M365Con 2027 – مؤتمر مجاني عبر الإنترنت · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions m365con.net

المدونة · Mirko Peters

فرض تسجيل الخروج مقابل انتظار تسجيل الخروج: اختيار سلوك مرحلة الخفض التدريجي

شريك · شريك محايد: Nerdio

By ·

في مرحلة الخفض التدريجي لخطة التحجيم المجمّعة، يمكنك إما فرض تسجيل الخروج على المستخدمين المتبقين بعد مدة انتظار، أو ترك التحجيم التلقائي ينتظر تسجيل خروجهم. يقارن هذا الدليل خيارات البوابة، ويربطها بالإعدادات المذكورة في الأسئلة المتداولة لميزة التحجيم التلقائي لدى Microsoft، ويقدم إجراءً قصيرًا لاتخاذ القرار.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

فعّل فرض تسجيل الخروج عندما يكون إنهاء الجلسات المتبقية على المضيفات التي اختارها التحجيم التلقائي للإيقاف مقبولًا، ولا تريد أن تنتظر تلك المضيفات تسجيلات الخروج الطوعية. لكنه لا يضمن إيقاف كل المضيفات في وقت محدد، لأن التحجيم التلقائي لا يختار مضيفات للإيقاف إلا عندما يمكن استيعاب كل الجلسات على عدد أقل من المضيفات. أبقِ هذا الخيار معطّلًا عندما يكون العمل غير المحفوظ أو المهام طويلة التنفيذ أهم من تكلفة تشغيل المضيفات. وتدرج الأسئلة المتداولة لميزة التحجيم التلقائي لدى Microsoft تكوينًا موصى به يكون فيه فرض تسجيل الخروج جزءًا اختياريًا، وفيه: "if you want to sign out users who don't disconnect within the wait time". يقارن هذا المقال ذلك التكوين بالبدائل المتاحة لخطة التحجيم scaling plan المجمّعة. أما تسلسل فرض تسجيل الخروج، وموضع إعداد مدة الانتظار والرسالة، فيغطيهما المقال بعنوان "Forcing users to sign out during AVD ramp-down: what happens and what users see".

النقاط الرئيسية

  • تقدم مرحلة الخفض التدريجي خيار فرض تسجيل الخروج، أو عند تعطيله، الاختيار بين الأجهزة الافتراضية التي لا تحتوي على جلسات نشطة أو منفصلة، والأجهزة الافتراضية التي لا تحتوي على جلسات نشطة. ولا تشرح Learn الفرق بينهما أبعد من التسميات نفسها.
  • التكوين الذي توصي به Learn: إيقاف الأجهزة الافتراضية التي لا تحتوي على جلسات نشطة، وفرض تسجيل الخروج اختياريًا، وحد زمني من 15 إلى 30 دقيقة للجلسات المنفصلة، ونسبة دنيا 0 في المئة من المضيفات النشطة خارج أوقات الذروة.
  • لا يؤدي فرض تسجيل الخروج إلى إيقاف المضيفات في وقت محدد. فهو ينهي الجلسات فقط على المضيفات التي اختارها التحجيم التلقائي للإيقاف، ولا يحدث ذلك إلا إذا أمكن استيعاب كل الجلسات ضمن حد العتبة والنسبة الدنيا.
  • الانتظار يكلّف تكلفة تشغيل المضيفات. فالجلسات المنفصلة تُحتسب كسعة مستخدمة، والوصول إلى صفر مضيف قيد التشغيل يتطلب صفرًا من الجلسات ونسبة دنيا 0.
  • ينطبق هذا الاختيار على المجموعات المجمّعة. وتنص Learn على أنه لا يمكن ضبط التحجيم التلقائي لفرض خروج المستخدمين من سطح مكتب شخصي.

الخيارات الثلاثة في علامة تبويب الخفض التدريجي

بالنسبة إلى خطة إدارة الطاقة، تحتوي علامة تبويب الخفض التدريجي على الحقل Force logoff of users. وتنص صفحة الإنشاء والتعيين في Learn على أنه إذا لم تفعّل هذا الحقل، فيجب عليك اختيار أحد خيارين.

