시크릿을 버려야 하는 이유: 클라우드 앱에 관리 ID가 필요한 까닭

By Mirko Peters · 2026-08-27

팟캐스트 보충 블로그에 다시 오신 것을 환영합니다! 오늘날의 디지털 환경에서 보안은 무엇보다 중요하지만, 여전히 많은 조직이 낡은 인증 방식에 의존하고 있습니다. 데이터베이스 비밀번호를 구성 파일에 직접 넣거나 API 키를 소스 코드에 하드코딩해 본 적이 있다면, 이미 문제를 자초하고 있는 것입니다. 오랫동안 클라우드 아키텍처의 표준 방식은 서비스에 매우 위험한 질문을 던지는 것이었습니다. "무엇을 가지고 있습니까?"라고 묻는 방식입니다. 애플리케이션에 장기간 유효한 시크릿, 연결 문자열, 관리자 비밀번호를 건네주고, 이것들이 비공개 리포지토리나 구성 자격 증명 저장소에서 안전하게 보관될 것이라고 믿었습니다. 하지만 보안 침해 사고가 계속 헤드라인을 장식하는 지금, 근본적인 패러다임 전환이 필요합니다. 서비

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Welcome back to the podcast companion blog! In today's digital landscape, security is paramount, yet many organizations still rely on outdated authentication practices. If you have ever embedded a database password directly into a configuration file or hard-coded an API key into your source code, you are inviting trouble. For years, the standard approach to cloud architecture involved asking a service a very dangerous question: "What do you have?" We handed applications long-lived secrets, connection strings, and administrative passwords, trusting that they would be kept safe in private repositories or configuration vaults. But as security breaches continue to dominate headlines, it is time for a fundamental paradigm shift. We need to stop asking services what they have, and start asking them a much safer question: "Who are you?" 위의 영문 본문은 잘못 삽입된 원문입니다. 번역은 다음과 같습니다. 팟캐스트 보충 블로그에 다시 오신 것을 환영합니다! 오늘날의 디지털 환경에서 보안은 무엇보다 중요하지만, 여전히 많은 조직이 낡은 인증 방식에 의존하고 있습니다. 데이터베이스 비밀번호를 구성 파일에 직접 넣거나 API 키를 소스 코드에 하드코딩해 본 적이 있다면, 이미 문제를 자초하고 있는 것입니다. 오랫동안 클라우드 아키텍처의 표준 방식은 서비스에 매우 위험한 질문을 던지는 것이었습니다. "무엇을 가지고 있습니까?"라고 묻는 방식입니다. 애플리케이션에 장기간 유효한 시크릿, 연결 문자열, 관리자 비밀번호를 건네주고, 이것들이 비공개 리포지토리나 구성 자격 증명 저장소에서 안전하게 보관될 것이라고 믿었습니다. 하지만 보안 침해 사고가 계속 헤드라인을 장식하는 지금, 근본적인 패러다임 전환이 필요합니다. 서비스에 무엇을 가지고 있는지 묻는 대신, 훨씬 더 안전한 질문을 던져야 합니다. "당신은 누구입니까?"

이번 글에서는 관리 ID의 세계를 깊이 있게 살펴보고, 관리 ID가 전통적인 시크릿의 필요성을 어떻게 없애고, 애플리케이션의 공격 표면을 크게 줄이며, 클라우드 앱의 인증 방식을 어떻게 바꾸는지 알아보겠습니다. 가상 머신, Azure Functions, 또는 복잡한 다계층 아키텍처를 관리하든, 관리 ID를 이해하는 것은 더 이상 선택 사항이 아니라 최신 클라우드 보안의 필수 요건입니다.

기술 인사이트를 이동 중에 듣고 싶으시다면, 관련 팟캐스트 에피소드 Managed Identities - Simply Explained도 확인해 보십시오. 이 에피소드에서는 이러한 개념을 쉬운 언어로 풀어 설명하고, Microsoft 365, Azure, Power Platform, 보안, AI, 그리고 현대적인 업무 환경에서 이것이 왜 중요한지 살펴봅니다.

