Comment créer et attribuer un plan de mise à l’échelle AVD, étape par étape
Partenaire · Partenaire neutre : Nerdio
Par Mirko Peters ·
Dans le portail Azure, créez un plan de mise à l’échelle d’Azure Virtual Desktop sous Azure Virtual Desktop, puis Plans de mise à l’échelle, puis Créer, après avoir attribué au service un rôle au niveau de l’abonnement. Définissez ensuite les phases du planning et attribuez le plan aux pools d’hôtes du même type.
Traduit automatiquement par IA à partir de l'article original. Lire l'original en anglais
Pour créer un plan de mise à l’échelle d’Azure Virtual Desktop, attribuez le rôle Desktop Virtualization Power On Off Contributor au niveau de l’abonnement, ouvrez Azure Virtual Desktop, sélectionnez Plans de mise à l’échelle, puis Créer, et définissez un planning. Enfin, attribuez le plan aux pools d’hôtes du même type dans l’onglet Affectations de pools d’hôtes. Cet article traite de la méthode de gestion de l’alimentation, qui est en disponibilité générale.
Points clés
- Commencez par définir une valeur personnalisée de MaxSessionLimit sur les pools d’hôtes mutualisés, puis attribuez Power On Off Contributor au niveau de l’abonnement. La mise à l’échelle dynamique requiert également Virtual Machine Contributor.
- Chaque planning comporte quatre phases : montée en charge, heures de pointe, réduction de charge et heures creuses. Un plan peut contenir plusieurs plannings. Le seuil de capacité et le pourcentage minimal d’hôtes déterminent les décisions de gestion de l’alimentation.
- Un plan ne s’applique qu’aux pools d’hôtes de son propre type, et chaque pool d’hôtes ne peut avoir qu’un seul plan de mise à l’échelle.
- Les modifications apportées à un plan déjà attribué prennent effet immédiatement. À titre de suggestion, et non d’exigence de Learn, testez d’abord avec la balise d’exclusion.
Ce que fait un plan de mise à l’échelle
Un plan de mise à l’échelle AVD augmente ou réduit, selon un planning, le nombre de machines virtuelles hôtes de session d’un pool d’hôtes afin de réduire les coûts de déploiement. Microsoft Learn décrit deux méthodes :
- La mise à l’échelle automatique par gestion de l’alimentation démarre et arrête les hôtes de session existants. Elle est en disponibilité générale dans Azure et Azure Government.
- La mise à l’échelle dynamique crée et supprime également des hôtes de session. Elle ne fonctionne que pour les pools d’hôtes mutualisés avec configuration d’hôte de session, et n’est pas prise en charge dans Azure Government.
Microsoft a annoncé la disponibilité générale de la gestion améliorée des pools d’hôtes, incluant la mise à l’échelle dynamique, la configuration et la mise à jour des hôtes de session, ainsi que les disques OS éphémères, en juillet 2026 (Tech Community). Certaines pages de Learn, par exemple les pages de scénarios et de glossaire ainsi que la version 5.4.2-preview du module, contiennent encore une formulation de préversion ; vérifiez la page actuelle avant de vous appuyer sur une limite. Cet article suit la gestion de l’alimentation.
Deux règles s’appliquent à tous les plans. Un pool d’hôtes ne peut avoir qu’un seul plan de mise à l’échelle, tandis qu’un plan peut servir plusieurs pools d’hôtes du même type. La mise à l’échelle automatique ne peut pas s’exécuter sur le même pool d’hôtes que le script de mise à l’échelle Azure Automation et Azure Logic Apps, et Learn recommande de ne pas la combiner avec d’autres outils de mise à l’échelle, qu’ils soient Microsoft ou tiers : désactivez-les sur les pools d’hôtes que vous affectez.
Voir aussi Azure Virtual Desktop et pool d’hôtes AVD.
Prérequis
- Région. Les données de configuration du plan de mise à l’échelle doivent être stockées dans la même région Azure que la configuration du pool d’hôtes.
- MaxSessionLimit. Pour les pools d’hôtes mutualisés, définissez une valeur personnalisée de MaxSessionLimit dans les paramètres du pool d’hôtes. Learn recommande de ne pas conserver la valeur par défaut. Vous pouvez également la définir avec
New-AzWvdHostPoolouUpdate-AzWvdHostPool. - Autorisations. Vous devez disposer de l’autorisation
Microsoft.Authorization/roleAssignments/writesur vos abonnements. Elle fait partie des rôles intégrés Administrateur de l’accès utilisateur et Propriétaire. Consultez Azure RBAC. - PowerShell (uniquement si vous automatisez la configuration au lieu d’utiliser le portail). Learn indique le module Az.DesktopVirtualization, version 4.2.0 ou ultérieure, pour les plans de gestion de l’alimentation, avec
New-AzWvdScalingPlanetNew-AzWvdScalingPlanPooledScheduleouNew-AzWvdScalingPlanPersonalSchedule. - Mise en veille prolongée (uniquement pour les pools d’hôtes personnels). Pour permettre aux bureaux personnels de passer en veille prolongée, activez la mise en veille prolongée sur les hôtes de session. FSLogix et App Attach ne prennent pas en charge la veille prolongée : ne l’activez donc pas pour les pools d’hôtes personnels qui les utilisent. Consultez FSLogix.
