كيفية إنشاء خطة تحجيم AVD وتعيينها خطوة بخطوة
شريك · شريك محايد: Nerdio
By Mirko Peters ·
في مدخل Azure، تنشئ خطة تحجيم لـ Azure Virtual Desktop من خلال Azure Virtual Desktop ثم Scaling Plans ثم Create، بعد منح الخدمة دورًا واحدًا على مستوى الاشتراك. ثم تحدد مراحل الجدول الزمني وتعيّن الخطة إلى مجموعات المضيفين من النوع نفسه.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
لإنشاء خطة تحجيم لـ Azure Virtual Desktop، عيّن دور Desktop Virtualization Power On Off Contributor على مستوى الاشتراك، ثم افتح Azure Virtual Desktop، واختر Scaling Plans، ثم Create، وحدد جدولًا زمنيًا. وأخيرًا، عيّن الخطة إلى مجموعات المضيفين من النوع نفسه في علامة التبويب Host pool assignments. تغطي هذه المقالة طريقة إدارة الطاقة، وهي متاحة بشكل عام.
النقاط الرئيسية
- أولًا، اضبط MaxSessionLimit مخصصًا على مجموعات المضيفين المجمّعة، وعيّن Power On Off Contributor على مستوى الاشتراك. ويحتاج التحجيم الديناميكي التلقائي أيضًا إلى Virtual Machine Contributor.
- يتكون كل جدول زمني من أربع مراحل: الزيادة التدريجية، وساعات الذروة، والتقليص التدريجي، وساعات خارج الذروة، ويمكن أن تحتوي الخطة على عدة جداول زمنية. وتحدد عتبة السعة والنسبة المئوية الدنيا للمضيفين قرارات تشغيل الأجهزة وإيقافها.
- تُطبَّق الخطة فقط على مجموعات المضيفين من نوعها، ولكل مجموعة مضيفين خطة تحجيم واحدة فقط.
- تسري التغييرات على خطة مُعيّنة بالفعل فورًا. وكاقتراح، وليس كمتطلب من Learn، اختبر أولًا باستخدام وسم الاستثناء.
ما الذي تفعله خطة التحجيم
تقوم خطة تحجيم AVD بزيادة عدد أجهزة مضيفي الجلسات الافتراضية في مجموعة المضيفين أو تقليصه وفق جدول زمني، بهدف خفض تكلفة النشر. تصف Microsoft Learn طريقتين:
- التحجيم التلقائي لإدارة الطاقة يشغّل مضيفي الجلسات الحاليين ويوقفهم. وهو متاح بشكل عام في Azure وAzure Government.
- التحجيم الديناميكي التلقائي ينشئ مضيفي الجلسات ويحذفهم أيضًا. ويعمل فقط مع مجموعات المضيفين المجمّعة التي لديها إعداد مضيفي الجلسات، ولا يُدعم في Azure Government.
أعلنت Microsoft في يوليو 2026 (Tech Community) التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما في ذلك التحجيم الديناميكي التلقائي، وإعداد مضيفي الجلسات وتحديثهم، وأقراص نظام التشغيل المؤقتة. ما تزال بعض صفحات Learn، مثل صفحات السيناريوهات والمسرد، وإصدار الوحدة 5.4.2-preview، تحمل صياغة المعاينة، لذا تحقق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي حد. تتبع هذه المقالة إدارة الطاقة.
تنطبق قاعدتان على كل خطة. لكل مجموعة مضيفين خطة تحجيم واحدة فقط، بينما يمكن لخطة واحدة أن تخدم عدة مجموعات مضيفين من النوع نفسه. ولا يمكن تشغيل التحجيم التلقائي على مجموعة المضيفين نفسها التي يعمل عليها برنامج التحجيم النصي في Azure Automation وAzure Logic Apps، وتنصح Learn بعدم دمجه مع أدوات تحجيم أخرى من Microsoft أو من جهات خارجية، لذا عطّلها على مجموعات المضيفين التي تعيّن إليها الخطة.