관리 ID 개요

Managed identities는 Azure에서 애플리케이션을 안전하고 효율적으로 인증하는 방법을 제공하여 중요한 역할을 합니다. 비밀번호나 API 키처럼 보안 위험을 초래하기 쉬운 전통적인 시크릿의 필요성을 없애 줍니다. managed identities를 사용하면 민감한 정보를 관리하는 부담 없이 애플리케이션 개발에 집중할 수 있습니다.

관리 ID의 유형

Azure는 System-assigned와 User-assigned, 두 가지 주요 유형의 managed identities를 제공합니다. 각 유형은 서로 다른 목적을 가지며 고유한 이점을 제공합니다.

traditional 시크릿을 없애는 것의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 노출된 자격 증명을 겨냥한 공격이 점점 정교해지고 있으므로, 조직은 안전한 자격 증명 관리를 최우선으로 삼아야 합니다. 다음은 주요 인사이트입니다.

managed identities를 도입하면 자격 증명 노출 위험을 크게 줄일 수 있습니다. 이 방식은 보안을 강화할 뿐 아니라 개발 프로세스도 단순하게 만들어 줍니다. 더 이상 시크릿을 교체하는 일이나 코드에 민감한 정보를 넣는 일을 걱정할 필요가 없습니다.

managed identities를 받아들이면 더 안전하고 효율적인 클라우드 환경을 구축할 수 있습니다. Azure 애플리케이션을 개발해 나가면서 인증 프로세스를 간소화하기 위해 이 강력한 기능을 활용해 보시기 바랍니다.

Managed Identities 작동 방식

인증 프로세스

관리 ID는 Azure 워크로드의 인증 프로세스를 단순하게 만들어 줍니다. Microsoft Entra ID 인증을 지원하는 서비스에 인증할 수 있도록 Azure 리소스에 자동으로 관리되는 ID를 제공합니다. 이 방식을 사용하면 하드 코딩된 비밀이 필요 없어지므로 공격 표면을 크게 줄일 수 있습니다. 리소스는 어떤 비밀도 저장하지 않고 Azure에 액세스 토큰을 안전하게 요청할 수 있습니다.

일반적인 인증 프로세스는 다음과 같이 진행됩니다.

1. Azure 포털에 로그온합니다.
2. 왼쪽 탐색 창에서 가상 머신을 클릭합니다.
3. 관리 ID가 설치된 가상 머신을 검색합니다.
4. 가상 머신 이름을 클릭하고 ID 탭으로 이동합니다.
5. 켜기를 클릭하여 관리 ID를 사용하도록 설정한 다음 저장을 클릭합니다.

관리 ID를 사용하도록 설정하면 애플리케이션이 끊김 없이 인증할 수 있습니다. 예를 들어, 외부 애플리케이션이 Azure Function을 대상으로 하는 유효한 Azure AD 토큰을 얻을 수 있습니다. Azure AD로 보호되는 Azure Function은 수신한 토큰을 검증합니다. 그런 다음 자체 관리 ID를 사용하여 다른 Azure 서비스에 액세스합니다. 이를 통해 중요한 자격 증명을 노출하지 않고도 안전한 통신을 보장합니다.

Azure 서비스 통합

관리 ID는 다양한 Azure 서비스와 원활하게 통합되어 보안을 강화하고 관리를 단순화합니다. 가장 일반적으로 통합되는 서비스는 다음과 같습니다.

• Azure Data Factory
• Azure Service Bus
• Azure File Sync

이러한 통합을 통해 하드 코딩된 자격 증명 없이 Azure 서비스에 대한 인증과 액세스 제어를 수행할 수 있습니다. 이 방식은 보안을 개선할 뿐만 아니라 개발 프로세스도 간소화합니다.

관리 ID를 Azure 서비스와 통합하려면 몇 가지 요구 사항을 충족해야 합니다.

• 스토리지 계정을 만들고 Azure RBAC 역할을 할당할 수 있는 권한이 있는 Azure 구독이 필요합니다.
• 필요한 범위에 대한 역할 할당 쓰기 권한(Microsoft.Authorization/roleAssignments/write)이 필수입니다.
• 관리 ID를 사용하여 인증해야 하는 클라이언트는 어떤 도메인에도 가입되어 있지 않아야 합니다.
• Azure 파일 공유가 포함된 스토리지 계정에서 SMBOAuth 속성을 사용하도록 설정해야 합니다.

