Autoscaling en gestion d’alimentation ou autoscaling dynamique : lequel convient à vos pools d’hôtes
Partenaire · Partenaire neutre : Nerdio
Par Mirko Peters ·
L’autoscaling en gestion d’alimentation démarre et arrête les hôtes de session existants, tandis que l’autoscaling dynamique crée et supprime également ces hôtes. Le choix dépend d’abord de la manière dont le pool d’hôtes est géré, et non de vos préférences.
Traduit automatiquement par IA à partir de l'article original. Lire l'original en anglais
Utilisez l’autoscaling en gestion d’alimentation lorsque vos hôtes de session sont créés et mis à jour par vos propres outils, lorsque le pool est personnel, ou lorsque vous travaillez dans Azure Government. Réservez l’autoscaling dynamique aux pools partagés disposant d’une configuration d’hôte de session, et vérifiez la page Learn actuelle avant de vous fier à une limite, car certaines pages affichent encore la mention « préversion ».
Points clés
- L’autoscaling en gestion d’alimentation démarre et désalloue les hôtes de session existants. L’autoscaling dynamique peut en outre créer et supprimer des hôtes de session.
- L’autoscaling dynamique ne fonctionne que pour les pools partagés disposant d’une configuration d’hôte de session, et Learn ne le répertorie que pour Azure, et non pour Azure Government. L’autoscaling en gestion d’alimentation est en disponibilité générale.
- Microsoft a annoncé la disponibilité générale de la gestion améliorée des pools d’hôtes, y compris l’autoscaling dynamique, en juillet 2026. Certaines pages Learn, comme celles consacrées aux scénarios et au glossaire, mentionnent encore la préversion.
- La méthode de gestion est définie à la création du pool d’hôtes et ne peut plus être modifiée ensuite. Le choix est donc souvent effectué avant même l’existence du plan de mise à l’échelle.
- Pour les pools partagés, les deux méthodes utilisent le même calcul de consolidation et le même comportement de déconnexion forcée. La différence tient à l’action finale : désallocation ou suppression.
La comparaison en bref
Microsoft Learn indique que l’autoscaling en gestion d’alimentation « démarre et arrête les hôtes de session », tandis que l’autoscaling dynamique « crée et supprime les hôtes de session ». Le tableau regroupe ce que déclarent les pages Learn.
| Aspect | Autoscaling en gestion d’alimentation | Autoscaling dynamique |
|---|---|---|
| Action de réduction | Désalloue les hôtes de session | Désalloue ou supprime les hôtes de session |
| Action d’augmentation | Démarre les hôtes de session existants | Démarre les hôtes existants et en crée de nouveaux |
| Type de pool d’hôtes | Partagé et personnel | Partagé uniquement |
| Méthode de gestion | Gestion standard ou configuration d’hôte de session | Configuration d’hôte de session uniquement |
| Statut | Disponibilité générale | Disponibilité générale annoncée en juillet 2026 ; certaines pages Learn mentionnent encore la préversion (voir ci-dessous) |
| Clouds | Azure et Azure Government | Azure uniquement |
| Attribution de rôle | Desktop Virtualization Power On Off Contributor | Power On Off Contributor et Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor |
| Module PowerShell | Az.DesktopVirtualization 4.2.0 ou version ultérieure | Az.DesktopVirtualization 5.4.2-preview ou version ultérieure (le numéro de version du module porte encore la mention de préversion) |
La ligne relative à la méthode de gestion provient de la page sur les méthodes de gestion des pools d’hôtes : en gestion standard, l’autoscaling démarre et arrête les hôtes ; avec une configuration d’hôte de session, il peut aussi les créer et les supprimer. La FAQ ajoute que vous pouvez choisir l’autoscaling en gestion d’alimentation comme méthode lors de la création d’un plan.
Pour les pools partagés, l’article sur les scénarios indique que les calculs de consolidation et le comportement de déconnexion forcée sont identiques. Seule l’action finale diffère.
État de l’autoscaling dynamique
La gestion de l’alimentation par mise à l’échelle automatique est généralement disponible. Pour la mise à l’échelle automatique dynamique, Microsoft a annoncé en juillet 2026 la disponibilité générale de la gestion améliorée des pools d’hôtes, qui comprend la mise à l’échelle automatique dynamique, la configuration et la mise à jour des hôtes de session, ainsi que les disques OS éphémères (Tech Community, 9 juillet 2026). Certaines pages de Learn, par exemple les pages sur les scénarios et le glossaire, ainsi que la version 5.4.2-preview du module, conservent encore une formulation de préversion. Vérifiez la page actuelle avant de vous fier à une limite. L’article de dépannage mentionne également « Dynamic Autoscaling (preview) ». La section Nouveautés le présente comme une préversion en novembre 2024, puis, en juin 2026, comme « désormais disponible pour les pools d’hôtes partagés avec configuration de l’hôte de session », sans étiquette. Les détails figurent dans l’article « Configuration requise et limites de la mise à l’échelle automatique dynamique dans Azure Virtual Desktop ».
