تسجيل الخروج الإجباري للمستخدمين أثناء تخفيض سعة AVD: ما الذي يحدث وما الذي يراه المستخدمون
شريك · شريك محايد: Nerdio
By Mirko Peters ·
مع تفعيل تسجيل الخروج الإجباري في مرحلة التخفيض التدريجي، يقوم التحجيم التلقائي بتفريغ المضيف الذي يحتوي على أقل عدد من الجلسات، ثم يُخطر المستخدمين ويمهلهم، ثم ينهي الجلسات المتبقية ويلغي تخصيص الجهاز الظاهري. يتضمن المقال السيناريو التطبيقي الذي تقدمه Microsoft وأماكن وجود الإعدادات.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
تسجيل الخروج الإجباري إعداد في مرحلة التخفيض التدريجي من جدول التحجيم التلقائي. عند تفعيله، يختار التحجيم التلقائي مضيف الجلسة الذي يحتوي على أقل عدد من الجلسات، ويضعه في وضع التفريغ، ويرسل إشعارًا إلى المستخدمين الموجودين عليه، ثم ينتظر المدة المحددة، وينهي أي جلسات متبقية، ويلغي تخصيص الجهاز الظاهري. مدة الانتظار ونص الإشعار قيمتان تحددهما في الجدول. يشرح هذا المقال كل خطوة، ويعرض السيناريو التطبيقي الذي تقدمه Microsoft، ويوضح ما تتركه Learn مفتوحًا. أما ما إذا كان ينبغي تفعيل هذا الإعداد أصلًا فهو موضوع "Force sign out vs wait for sign-out: choosing the ramp-down behaviour".
النقاط الرئيسية
- يعمل تسجيل الخروج الإجباري في مرحلة التخفيض التدريجي فقط. تنص Learn على أنه لا يُخرج المستخدمين في المراحل الأخرى، ولا يستطيع التحجيم التلقائي إخراج المستخدمين من سطح مكتب شخصي.
- التسلسل كالتالي: اختيار المضيف الذي يحتوي على أقل عدد من الجلسات، ووضعه في وضع التفريغ، وإشعار المستخدمين الموجودين عليه، والانتظار، وإنهاء الجلسات المتبقية، ثم إلغاء تخصيص الجهاز الظاهري.
- تُفرض على الجلسات الخاملة والمنفصلة والنشطة جميعها تسجيل الخروج إذا لم يسجّل المستخدمون الخروج خلال مدة الانتظار.
- مدة الانتظار ونص الإشعار إعدادان في الجدول، وهما RampDownWaitTimeMinute وRampDownNotificationMessage في PowerShell. ويستخدم مثال الأمر 30 دقيقة.
- لا تحدد Learn قيمة افتراضية ولا نطاقًا مسموحًا لمدة الانتظار، أما طريقة ظهور الرسالة لدى العميل فينبغي التحقق منها في مجموعة مضيفين تجريبية.
ما هو الإعداد
يعرّف مسرد Microsoft Learn تسجيل الخروج الإجباري بأنه قيام الخدمة بإنهاء جلسة مستخدم نشطة أو منفصلة دون موافقة المستخدم. ويظهر في علامة التبويب الخاصة بالتخفيض التدريجي في جدول خطة التحجيم. التسمية في البوابة للخطط المجمّعة مع التحجيم التلقائي لإدارة الطاقة هي Force logoff of users. أما للتحجيم التلقائي الديناميكي فالتسمية هي Force logoff users، وتذكر الأسئلة المتداولة أن منطق تسجيل الخروج الإجباري ومنطق الدمج واحد في الطريقتين.
بخصوص الحالة: أعلنت Microsoft التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما في ذلك التحجيم التلقائي الديناميكي وتكوين مضيف الجلسة وتحديثه وأقراص نظام التشغيل المؤقتة، وذلك في يوليو 2026 (Tech Community). ما تزال بعض صفحات Learn، مثل صفحات السيناريوهات والمسرد ونسخة الوحدة 5.4.2-preview، تحمل صياغة المعاينة، لذا تحقق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي قيد. إدارة الطاقة في التحجيم التلقائي متاحة بشكل عام. انظر تسجيل الخروج الإجباري وخطة التحجيم للكائنات المرتبطة بهذا الموضوع.
تقدم Learn ثلاث قواعد للنطاق:
- مرحلة التخفيض التدريجي فقط. تنص صفحة السيناريوهات على أن إعداد تسجيل الخروج الإجباري لا يُخرج المستخدمين في أي مرحلة أخرى. وتضيف الأسئلة المتداولة أنه إذا كانت مدة الانتظار أطول من المرحلة، ينتقل الجدول إلى وقت خارج الذروة ولا تُخرج الجلسات قسرًا. ومثالها مرحلة مدتها 15 دقيقة مع انتظار مدته 20 دقيقة.