이러한 지침을 따르면 관리 ID를 효과적으로 활용할 수 있습니다. 관리 ID는 인증을 위한 견고한 솔루션을 제공하므로 비밀을 관리하는 대신 애플리케이션 개발에 집중할 수 있습니다.

관리 ID의 이점

보안 강화

관리 ID는 애플리케이션의 보안을 크게 강화합니다. 하드 코딩된 자격 증명을 없애므로 자격 증명 도난 위험이 줄어듭니다. 이 방식은 ID 관리를 단순화하고 제로 트러스트 원칙을 지원합니다. 주요 보안 기능은 다음과 같습니다.

관리 ID를 사용하면 Azure에서 호스팅되는 애플리케이션이 코드에 자격 증명을 포함하지 않아도 됩니다. 이를 통해 유출 위험이 크게 줄고 액세스 관리도 단순해집니다.

간소화된 자격 증명 관리

관리 ID를 사용하면 하드 코딩된 자격 증명을 저장할 필요가 없습니다. 이 기능은 보안을 강화하고 운영 복잡성을 줄입니다. 관리 ID가 자격 증명 관리를 단순화하는 방법은 다음과 같습니다.

관리 ID는 자격 증명 관리를 자동화하므로 자격 증명을 수동으로 만들거나, 순환하거나, 취소할 필요가 없습니다. 이 자동화를 통해 사람의 실수로 인한 위험을 크게 줄일 수 있습니다. 보안 관리보다 개발에 집중할 수 있습니다.

비용 효율성

관리 ID를 사용하면 클라우드 환경에서 상당한 비용을 절감할 수 있습니다. 관리 ID가 운영 비용에 미치는 영향은 다음과 같습니다.

• 클라우드 IAM 솔루션은 온프레미스 서버와 소프트웨어가 필요 없어져 자본 지출(CapEx)을 줄이는 데 도움이 됩니다.
• 구독 기반 가격 책정을 통해 운영 지출(OpEx)을 더 예측 가능하게 만들어 줍니다.
• 프로비저닝 및 액세스 관리 작업을 자동화하면 인건비가 줄어들고, IT 팀이 더 중요한 업무에 집중할 수 있습니다.

관리 ID를 도입하면 보안을 강화하고 자격 증명 관리를 단순화할 수 있을 뿐만 아니라 전반적인 비용 효율성도 높일 수 있습니다. 따라서 클라우드 운영을 최적화하려는 모든 조직에 관리 ID는 가치 있는 자산이 됩니다.

관리 ID의 일반적인 사용 사례

Azure 리소스 액세스

관리 ID를 사용하면 Azure 리소스에 액세스하는 방식이 단순해집니다. 애플리케이션이 자격 증명을 수동으로 관리하지 않고도 다른 Azure 서비스에 인증할 수 있습니다. 이 방식은 비밀을 저장하고 처리할 때 발생하는 보안 위험을 크게 줄여 줍니다. Azure 리소스에 액세스하기 위해 관리 ID를 사용할 때의 주요 이점은 다음과 같습니다.

• 자격 증명을 관리하지 않고도 Microsoft Entra 토큰을 얻을 수 있습니다.
• 관리 ID를 사용하면 애플리케이션에 자격 증명을 저장할 필요가 없습니다.
• Azure는 리소스에 대한 ID를 자동으로 만들고 이를 Microsoft Entra ID에 등록합니다.
• Azure RBAC를 사용하여 권한을 할당할 수 있으며, 저장된 비밀 없이도 안전하게 액세스할 수 있습니다.

Azure 리소스에 액세스하기 위해 관리 ID를 사용하려면 다음 단계를 따릅니다.

1. Azure Portal을 열고 ID가 액세스해야 하는 리소스로 이동합니다.
2. 리소스 사이드바에서 '액세스 정책'을 선택합니다.
3. '만들기'를 클릭하여 '액세스 정책 만들기' 창을 엽니다.
4. 관리 ID에 필요한 권한을 선택합니다.
5. '다음'을 선택하여 진행합니다.
6. '주체' 탭에서 관리 ID를 선택합니다.
7. '다음'을 선택하고 액세스 정책 만들기를 마치면 작업이 완료됩니다.
8. 관리 ID를 사용하여 트리거 또는 작업을 인증합니다.

