M365Con 2027 – مؤتمر مجاني عبر الإنترنت · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

المدونة · Mirko Peters

ما هو Microsoft Teams؟ شرح الميزات للمبتدئين

By ·

ما هو Microsoft Teams وما الذي يقدمه: المحادثات والفرق والقنوات والاجتماعات والمكالمات والملفات والتطبيقات. نظرة تمهيدية للمبتدئين على موقع Teams ضمن Microsoft 365، ومن يملك ماذا، وأهم القيود.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Microsoft Teams هو مساحة العمل المركزية للتعاون في Microsoft 365. يجمع المحادثات ومساحات الفرق المسماة قنوات والاجتماعات عبر الإنترنت والمكالمات ومشاركة الملفات والتطبيقات في مكان واحد. يشرح هذا النظرة العامة الأجزاء الرئيسية بلغة بسيطة، استناداً إلى وثائق Microsoft.

النقاط الرئيسية

  • تصف Microsoft برنامج Teams بأنه مساحة العمل المركزية للتعاون في Microsoft 365 للمكالمات والاجتماعات والرسائل الخاصة ومحادثات الفرق.
  • الفريق هو مجموعة من الأشخاص لها مالكون وأعضاء. تحافظ القنوات داخل الفريق على تنظيم المحادثات حسب الموضوع أو المشروع أو القسم.
  • المحادثة مخصصة للمحادثات الخاصة مع شخص واحد أو أكثر. تُخزَّن الملفات التي تُشارَك في قناة في SharePoint.
  • يعتمد Teams على خدمات في الخلفية: Exchange Online وSharePoint Online وOneDrive for Business. وكل فريق يُنشأ يُنشئ أيضاً مجموعة Office 365، وفقاً لصفحة التدريب لدى Microsoft.
  • تتطلب المكالمات الهاتفية إلى أرقام خارجية ترخيص Teams Phone واتصال PSTN. أما المكالمات بين مستخدمي Teams فلا تتطلب ذلك.

التعريف المختصر

تذكر Microsoft Learn أن Teams يوفر مجموعة واسعة من ميزات الاتصال والتعاون ضمن Microsoft 365، ويمكنك استخدامه لإجراء المكالمات الصوتية والمرئية، وإدارة الاجتماعات والرسائل الخاصة، والتعاون من خلال محادثات الفرق. وتصفه Microsoft Support بأنه تطبيق المراسلة الشامل لمؤسستك، مع محادثة غنية (نص وصوت وفيديو ومشاركة ملفات)، وتخزين للملفات في مكان واحد، وتطبيقات مثل Planner وTrello.

Teams والقنوات والمحادثات

هذه الكلمات الثلاث هي سبب معظم الالتباس لدى المبتدئين.

  • الفريق: مجموعة من الأشخاص تجتمع لإنجاز عمل محدد. لكل فريق مالكون وأعضاء. يمكن للمالكين، وفقاً لـ Microsoft Support، إضافة أعضاء وتغيير إعدادات أذونات الضيوف واستعادة القنوات المحذوفة. وتذكر Microsoft Learn أن الفرق يمكن أن تكون خاصة بالأشخاص المدعوين فقط، أو عامة بحيث يستطيع أي شخص في المؤسسة الانضمام إليها، بحد أقصى 10,000 عضو.
  • القناة: قسم داخل الفريق مخصص لموضوع أو قسم أو مشروع محدد. يستطيع الأعضاء إضافة قنوات إذا سمح مالك الفريق بذلك. كما تشير صفحات القنوات لدى Microsoft إلى القناة العامة (General).
  • المحادثة: محادثة خاصة بينك وبين شخص واحد أو أكثر، ومنفصلة عن محادثات القنوات العامة. يمكن أن تتضمن المحادثات نصاً وصوتاً وفيديواً وملفات، ويمكن تحويلها إلى مكالمات. ووفقاً لصفحة قيود Teams، يمكن أن يضم فيها الدردشة الجماعية الخاصة ما يصل إلى 250 مشاركاً.

تجذب الإشارة @mention انتباه شخص ما في قناة أو محادثة، وتُنشئ إشعاراً في خلاصة النشاط الخاصة به.

أنواع القنوات

تأتي القنوات في ثلاثة أنواع، وفقاً لـ Microsoft Learn. القنوات القياسية مفتوحة لجميع أعضاء الفريق. القنوات الخاصة مفتوحة لأعضاء محددين من الفريق. أما القنوات المشتركة فتضم أشخاصاً محددين من داخل الفريق ومن خارجه. وتُشرح التفاصيل والقيود في دليل منفصل حول إدارة القنوات.