- التجمعات المشتركة فقط. تجيب الأسئلة المتداولة عن السؤال "هل يمكنني ضبط التوسيع التلقائي لإجبار المستخدمين على تسجيل الخروج من سطح المكتب الشخصي الخاص بهم؟" بالنفي: التوسيع التلقائي لأسطح المكتب الشخصية لا يلغي تخصيص المضيف إلا إذا كان المستخدم قد سجّل الخروج. والتوثيق هنا غير متسق، إذ تتحدث إدخالات أخرى في الأسئلة المتداولة عن جلسة "تم تسجيل خروجها أو فصلها"، ويحتوي الجدول الزمني الشخصي على إعداد عند الفصل لمدة (دقيقة) مع إجراء إلغاء التخصيص. ما لا يوفره التوثيق للتجمعات الشخصية هو فرض تسجيل الخروج.
- الدمج ما زال ساريًا. يوقف التوسيع التلقائي المضيفين فقط إذا أمكن استيعاب جميع الجلسات الحالية، النشطة والمفصولة، على عدد أقل من المضيفين دون تجاوز عتبة السعة، مع الالتزام بالحد الأدنى من نسبة المضيفين.
التسلسل خطوة بخطوة
- فحص الدمج. تذكر صفحة السيناريوهات أن الحد الأدنى لعدد المضيفين هو إجمالي الجلسات (النشطة والمفصولة) مقسومًا على حاصل ضرب الحد الأقصى لعدد الجلسات في عتبة السعة. ويضيف القاموس أن الناتج يُقرَّب إلى أقرب عدد صحيح أعلى. ولا تكون المضيفات الزائدة عن هذا العدد مرشحة إلا هي.
- اختيار المضيف. يختار التوسيع التلقائي المضيف ذا أقل عدد من الجلسات. وإذا تساوى عدد الجلسات لدى عدة مضيفين، تنص صفحة السيناريوهات على أنه يختار عشوائيًا.
- وضع الإفراغ. ينتقل المضيف إلى وضع الإفراغ ولا يقبل جلسات من مستخدمين جدد.
- الإشعار. يتلقى المستخدمون على ذلك المضيف إشعارًا بأنه سيتم تسجيل خروجهم بعد مدة معينة.
- الانتظار. ينتظر التوسيع التلقائي المدة المُعدّة. ويمكن للمستخدمين تسجيل الخروج بأنفسهم.
- فرض تسجيل الخروج. يتم تسجيل خروج المستخدمين الذين ما زالوا متصلين أو خاملين أو مفصولين.
- إلغاء التخصيص. يلغي التوسيع التلقائي تخصيص الجهاز الافتراضي، ويمكنه حذفه في الخطط الديناميكية. ثم يعيد تعيين AllowNewSessions إلى true، فيتم إيقاف وضع الإفراغ.
حتى مع تفعيل فرض تسجيل الخروج، يدمج التوسيع التلقائي المستخدمين المفصولين أولًا. ولا ينطبق فرض تسجيل الخروج إلا على المستخدمين الذين يبقون بعد انقضاء مدة الانتظار.
مثال تطبيقي من التوثيق
السيناريو 3 في صفحة السيناريوهات يستخدم ستة مضيفين للجلسات، وموازنة تحميل بالعمق أولًا، وعتبة سعة 75 بالمئة، وحدًا أدنى لنسبة المضيفين 10 بالمئة، والحد الأقصى لعدد الجلسات 5. المتاح أربعة مضيفين، إذن السعة 20، وهناك أربع جلسات قيد التشغيل، أي أن السعة المستخدمة 20 بالمئة.
- يستطيع التوسيع التلقائي إيقاف مضيفين اثنين دون تجاوز 75 بالمئة. ولأن كل مضيف يحتوي على جلسات، يستخدم فرض تسجيل الخروج. ولأن عدد الجلسات متساوٍ، يختار مضيفين اثنين عشوائيًا، ويفرغهما، ويُشعر المستخدمين، ويسجل خروج من يبقى بعد مدة الانتظار، ثم يوقف المضيفين. يبقى مضيفان بسعة إجمالية 10.
- يعيد مستخدمان الاتصال فترتفع الجلسات إلى أربع، أي 40 بالمئة من السعة. لا يوقف التوسيع التلقائي مضيفًا آخر، لأن مضيفًا واحدًا بسعة 5 وأربعة مستخدمين سيصل إلى 80 بالمئة.
