teams؟
تعمل الهواتف المتوافقة منها عبر SIP Gateway. يسرد Microsoft Learn الموردين والبرامج الثابتة المدعومة، ويشترط أن يكون لدى المستخدمين رقم هاتف مع تفعيل الاتصال بـ PSTN. وإعداد سياسة الاتصال الذي يسمح بأجهزة SIP متوقف افتراضيًا.