شرح خطط التحجيم في Azure Virtual Desktop: الجداول والمراحل ومجموعات المضيفين
شريك · شريك محايد: Nerdio
By Mirko Peters ·
تحتوي خطة التحجيم في Azure Virtual Desktop على جداول، ويقسّم كل جدول اليوم إلى مرحلة التصاعد، ومرحلة الذروة، ومرحلة التراجع، ومرحلة خارج الذروة. تُعيَّن الخطة إلى مجموعات مضيفين من نوع واحد، ويعمل التحجيم التلقائي وفق إعدادات المرحلة.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
خطة التحجيم في Azure Virtual Desktop هي مورد Azure يحتوي على جدول واحد أو أكثر. يقسّم كل جدول اليوم إلى أربع مراحل، ويستخدم التحجيم التلقائي إعدادات المرحلة الحالية لتحديد متى تُشغَّل مضيفات الجلسات، ومتى تُدمج الجلسات، ومتى تُوقف المضيفات. يشرح هذا المقال الكائنات، والمراحل الأربع، وإعدادات كل مرحلة، والنقاط التي تحدد ما إذا كانت الخطة تعمل كما هو متوقع.
النقاط الرئيسية
- خطة التحجيم كائن في Azure Resource Manager. يمكن تعيينها إلى عدة مجموعات مضيفين، ولكن فقط إلى مجموعات من النوع نفسه، ولا يمكن تغيير النوع بعد الإنشاء.
- لكل جدول أربع مراحل. في الجدول الخاص بالمجموعات المجمّعة، لكل مرحلة وقت بدء وخوارزمية توازن حمل خاصة بها، أما حد السعة ونسبة المضيفين الدنيا فيُعدّان في مرحلتي التصاعد والتراجع.
- يُشغّل التحجيم التلقائي المضيفات عندما تتجاوز السعة المستخدمة حد السعة، ويدمج الجلسات في مرحلة التراجع. ينطبق تسجيل الخروج القسري في مرحلة التراجع فقط.
- يذكر Learn أنه ينبغي تعيين الدور Desktop Virtualization Power On Off Contributor مع الاشتراك بوصفه النطاق. وقد يمنع النطاق الأضيق التحجيم التلقائي من العمل بشكل صحيح.
- لا يُشغّل التحجيم التلقائي المضيفات التي تحمل وسم الاستثناء، ولا يوقفها أو يضعها في وضع التفريغ، لكنها تظل محسوبة ضمن حساب النسبة الدنيا للمضيفين.
الكائنات: خطة التحجيم، والجدول، ومجموعة المضيفين
خطة التحجيم كائن في Azure Resource Manager يحدد الجداول الخاصة بتحجيم مضيفات الجلسات في مجموعة المضيفين. الجدول مورد فرعي ضمن الخطة. بالنسبة إلى مجموعة مضيفين مجمّعة، يحدد الجدول وقت البدء، وحد السعة، ونسبة المضيفين الدنيا، وخوارزمية توازن الحمل، وإعدادات أخرى لكل مرحلة من مراحل اليوم. أما بالنسبة إلى مجموعة مضيفين شخصية، فيحدد الجدول وقت البدء والإجراء الذي يُنفَّذ حسب حالة الجلسة، سواء كانت مسجلة الخروج أو مفصولة.
يمكن تعيين خطة واحدة إلى عدة مجموعات مضيفين، لكن كل مجموعة مضيفين يمكن أن تملك خطة تحجيم واحدة فقط. ويضيف Learn قيدين: يجب أن تكون مجموعات المضيفين من النوع نفسه الذي تحدده الخطة، ولا يمكن تغيير النوع بعد الإنشاء. لذلك تحتاج البيئة المختلطة إلى خطة واحدة لكل نوع من أنواع المجموعات. تعمل الخطة في المنطقة الزمنية التي تختارها في علامة التبويب الأساسيات ضمن معالج الإنشاء. يجب أن تقع بيانات إعدادات خطة التحجيم في منطقة Azure نفسها التي تقع فيها إعدادات مجموعة المضيفين. أما أجهزة Azure الظاهرية لمضيفات الجلسات فيمكن أن تكون في أي منطقة مدعومة.