Étape 1 : attribuer le rôle au service
Commencez par rechercher l’ID d’objet du principal de service, comme décrit dans la page de Learn consacrée aux principaux de service AVD :
- Dans le portail Azure, ouvrez Microsoft Entra ID. Sur la page Vue d’ensemble, saisissez l’ID d’application
9cdead84-a844-4324-93f2-b2e6bb768d07sous Rechercher dans votre locataire. - Sélectionnez l’application d’entreprise correspondante, Azure Virtual Desktop ou Windows Virtual Desktop. Sous Propriétés, notez son nom et son ID d’objet. L’ID d’objet correspond à l’ID d’application et est unique dans votre locataire.
Attribuez ensuite le rôle :
- Dans le portail Azure, recherchez Abonnements et ouvrez l’abonnement concerné.
- Sélectionnez Contrôle d’accès (IAM), puis Ajouter, puis Ajouter une attribution de rôle.
- Dans l’onglet Rôle, sélectionnez Desktop Virtualization Power On Off Contributor.
- Dans l’onglet Membres, sélectionnez le principal de service Azure Virtual Desktop (Utilisateur, groupe ou principal de service), ou une identité managée affectée à votre pool d’hôtes (Identité managée). Les entrées se terminant par « Client » ou « ARM Provider » sont des principaux différents. Si deux entrées portent le même nom, sélectionnez-les toutes les deux pour l’instant, puis supprimez celle dont l’ID d’objet ne correspond pas à celui que vous avez noté.
- Sélectionnez Vérifier + attribuer. Répétez l’opération pour chaque abonnement contenant des pools d’hôtes à mettre à l’échelle.
Learn indique qu’une étendue située sous l’abonnement, comme un groupe de ressources, un pool d’hôtes ou une machine virtuelle, empêche la mise à l’échelle automatique de fonctionner correctement.
La mise à l’échelle automatique dynamique nécessite en plus le rôle Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor à la même étendue, qui permet au fournisseur de ressources de créer, supprimer, mettre à jour, démarrer et arrêter des machines virtuelles. La gestion de l’alimentation ne le nécessite pas.
Étape 2 : créer le plan (onglet Général)
- Connectez-vous au portail Azure et recherchez Azure Virtual Desktop.
- Sélectionnez Plans de mise à l’échelle, puis Créer.
- Dans l’onglet Général, renseignez les champs suivants :
- Abonnement, Groupe de ressources et Nom du plan de mise à l’échelle, par exemple
sp-pooled-weekday-westeurope. - Emplacement : la région Azure du plan (voir la condition préalable 1). Fuseau horaire : le fuseau horaire à utiliser avec votre plan.
- Type de pool d’hôtes : Groupé ou Personnel.
- Balise d’exclusion : nom d’une balise pour les hôtes que la mise à l’échelle automatique doit laisser tranquilles, par exemple
excludeFromScaling. - Méthode de mise à l’échelle (pools groupés uniquement) : Mise à l’échelle automatique de la gestion de l’alimentation.
Si vous ajoutez la balise d’exclusion à un hôte de session, la mise à l’échelle automatique ne le démarre pas, ne l’arrête pas et ne modifie pas son mode de drainage. Les hôtes balisés continuent de compter dans le pourcentage minimal d’hôtes.
Étape 3 : définir la planification
Dans l’onglet Planifications, sélectionnez Ajouter une planification, saisissez un Nom de planification et choisissez les jours sous Répéter le. Chaque planification comporte quatre phases, chacune avec son propre onglet : démarrage progressif, heures de pointe, arrêt progressif et heures creuses. L’heure de début d’une phase correspond également à l’heure de fin de la précédente. Un plan peut contenir plusieurs planifications.
Pools d’hôtes groupés
Le portail pré-remplit des valeurs suggérées pour les jours de semaine, que vous pouvez modifier.
- Démarrage progressif : heure de début, algorithme d’équilibrage de charge (Learn recommande le mode en largeur d’abord), pourcentage minimal d’hôtes, seuil de capacité.
- Heures de pointe : heure de début et algorithme. Le seuil de capacité est repris de la phase de montée en charge.