الخيارما تقوله Learnالأثر على المضيفات
تسجيل خروج المستخدمين بالإجبار علىيُفرّغ التحجيم التلقائي المضيف الذي يحتوي على أقل عدد من الجلسات، ويُبلغ المستخدمين، ويسجّل خروج من تبقى منهم بعد مدة الانتظار، ثم يلغي تخصيص الجهاز الافتراضي (في التحجيم الديناميكي: يلغي التخصيص أو يحذف)يُوقف المضيف المختار بعد مدة الانتظار، إذا أمكن استيعاب كل الجلسات على عدد أقل من المضيفات ضمن حد السعة، والحفاظ على النسبة الدنيا.
معطّل: الأجهزة الافتراضية لا تحتوي على جلسات نشطة أو منفصلةتسمي صفحة الإنشاء والتعيين هذا الخيار ولا تقدم وصفًا إضافيًا.غير موصوف
معطّل: الأجهزة الافتراضية لا تحتوي على جلسات نشطةتصف صفحات المصطلحات والسيناريوهات الخيار "Stop VMs when ... no active sessions" بأنه انتظار تسجيلات الخروج الطوعية، ثم دمج الجلسات. ولا تذكر Learn أن هذا هو الخيار المقصود.تظل الجلسات المنفصلة تُحتسب ضمن السعة (وفق الأسئلة المتداولة)

لا تتسق صفحات Learn في أسماء الخيارات. تستخدم صفحة الإنشاء والتعيين التسميتين الظاهرتين في البوابة أعلاه. يستخدم القسم المرجعي وصفحة السيناريوهات والأسئلة المتداولة عبارات مختلفة، منها "Stop VMs when VMs have no active sessions" و"Force sign out users" و"Stop VMs when no active sessions". ولا تربط Learn التسميات الظاهرة في البوابة بهذه النصوص واحدًا بواحد، لذا طابِق التسميات الموجودة في بوابتك بدلًا من نسخ هذه الأسماء. أما في النصوص البرمجية، فتقبل الخاصية RampDownStopHostsWhen القيمتين ZeroSessions أو ZeroActiveSessions، ولا تذكر Learn أي تسمية في البوابة تقابل كل قيمة منهما.

في التحجيم التلقائي الديناميكي، تكون الحقلان Force logoff users وMinimum percentage of active hosts، وتذكر الأسئلة المتداولة أن إرشاداتها تنطبق على الطريقتين. وأعلنت Microsoft التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما فيها التحجيم التلقائي الديناميكي، وتهيئة مضيف الجلسة وتحديثه، وأقراص نظام التشغيل المؤقتة، في يوليو 2026 (Tech Community). ما تزال بعض صفحات Learn تحمل صياغة المعاينة، لذا تحقّق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي حد.

في جميع الحالات، تنطبق الضمانات نفسها: لا يوقف التحجيم التلقائي أي مضيف إلا إذا أمكن نقل جميع الجلسات الحالية، النشطة منها والمنفصلة، إلى عدد أقل من المضيفين دون تجاوز عتبة السعة، مع مراعاة الحد الأدنى للنسبة المئوية للمضيفين. ويقع تسجيل الخروج القسري ضمن هذه الحدود. في السيناريو الثالث في Learn، يحدد التحجيم التلقائي أولًا أنه يستطيع إيقاف مضيفين اثنين، ثم يفرض تسجيل الخروج على المستخدمين الموجودين في هذين المضيفين. وعندما يعود هؤلاء المستخدمون إلى تسجيل الدخول، لا يستطيع التحجيم التلقائي إيقاف مضيف آخر، لأن السعة المستخدمة ستبلغ 80 في المئة مقابل عتبة 75 في المئة. وتضيف الأسئلة المتداولة أنه عند تفعيل تسجيل الخروج القسري، يظل التحجيم التلقائي يجمع المستخدمين المنفصلين أولًا، ولا يُطبَّق تسجيل الخروج القسري إلا على المستخدمين الذين يبقون بعد انتهاء مدة الانتظار.

الإعداد الموصى به في الأسئلة المتداولة للتحجيم التلقائي

تجيب الأسئلة المتداولة للتحجيم التلقائي عن السؤال "ما الفرق بين 'Stop VMs when no active sessions' واستخدام نهج المجموعة لتسجيل خروج الجلسات المنفصلة؟" بإعداد موصى به من أربعة أجزاء:

  1. فعّل "Stop VMs when no active sessions" لحماية المستخدمين المتصلين.
  2. فعّل "Force sign out users" إذا أردت تسجيل خروج المستخدمين الذين لا ينفصلون خلال مدة الانتظار.
  3. اضبط نهج المجموعة لتسجيل خروج الجلسات المنفصلة بعد 15 إلى 30 دقيقة.
  4. اضبط الحد الأدنى للمضيفين النشطين على 0 في المئة خارج ساعات الذروة.