انظر أيضًا Azure Virtual Desktop ومجموعة مضيفي AVD.
المتطلبات الأساسية
- المنطقة. يجب تخزين بيانات إعداد خطة التحجيم في المنطقة نفسها في Azure التي توجد فيها بيانات إعداد مجموعة المضيفين.
- MaxSessionLimit. بالنسبة إلى مجموعات المضيفين المجمّعة، اضبط MaxSessionLimit مخصصًا في إعدادات مجموعة المضيفين. وتنصح Learn بعدم استخدام القيمة الافتراضية. يمكنك أيضًا ضبطه باستخدام
New-AzWvdHostPoolأوUpdate-AzWvdHostPool. - الأذونات. تحتاج إلى الإذن
Microsoft.Authorization/roleAssignments/writeعلى اشتراكاتك. وهو جزء من الدورين المضمّنين User Access Administrator وOwner. راجع Azure RBAC. - PowerShell (فقط إذا كنت تُؤتمت العملية بدلًا من استخدام البوابة). توضح Learn أن الوحدة Az.DesktopVirtualization، الإصدار 4.2.0 أو أحدث، مطلوبة لخطط إدارة الطاقة، مع الأمرين
New-AzWvdScalingPlanوNew-AzWvdScalingPlanPooledScheduleأوNew-AzWvdScalingPlanPersonalSchedule. - الإسبات (لمجموعات المضيفين الشخصية فقط). لتمكين أجهزة سطح المكتب الشخصية من الدخول في وضع الإسبات، فعّل الإسبات على مضيفي الجلسات. لا تدعم FSLogix وApp Attach وضع الإسبات، لذا لا تفعّله لمجموعات المضيفين الشخصية التي تستخدمهما. راجع FSLogix.
الخطوة 1: تعيين الدور للخدمة
ابدأ بالعثور على معرّف الكائن (Object ID) لمبدأ الخدمة (Service Principal)، كما تصف صفحة Learn الخاصة بمبادئ خدمة AVD:
- في بوابة Azure، افتح Microsoft Entra ID. في صفحة نظرة عامة، أدخل معرّف التطبيق
9cdead84-a844-4324-93f2-b2e6bb768d07ضمن Search your tenant. - حدد تطبيق المؤسسة المطابق، أي Azure Virtual Desktop أو Windows Virtual Desktop. ضمن الخصائص، دوّن اسمه ومعرّف الكائن الخاص به. يتوافق معرّف الكائن مع معرّف التطبيق، وهو فريد لمستأجرك.
ثم عيّن الدور:
- في بوابة Azure، ابحث عن Subscriptions وافتح الاشتراك.
- حدد Access control (IAM)، ثم Add، ثم Add role assignment.
- في علامة التبويب Role، حدد Desktop Virtualization Power On Off Contributor.
- في علامة التبويب Members، حدد مبدأ الخدمة الخاص بـ Azure Virtual Desktop (User, group, or service principal)، أو هوية مُدارة معيّنة لمجموعة المضيفين (Managed identity). الإدخالات التي تنتهي بـ "Client" أو "ARM Provider" هي مبادئ مختلفة. إذا ظهر لديك إدخالان بالاسم نفسه، فحدد كليهما مؤقتًا، ثم احذف الإدخال الذي لا يطابق معرّف الكائن الذي دوّنته.
- حدد Review + assign. كرر الخطوة لكل اشتراك يحتوي على مجموعات مضيفين تريد توسيع نطاقها أو تقليصه.
تقول Learn إن النطاق الأدنى من الاشتراك، مثل مجموعة الموارد أو مجموعة المضيفين أو الجهاز الظاهري، يمنع التوسيع التلقائي من العمل بشكل صحيح.
