M365Con 2027 – مؤتمر مجاني عبر الإنترنت · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions m365con.net

المدونة · Mirko Peters

خطط الاتصال في Teams: ما تتضمنه كل خطة وأيها تختار

By ·

قارن خطط الاتصال المحلية والدولية والدفع حسب الاستخدام لـ Microsoft Teams Phone، واطّلع على آلية تجميع الدقائق وطريقة الترخيص، وتعرّف على الحالات التي تناسب فيها خيارات PSTN الأخرى بشكل أفضل.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

خطة الاتصال في Teams هي الطريقة التي تديرها Microsoft لتزويد مستخدمي Teams Phone برقم هاتف والاتصال الخارجي. تقدّم Microsoft ثلاث خطط: المحلية والدولية والدفع حسب الاستخدام. اختر الخطة المحلية إذا كانت المكالمات تبقى داخل بلد واحد، والدولية إذا كان الموظفون يتصلون بالخارج بانتظام، والدفع حسب الاستخدام إذا كان حجم المكالمات الصادرة منخفضًا أو متغيرًا. وتتطلب كل خطة أولًا ترخيص Teams Phone.

النقاط الرئيسية

  • توفّر خطة الاتصال خدمة الاتصال PSTN لـ Teams Phone، بحيث يمكن للمستخدمين إجراء المكالمات الهاتفية الخارجية وتلقيها. ويلزم أولًا ترخيص Teams Phone.
  • توجد ثلاث خطط: المحلية (دقائق مشمولة، دون الاتصال الدولي)، والدولية (تضيف 196 دولة)، والدفع حسب الاستخدام (دون دقائق مشمولة).
  • الدقائق الواردة غير محدودة في الخطط الثلاث. أما الدقائق الصادرة فتعتمد على الخطة والترخيص المشترى.
  • يتشارك المستخدمون في البلد نفسه الذين لديهم خطة الاتصال نفسها مجموعة دقائق. ولا يعمل التجميع إلا بين الخطط المتطابقة.
  • يُحدَّد بلد المستخدم بناءً على موقع الترخيص، وليس عنوان الفوترة.
  • حيث لا تتوفر خطط الاتصال، أو عندما تلزم سيطرة أكبر، تكون خيارات PSTN الأخرى هي Operator Connect وTeams Phone Mobile وDirect Routing.

ما هي خطة الاتصال

وفقًا لـ Microsoft Learn، توفّر خطط الاتصال خدمة PSTN لـ Teams Phone، بحيث يمكن للمستخدمين إجراء المكالمات الخارجية وتلقيها. وتصف Microsoft هذا الخيار بأنه الأبسط. وحيث لا تتوفر خطط الاتصال، توجد خيارات اتصال PSTN أخرى (سيأتي شرحها لاحقًا).

مقارنة الخطط الثلاث

| | المحلية | الدولية | الدفع حسب الاستخدام | |---|---|---|---| | المكالمات المحلية | نعم | نعم | نعم | | المكالمات الدولية | لا | نعم، 196 دولة | نعم، 196 دولة | | الدقائق الصادرة | مشمولة، حسب الترخيص | مشمولة محلية ودولية، حسب الترخيص | غير مشمولة، وتُحتسب حسب الاستخدام | | الدقائق الواردة | غير محدودة | غير محدودة | غير محدودة | | الاستخدام الذي تقترحه Microsoft | المستخدمون الذين يتصلون داخل بلدهم أو منطقتهم | المستخدمون الذين يتصلون دوليًا بانتظام | حجم مكالمات صادرة منخفض أو متغير |

هناك تفصيلان يستحق معرفتهما.

تأتي خطط الاتصال المحلية في نوعين. النوع الأول للمؤسسات في الولايات المتحدة وبورتوريكو والمملكة المتحدة وكندا. والنوع الثاني للمؤسسات في قائمة أطول من الدول الأوروبية ودول أخرى، يذكرها Learn واحدةً تلو الأخرى. ويمكن تعيين أي من النوعين لمستخدمين نهائيين في أي سوق تتوفر فيها خطط الاتصال. وللمكسيك خطة اتصال محلية خاصة بها، ويجب شراؤها بشكل منفصل.