- Réduction de capacité : heure de début, algorithme, pourcentage minimal d’hôtes, seuil de capacité et Forcer la déconnexion. Lorsque la déconnexion forcée est activée, définissez le délai d’attente. Lorsqu’elle est désactivée, sélectionnez Les machines virtuelles n’ont aucune session active ou déconnectée ou Les machines virtuelles n’ont aucune session active. La déconnexion forcée n’intervient que pendant la réduction de capacité.
- Heures creuses : heure de début et algorithme (Learn recommande le parcours en profondeur). Le seuil de capacité est repris de la phase de réduction progressive.
L’algorithme défini dans la planification remplace celui des paramètres du pool d’hôtes. Les articles « Power management autoscaling in Azure Virtual Desktop: what it does and when to use it » et « Ramp-up, peak, ramp-down and off-peak: the four AVD autoscale phases explained » expliquent comment le seuil et le pourcentage minimal déterminent les décisions de gestion de l’énergie.
Pools d’hôtes personnels
Dans l’onglet Ramp up, vous définissez l’heure de début, Start VM on Connect (Learn le recommande vivement si vous ne démarrez pas les hôtes de session pendant la montée en charge), VMs to start (Assigned VMs only, Assigned and unassigned VMs ou Don't turn VMs on at start time), ainsi que les minuteries de déconnexion et de fermeture de session (de 0 à 360 minutes, avec l’action deallocate, hibernate ou do nothing). Les autres phases proposent les mêmes paramètres, à l’exception de VMs to start.
Exemple : planifications en semaine et le week-end
Ces valeurs sont un exemple et ne correspondent pas aux valeurs par défaut de Learn. Un plan de pool partagé comporte une planification nommée Weekdays, répétée du lundi au vendredi : montée en charge à 07:00, heures de pointe à 09:00, réduction progressive à 17:00, heures creuses à 19:00. Learn indique que les derniers paramètres des heures creuses des jours sélectionnés sont repris pour les jours non sélectionnés jusqu’à la prochaine montée en charge. Avec cette seule planification, les paramètres des heures creuses du vendredi s’appliquent donc jusqu’au lundi à 07:00. Une seconde planification nommée Weekend, répétée le samedi et le dimanche, avec une montée en charge à 09:00, des heures de pointe à 10:00, une réduction progressive à 14:00, des heures creuses à 16:00 et un pourcentage minimal d’hôtes plus faible, permet au trafic du week-end de suivre sa propre courbe.
Étape 4 : affecter le plan aux pools d’hôtes
- Ouvrez l’onglet Host pool assignments.
- Cochez la case de chaque pool d’hôtes que le plan doit contrôler.
- Ajoutez éventuellement des balises, puis sélectionnez Review + create, puis Create.
Vous ne pouvez affecter un plan qu’aux pools d’hôtes dont le type correspond à celui choisi dans le plan. Si vous ne souhaitez pas encore activer la mise à l’échelle automatique, laissez toutes les cases décochées et affectez les pools plus tard. Les modifications apportées à un plan déjà affecté à des pools d’hôtes prennent effet immédiatement.
Pour affecter les pools ultérieurement, ouvrez Azure Virtual Desktop, puis Scaling plans, sélectionnez le plan et, sous Manage, sélectionnez Host pool assignments, puis + Assign, sélectionnez les pools d’hôtes et cliquez sur Assign. Les pools d’hôtes doivent se trouver dans la même région Azure que le plan.
Étape 5 : stratégie facultative de limite de temps
Les sessions déconnectées sont comptabilisées dans la capacité utilisée. Learn décrit une stratégie de limite de temps qui déconnecte les utilisateurs dont la session est déconnectée après un délai défini. La FAQ sur la mise à l’échelle automatique suggère un délai de 15 à 30 minutes, achevé avant la fin de la réduction progressive. Vous disposez de deux méthodes.
- Intune : le compte doit disposer du rôle Policy and Profile manager. Dans le Centre d’administration Microsoft Intune, créez ou modifiez un profil de configuration pour Windows 10 and later de type Session Time Limits. Dans le sélecteur de paramètres, accédez à Administrative templates, Windows Components, Remote Desktop Services, Remote Desktop Session Host, Session Time Limits, sélectionnez Set time limit for disconnected sessions, définissez-le sur Enabled et choisissez une valeur de temps. Affectez le profil à un groupe contenant les hôtes de session, créez-le, puis redémarrez les ordinateurs une fois la stratégie appliquée.