Décision 1 : dans quel cloud se trouve le pool d’hôtes, et comment a-t-il été créé ?
Si le pool d’hôtes se trouve dans Azure Government, le choix est fait : la mise à l’échelle automatique dynamique n’y est pas prise en charge.
Dans le cas contraire, la manière dont le pool d’hôtes a été créé tranche la plupart des situations. Avec la gestion standard, vous créez, mettez à jour et mettez à l’échelle les hôtes de session vous-même, puis vous les ajoutez à l’aide d’un jeton d’inscription. Avec une configuration de l’hôte de session, les hôtes sont ajoutés en augmentant la taille du pool d’hôtes, et la mise à l’échelle automatique peut les créer et les supprimer. Deux affirmations de la page sur les approches de gestion sont importantes :
- L’approche est définie à la création. Si vous créez un pool d’hôtes sans configuration de l’hôte de session, vous ne pourrez pas en ajouter une par la suite.
- Une configuration de l’hôte de session ne peut être utilisée qu’avec des pools d’hôtes partagés.
Les prérequis de la mise à l’échelle automatique en rappellent la conséquence : un pool d’hôtes standard nécessite la méthode de gestion de l’alimentation. Les hôtes créés à l’aide de pipelines ou de scripts relèvent donc de la gestion standard. La section Nouveautés de Learn de juin 2026 introduit également le terme « Automated host pools » pour désigner les pools où une seule configuration de l’hôte de session est appliquée à tous les hôtes de session. Si vous prévoyez un nouveau pool de ce type, un point supplémentaire : la section Nouveautés de Learn (septembre 2025) indiquait un calendrier estimé pour l’exigence d’une identité managée sur les pools d’hôtes dotés d’une configuration de l’hôte de session, tandis que l’entrée de septembre 2026 et la page sur l’identité managée indiquent désormais que cette exigence arrivera « dans une future mise à jour du service ». Vérifiez l’état actuel avant de planifier un nouveau pool. Consultez pool d’hôtes AVD et configuration de l’hôte de session AVD.
Décision 2 : pool partagé ou personnel ?
Un plan de mise à l’échelle a un type, partagé ou personnel, et ne peut être affecté qu’aux pools d’hôtes de ce type. Dans le portail, l’option de méthode de mise à l’échelle apparaît si vous sélectionnez « partagé » pour le type de pool d’hôtes. Les pools d’hôtes personnels utilisent donc la mise à l’échelle automatique de la gestion de l’alimentation.
Les plans personnels fonctionnent différemment des plans partagés :
- Démarrer la VM lors de la connexion est un commutateur présent dans chaque phase. Seule la phase de montée en charge propose en plus un choix des machines virtuelles à démarrer : uniquement celles affectées, celles affectées et non affectées, ou aucune.
- Paramètres de déconnexion (« Lorsqu’elle est déconnectée pendant (min) ») et paramètres de fermeture de session (« Lorsqu’elle est fermée depuis (min) ») acceptent une valeur de 0 à 360 minutes. L’action peut être la désallocation, l’hibernation ou l’absence d’action.
- La FAQ indique que vous ne pouvez pas obliger la mise à l’échelle automatique à déconnecter les utilisateurs d’un bureau personnel, et que la mise à l’échelle automatique des bureaux personnels « ne désalloue les hôtes de session que si l’utilisateur a fermé sa session utilisateur ». Les paramètres du plan présentés ci-dessus proposent également une action pour les sessions déconnectées. Une autre réponse de la FAQ, sur le mode de drainage, indique que la mise à l’échelle automatique désalloue un bureau personnel lorsque la session est « fermée ou déconnectée ». La FAQ n’est donc pas cohérente avec elle-même, et les paramètres du plan ne permettent pas non plus de trancher. Testez le comportement de votre pool personnel après une déconnexion.
- Learn précise que FSLogix et App Attach ne prennent actuellement pas en charge l’hibernation.
Consultez pool d’hôtes personnel et hibernation.
Décision 3 : avez-vous besoin de créer et de supprimer des hôtes ?