للدفع حسب الاستخدام ثلاثة خيارات: المنطقة 1 (الولايات المتحدة وبورتوريكو والمملكة المتحدة وكندا)، والمنطقة 2 (قائمة دول تقع في معظمها في أوروبا، إضافةً إلى هونغ كونغ الإدارية الخاصة ونيوزيلندا وسنغافورة وجنوب أفريقيا)، والمكسيك. ولا يمكن للعملاء في الولايات المتحدة أو بورتوريكو شراء خطة المكسيك.

كيف تعمل الدقائق والتجميع

يتشارك المستخدمون في البلد نفسه الذين لديهم خطة الاتصال نفسها في مجموعة من الدقائق. وكمثال من Microsoft: إذا كان لدى 100 مستخدم في الولايات المتحدة خطة اتصال محلية، وخُصص لكل منهم 3,000 دقيقة، فإنهم يتشاركون 300,000 دقيقة. تُحتسب المكالمات التي تتجاوز المجموعة بالدقيقة. تتوفر ميزة التجميع فقط بين خطط الاتصال المتطابقة.

لا تسرد صفحة Learn عدد الدقائق الشهرية لكل خطة. بل تُحيل إلى صفحة توفر البلدان والمناطق للحصول على هذه الأرقام، لذا تحقق منها قبل الشراء.

الترخيص وقواعد البلدان

  1. اشترِ أولاً الترخيص الإضافي Teams Phone. في مركز إدارة Microsoft 365: الفوترة > منتجاتك > إضافة منتجات أخرى > الإضافات، ثم اختر الإضافة Teams Phone، ثم انقر على شراء.
  2. اشترِ خطة الاتصال بالطريقة نفسها، أو اشترِ حزمة تجمع بين Teams Phone وخطة الاتصال.
  3. عيّن الخطط للمستخدمين. يمكن أن يكون لمستخدمين مختلفين خطط مختلفة.

يُحدَّد بلد المستخدم من موقع ترخيص المستخدم. تحقق منه في مركز إدارة Microsoft 365 ضمن المستخدمون النشطون. أما عنوان الفوترة الموجود ضمن الإعدادات > إعدادات المؤسسة > ملف تعريف المؤسسة فلا يحدد ذلك.

تمويل خطط الدفع حسب الاستخدام

إلى أن تُموَّل الخطة، لا يمكن للمستخدمين إجراء مكالمات صادرة. في ظل اتفاقية Microsoft Customer Agreement، تدفع مقابل الدقائق الصادرة للشهر السابق بعد الاستخدام. أما في ظل اتفاقية Microsoft Online Subscription Agreement، فتشتري أرصدة الاتصال Communication Credits لتمويل الخطة.

خطوات الإعداد بالترتيب

تسرد مقالة الإعداد من Microsoft الخطوات التالية:

  1. تحقق من توفر البلد والمنطقة.
  2. أكمل إجراء اعرف عميلك (KYC) إذا كان مطلوباً. في مركز إدارة Teams: الصوت > تهيئة الخدمة > اعرف عميلك > إضافة معلومات KYC. انتظر حتى تصبح الحالة معتمدة. تنتهي معظم المراجعات خلال ثلاثة أيام عمل.
  3. اشترِ التراخيص وعيّنها.
  4. احصل على أرقام الهواتف: من مركز إدارة Teams حيثما كان متاحاً، أو عن طريق نقل الأرقام من المشغل الحالي، أو عبر نموذج الطلب (الصوت > أرقام الهواتف > إضافة > الحصول على دعم أرقام الهواتف).
  5. أضف عناوين الطوارئ. يجب ربط عنوان الطوارئ برقم هاتف. وفي الولايات المتحدة يتم ذلك عند تعيين الرقم للمستخدم.
  6. عيّن عنوان الطوارئ والرقم لكل مستخدم.
  7. أخبر المستخدمين برقمهم. يظهر أعلى لوحة الاتصال ضمن المكالمات في Teams.

