ما هو Teams Phone؟ التراخيص وخطوات الإعداد وخيارات الاتصال
By Mirko Peters ·
ما هو Microsoft Teams Phone، وما التراخيص التي يحتاجها المستخدمون، وكيف تختلف خيارات PSTN الأربعة (Calling Plans وOperator Connect وTeams Phone Mobile وDirect Routing)، وترتيب الإعداد الذي ينبغي أن يتبعه المسؤولون.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
Teams Phone هو نظام الهاتف السحابي من Microsoft، أي حل اتصالات سحابي للاتصالات المؤسسية داخل Teams. يتيح للأشخاص إجراء المكالمات الهاتفية وتلقّيها في تطبيق Teams على جهاز كمبيوتر أو جهاز جوال أو جهاز Teams Phone مخصص. ولاستخدامه في المكالمات الخارجية يلزم أمران: تراخيص Teams Phone للمستخدمين، واتصال بشبكة الهاتف العامة (PSTN) للمؤسسة.
النقاط الرئيسية
- Teams Phone هو حل الاتصالات السحابي في Teams. ولإجراء المكالمات الخارجية واستقبالها يلزم ترخيص Teams Phone للمستخدمين، إضافةً إلى اتصال PSTN للمستأجر.
- حل PSTN منفصل عن ترخيص Teams Phone. ويوفّر أرقام الهواتف والوصول إلى الاتصالات المحلية والدولية والطارئة.
- توجد أربعة خيارات لـ PSTN: Microsoft Calling Plan وOperator Connect وTeams Phone Mobile وDirect Routing مع وحدة التحكم في حدود الجلسات (Session Border Controller) الخاصة بك.
- يحتاج المستخدمون الذين يريدون رقمًا خاصًا بهم إلى ترخيص يتضمن Teams وMicrosoft 365 Phone System، مثل Teams Enterprise مع Teams Phone Standard.
- عيّن الأرقام في مركز إدارة Teams ضمن Voice، ثم Phone numbers. وقد تستغرق التغييرات حتى 24 ساعة.
ما الذي يتضمنه Teams Phone
تصف Microsoft Learn حلًا متكاملًا للاتصالات. يعمل Teams Phone مع المحادثات واجتماعات الفيديو ومشاركة الملفات، فتعمل وظائف الهاتف في Teams جنبًا إلى جنب مع بقية تطبيقات Microsoft 365. يمكن توجيه المكالمات حسب التوفر والتفضيلات، ويتاح الوصول إلى البريد الصوتي في Teams، وتُدعم خدمة الاتصال الطارئ الديناميكي. أما الاتصال بين مستخدمي Microsoft Teams فيعمل لجميع المرخّصين لاستخدام Teams، لذا فإن ترخيص الهاتف يتعلق بالوصول إلى الأرقام الخارجية والوصول إليك من خلالها.
يوضح النظرة العامة نفسها كيف يبدو ذلك للمستخدمين. مع Calling Plans، يستطيع المستخدم تحويل المكالمات وتعليقها وإعادة توجيهها إلى رقم آخر أو إلى البريد الصوتي، ويمكنه قراءة نصوص الرسائل الصوتية داخل تطبيق Teams. كما تتضمن Calling Plans حزمة دقائق للمكالمات الصادرة إلى الوجهات المحلية والدولية. ومع Teams Phone Mobile، يصبح رقم الهاتف المحمول المزوّد ببطاقة SIM هو أيضًا رقم Teams الهاتفي للمستخدم، فيعمل رقم عمل واحد في تطبيق الاتصال الأصلي للهاتف وعلى أجهزة Teams مثل الهاتف المكتبي أو الكمبيوتر المحمول أو الجهاز الجوال. وتضيف Microsoft أنه يمكن للمستخدم نقل مكالمة نشطة من تطبيق الاتصال على الجهاز إلى تطبيق Teams على الجهاز نفسه دون أن تنقطع. أما Direct Routing فيتيح للمؤسسة، في المقابل، مواصلة استخدام بنيتها التحتية القائمة لـ PSTN.