이 단계를 따르면 민감한 자격 증명을 관리하는 부담 없이 애플리케이션이 Azure 리소스에 안전하게 액세스하도록 할 수 있습니다.

애플리케이션 간 통신

관리 ID는 클라우드 환경에서 애플리케이션 간 통신도 향상시킵니다. 민감한 자격 증명을 직접 다루지 않고도 애플리케이션이 Azure 리소스에 인증할 수 있습니다. 이 방식은 인증 과정을 단순화하고, 자격 증명 관리에 따른 위험을 없애 보안을 크게 강화합니다.

애플리케이션끼리 통신할 때 관리 ID를 사용하면 안전하게 통신할 수 있습니다. 즉, 민감한 정보가 노출되는 것을 걱정하지 않고 견고한 애플리케이션을 개발하는 데 집중할 수 있습니다. 관리 ID를 활용하면 애플리케이션이 상호 작용하는 더 안전하고 효율적인 환경을 만들 수 있습니다.

관리 ID 구현

Azure 환경에서 관리 ID를 구현하면 보안을 크게 강화하고 인증을 단순화할 수 있습니다. 다음 단계별 가이드를 따라 관리 ID를 설정하고 액세스 권한을 효과적으로 구성하십시오.

단계별 가이드

관리 ID 설정

1. Azure Portal에 로그인: 먼저 Azure 계정에 액세스합니다.
2. 리소스 선택: 관리 ID를 사용하려는 Azure 리소스로 이동합니다.
3. 관리 ID 사용:
   • 리소스 설정에서 ID 섹션으로 이동합니다.
   • 상태를 켜기로 전환하고 저장을 클릭합니다.
4. ID 생성 확인: 저장하면 Azure가 리소스에 대한 관리 ID를 자동으로 만듭니다. 이 ID는 Azure Active Directory에서 확인할 수 있습니다.

이 단계를 따르면 비밀을 관리하지 않고도 리소스가 안전하게 인증할 수 있습니다.

액세스 권한 구성

관리 ID를 설정했다면 다음으로 액세스 권한을 구성해야 합니다. 다음은 따라야 할 몇 가지 모범 사례입니다.

1. 최소 권한 원칙 적용: ID의 작업에 필요한 최소한의 권한만 부여합니다. 이 방식은 보안 위험을 최소화합니다.
2. 세분화된 역할 활용: 광범위한 역할 대신 특정 역할을 사용하여 액세스를 효과적으로 제한합니다. 이 방법은 ID가 필요한 권한만 갖도록 하여 보안을 강화합니다.
3. 권한 범위 좁게 설정: 더 넓은 수준이 아니라 리소스 수준에서 역할을 할당합니다. 이렇게 하면 액세스를 더 엄격하게 통제할 수 있습니다.

팁: 사용자 할당 관리 ID를 사용하면 여러 리소스에 걸쳐 권한을 중앙에서 관리할 수 있습니다. 이 기능을 이용하면 하나의 ID를 여러 리소스에 연결하여 RBAC 역할을 쉽게 부여할 수 있습니다.

관리 ID를 구현할 때 흔히 겪는 문제가 있습니다. 예를 들어 시스템 할당 관리 ID를 만든 뒤 필요한 권한을 할당하는 것을 잊어 인증 실패가 발생하는 경우가 많습니다. 또한 권한이 부족하여 Automation 계정에 사용자 할당 관리 ID를 추가할 때 ID 할당 문제가 생길 수도 있습니다. 사용하기 전에 ID를 활성화하지 않으면 인증 실패가 발생할 수도 있습니다.

구현 과정에서 규정 준수와 보안을 확보하려면 ID 거버넌스 및 관리(IGA) 솔루션 도입을 고려해 보십시오. IGA는 사용자 액세스를 한눈에 파악할 수 있게 해 주어 위험을 완화하고 무단 액세스를 방지하는 데 도움이 됩니다. 정기적인 액세스 권한 인증과 직무 분리(SoD) 정책 시행은 보안을 더욱 강화할 수 있습니다.

이러한 지침을 따르면 Azure 환경에서 관리 ID를 효과적으로 구현하여 애플리케이션에 안전하고 효율적인 인증을 제공할 수 있습니다.