- يسجل مستخدم واحد الخروج، فتبقى ثلاث جلسات على مضيفين، أي 30 بالمئة. الآن يمكن إيقاف مضيف إضافي. يختار التوسيع التلقائي المضيف ذا أقل عدد من الجلسات، ويفرغه، ويُشعر مستخدميه، ثم يسجل خروج الباقين بعد الانتظار.
- يعيد المستخدم الذي تم فرض خروجه الاتصال، فتعمل ثلاث جلسات الآن على مضيف واحد، أي 60 بالمئة. يبقى المضيف الأخير قيد التشغيل، لأن إيقافه سيخرق الحد الأدنى لنسبة المضيفين.
يمكنك تشغيل الفحص نفسه بقيمك الخاصة. لنفترض أن أربعة مضيفين يعملون عند بداية مرحلة التقليص، بإجمالي 12 جلسة، وحد أقصى لعدد الجلسات 20، وعتبة 75 بالمئة. تعطي الصيغة 12 / (20 × 0.75) = 0.8، وهو ما يُقرَّب إلى مضيف واحد، وفق الصيغة الواردة في القاموس. لذلك يصبح ثلاثة مضيفين مرشحين، مع مراعاة الحد الأدنى لنسبة المضيفين، ويفرغ التوسيع التلقائي المضيفين ذوي أقل عدد من الجلسات أولًا. والأرقام توضيحية وليست من التوثيق.
ما يراه المستخدمون، وأين تضبطه
تتكون تجربة المستخدم من ثلاثة أجزاء.
الإشعار. تذكر صفحة الإنشاء والتعيين في Learn أن التحجيم التلقائي يرسل إلى المستخدمين إشعارًا يخبرهم بأنهم سيُسجَّل خروجهم، وتصف صفحة السيناريوهات إشعارًا بأن مضيف الجلسة سيُوقَف. نص الإشعار من اختيارك: إذ تتضمن الجدولة خاصية لرسالة الإشعار خلال فترة الخفض التدريجي. تشير خطوات البوابة في صفحة الإنشاء والتعيين إلى الإشعار و"وقت الانتظار المحدد"، لكنها لا تسمي حقلًا لأيٍّ منهما، لذا تحقق من بوابتك أو استخدم خصائص PowerShell وARM أدناه.
وقت الانتظار. تتضمن الجدولة أيضًا عدد الدقائق التي تُنتظر قبل إيقاف المضيفين. هذه هي معاملات PowerShell للأمر New-AzWvdScalingPlanPooledSchedule، مع القيم الواردة في المثال من مرجع الأمر:
-RampDownForceLogoffUser:$true
-RampDownWaitTimeMinute 30
-RampDownNotificationMessage "Log out now, please."
-RampDownStopHostsWhen ZeroSessionsيصف مرجع الأمر وقت الانتظار بأنه عدد الدقائق المنتظرة لإيقاف المضيفين خلال فترة الخفض التدريجي، ويصف الرسالة بأنها رسالة الإشعار للمستخدمين خلال تلك الفترة. وفي مرجع قالب ARM تكون الخصائص هي rampDownWaitTimeMinutes وrampDownNotificationMessage وrampDownForceLogoffUsers وrampDownStopHostsWhen، مع القيمتين ZeroActiveSessions وZeroSessions للخاصية الأخيرة. لا تذكر Learn حدًا أدنى أو أقصى أو قيمة افتراضية لهذه الخصائص، ولا يعرض مرجع الأمر قيمة افتراضية لأي منهما. القيمة 30 دقيقة ونص الرسالة النموذجي مجرد أمثلة، وليسا قيمتين موصى بهما.
نهاية الجلسة. بعد انقضاء وقت الانتظار تنتهي الجلسة. تسمي Learn ذلك تسجيل خروج قسريًا وليس قطع اتصال، لذا خطّط على أساس أن العمل غير المحفوظ سيضيع. المستخدم الذي يعيد الاتصال أثناء تفريغ المضيف يتولى موازن الحمل توجيهه: تذكر Learn أن المستخدم الذي لديه جلسة نشطة أو منفصلة على مضيف في وضع التفريغ يُعاد توجيهه إليه، بينما لا يُرسل المستخدمون الجدد أبدًا إلى مضيف في وضع التفريغ. وبعد أن تنهي عملية تسجيل الخروج القسري الجلسة القديمة، يذهب الاتصال التالي إلى مضيف آخر. أما لأجهزة سطح المكتب الشخصية، فلا يستخدم التحجيم التلقائي وضع التفريغ عند إلغاء التخصيص، ويتلقى المستخدم الذي يتصل أثناء إلغاء التخصيص الرسالة "No resources available".
