Teams Calling Plans : contenu des forfaits et choix du bon forfait
Par Mirko Peters ·
Comparez les forfaits Domestique, International et Paiement à l’usage pour Microsoft Teams Phone, découvrez le fonctionnement de la mutualisation des minutes et des licences, et voyez dans quels cas d’autres options PSTN sont plus adaptées.
Traduit automatiquement par IA à partir de l'article original. Lire l'original en anglais
Un forfait d’appels Teams est le moyen, exploité par Microsoft, de doter les utilisateurs de Teams Phone d’un numéro de téléphone et de la téléphonie externe. Microsoft propose trois forfaits : Domestique, International et Paiement à l’usage. Choisissez Domestique si les appels restent dans un seul pays, International si vos collaborateurs appellent régulièrement l’étranger, et Paiement à l’usage si le volume d’appels sortants est faible ou variable. Chaque forfait nécessite d’abord une licence Teams Phone.
Points clés
- Un forfait d’appels assure la connectivité RTC (PSTN) pour Teams Phone, afin que les utilisateurs puissent passer et recevoir des appels téléphoniques externes. Une licence Teams Phone est requise au préalable.
- Trois forfaits existent : Domestique (minutes incluses, pas d’international), International (ajoute 196 pays) et Paiement à l’usage (aucune minute incluse).
- Les minutes entrantes sont illimitées sur les trois forfaits. Les minutes sortantes dépendent du forfait et de la licence achetés.
- Les utilisateurs d’un même pays disposant du même forfait d’appels partagent un pool de minutes. La mutualisation ne fonctionne qu’entre forfaits identiques.
- Le pays d’un utilisateur est déterminé par l’emplacement de la licence, et non par l’adresse de facturation.
- Lorsque les forfaits d’appels ne sont pas disponibles, ou si un contrôle plus fin est nécessaire, Operator Connect, Teams Phone Mobile et Direct Routing constituent les autres options PSTN.
Ce qu’est un forfait d’appels
Selon Microsoft Learn, les forfaits d’appels assurent la connectivité RTC (PSTN) pour Teams Phone, afin que les utilisateurs puissent passer et recevoir des appels externes. Microsoft présente cette option comme la plus simple. Lorsque les forfaits d’appels ne sont pas disponibles, d’autres options de connectivité PSTN existent (détaillées ci-dessous).
Comparaison des trois forfaits
| | Domestique | International | Paiement à l’usage | |---|---|---|---| | Appels nationaux | Oui | Oui | Oui | | Appels internationaux | Non | Oui, 196 pays | Oui, 196 pays | | Minutes sortantes | Incluses, selon la licence | Incluses (nationales et internationales), selon la licence | Aucune incluse, facturées à l’usage | | Minutes entrantes | Illimitées | Illimitées | Illimitées | | Profil recommandé par Microsoft | Utilisateurs qui appellent dans leur pays ou région | Utilisateurs qui appellent régulièrement l’international | Volume d’appels sortants faible ou variable |
Deux points de détail méritent d’être connus.
Les forfaits Domestiques existent en deux variantes. L’une est destinée aux organisations situées aux États-Unis, à Porto Rico, au Royaume-Uni et au Canada. L’autre concerne les organisations d’une liste plus longue de pays européens et d’autres pays, que Learn énumère un par un. Les deux peuvent être affectés aux utilisateurs finaux de tout marché où les forfaits d’appels sont disponibles. Le Mexique dispose de son propre forfait Domestique, qui doit être acheté séparément.
Le forfait Paiement à l’usage comporte trois options : Zone 1 (États-Unis et Porto Rico, Royaume-Uni, Canada), Zone 2 (une liste de pays principalement européens, auxquels s’ajoutent Hong Kong RAS, la Nouvelle-Zélande, Singapour et l’Afrique du Sud) et Mexique. Le forfait Mexique ne peut pas être acheté par les clients américains ou portoricains.
Fonctionnement des minutes et de la mutualisation
Les utilisateurs d’un même pays disposant du même Calling Plan partagent un pool de minutes. Exemple donné par Microsoft : 100 utilisateurs américains dotés d’un Domestic Calling Plan, chacun avec 3 000 minutes allouées, partagent 300 000 minutes. Les appels qui dépassent le pool sont facturés à la minute. La mise en commun n’est possible qu’entre Calling Plans identiques.
La page Learn ne détaille pas le nombre de minutes mensuelles par forfait. Elle renvoie à la page de disponibilité par pays et par région pour ces chiffres. Consultez-la donc avant d’acheter.
Licences et règles par pays
- Achetez d’abord la licence complémentaire Teams Phone. Dans le Centre d’administration Microsoft 365 : Facturation > Vos produits > Ajouter d’autres produits > Modules complémentaires, sélectionnez le module complémentaire Teams Phone, puis cliquez sur Acheter.
- Achetez un Calling Plan de la même manière, ou achetez un ensemble Teams Phone et Calling Plan.
- Attribuez les forfaits aux utilisateurs. Des utilisateurs différents peuvent disposer de forfaits différents.