관리 ID는 보안을 강화하고 애플리케이션 개발을 간소화하는 데 중요한 역할을 합니다. 수동 자격 증명 관리가 필요 없어지므로 견고한 애플리케이션을 만드는 데 집중할 수 있습니다. 관리 ID를 도입하면 다음과 같은 주요 이점을 얻을 수 있습니다.

• 자격 증명은 개발자가 액세스할 수 없으므로 자격 증명을 관리할 필요가 없습니다.
• 비밀 정보 유출 위험을 줄여 보안이 강화됩니다.
• 수동 개입 없이 Azure 서비스와 원활하게 인증됩니다.
• 추가 비용 없이 사용할 수 있어 비용 효율적인 솔루션입니다.

클라우드 프로젝트를 검토할 때 관리 ID 도입을 고려해 보십시오. 애플리케이션의 효율성과 보안을 크게 개선할 수 있으며, 더 간소화된 개발 프로세스를 여는 데 도움이 됩니다.

자주 묻는 질문

Azure의 관리 ID란 무엇입니까?

관리 ID는 Azure 리소스에 ID를 제공합니다. 이를 통해 애플리케이션은 암호나 API 키 같은 비밀 정보를 직접 관리하지 않고도 Azure 서비스에 인증할 수 있습니다.

관리 ID는 어떻게 사용하도록 설정합니까?

Azure 포털에서 관리 ID를 사용하도록 설정할 수 있습니다. 해당 리소스로 이동한 다음 ID 섹션에서 상태를 켜기로 전환하고 변경 내용을 저장하십시오.

관리 ID는 안전합니까?

예, 관리 ID는 코드에 하드코딩된 자격 증명을 없애 보안을 강화합니다. 또한 ID의 수명 주기를 자동으로 관리하므로 자격 증명 도난 위험이 줄어듭니다.

온-프레미스 애플리케이션에서도 관리 ID를 사용할 수 있습니까?

관리 ID는 주로 Azure 리소스와 함께 작동합니다. 온-프레미스 애플리케이션의 경우에는 인증에 Azure Active Directory 사용을 고려해 보십시오.

시스템 할당 ID와 사용자 할당 ID의 차이점은 무엇입니까?

시스템 할당 ID는 단일 Azure 리소스에 연결되며 해당 리소스와 함께 삭제됩니다. 사용자 할당 ID는 독립적으로 존재하며 여러 리소스에서 공유할 수 있습니다.

관리 ID에는 추가 비용이 발생합니까?

아니요, 관리 ID는 Azure 내에서 무료로 사용할 수 있습니다. 관리 ID를 사용하는 Azure 리소스에 대해서만 비용을 지불하면 됩니다.

관리 ID에 권한은 어떻게 할당합니까?

Azure 역할 기반 액세스 제어(RBAC)를 사용하여 권한을 할당할 수 있습니다. 해당 리소스로 이동하여 액세스 정책을 선택한 다음 관리 ID에 필요한 역할을 부여하십시오.

Azure Functions에서 관리 ID를 사용할 수 있습니까?

예, Azure Functions는 관리 ID를 사용하여 다른 Azure 서비스에 안전하게 인증할 수 있으며, 비밀 정보를 직접 관리할 필요가 없습니다.

🎧 이 에피소드 듣기

관리 ID에 대한 실용적인 설명을 원하십니까? 이 에피소드는 주제를 명확하게 풀어 설명하고, Microsoft 365, Azure, Power Platform, 보안, AI, 그리고 현대적인 업무 환경에서 이것이 왜 중요한지 보여 줍니다.

다음 내용을 알고 싶다면 이 에피소드를 들어 보십시오:

• 관리 ID의 핵심 개념 이해하기
• Microsoft 기술 생태계에서 관리 ID가 차지하는 위치 살펴보기
• 조직에서 실질적인 가치를 만들어 낼 수 있는 부분 알아보기

다음 M365 FM 관련 에피소드도 함께 들어 보실 수 있습니다:

• Azure Managed Disks - 쉽게 정리한 설명
• Power Platform Managed Environments에는 Pro-Dev 실무가 필요합니다
• PowerShell에서 Microsoft Graph용 Managed Identity 사용하기
• Azure File Sync를 Managed Identity로 마이그레이션하기
• 서비스 계정을 Entra Workload Identities로 교체하기

M365 FM에서 실무적인 Microsoft 이야기를 더 만나보세요.