يحتاج التوسيع الديناميكي التلقائي إضافةً إلى ذلك إلى الدور Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor على النطاق نفسه، الذي يتيح لموفّر الموارد إنشاء الأجهزة الظاهرية وحذفها وتحديثها وتشغيلها وإيقافها. أما إدارة الطاقة فلا تحتاج إليه.
الخطوة 2: إنشاء الخطة (علامة التبويب Basics)
- سجّل الدخول إلى بوابة Azure وابحث عن Azure Virtual Desktop.
- حدد Scaling Plans، ثم Create.
- في علامة التبويب Basics، املأ هذه الحقول:
- Subscription وResource group وScaling plan name، على سبيل المثال
sp-pooled-weekday-westeurope. - Location: منطقة Azure الخاصة بالخطة (راجع المتطلب الأول). Time zone: المنطقة الزمنية التي ستستخدمها مع خطتك.
- نوع مجموعة المضيفين: مشتركة أو مخصصة.
- Exclusion tag: اسم وسم للمضيفين الذين يجب ألا يتدخل فيهم التوسيع التلقائي، على سبيل المثال
excludeFromScaling. - Scaling method (للمجموعات المشتركة فقط): Power management autoscaling.
إذا أضفت وسم الاستثناء إلى مضيف جلسة، فلن يقوم التوسيع التلقائي بتشغيله أو إيقافه أو تغيير وضع الإفراغ (Drain mode) الخاص به. ولا تزال المضيفات الموسومة تُحتسب ضمن النسبة الدنيا للمضيفين.
الخطوة 3: تحديد الجدول الزمني
في علامة التبويب Schedules، حدد Add schedule، وأدخل Schedule name، واختر الأيام ضمن Repeat on. يتكون كل جدول من أربع مراحل، ولكل منها علامة تبويب خاصة بها: مرحلة الرفع التدريجي، وساعات الذروة، ومرحلة الخفض التدريجي، وساعات خارج الذروة. وقت بدء أي مرحلة هو أيضًا وقت انتهاء المرحلة التي قبلها. ويمكن أن تحتوي الخطة على أكثر من جدول واحد.
مجموعات المضيفين المشتركة (Pooled)
تملأ البوابة مسبقًا قيمًا مقترحة لأيام العمل، ويمكنك تغييرها.
- Ramp up: وقت البدء، وخوارزمية موازنة الحمل (توصي Learn باستخدام Breadth-first)، والنسبة الدنيا للمضيفين، وحد السعة.
- ساعات الذروة: وقت البدء والخوارزمية. يُنقل حد السعة من مرحلة التصاعد.
- مرحلة التراجع: وقت البدء والخوارزمية والحد الأدنى للنسبة المئوية للمضيفين وحد السعة وForce logoff. عند تفعيل Force logoff، حدِّد مدة الانتظار. وعند تعطيله، اختر VMs have no active or disconnected sessions أو VMs have no active sessions. لا يحدث تسجيل الخروج القسري إلا في مرحلة التراجع.
- ساعات خارج أوقات الذروة: وقت البدء والخوارزمية (توصي Learn باستخدام depth-first). يُنقل حد السعة من مرحلة التراجع.
تتجاوز الخوارزمية المحددة في الجدول الزمني الخوارزمية الموجودة في إعدادات مجموعة المضيفين. تشرح المقالتان "Power management autoscaling in Azure Virtual Desktop: what it does and when to use it" و"Ramp-up, peak, ramp-down and off-peak: the four AVD autoscale phases explained" كيف يؤثر حد السعة والنسبة المئوية الدنيا في قرارات إدارة الطاقة.
مجموعات المضيفين الشخصية
في علامة التبويب Ramp up تحدد وقت البدء وStart VM on Connect (توصي Learn بشدة بتفعيله إذا لم تشغّل مضيفي الجلسات أثناء مرحلة التصاعد)، وVMs to start (Assigned VMs only أو Assigned and unassigned VMs أو Don't turn VMs on at start time)، ومؤقتات قطع الاتصال وتسجيل الخروج (من 0 إلى 360 دقيقة، مع الإجراء deallocate أو hibernate أو عدم القيام بأي شيء). تتيح المراحل الأخرى الإعدادات نفسها باستثناء VMs to start.