اكتب الرسالة بحيث تكون مفهومة بذاتها، متضمنة الوقت والإجراء المطلوب، وتحقق في مجموعة مضيفين تجريبية من طريقة ظهورها في عميل Remote Desktop أو Windows App، ومن طريقة تفاعل التطبيقات مع تسجيل الخروج.
الإعدادات ذات الصلة
يغطي الحسم بين الفرض والانتظار، وحد الوقت للجلسات المنفصلة، وتكلفة كل خيار، المقال "Force sign out vs wait for sign-out: choosing the ramp-down behaviour". وهناك حقيقتان تهمان التسلسل نفسه:
- وسم الاستثناء. المضيفون الذين يحملون وسم الاستثناء لا يُبدأ تشغيلهم أو إيقافهم أو تغيير وضع التفريغ لهم، لذا لا يُسجَّل خروج مستخدميهم بسبب خفض السعة.
- وضع التفريغ اليدوي. يتجاوز التحجيم التلقائي وضع التفريغ على جميع الأجهزة الافتراضية المشمولة بالتحجيم، بصرف النظر عمّن فعّله. راجع "Drain mode in Azure Virtual Desktop explained".
عمليات تحقق عملية
- اجعل وقت الانتظار أقصر من مرحلة الخفض التدريجي، مع هامش أمان.
- ضمّن نص الرسالة سلوك نهاية اليوم والموعد النهائي لتسجيل الخروج، وأبلغ المستخدمين مسبقًا بمعنى تسجيل الخروج بالنسبة إلى الملفات المفتوحة.
- اختبر في مجموعة تجريبية كيف يتصرف حل ملفات التعريف لديك، مثل FSLogix، عند تسجيل الخروج القسري.
- أبقِ حد الجلسات الأقصى واقعيًا، لأن حسابات الدمج تعتمد عليه. راجع "How to size the maximum session limit per session host".
- بالنسبة إلى مضيف واحد خارج التحجيم التلقائي، يقبل الأمر
Send-AzWvdUserSessionMessageعنوان رسالة ونصها، ويملك الأمرRemove-AzWvdUserSessionالمعامل-Force. يوضح المقال "How to use drain mode for patching and maintenance of session hosts" ترتيب الأوامر.
المصادر
تاريخ الوصول: 17 نوفمبر 2026.
- Microsoft Tech Community: إتاحة إدارة مجموعات المضيفين المحسّنة لـ Azure Virtual Desktop بشكل عام (9 يوليو 2026)
- Microsoft Learn: سيناريوهات التحجيم التلقائي لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: الأسئلة المتداولة حول التوسيع التلقائي
- Microsoft Learn: مسرد التحجيم التلقائي
- Microsoft Learn: إنشاء خطة تحجيم تلقائي وتعيينها
- Microsoft Learn: New-AzWvdScalingPlanPooledSchedule
- Microsoft Learn: Microsoft.DesktopVirtualization scalingPlans (ARM template reference)
- Microsoft Learn: تكوين موازنة الحمل لمجموعة المضيفين في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: Send-AzWvdUserSessionMessage
- Microsoft Learn: Remove-AzWvdUserSession
FAQ
هل يؤدي تسجيل الخروج الإجباري إلى إنهاء الجلسات المنفصلة أيضًا؟
نعم. توضح Microsoft Learn أن الجلسات الخاملة والمنفصلة والنشطة يُفرض عليها تسجيل الخروج إذا لم يسجّل المستخدمون الخروج خلال مدة الانتظار في مرحلة التخفيض التدريجي. ويعرّف المسرد تسجيل الخروج الإجباري بأنه إنهاء جلسة نشطة أو منفصلة دون موافقة المستخدم.
هل يمكنني تغيير نص الإشعار ومدة الانتظار؟
نعم. يتضمن جدول خطة التحجيم مدة انتظار بالدقائق ورسالة إشعار لفترة التخفيض التدريجي. يضبط المثال الوارد في مرجع الأمر cmdlet New-AzWvdScalingPlanPooledSchedule مدة 30 دقيقة والنص 'Log out now, please.'. ولا تحدد Learn قيمة افتراضية ولا نطاقًا مسموحًا لأي من القيمتين.
هل يمكن للمستخدم الذي أُخرج قسرًا بدء جلسة جديدة على المضيف الذي على وشك الإيقاف؟
ليس بصفته مستخدمًا جديدًا. يضع التحجيم التلقائي المضيف في وضع التفريغ أولًا، ولا يأخذ موازن الأحمال المضيفين المفرَّغين في الحسبان للمستخدمين الجدد. ويعيد وضع التفريغ إلى الإيقاف بعد إلغاء تخصيص الجهاز الظاهري.