التراخيص
يقوم ترخيص Teams Phone على أساس ترخيص Microsoft 365. يحتاج المستخدمون الذين يجرون المكالمات عبر Teams ويحتاجون إلى رقم هاتف خاص بهم إلى ترخيص يتضمن Microsoft Teams وMicrosoft 365 Phone System. وتقدم Microsoft Learn الأمثلة التالية:
- Microsoft Teams Enterprise مع Microsoft 365 E5 (دون Teams)، الذي يتضمن Phone System.
- Microsoft Teams Enterprise مع Microsoft Teams Phone Standard.
- ترخيص Microsoft 365 E5 القديم، الذي يتضمن Teams وPhone System. ولا حاجة إلى ترخيص Teams Phone Standard إضافي.
- Office 365 F3 مع Microsoft Teams Phone Standard للموظفين في الصفوف الأمامية.
تتطلب تراخيص الإضافات متطلبات مسبقة. يتطلب Teams Phone Standard من بين متطلبات أخرى: Microsoft 365 Business Basic أو Standard أو Premium، أو F1 أو F3 أو E3 أو A3، وMicrosoft Teams Enterprise أو Teams Essentials. أما Microsoft Teams Phone with Calling Plan فهي حزمة لها قائمة متطلبات مسبقة مشابهة. وتستخدم حسابات الموارد الخاصة بالموجّه الآلي للمكالمات وقوائم انتظار المكالمات ترخيصاً منفصلاً هو Microsoft Teams Phone Resource Account، ويذكر Learn أنه لا يجوز تعيينه لمستخدمين آخرين. أما الأجهزة المشتركة، مثل الهواتف في المناطق العامة، فتستخدم ترخيص Microsoft Teams Shared Device.
لا يمنحك الترخيص وحده أرقام هواتف. يوضح Microsoft Learn بصراحة أن حل PSTN منفصل عن ترخيص Teams Phone، وهو الذي يوفر أرقام الهواتف والوصول إلى الاتصالات المحلية والدولية وخدمات الطوارئ. لذلك يعتمد الاتصال الدولي على خيار PSTN الذي تختاره، وليس على الترخيص وحده، وتعتمد تسعيرة Teams Phone على الجزأين معاً: الترخيص وحل PSTN.
خيارات الاتصال الأربعة
تقارن مقالة Microsoft Learn حول اتصالية PSTN أربعة نماذج.
| الخيار | من يوفر PSTN | ما يحتاجه | الملاءمة وفق Microsoft | |---|---|---|---| | Microsoft Calling Plan | Microsoft | ترخيص Calling Plan | تُدار بالكامل من Microsoft، وهو أبسط نشر | | Operator Connect | مشغّل معتمد | عقد مع ذلك المشغّل | العمل مع مزوّد مشارك مع إدارة المستخدمين والأرقام في Teams | | Teams Phone Mobile | مشغّل شبكة جوال معتمد | عقد مع ذلك المشغّل | للموظفين الذين يعتمدون على الجوال أولاً ويريدون رقماً واحداً عبر Teams وهاتفهم المحمول | | Direct Routing | أي مشغّل PSTN | وحدة Session Border Controller (SBC) معتمدة وعقد مع مزوّد | تكامل متقدم، أو بنية تحتية قائمة، أو أقصى درجات المرونة |
تتوفر Calling Plans في دول أو مناطق محددة فقط. ولا يدعم Teams Phone Mobile إلا أرقام المستخدمين، ولا يدعم Audio Conferencing أو أرقام تطبيقات الصوت. أما الخيارات الثلاثة الأخرى فتدعم جميع أنواع الأرقام. ويمكنك الجمع بين الخيارات في مستأجر واحد، مثل Calling Plans مع Shared Calling للجميع، وTeams Phone Mobile أو Operator Connect أو Direct Routing لمجموعات محددة. ويتيح Shared Calling للمستخدمين إجراء المكالمات دون رقم هاتف خاص بهم، ويحتاج ترخيص Teams Phone فقط.