Le pays d’un utilisateur est déterminé par l’emplacement de sa licence. Vérifiez-le dans le Centre d’administration Microsoft 365, sous Utilisateurs actifs. L’adresse de facturation indiquée sous Paramètres > Paramètres de l’organisation > Profil de l’organisation n’entre pas en compte.
Financer un forfait Pay-As-You-Go
Tant que le forfait n’est pas financé, les utilisateurs ne peuvent pas passer d’appels sortants. Avec un Microsoft Customer Agreement, vous payez après utilisation les minutes sortantes du mois précédent. Avec un Microsoft Online Subscription Agreement, vous achetez des Communication Credits pour financer le forfait.
Étapes de configuration dans l’ordre
L’article de configuration de Microsoft énumère les étapes suivantes :
- Vérifiez la disponibilité par pays et par région.
- Effectuez la procédure Know Your Customer (KYC) si elle est requise. Dans le Centre d’administration Teams : Voix > Configuration du service > Know Your Customer > Ajouter des informations KYC. Attendez le statut Approuvé. La plupart des vérifications se terminent en trois jours ouvrés.
- Achetez et attribuez les licences.
- Obtenez des numéros de téléphone : depuis le Centre d’administration Teams lorsque c’est possible, en portant les numéros depuis l’opérateur actuel, ou via le formulaire de demande (Voix > Numéros de téléphone > Ajouter > Obtenir une prise en charge pour les numéros de téléphone).
- Ajoutez les adresses d’urgence. Une adresse d’urgence doit être associée à un numéro de téléphone. Aux États-Unis, cette association se fait lors de l’attribution du numéro à l’utilisateur.
- Attribuez l’adresse d’urgence et le numéro à chaque utilisateur.
- Communiquez son numéro à l’utilisateur. Il s’affiche au-dessus du pavé numérique, sous Appels dans Teams.
Les nouveaux utilisateurs peuvent mettre plusieurs heures à apparaître sur la page Utilisateurs de la voix.
Quand un Calling Plan ne convient pas
Microsoft recense quatre options de connectivité RTC pour Teams Phone :
- Calling Plan : Microsoft est l’opérateur. Déploiement le plus simple.
- Operator Connect : opérateurs fixes tiers certifiés. Nécessite un contrat avec le fournisseur.
- Teams Phone Mobile : opérateurs mobiles certifiés, si bien qu’un seul numéro professionnel fonctionne dans Teams et sur la carte SIM mobile. Numéros d’utilisateurs uniquement.
- Direct Routing : tout opérateur RTC, connecté via un contrôleur de session frontière (SBC) certifié. Nécessite un fournisseur et un SBC.
Ces options peuvent être combinées, par exemple par groupe d’utilisateurs ou par région.
Erreurs courantes
- Acheter des Calling Plans avant les licences Teams Phone.
- Juger de la disponibilité par pays d’après l’adresse de facturation plutôt que d’après l’emplacement de la licence.
- Laisser un forfait Pay-As-You-Go non financé, puis s’étonner que les appels échouent.
- Oublier le KYC avant d’acquérir ou de porter des numéros.
- Espérer une mise en commun entre des forfaits différents.
Ce que la documentation ne dit pas
Les pages Learn consultées pour cet article n’indiquent pas les prix. Ceux-ci figurent sur la page Microsoft consacrée aux appels vocaux, vers laquelle Learn renvoie.
Articles connexes
Sources
- Microsoft Teams Calling Plans
- Calling Plans for Microsoft 365
- Configurer les Calling Plans
- Options de connectivité PSTN pour Teams Phone
FAQ
Quelle est la différence entre un forfait d’appels national et un forfait d’appels international ?
Selon Microsoft Learn, le forfait d’appels national permet aux utilisateurs d’appeler des numéros dans le pays où ils sont affectés, et inclut des minutes sortantes. Le forfait d’appels international inclut les minutes nationales et internationales, les minutes internationales couvrant les appels vers des numéros situés dans 196 pays.
Faut-il une licence Teams Phone pour acheter un forfait d’appels ?
Oui. Microsoft Learn indique que la licence complémentaire Teams Phone doit être achetée en premier, le forfait d’appels étant acheté ensuite. Un groupement associant Teams Phone et un forfait d’appels national ou international est également proposé.
Comment fonctionne la mutualisation des minutes ?
Microsoft Learn explique que tous les utilisateurs d’un même pays disposant du même forfait d’appels partagent un pool de minutes. Dans son exemple, 100 utilisateurs américains disposant chacun de 3 000 minutes partagent un pool de 300 000 minutes, et les appels au-delà de ce pool sont facturés à la minute.
Que se passe-t-il si un forfait Paiement à l’usage n’est pas approvisionné ?
Microsoft Learn précise que les utilisateurs ne peuvent pas passer d’appels sortants tant que le forfait n’est pas approvisionné. Les clients soumis à un Microsoft Customer Agreement paient les minutes sortantes du mois précédent, tandis que les clients soumis à un Microsoft Online Subscription Agreement achètent des crédits de communication.