Seuls les pools d’hôtes en pool disposant d’une configuration d’hôte de session atteignent cette question. La mise à l’échelle automatique dynamique modifie le nombre de machines virtuelles du pool, et pas seulement le nombre de machines en cours d’exécution. Le glossaire de Learn indique que, lorsque la mise à l’échelle automatique arrête une machine virtuelle, celle-ci est désallouée puis arrêtée, de sorte que vous n’êtes pas facturé pour les ressources de calcul. Les nouveaux hôtes sont créés à partir de la configuration d’hôte de session. La FAQ indique que la mise à l’échelle automatique utilise « la dernière version d’image valide/stable définie dans la configuration d’hôte de session par défaut, si vous n’avez pas déjà de configuration d’hôte de session active ». Cette formulation n’est pas claire : vérifiez donc dans un pool de test quelle image un nouvel hôte reçoit.
Si vous n’avez besoin ni de création ni de suppression, la gestion de l’alimentation par mise à l’échelle automatique est le choix le plus restreint. Quand la mise à l’échelle automatique démarre, crée ou supprime des hôtes, c’est le sujet de l’article « Dynamic autoscaling for Azure Virtual Desktop: creating and deleting session hosts on demand ».
Paramètres qui diffèrent
Les deux méthodes utilisent une planification avec les phases de montée en charge, de pointe, de descente en charge et de hors pointe. Voir phases de la planification de mise à l’échelle automatique et l’article consacré aux phases dans cette série.
Gestion de l’alimentation, en pool. La montée en charge comporte une heure de début, un algorithme d’équilibrage de charge, un pourcentage minimal d’hôtes et un seuil de capacité. Learn recommande un remplissage en largeur d’abord pendant la montée en charge et en profondeur d’abord pendant la période hors pointe. La descente en charge ajoute la déconnexion forcée.
Dynamique, en pool. L’onglet Général contient trois valeurs : le pourcentage minimal d’hôtes actifs, la taille minimale du pool d’hôtes et la taille maximale du pool d’hôtes. La montée en charge et la descente en charge permettent de modifier ces valeurs pour leurs phases respectives ; les phases de pointe et de hors pointe ne disposent que d’une heure de début et d’un algorithme d’équilibrage de charge. Learn indique que le pourcentage minimal d’hôtes actifs, la taille minimale du pool d’hôtes et le seuil de capacité de la montée en charge sont reportés sur la phase de pointe, et que le seuil de capacité de la descente en charge l’est sur la phase hors pointe. Il ne précise pas ce qui advient des autres valeurs de la phase hors pointe. La FAQ propose deux leviers :
- Pour uniquement allumer des hôtes et les désallouer, utilisez la même valeur pour la taille minimale et la taille maximale du pool d’hôtes.
- Pour uniquement créer et supprimer des hôtes, définissez le pourcentage minimal d’hôtes actifs à 100.
Exemple chiffré
Le scénario de consolidation de Learn (scénario 3) s’applique aux deux méthodes ; la séquence complète est détaillée dans « Forcing users to sign out during AVD ramp-down: what happens and what users see ». En résumé : avec quatre sessions utilisateur, une limite maximale de sessions de 5 et un seuil de capacité de 75 %, la formule du glossaire Hôtes requis = Sessions utilisateur totales / (Limite maximale de sessions × Seuil de capacité), arrondie à l’entier supérieur, donne 4 / (5 × 0,75) = 1,07, soit 2 hôtes. Dans le scénario de Learn, avec quatre hôtes disponibles sur six, la mise à l’échelle automatique éteint deux hôtes après la déconnexion des utilisateurs.
Paramètres communs en bref
- Limite maximale de sessions. Pour les pools d’hôtes en pool, définissez-la explicitement et n’utilisez pas la valeur par défaut. Voir limite maximale de sessions.
- Balise d’exclusion. Les hôtes balisés ne sont ni allumés, ni éteints, ni placés en mode Drain, quelle que soit la phase, mais ils comptent toujours dans le pourcentage minimal d’hôtes. Si les hôtes balisés sont éteints, la mise à l’échelle automatique ne peut pas les démarrer, et le pool ne peut donc pas atteindre le minimum. Le scénario 4 de Learn montre le résultat : si le dernier hôte non balisé est balisé et éteint, un utilisateur qui tente de se connecter voit le message « Aucune ressource disponible ». Voir balise d’exclusion.
- Mode Drain. Pour les pools d’hôtes en pool, la mise à l’échelle automatique remplace le mode Drain. Utilisez donc la balise d’exclusion pour les opérations de maintenance. Voir mode Drain.
- Jours fériés. La FAQ de la mise à l’échelle automatique indique qu’elle « ne prend actuellement pas en charge la descente en charge à des dates spécifiques ». Une planification ne peut donc pas être liée à une date du calendrier.