تعرّف Learn على طريقتين لتوسيع النطاق. يقوم التوسيع التلقائي لإدارة الطاقة بتشغيل الأجهزة الظاهرية وإيقافها، ويعمل مع إدارة مضيفي الجلسات القياسية، ويشمل مجموعات المضيفين المجمّعة والشخصية. أما التوسيع التلقائي الديناميكي فيمكنه إنشاء مضيفي الجلسات وحذفهم أيضًا، ولا ينطبق إلا على مجموعات المضيفين المجمّعة التي تستخدم تكوين مضيف الجلسة. أعلنت Microsoft في يوليو 2026 التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما في ذلك التوسيع التلقائي الديناميكي وتكوين مضيف الجلسة وتحديثه، وأقراص نظام التشغيل المؤقتة (Tech Community). لا تزال بعض صفحات Learn، مثل صفحتي السيناريوهات والمسرد، ورقم إصدار الوحدة 5.4.2-preview، تحمل صياغة المعاينة، لذا تحقّق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي قيد. تذكر صفحة الإنشاء والتعيين أن وحدة PowerShell Az.DesktopVirtualization بالإصدار 5.4.2-preview أو أحدث مطلوبة للتوسيع التلقائي الديناميكي، وتذكر صفحة السيناريوهات أنه غير متاح في Azure Government. التوسيع التلقائي لإدارة الطاقة متاح بشكل عام. يركّز هذا المقال على إدارة الطاقة. راجع صفحتي الكيانات التوسيع التلقائي لإدارة الطاقة والتوسيع التلقائي الديناميكي.
المراحل الأربع
تُعرّف Learn المراحل على النحو التالي:
- الصعود (Ramp-up): عادةً بداية يوم العمل. تزداد الجلسات النشطة بسرعة لكنها لم تصل بعد إلى الحد الأقصى لليوم.
- الذروة (Peak): تصل مجموعة المضيفين إلى أقصى عدد من الجلسات النشطة. يبقى العدد ثابتًا، وما تزال الجلسات الجديدة تُنشأ، عادةً بوتيرة أبطأ مما في مرحلة الصعود.
- الهبوط (Ramp-down): عادةً نهاية يوم العمل. تنخفض الجلسات النشطة بسرعة.
- خارج الذروة (Off-peak): تصل المجموعة عادةً إلى أدنى عدد من الجلسات النشطة. يكون عدد المستخدمين النشطين قليلًا، وقد تبقى كمية صغيرة من السعة قيد التشغيل للمستخدمين الذين يعملون بعد الذروة.
في البوابة تُضبط كل مرحلة بوقت بدايتها. وتضيف Learn أنه في الأيام التي لا تحددها لجدول زمني، تستمر إعدادات مرحلة خارج الذروة الأخيرة حتى بدء مرحلة الصعود التالية. راجع أيضًا مراحل جدول التوسيع التلقائي.
الإعدادات لكل مرحلة في مجموعة مضيفين مجمّعة
في بوابة Azure تطلب علامة التبويب Schedules لخطة المجمّعة هذه القيم:
| المرحلة | الإعدادات |
|---|---|
| الصعود (Ramp-up) | وقت البدء، وخوارزمية موازنة الحمل، والنسبة الدنيا للمضيفين، وحد السعة |
| الذروة (Peak) | وقت البدء، وخوارزمية موازنة الحمل. يُنقل حد السعة من مرحلة الصعود |
| الهبوط (Ramp-down) | وقت البدء، وخوارزمية موازنة الحمل، والنسبة الدنيا للمضيفين، وحد السعة، وفرض تسجيل خروج المستخدمين |
| خارج الذروة (Off-peak) | وقت البدء، وخوارزمية موازنة الحمل. يُنقل حد السعة من مرحلة الهبوط |
حد السعة. السعة المتاحة هي الحد الأقصى للجلسات مضروبًا في عدد مضيفي الجلسات المتاحين. أما السعة المستخدمة فهي عدد الجلسات النشطة والمنفصلة مقسومًا على هذا الرقم. إذا تجاوزت السعة المستخدمة الحد، يشغّل التوسيع التلقائي مضيفين إضافيين حتى تنخفض النسبة دون الحد. على سبيل المثال، مضيفان بحد أقصى للجلسات يبلغ 20 يعطيان سعة قدرها 40. عند حد 75 بالمئة، فإن أكثر من 30 جلسة تُفعّل مضيفًا ثالثًا.