تذكر الأسئلة المتداولة أن هذا المزيج يحمي المستخدمين خلال ساعات النشاط، ويتيح خفض عدد المضيفين إلى صفر بعد ذلك. وتصف الآليتين بأنهما متكاملتان: فإعداد التحجيم التلقائي لا يلغي الجلسات المنفصلة، لأنه يفترض أن المستخدمين قد يعيدون الاتصال، بينما يحوّل النهج هذه الجلسات إلى عدم وجود جلسة. والخيار الشرطي هنا هو تسجيل الخروج القسري، أما الأجزاء الثلاثة الأخرى فلا تعتمد عليه.

تترك الصفحات فجوة. تبدو صفحة الإنشاء والتعيين وكأن خيارات إيقاف الأجهزة الافتراضية تنتمي إلى الحالة التي لا يُفرض فيها تسجيل الخروج، بينما تدرجها الأسئلة المتداولة معًا. يضبط مثال الأوامر الخاص بـ New-AzWvdScalingPlanPooledSchedule القيمة -RampDownForceLogoffUser:$true والقيمة -RampDownStopHostsWhen ZeroSessions، ويعرض المرجع الخاص بـ ARM الخاصيتين rampDownForceLogoffUsers وrampDownStopHostsWhen كخاصيتين منفصلتين. ولا تصف Learn الطريقة التي تعرض بها البوابة الخاصيتين معًا، لذا تحقّق من بوابتك. اعتبر إعداد الأسئلة المتداولة نقطة بداية. أما بقية المقال فتوضح متى يُستحسن الانحراف عنه، وهذه الانحرافات هي اجتهاد هذا المقال وليست إرشادًا من Learn.

ما تكلفه الانتظار

يمكن أن تُبقي الجلسات المنفصلة المضيفين قيد التشغيل. تذكر الأسئلة المتداولة أنها تُعامل كجلسات نشطة في حسابات السعة، لأن التحجيم التلقائي يفترض أن المستخدمين قد يعيدون الاتصال. ولكي يصبح عدد المضيفين قيد التشغيل صفرًا بعد ساعات العمل، يجب ألا توجد جلسات للمستخدمين، بما فيها الجلسات المنفصلة، وأن تكون النسبة المئوية الدنيا للمضيفين 0 في المئة.

خذ القيم من مثال الأسئلة المتداولة الخاص بستة مستخدمين: حد أقصى لعدد الجلسات يبلغ 5 وعتبة سعة تبلغ 90 بالمئة. ستة جلسات منفصلة عالقة تحتاج إلى 6 / (5 x 0.9) = 1.33 من المضيفين، أي تُقرَّب إلى 2. مدة الليل هنا توضيح من هذه المقالة وليست رقماً من Learn: مضيفان يعملان لمدة 10 ساعات يعنيان 20 ساعة مضيف لكل ليلة لستة مستخدمين. سعر الجهاز الافتراضي لديك هو ما يحوّل ذلك إلى تكلفة.

تكلفة الإنهاء القسري

تقول الأسئلة المتداولة إن الجلسات الخاملة والمنفصلة والنشطة تُجبر على تسجيل الخروج إذا لم يسجّل المستخدمون الخروج خلال مدة انتظار مرحلة التقليص. وفقاً لصفحة الإنشاء والتعيين والسيناريو 3، ينطبق ذلك على الجلسات الموجودة على المضيفين الذين اختار التحجيم التلقائي إيقافهم. التكاليف هي:

  • العمل غير المحفوظ. اعتبر أي مستند مفتوح معرضاً للخطر عند انتهاء الجلسة. اختبر ما إذا كان حل ملف التعريف لديك، مثل FSLogix، يُغلق بشكل سليم.
  • المستخدمون المتأخرون. المستخدم النشط على مضيف مختار للإيقاف يُسجَّل خروجه عند انتهاء مدة الانتظار، شأنه شأن الباقين على ذلك المضيف. المستخدم على مضيف يستمر في العمل لا يتأثر.
  • إعادة الاتصال. يُظهر السيناريو 3 مستخدمين أُجبروا على الخروج يعودون لتسجيل الدخول. المضيف المختار في وضع التفريغ (وفقاً للأسئلة المتداولة)، لذا ينتقل المستخدمون إلى مضيف آخر، وقد لا يتمكن التحجيم التلقائي بعد ذلك من إيقاف مزيد من المضيفين.
  • المناطق الزمنية الأخرى. لخطة التحجيم منطقة زمنية واحدة (-TimeZone في New-AzWvdScalingPlan هو "Timezone of the scaling plan")، لذا قد يكون مستخدمون في مناطق أخرى نشطين أثناء مرحلة التقليص لديك.