ترتيب الإعداد للمسؤولين
تقدم مقالة Microsoft حول إعداد Teams Phone هذا التسلسل:
- امنح المستخدمين التراخيص. عيّن ترخيص Teams Phone لكل مستخدم. ويجب أيضاً تفعيل الصوت للمستخدمين. في مركز إدارة Teams، انتقل إلى المستخدمون، ثم إدارة المستخدمين، وحدد المستخدم وافتح علامة التبويب الحساب، وضمن رقم الهاتف المعين غيّر Enterprise Voice إلى تشغيل، أو استخدم الأمر Set-CsPhoneNumberAssignment مع -EnterpriseVoiceEnabled.
- اختر خيار PSTN من الجدول أعلاه.
- احصل على الأرقام وعيّنها للمستخدمين ولخدمات مثل الموجّه الآلي للمكالمات وقوائم انتظار المكالمات.
- اضبط الاتصال بخدمات الطوارئ. حدّد مواقع الطوارئ وعيّن موقعاً لكل مستخدم. ويعتمد أسلوب ذلك على خيار PSTN الذي اخترته.
- اختياري: اضبط الموجّه الآلي للمكالمات وقوائم انتظار المكالمات.
- اضبط الميزات الأخرى مثل البريد الصوتي، ومعرّف المتصل، وتحويل المكالمات، ونهج الاتصال، وهي ميزات الاتصال اليومية التي يلاحظها المستخدمون.
- أدِر النشر، بما في ذلك الأجهزة وجودة المكالمات.
تعيين رقم لمستخدم
في مركز إدارة Teams، اختر الصوت، ثم أرقام الهواتف. حدد رقماً غير معين ثم تحرير. ضمن معين إلى، ابحث عن المستخدم واختر تعيين. اختر موقع الطوارئ، وحدد ما إذا كنت تريد إرسال تفاصيل الرقم إلى المستخدم بالبريد الإلكتروني، ثم اختر حفظ. يحتاج المسؤول إلى دور Teams Administrator أو Teams Communications Administrator أو Teams Telephony Administrator. ويجب أن يكون الرقم وموقع الاستخدام الخاص بالمستخدم في الدولة أو المنطقة نفسها. ويذكر Learn أن التفعيل قد يستغرق حتى 24 ساعة.
أي خيار يجب أن تختار؟
يقدّم مقال Microsoft حول PSTN توجيهه في صف "ideal for" ضمن جدول المقارنة. إذا كنت تريد أبسط نشر، وكانت خطط الاتصال (Calling Plans) متاحة للبيع في بلدك، فإن Microsoft Calling Plan هي المسار المباشر. وإذا كان لديك بالفعل مشغّل في برامج Operator Connect أو Teams Phone Mobile، يمكن لذلك المشغّل أن يدير الاتصال عبر PSTN نيابةً عنك. وإذا كان لا بد من الإبقاء على مشغّلك وأجهزتك الخاصة، فإن Direct Routing هو الخيار الذي يربط وحدات التحكم في حدود الجلسات (SBC) لديك. وتتمثل خطوات Microsoft التوجيهية للخيارات الأربعة في التحقق من التراخيص، ثم اختيار خيار PSTN، ثم تهيئة الحل المختار، بما في ذلك تعيين الأرقام للمستخدمين.
الأخطاء الشائعة
- شراء تراخيص Teams Phone وتوقّع ظهور الأرقام دون اختيار خيار PSTN.
- منح حساب الموارد ترخيصاً لمستخدم عادي.
- نسيان مواقع الطوارئ.
- اختيار Direct Routing دون التخطيط لوحدة SBC.