النسبة الدنيا للمضيفين. هي أدنى نسبة مئوية من إجمالي مضيفي الجلسات في المجموعة يجب تشغيلها في المرحلة. يُقرَّب الناتج إلى أقرب عدد صحيح بالتقريب للأعلى. في المثال الأول من صفحة السيناريوهات، لا تُعطي نسبة 30 بالمئة من ستة مضيفين عددًا صحيحًا، فيُقرّب التوسيع التلقائي إلى مضيفين. راجع النسبة الدنيا للمضيفين.
خوارزمية موازنة الحمل. بالنسبة إلى مجموعات المضيفين المجمّعة (pooled)، يتجاهل التحجيم التلقائي الخوارزمية المهيأة على مجموعة المضيفين، ويطبّق الخوارزمية المحددة في الجدول الزمني. تذكر الأسئلة المتداولة breadth-first لمرحلة التشغيل المتزايد وذروة الاستخدام، وdepth-first لمرحلة التخفيض وفترة ما بعد الذروة، كمثال، بحيث تتوزع الجلسات مبكرًا خلال اليوم وتتجمع لاحقًا. أما صفحة الإنشاء والتعيين فنطاقها أضيق: إذ توصي بـ breadth-first لمرحلة التشغيل المتزايد وبـ depth-first لفترة ما بعد الذروة، وتتيح لك اختيار أيٍّ منهما لفترة الذروة، ولا تقدم أي توصية لمرحلة التخفيض.
ما الذي يفعله التحجيم التلقائي في كل مرحلة
تصف صفحة السيناريوهات السلوك المتعلق بمجموعات المضيفين المجمّعة:
- التشغيل المتزايد: يشغّل التحجيم التلقائي المضيفين لتلبية النسبة الدنيا من المضيفين، وكلما تجاوزت السعة المستخدمة حد العتبة. ولا يوقف تشغيل المضيفين في هذه المرحلة، تجنبًا لتدهور تجربة المستخدم.
- الذروة: يشغّل التحجيم التلقائي المضيفين ويوقفها حسب الحاجة للحفاظ على استقرار الاستخدام. ويوقف مضيفًا عندما تكون السعة المستخدمة أقل من حد العتبة، وعندما لا يؤدي إيقافه إلى تجاوز الحد، وعندما لا تكون لديه جلسات مستخدمين. وعند بلوغ العتبة تمامًا، لا يفعل التحجيم التلقائي شيئًا (الأسئلة المتداولة).
- التخفيض: يدمج التحجيم التلقائي الجلسات ويلغي تخصيص المضيفين الزائدين، ولكن فقط المضيفين الذين لا توجد لديهم جلسات، أو أي مضيف إذا كان تفعيل فرض تسجيل الخروج مُفعّلًا. ومع فرض تسجيل الخروج، يختار التحجيم التلقائي المضيف ذا أقل عدد من الجلسات، ويضعه في وضع الإفراغ، ويُخطر المستخدمين قبل إنهاء جلساتهم. وبدون ذلك، ينتظر التحجيم التلقائي حتى يسجل المستخدمون الخروج.
- ما بعد الذروة: يُبقي التحجيم التلقائي على النسبة الدنيا من المضيفين قيد التشغيل، حتى وإن لم يكن لديهم مستخدمون. تُدرج صفحة إنشاء الجدول الزمني وتعيينه حقل النسبة الدنيا للمضيفين في مرحلتي التشغيل المتزايد والتخفيض فقط، لذا تحقق من القيمة التي ستنتقل خطتك بها إلى فترة ما بعد الذروة. وعند تحديد 0 بالمئة ولا توجد جلسات، لا يلزم إبقاء أي مضيف قيد التشغيل (الأسئلة المتداولة).
لعملية الدمج، تقدم Learn هذه الصيغة: عدد المضيفين المطلوب يساوي إجمالي الجلسات (النشطة والمفصولة) مقسومًا على حاصل ضرب حد الجلسات الأقصى في حد السعة، ويُقرّب الناتج إلى الأعلى. فمع ثماني جلسات مفصولة وحد جلسات أقصى يبلغ 10 وحد عتبة 80 بالمئة، تكون النتيجة 8 / (10 × 0.8) = 1 مضيف.