تتحكم في مدة الانتظار ونص الإشعار، وهذا ما يجعل الإخطار المسبق ممكناً. الانتظار الذي يتجاوز مرحلة التقليص لا يُطبَّق.

الخيار الوسط: حد زمني للجلسات المنفصلة

تشير صفحة الإنشاء والتعيين في Learn والأسئلة المتداولة إلى النهج "Set time limit for disconnected sessions". في Group Policy يقع هذا النهج ضمن Computer Configuration، ثم Administrative Templates، ثم Windows Components، ثم Remote Desktop Services، ثم Remote Desktop Session Host، ثم Session Time Limits. وتقدم Intune الإعداد نفسه. تقترح الأسئلة المتداولة مهلة تتراوح بين 15 و30 دقيقة، وتقول إنها يجب أن تكتمل قبل نهاية مرحلة التقليص. وتقول Learn إنه بعد تطبيق النهج على مضيفي الجلسات، يجب إعادة تشغيلهم كي يسري الإعداد.

مع إيقاف الإجبار على تسجيل الخروج، يكون النمط كالتالي: المستخدمون الذين يغادرون يحتفظون بجلساتهم خلال المهلة، ثم تنتهي الجلسة ويمكن للتحجيم التلقائي إلغاء تخصيص المضيف، بينما ينتظر التحجيم التلقائي المستخدمين المتصلين ليسجلوا خروجهم. مع تشغيل الإجبار على تسجيل الخروج، يتولى النهج التعامل مع من غادروا، ويتولى إعداد الإجبار الباقين على المضيفين المختارين للإيقاف. أما لعدد صفر من المضيفين العاملين، فتذكر الأسئلة المتداولة النهج مع نسبة دنيا للمضيفين تساوي 0، ولا يحل الإجبار على تسجيل الخروج محل أيٍّ منهما.

إجراء اتخاذ القرار

  1. هل مجموعة المضيفين مجمّعة (pooled)؟ إذا كانت شخصية، فالإجبار على تسجيل الخروج غير موجود: تقول Learn إن التحجيم التلقائي لا يستطيع إجبار المستخدمين على الخروج من سطح مكتب شخصي. وتقول الأسئلة المتداولة إنه يلغي التخصيص فقط بعد أن يسجل المستخدم الخروج، ومع ذلك تحتوي الجدولة الشخصية على إعداد When disconnected for (min) مع إجراء إلغاء التخصيص، لذا فإن Learn غير متسقة هنا. راجع مجموعات المضيفين المجمّعة والشخصية.
  2. ابدأ من إعداد الأسئلة المتداولة. إذا كان إنهاء الجلسات في نهاية اليوم مقبولاً، فإن الإعداد المكوّن من أربعة أجزاء أعلاه، مع الإجبار على تسجيل الخروج كجزء ثانٍ اختياري، هو نقطة البداية الموثقة.
  3. هل يوجد مستخدم لديه عمل لا يجوز مقاطعته؟ أمثلة ذلك التصديرات الطويلة، أو العاملون بنظام الورديات في منطقة زمنية أخرى، أو المهام التي تعمل دون مراقبة. إذا كان الجواب نعم، فأبقِ الإجبار على تسجيل الخروج متوقفاً، أو امنح هؤلاء المستخدمين مجموعة مضيفين بخطة تحجيم خاصة بها.
  4. هل تتراكم الجلسات المنفصلة طوال الليل؟ إذا كان الجواب نعم وكانت التكلفة مهمة، فاحتفظ بالحد الزمني للجلسات المنفصلة، وقِس عدد المضيفين الذين ما زالوا يعملون بعد مرحلة التقليص.
  5. هل يجب إيقاف كل المضيفين في وقت محدد؟ مثلاً نافذة صيانة أو قاعدة ميزانية. الإجبار على تسجيل الخروج وحده لا يضمن ذلك، فهو ينهي الجلسات فقط على المضيفين الذين يختارهم التحجيم التلقائي، وفقط عندما تسمح عتبة السعة والنسبة الدنيا بذلك. لعدد صفر من المضيفين، ادمج الحد الزمني للجلسات المنفصلة مع نسبة دنيا تساوي 0، وأضف الإجبار على تسجيل الخروج للمستخدمين الذين يبقون متصلين، وتحقق في مجموعة تجريبية من عدد المضيفين الذين ما زالوا يعملون بعد مرحلة التقليص.
  6. هل يمكنك تقديم إشعار مسبق؟ حدّد رسالة إشعار واضحة، وأبلغ المستخدمين مسبقًا بسلوك الجلسات عند نهاية اليوم.