الاجتماعات والمكالمات

تقارن جدول مقارنة دعم Microsoft بين جدولة اجتماع من Outlook ومشاركة سطح المكتب أو تطبيق، والدردشة المستمرة قبل الاجتماع وأثناءه وبعده. وتذكر Microsoft Learn الاجتماعات مع الفيديو عالي الدقة أو بدونه، ومكالمات VoIP، وخيارات مؤتمرات الصوت عبر الاتصال الهاتفي. ويعتمد حجم الاجتماع على الخطة. وتذكر صفحة حدود Teams ما يصل إلى 300 شخص لخطط Microsoft 365 Business Basic وBusiness Standard وBusiness Premium وTeams Essentials وA1، و1,000 شخص لخطط Microsoft 365 F1 وF3 وE3 وE5 وA3 وA5 وG3 وG5 وغيرها. ويمكن أن تستمر الاجتماعات والفعاليات حتى 30 ساعة.

تعمل المكالمات بين مستخدمي Teams لكل من لديه ترخيص Teams. أما الاتصال بأرقام الهاتف العادية فيتطلب ترخيص Teams Phone واتصالاً بشبكة PSTN، وهو موضوع منفصل.

الملفات والتطبيقات

الملفات التي تشاركها في قناة ضمن علامة التبويب "الملفات" مخزنة في SharePoint. لا تصف الصفحات التي اطلعنا عليها لهذه المقالة سوى حالة القناة، لذلك لا توضح مكان حفظ الملفات الواردة من الدردشات الخاصة. وتوسّع التطبيقات القنوات بعلامات تبويب وموصلات وروبوتات. وتذكر Microsoft Support كلاً من Planner وTrello كأمثلة على التطبيقات التي يمكن دمجها.

ما وراء Teams

توضح Microsoft Learn أن Teams يتفاعل مع Exchange Online وSharePoint Online وOneDrive for Business، وأن SharePoint Online وOneNote ومجموعات Microsoft 365 تعزز وظائف Teams. وكل فريق يُنشأ يُنشئ أيضاً مجموعة Office 365، بحسب صياغة الصفحة. وتنصح Learn بتمكين كل مستخدم من إنشاء مجموعات Exchange Online وSharePoint Online وOffice 365 للحصول على تجربة Teams كاملة. أما صفحة التدريب من Microsoft فتستخدم أسماء خطط Office 365 قديمة، لذا تعامل مع جدول التراخيص فيها كمعلومات أساسية، واعتمد على معلومات مركز الإدارة الحالية في أمور الترخيص.

الأمان والتحكم الإداري

تذكر Microsoft Learn أن Teams يوفر ميزات أمان وامتثال على مستوى المؤسسات تساعد على إبقاء البيانات مشفرةً أثناء التخزين وأثناء النقل. ويضبط المسؤولون النُهج على مستوى النظام في مركز إدارة Teams، وقد تغيّر هذه النُهج الخيارات والإعدادات الافتراضية التي يراها مالكو الفرق. وافتراضياً يمكن لجميع المستخدمين إنشاء فريق، لكن يمكن للمسؤولين تغيير ذلك عبر الأدوار والأذونات.

البدء

  1. سجّل الدخول إلى Teams بحساب Microsoft 365 الخاص بك.
  2. لإنشاء فريق، حدد الدردشة (أو الفرق في العرض المنفصل)، ثم عناصر جديدة، وادعُ الأشخاص.
  3. لبدء دردشة خاصة، حدد رسالة جديدة، وأدخل الأسماء في حقل إلى، واكتب رسالتك ثم حدد إرسال.
  4. لإضافة أعضاء إلى فريق، يحدد المالكون خيارات إضافية، ثم إضافة أعضاء.

تعتمد الميزات المتاحة لك على ترخيص مؤسستك وإعدادات المسؤول.

الخطوة التالية

بعد الأساسيات، هناك ثلاثة موضوعات هي الأهم. أولاً، تعرّف على كيفية تنظيم القنوات ومن يحق له إنشاؤها، لأن ذلك يحدد مدى ترتيب الفريق. ثانياً، تحقق من ميزات الاجتماعات المتضمنة في ترخيصك، إذ يعتمد حجم الاجتماع وبعض الميزات على الخطة. ثالثاً، اسأل مسؤولك عن نهج Teams المطبّقة عليك، لأن إعدادات مركز إدارة Teams قد تغيّر ما تراه في القوائم. وتذكر Microsoft Learn أن هذه الإعدادات على مستوى النظام تؤثر في الخيارات والإعدادات الافتراضية التي يراها مالكو الفرق، لذا قد تكون ميزة غير متاحة لك ببساطة لأنها معطّلة في حسابك.

أخطاء شائعة للمبتدئين

  • إنشاء فرق كثيرة لموضوعات صغيرة بدلاً من إنشاء قنوات داخل فريق واحد.
  • نشر في الدردشة ما ينبغي أن يراه الفريق في قناة.
  • افتراض أن المكالمات الهاتفية الخارجية تعمل دون ترخيص Teams Phone واتصال PSTN.
  • نسيان أن ملفات القنوات مخزنة في SharePoint، لذا تهم الأذونات هناك.

ذات صلة

المصادر

Entities in this article

Microsoft Teams Microsoft Teams channels Teams Phone

Related articles

RSS