مثال: جداول زمنية لأيام الأسبوع ونهاية الأسبوع
هذه القيم مثال وليست القيم الافتراضية لـ Learn. تحتوي الخطة المجمّعة على جدول زمني باسم Weekdays يتكرر من الاثنين إلى الجمعة: التصاعد في الساعة 07:00، وساعات الذروة في 09:00، والتراجع في 17:00، وخارج أوقات الذروة في 19:00. تنص Learn على أن معلمات خارج أوقات الذروة الأخيرة في الأيام المحددة تُنقل إلى الأيام غير المحددة حتى مرحلة التصاعد التالية، لذلك مع هذا الجدول وحده تستمر إعدادات خارج أوقات الذروة ليوم الجمعة حتى الساعة 07:00 من يوم الاثنين. أما الجدول الثاني باسم Weekend، والمتكرر يومي السبت والأحد، فيبدأ التصاعد في 09:00، وساعات الذروة في 10:00، والتراجع في 14:00، وخارج أوقات الذروة في 16:00، مع نسبة دنيا أقل للمضيفين، مما يتيح لحركة نهاية الأسبوع أن تتبع منحناها الخاص.
الخطوة 4: تعيين الخطة إلى مجموعات المضيفين
- افتح علامة التبويب Host pool assignments.
- حدد خانة الاختيار لكل مجموعة مضيفين ينبغي أن تتحكم بها الخطة.
- أضف الوسوم اختيارياً، ثم حدد Review + create ثم Create.
لا يمكنك تعيين خطة إلا إلى مجموعات المضيفين التي يتطابق نوعها مع النوع المحدد في الخطة. إذا لم ترغب في تفعيل التحجيم التلقائي الآن، فاترك جميع خانات الاختيار غير محددة وعيّن المجموعات لاحقاً. تُطبَّق التغييرات على الخطة المعيّنة بالفعل إلى مجموعات المضيفين فوراً.
لتعيين المجموعات لاحقاً، افتح Azure Virtual Desktop، ثم Scaling plans، وحدد الخطة، وضمن Manage حدد Host pool assignments، ثم + Assign، وحدد مجموعات المضيفين ثم حدد Assign. يجب أن تكون مجموعات المضيفين في منطقة Azure نفسها التي توجد فيها الخطة.
الخطوة 5: نهج الحد الزمني الاختياري
تُحتسب الجلسات المنقطعة ضمن السعة المستخدمة. تصف Learn نهج الحد الزمني الذي يسجّل خروج المستخدمين المنقطعين بعد مدة محددة، بينما تقترح الأسئلة المتداولة حول التحجيم التلقائي مدة من 15 إلى 30 دقيقة، تكتمل قبل انتهاء مرحلة التراجع. استخدم أحد المسارين.
- Intune: يحتاج الحساب إلى الدور Policy and Profile manager. في مركز إدارة Microsoft Intune، أنشئ ملف تعريف تكوين أو عدّل ملفاً موجوداً لـ Windows 10 and later بنوع الملف Session Time Limits. في أداة اختيار الإعدادات، انتقل إلى Administrative templates، ثم Windows Components، ثم Remote Desktop Services، ثم Remote Desktop Session Host، ثم Session Time Limits، وحدد Set time limit for disconnected sessions، واضبطه على Enabled واختر قيمة زمنية. عيّن ملف التعريف إلى مجموعة تحتوي على مضيفي الجلسات، ثم أنشئه، وأعد تشغيل الأجهزة بعد تطبيق النهج.