فرض تسجيل الخروج ووقت الانتظار
فرض تسجيل الخروج إعداد ضمن مرحلة التخفيض في الجدول الزمني، ويُطبّق هناك فقط. يُفرّغ التحجيم التلقائي المضيف ذا أقل عدد من الجلسات، ويُخطر المستخدمين، وينتظر المدة المهيأة، ثم ينهي الجلسات المتبقية ويلغي تخصيص المضيف. وبدون هذا الإعداد، تطلب منك صفحة إنشاء الجدول الزمني وتعيينه تحديد لا توجد جلسات نشطة أو مفصولة على الأجهزة الافتراضية أو لا توجد جلسات نشطة على الأجهزة الافتراضية لمرحلة التخفيض، وينتظر التحجيم التلقائي حتى يسجل المستخدمون الخروج. وتضيف الأسئلة المتداولة أنه مع إعداد "لا توجد جلسات نشطة" يظل التحجيم التلقائي يعامل الجلسات المفصولة على أنها نشطة، لأن المستخدمين قد يعيدون الاتصال فورًا. أما الوصول إلى صفر مضيفين قيد التشغيل بعد ساعات العمل، فيتطلب نسبة دنيا تبلغ 0 بالمئة وعدم وجود أي جلسات إطلاقًا؛ وتقترح الأسئلة المتداولة لذلك إعداد نهج المجموعة "Set time limit for disconnected sessions" (تعيين حد زمني للجلسات المفصولة). ومثال الأسئلة المتداولة: مع مرحلة تخفيض مدتها 15 دقيقة ووقت انتظار 20 دقيقة، ينتقل الجدول الزمني أولًا إلى فترة ما بعد الذروة، ولا يتم تسجيل خروج المستخدمين.
استضافة الأجهزة الشخصية
يعمل الجدول الزمني الشخصي بشكل مختلف. توفر مرحلة التشغيل المتزايد خيارًا لتحديد الأجهزة الافتراضية التي ستُشغّل: الأجهزة المعيّنة فقط، أو الأجهزة المعيّنة وغير المعيّنة، أو لا أجهزة افتراضية عند وقت البداية. وتوصي Learn بشدة بـ Start VM on Connect إذا لم تكن تشغّل المضيفين في مرحلة التشغيل المتزايد. ولكل مرحلة إعداد لفصل الجلسة وإعداد لتسجيل الخروج. وتأخذ هذه الإعدادات قيمة بعدد دقائق من 0 إلى 360، مع إجراء: إلغاء تخصيص الجهاز الافتراضي، أو إسبات سطح المكتب الشخصي، أو عدم تنفيذ أي إجراء. وتضيف الأسئلة المتداولة أن التحجيم التلقائي لا يستطيع فرض تسجيل خروج المستخدمين من سطح مكتب شخصي، وأنه إذا اختير الإسبات ولم يكن مفعّلًا على الجهاز الافتراضي، فلن يُسبت التحجيم التلقائي الجهاز ولن يُلغي تخصيصه.
يجب تفعيل الإسبات (Hibernation) على مضيفي الجلسات. تنص Microsoft Learn على أن FSLogix وApp Attach لا يدعمان الإسبات، لذا لا تفعّله حيث يُستخدم أيٌّ منهما على مجموعات المضيفين الشخصية. راجع الإسبات في AVD.
إنشاء الخطة وتعيينها
يوجد لإجراء البوابة الكامل مقال مستقل بعنوان "كيفية إنشاء خطة تحجيم AVD وتعيينها خطوة بخطوة". باختصار: اضبط MaxSessionLimit على كل مجموعة مضيفين مشتركة بدلاً من الإبقاء على القيمة الافتراضية، وامنح الدور Desktop Virtualization Power On Off Contributor لمبدأ الخدمة الخاص بـ Azure Virtual Desktop أو لهوية مُدارة، مع اعتبار الاشتراك هو النطاق. ثم في بوابة Azure ابحث عن Azure Virtual Desktop، واختر Scaling Plans، ثم Create، واعمل على علامات التبويب Basics (بما في ذلك علامة الاستثناء، على سبيل المثال excludeFromScaling)، وSchedules، وHost pool assignments. تُطبَّق التغييرات على الخطة المعيّنة فوراً. ولإنشاء الخطة عبر PowerShell، تتطلب الصفحة وحدة Az.DesktopVirtualization بالإصدار 4.2.0 أو أحدث لإدارة الطاقة.