- Rôles. La gestion de l’alimentation nécessite le rôle Desktop Virtualization Power On Off Contributor, et l’autoscaling dynamique nécessite également le rôle Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor. Les prérequis de création et d’attribution pour les deux méthodes permettent d’attribuer ce rôle à une identité managée affectée au pool d’hôtes ou au principal de service d’Azure Virtual Desktop. La sous-section consacrée à l’attribution des autorisations ne mentionne l’option de l’identité managée que pour la gestion de l’alimentation, et le principal de service seul pour l’autoscaling dynamique. L’étendue est l’abonnement. Il est indiqué qu’une étendue plus restreinte empêche l’autoscaling de fonctionner correctement, alors que la page de dépannage cite comme acceptables les étendues du pool d’hôtes, du groupe de ressources ou de l’abonnement. Utilisez l’étendue de l’abonnement.
Comment choisir, dans l’ordre
- Azure Government : utilisez l’autoscaling par gestion de l’alimentation.
- Ouvrez le pool d’hôtes et vérifiez s’il dispose d’une configuration d’hôte de session. Si ce n’est pas le cas, utilisez l’autoscaling par gestion de l’alimentation. Cette configuration ne peut pas être ajoutée ultérieurement.
- Vérifiez le type de pool. Les pools personnels utilisent l’autoscaling par gestion de l’alimentation.
- Pour un pool d’hôtes partagé disposant d’une configuration d’hôte de session, déterminez si le nombre de machines virtuelles doit changer. Si vous avez seulement besoin de réduire le nombre de machines virtuelles en cours d’exécution, l’autoscaling par gestion de l’alimentation suffit.
- Si vous souhaitez créer et supprimer des machines virtuelles, consultez les pages Learn actuelles concernant les limites, attribuez les deux rôles au niveau de l’abonnement et définissez explicitement la limite maximale de sessions.
- Conseil, hors Learn : testez le plan sur un pool pilote pendant une semaine complète de planifications avant de l’attribuer largement. L’article de dépannage cite la limite maximale de sessions, le seuil de capacité, la répartition des sessions, le pourcentage minimal d’hôtes actifs et le comportement de déconnexion comme raisons pour lesquelles des pools similaires ne se réduisent pas de la même façon.
- Si les hôtes restent allumés en dehors des heures de travail, vérifiez d’abord les sessions déconnectées. Learn indique que les sessions déconnectées sont comptabilisées comme actives dans les calculs de capacité, et la page de dépannage mentionne un paramètre de stratégie de groupe qui définit une limite de temps pour les sessions déconnectées.
Une vérification supplémentaire
La déconnexion forcée ne peut se produire que pendant la phase de réduction. La page de création et d’attribution ne précise aucun délai d’attente par défaut (son exemple PowerShell utilise 30 minutes à titre de valeur indicative). Définissez-le et testez-le vous-même. Pour les pools personnels avec mise en veille prolongée, l’article de dépannage indique qu’un hôte reste indisponible si les services RDAgentBootLoader et RDAgent ne sont pas en cours d’exécution environ 5 minutes après la reprise. Il recommande alors de désallouer la machine dans ce cas.
Articles connexes
- AVD power management autoscaling
- AVD dynamic autoscaling
- AVD scaling plan
Sources
- Microsoft Tech Community : la gestion améliorée des pools d’hôtes pour Azure Virtual Desktop est désormais généralement disponible (9 juillet 2026)
- Microsoft Learn : plans de mise à l’échelle automatique et scénarios d’exemple dans Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : créer et attribuer un plan de mise à l’échelle automatique pour Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : glossaire de la mise à l’échelle automatique d’Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : questions fréquentes sur la mise à l’échelle automatique d’Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : approches de gestion des pools d’hôtes
- Microsoft Learn : configurer l’identité managée dans Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : résoudre les problèmes liés à la mise à l’échelle automatique dans Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Nouveautés d’Azure Virtual Desktop
FAQ
Puis-je faire passer un pool d’hôtes en gestion standard à l’autoscaling dynamique ?
Non. Microsoft Learn indique que la méthode de gestion est définie à la création du pool d’hôtes et qu’elle ne peut plus être modifiée ensuite. Un pool créé sans configuration d’hôte de session ne peut pas non plus en recevoir une par la suite. L’autoscaling dynamique exige une configuration d’hôte de session : un pool en gestion standard reste donc sur l’autoscaling en gestion d’alimentation.
L’autoscaling entraîne-t-il des coûts supplémentaires ?
La FAQ sur l’autoscaling de Microsoft Learn répond que non et renvoie à la page de tarification d’Azure Virtual Desktop pour les tarifs.
Puis-je utiliser l’autoscaling dynamique tout en conservant tous les hôtes et en me limitant à les démarrer et à les arrêter ?
Oui. La FAQ indique que vous pouvez définir la même valeur pour la taille minimale et la taille maximale du pool d’hôtes, ou choisir l’autoscaling en gestion d’alimentation comme méthode de mise à l’échelle lors de la création du plan.