ثلاثة نماذج لتجمعات المضيفين

هذه الملفات الشخصية توضيحية، وليست حالات من وثائق Microsoft Learn.

  • موظفو المهام ضمن ورديات ثابتة. يغادر الجميع ضمن نافذة زمنية معروفة، ولا يعمل أي شيء دون مراقبة. عند تفعيل خيار فرض تسجيل الخروج، مع تحديد وقت انتظار ضمن مرحلة التقليص التدريجي، تنتهي الجلسات المتبقية على المضيفين الذين يختارهم التحجيم التلقائي. وإذا أردت صفر مضيفين خلال الليل، فأضف حد الوقت ونسبة حد أدنى تساوي 0.
  • موظفو المعرفة الذين يغلقون الحاسوب المحمول ويبتعدون. تتحول معظم الجلسات إلى حالة الانفصال لا النشاط. يزيل حد وقت الجلسات المنفصلة الجلسات العالقة، ثم يمكن للتحجيم التلقائي دمج المضيفين وإلغاء تخصيصهم. من دون هذا الحد، توقع بقاء المضيفين قائمين بسبب تلك الجلسات.
  • فرق مختلطة فيها محللون يشغّلون مهام طويلة. أبقِ خيار فرض تسجيل الخروج متوقفاً. ضع المضيفات التي تشغّل المهام الطويلة خلف علامة الاستثناء، أو امنح هذه المجموعة مجمّعها الخاص وخطتها الخاصة. لا يوقف التحجيم التلقائي المضيفات المُعلَّمة، وتذكر وثائق Microsoft Learn أنها ما زالت تُحتسب ضمن النسبة الدنيا للمضيفات.

طرح تدريجي

ترتيب حذر، وهو الاقتراح الوارد في هذا المقال، هو البدء بتعطيل فرض تسجيل الخروج وتفعيل نهج حد الوقت، ثم تسجيل عدد المضيفين العاملين بعد التقليص التدريجي لمدة أسبوعين، ثم تقرير ما إذا كانت التكلفة المتبقية تبرر الفرض. أعد تشغيل المضيفين بعد تطبيق النهج، وقبل بدء القياس.

المصادر

تاريخ الوصول: 17 نوفمبر 2026.

FAQ

هل يمكنني استخدام حد زمني للجلسات المنفصلة بدلًا من فرض تسجيل الخروج؟

جزئيًا. تقترح Microsoft Learn إعدادًا في Group Policy أو Intune باسم Set time limit for disconnected sessions. وتصفه Learn بأنه يقوم بتسجيل خروج الجلسات المنفصلة تلقائيًا بعد انتهاء المهلة. أما أنه لا يمس المستخدمين المتصلين فهو قراءة هذه المقالة للإعداد، وليس ما ورد في Learn. وتدرج الأسئلة المتداولة لميزة التحجيم التلقائي هذا الإعداد إلى جانب فرض تسجيل الخروج، لا بوصفه بديلًا عنه.

لماذا تبقى المضيفات تعمل وفيها جلسات منفصلة فقط؟

تنص الأسئلة المتداولة لميزة التحجيم التلقائي على أن الجلسات المنفصلة تُعامل كجلسات نشطة في حسابات السعة، لأن المستخدمين قد يعيدون الاتصال. لذلك يُبقي التحجيم التلقائي على عدد كافٍ من المضيفات لاستيعابها. وللوصول إلى صفر مضيف قيد التشغيل، يجب أن يكون عدد الجلسات صفرًا، بما فيها الجلسات المنفصلة، والنسبة المئوية الدنيا 0. وتنص الأسئلة المتداولة أيضًا على استخدام Group Policy يسجّل خروج الجلسات المنفصلة، حتى مع تفعيل فرض تسجيل الخروج.

هل يهم هذا الإعداد خارج مرحلة الخفض التدريجي؟

لا. تنص Learn على أن فرض تسجيل الخروج ممكن فقط أثناء مرحلة الخفض التدريجي. وفي المراحل الأخرى لا يؤثر الإعداد في شيء، لذلك لا يُطبَّق أي انتظار يتجاوز نهاية مرحلة الخفض التدريجي.

Entities in this article

مواضيع هذا المقال:

Force sign out users during ramp-down (Azure Virtual Desktop) – موضوع فرعي ضمن AVD scaling plan AVD scaling plan – جزء من Azure Virtual Desktop

Related articles

مقالات أخرى عن AVD scaling plan:

RSS