- Stratégie de groupe : vous avez besoin d’un compte de domaine pouvant créer ou modifier des objets de stratégie de groupe, ainsi que d’un groupe ou d’une UO contenant les hôtes. Dans la console Gestion des stratégies de groupe, créez ou modifiez une stratégie ciblant les hôtes, puis accédez à Configuration ordinateur, Stratégies, Modèles d’administration, Composants Windows, Services Bureau à distance, Hôte de session Bureau à distance, Limites de temps de session, ouvrez Définir la limite de temps pour les sessions déconnectées, sélectionnez Activé, choisissez une valeur de temps et sélectionnez OK. Redémarrez les hôtes.
La page des prérequis indique que les hôtes joints à Microsoft Entra Domain Services ne peuvent pas être gérés avec Intune, et que les hôtes Windows Server joints à Microsoft Entra ne peuvent pas être inscrits dans Intune. Utilisez la stratégie de groupe pour ces cas.
Vérification
Un test suggéré, et non une exigence de Microsoft Learn : balisez un hôte de test et vérifiez que la mise à l’échelle automatique ne modifie ni son état d’alimentation ni son mode de drainage.
Pour savoir ce qu’a fait la mise à l’échelle automatique, activez les diagnostics : dans le portail Azure, ouvrez Azure Virtual Desktop, Plans de mise à l’échelle, sélectionnez le plan, puis Paramètres de diagnostic et Ajouter un paramètre de diagnostic. Saisissez un nom pour le paramètre de diagnostic, sélectionnez Journaux de mise à l’échelle automatique et choisissez Archiver dans un compte de stockage ou Diffuser vers un hub d’événements, puis sélectionnez Enregistrer. Le compte de stockage doit se trouver dans la même région que le plan, et les journaux apparaissent dans le conteneur insight-logs-autoscaling. Pour les pools d’hôtes partagés, Microsoft Learn recommande d’utiliser les données de mise à l’échelle automatique intégrées à Insights dans Azure Virtual Desktop pour une vue plus complète.
Limites connues
- Pour les pools d’hôtes partagés, la mise à l’échelle automatique écrase le mode de drainage. Utilisez des balises d’exclusion lorsque vous mettez à jour les machines virtuelles.
- La mise à l’échelle automatique ne peut pas réduire la capacité à des dates précises, comme les jours fériés, ne prend pas en compte les zones de disponibilité et ne peut pas être configurée avec Azure CLI (FAQ sur la mise à l’échelle automatique).
- Microsoft Learn recommande la mise à l’échelle automatique pour les hôtes de session déployés avec les modèles Azure Resource Manager d’Azure Virtual Desktop ou avec les outils Microsoft de première partie. La mise à l’échelle automatique des pools ne met pas hors tension les hôtes de session pendant la phase de montée en charge.
Sources
- Microsoft Learn : Créer et affecter un plan de mise à l’échelle automatique pour Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Plans de mise à l’échelle automatique et exemples de scénarios pour Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Glossaire de la mise à l’échelle automatique d’Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : FAQ sur la mise à l’échelle automatique pour Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Activer les diagnostics pour les plans de mise à l’échelle automatique
- Microsoft Learn : Attribuer des rôles Azure à l’aide du portail Azure
- Microsoft Learn : Attribuer des rôles Azure RBAC ou des rôles Microsoft Entra aux principaux de service d’Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Prérequis pour Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Rôles Azure RBAC intégrés pour Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn : Configurer la mise à l’échelle des hôtes de session à l’aide d’Azure Automation et d’Azure Logic Apps
- Microsoft Tech Community : Enhanced host pool management for Azure Virtual Desktop is now generally available
FAQ
Quel rôle la mise à l’échelle automatique requiert-elle, et où l’attribuer ?
Microsoft Learn cite le rôle Desktop Virtualization Power On Off Contributor. Il s’attribue au principal de service d’Azure Virtual Desktop ou à une identité managée associée au pool d’hôtes, avec l’abonnement comme étendue attribuable. Learn indique qu’une étendue inférieure, comme un groupe de ressources, un pool d’hôtes ou une machine virtuelle, empêche la mise à l’échelle automatique de fonctionner correctement.
Un seul plan de mise à l’échelle peut-il couvrir plusieurs pools d’hôtes ?
Oui. Microsoft Learn indique qu’un plan peut être attribué à plusieurs pools d’hôtes du même type, mais qu’un pool d’hôtes ne peut avoir qu’un seul plan de mise à l’échelle. Le plan et les pools d’hôtes doivent se trouver dans la même région Azure pour que l’attribution depuis la page Affectations de pools d’hôtes du plan soit possible.
Puis-je utiliser la mise à l’échelle automatique avec le script de mise à l’échelle Azure Automation ?
Non. Microsoft Learn indique qu’il est impossible d’utiliser la mise à l’échelle automatique et la mise à l’échelle avec Azure Automation et Azure Logic Apps sur un même pool d’hôtes. Vous devez choisir l’une ou l’autre solution.