علامات الاستثناء ووضع التفريغ
لا يُشغَّل الجهاز الافتراضي الذي يحمل علامة الاستثناء ولا يُوقَف ولا يُغيَّر وضعه إلى وضع التفريغ بواسطة التحجيم التلقائي، في أي مرحلة كانت. وتظل المضيفات الموسومة محسوبة ضمن حساب النسبة المئوية الدنيا. تحذّر Microsoft Learn من أنه إذا استُثني كل مضيف متاح ولم يكن بالإمكان تشغيل أي منها، فسيتلقى المستخدمون الجدد الخطأ "No resources available". وتنص الأسئلة المتداولة في Microsoft Learn وصفحة السيناريوهات معاً على أنه في مجموعات المضيفين المشتركة يتجاوز التحجيم التلقائي وضع التفريغ على الأجهزة التي يحجّمها، بغض النظر عمّن ضبطه، لذا استخدم العلامة عند تحديث مضيف أو اختباره.
عمليات التحقق بعد التعيين
- تحقّق من نطاق تعيين الدور. تنص صفحة الإنشاء والتعيين على أن النطاق الأدنى من الاشتراك يمنع التحجيم التلقائي من العمل بشكل صحيح، بينما صفحة استكشاف الأخطاء وإصلاحها أقل صرامة وتذكر نطاق مجموعة المضيفين أو مجموعة الموارد أو الاشتراك، لذا اتبع صفحة الإنشاء والتعيين.
- لا تجمع بين التحجيم التلقائي وأي نصوص تحجيم أخرى. تنص Microsoft Learn على أنه لا يمكن استخدام التحجيم التلقائي مع التحجيم المبني على Azure Automation وLogic Apps في مجموعة المضيفين نفسها.
- تحتاج مجموعة المضيفين إلى جهاز افتراضي واحد على الأقل لكي يعمل التحجيم التلقائي، ولا يمكن إعداد التحجيم التلقائي باستخدام Azure CLI، وفقاً للأسئلة المتداولة. كما لا يمكنه خفض السعة في تواريخ محددة مثل العطلات.
- فعّل التشخيص: في خطة التحجيم، افتح Diagnostic Settings، وأضف إعداداً، واختر Autoscale logs، ثم أرشِف السجلات في حساب تخزين في المنطقة نفسها التي توجد فيها الخطة، أو بثّها إلى Event Hub. تتضمن السجلات
operationNameوresultTypeوcorrelationId. وبالنسبة إلى مجموعات المضيفين المشتركة، توصي Microsoft Learn باستخدام بيانات التحجيم التلقائي في Azure Virtual Desktop Insights للحصول على صورة أشمل.
ذات صلة
المصادر
آخر مراجعة: 17 نوفمبر 2026.
- Microsoft Learn: مسرد التحجيم التلقائي لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: سيناريوهات التحجيم التلقائي لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: إنشاء خطة تحجيم تلقائي وتعيينها (صفحة الإنشاء والتعيين)
- Microsoft Learn: الأسئلة المتداولة حول التحجيم التلقائي
- Microsoft Learn: إعداد التشخيص للتحجيم التلقائي
- Microsoft Learn: استكشاف مشكلات التحجيم التلقائي في Azure Virtual Desktop وإصلاحها
- Microsoft Tech Community: أصبحت إدارة مجموعات المضيفين المحسّنة لـ Azure Virtual Desktop متاحة بشكل عام
FAQ
كم عدد المراحل في جدول خطة التحجيم؟
أربع مراحل: التصاعد، والذروة، والتراجع، وخارج الذروة. يصفها Microsoft Learn بأنها بداية ساعات العمل، والفترة الأكثر نشاطًا من حيث الجلسات، ونهاية ساعات العمل، والفترة الأقل نشاطًا من حيث الجلسات.
هل يمكن لخطة تحجيم واحدة أن تغطي مجموعات مضيفين مجمّعة ومجموعات مضيفين شخصية؟
لا. يذكر Microsoft Learn أنه لا يمكن تعيين خطة التحجيم إلا إلى مجموعات مضيفين من النوع المحدد في الخطة، سواء كان مجمّعًا أو شخصيًا، ولا يمكن تغيير هذا النوع بعد إنشاء الخطة.
هل يلتزم التحجيم التلقائي بخوارزمية توازن الحمل التي حددتها في مجموعة المضيفين؟
بالنسبة إلى مجموعات المضيفين المجمّعة، يذكر Microsoft Learn أن التحجيم التلقائي يتجاهل الخوارزمية المُعدّة ويطبّق الخوارزمية المحددة للمرحلة في الجدول. وتذكر الأسئلة المتداولة على سبيل المثال استخدام breadth-first في مرحلتي التصاعد والذروة، وdepth-first في مرحلتي التراجع وخارج الذروة.