قد تستغرق ظهور المستخدمين الجدد في صفحة مستخدمو الصوت عدة ساعات.

متى لا تكون خطة الاتصال الخيار المناسب

تسرد Microsoft أربعة خيارات للاتصال بشبكة PSTN لـ Teams Phone:

  • خطة الاتصال: تكون Microsoft هي المشغل. وهو أبسط أنواع النشر.
  • Operator Connect: مشغلون معتمدون لخطوط الهاتف الأرضي من جهات خارجية. يتطلب عقداً مع المزود.
  • Teams Phone Mobile: مشغلو الهاتف المحمول المعتمدون، بحيث يعمل رقم عمل واحد في Teams وعلى شريحة الهاتف المحمول. ينطبق على أرقام المستخدمين فقط.
  • Direct Routing: أي مشغل PSTN، متصل عبر وحدة تحكم حدود الجلسة (SBC) معتمدة. يتطلب مزوداً وSBC.

يمكن الجمع بين الخيارات، على سبيل المثال حسب مجموعة المستخدمين أو المنطقة.

الأخطاء الشائعة

  • شراء خطط الاتصال قبل تراخيص Teams Phone.
  • الحكم على توفر البلد من خلال عنوان الفوترة بدلاً من موقع الترخيص.
  • ترك خطة الدفع حسب الاستخدام دون تمويل ثم التساؤل عن سبب فشل المكالمات.
  • تخطي إجراء KYC قبل الحصول على الأرقام أو نقلها.
  • توقع التجميع بين خطط مختلفة.

ما لا تذكره الوثائق

صفحات Learn التي اعتُمد عليها في هذه المقالة لا تذكر الأسعار. تتوفر الأسعار في صفحة Microsoft للاتصال الصوتي التي تربط إليها Learn.

ذات صلة

المصادر

FAQ

ما الفرق بين خطة الاتصال المحلية وخطة الاتصال الدولية؟

وفقًا لـ Microsoft Learn، تتيح خطة الاتصال المحلية للمستخدمين الاتصال بالأرقام في البلد الذي خُصّصت فيه أرقامهم، وتتضمن دقائق صادرة. أما خطة الاتصال الدولية فتتضمن دقائق محلية ودولية، وتغطي الدقائق الدولية المكالمات إلى الأرقام في 196 دولة.

هل أحتاج إلى ترخيص Teams Phone لشراء خطة اتصال؟

نعم. يوضح Microsoft Learn أنه يجب شراء ترخيص الإضافة Teams Phone أولًا، ثم تُشترى خطة الاتصال بعد ذلك. كما تُتاح حزمة تجمع بين Teams Phone وخطة اتصال محلية أو دولية.

كيف تعمل الدقائق المجمّعة؟

يوضح Microsoft Learn أن جميع المستخدمين في البلد نفسه الذين لديهم خطة الاتصال نفسها يتشاركون مجموعة دقائق. وفي مثاله، يتشارك 100 مستخدم في الولايات المتحدة، لكل منهم 3000 دقيقة، مجموعةً من 300000 دقيقة، وتُحتسب بالدقيقة المكالمات التي تتجاوز هذه المجموعة.

ماذا يحدث إذا لم تُموَّل خطة الدفع حسب الاستخدام؟

يذكر Microsoft Learn أن المستخدمين لا يستطيعون إجراء مكالمات صادرة قبل تمويل الخطة. ويدفع العملاء المشمولون باتفاقية Microsoft Customer Agreement تكلفة الدقائق الصادرة للشهر السابق، بينما يشتري العملاء المشمولون باتفاقية Microsoft Online Subscription Agreement رصيد Communication Credits.

Entities in this article

مواضيع هذا المقال:

Teams Phone – أداة تعاون من Microsoft Microsoft 365 admin center – منتج من Microsoft Microsoft Teams admin center – جزء من Microsoft Teams

Related articles

مقالات أخرى عن Teams Phone:

RSS