- نهج المجموعة (Group Policy): تحتاج إلى حساب نطاق يمكنه إنشاء كائنات نهج المجموعة وتحريرها، وإلى مجموعة أو وحدة تنظيمية (OU) تحتوي على المضيفين. في وحدة تحكم إدارة نهج المجموعة، أنشئ نهجًا يستهدف المضيفين أو حرّره، وانتقل إلى تكوين الكمبيوتر، ثم النهج، ثم قوالب الإدارة، ثم مكونات Windows، ثم Remote Desktop Services، ثم Remote Desktop Session Host، ثم حدود زمن الجلسة، وافتح تعيين حد زمني للجلسات المنقطعة، واختر مُمكّن، ثم حدد قيمة زمنية واختر موافق. أعد تشغيل المضيفين.
تنص صفحة المتطلبات الأساسية على أنه لا يمكن إدارة المضيفين المنضمين إلى Microsoft Entra Domain Services باستخدام Intune، وأنه لا يمكن تسجيل مضيفي Windows Server المنضمين إلى Microsoft Entra في Intune. استخدم نهج المجموعة لهذه الحالات.
التحقق
اختبار مقترح، وليس متطلبًا من Learn: ضع وسمًا على أحد المضيفين التجريبية وتحقق من أن القياس التلقائي لا يغيّر حالة الطاقة ولا وضع الإفراغ الخاص به.
لمعرفة ما فعله القياس التلقائي، فعّل التشخيصات: في مدخل Azure افتح Azure Virtual Desktop، ثم خطط التحجيم، واختر الخطة، ثم إعدادات التشخيص وإضافة إعداد تشخيص. أدخل اسمًا لإعداد التشخيص، واختر سجلات القياس التلقائي، ثم اختر الأرشفة إلى حساب تخزين أو البث إلى مركز أحداث، واختر حفظ. يجب أن يكون حساب التخزين في المنطقة نفسها التي توجد فيها الخطة، وتظهر السجلات في الحاوية insight-logs-autoscaling. بالنسبة إلى مجموعات المضيفين المجمّعة، توصي Learn ببيانات القياس التلقائي المدمجة مع Insights في Azure Virtual Desktop للحصول على صورة أكمل.
القيود المعروفة
- يستبدل القياس التلقائي وضع الإفراغ في مجموعات المضيفين المجمّعة. استخدم وسوم الاستثناء عند تحديث الأجهزة الافتراضية.
- لا يمكن للقياس التلقائي خفض السعة في تواريخ محددة مثل العطل الرسمية، ولا يأخذ في الاعتبار مناطق التوفر، ولا يمكن تكوينه باستخدام Azure CLI (الأسئلة المتداولة حول القياس التلقائي).
- توصي Learn باستخدام القياس التلقائي لمضيفي الجلسات المنشورة باستخدام قوالب Azure Resource Manager الخاصة بـ Azure Virtual Desktop أو بأدوات Microsoft الأصلية. ولا يُوقف القياس التلقائي للمجموعات المجمّعة مضيفي الجلسات في مرحلة رفع السعة.
المصادر
- Microsoft Learn: إنشاء خطة تحجيم للقياس التلقائي وتعيينها في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: خطط التحجيم للقياس التلقائي وأمثلة السيناريوهات في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: مسرد القياس التلقائي في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: الأسئلة المتداولة حول القياس التلقائي في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: تفعيل التشخيصات لخطط التحجيم للقياس التلقائي
- Microsoft Learn: تعيين أدوار Azure باستخدام مدخل Azure
- Microsoft Learn: تعيين أدوار Azure RBAC أو أدوار Microsoft Entra لمبادئ الخدمة الخاصة بـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: المتطلبات الأساسية لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: أدوار Azure RBAC المضمّنة لـ Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: إعداد تحجيم مضيفي الجلسات باستخدام Azure Automation وAzure Logic Apps
- Microsoft Tech Community: أصبحت إدارة مجموعات المضيفين المحسّنة لـ Azure Virtual Desktop متاحة بشكل عام
FAQ
أي دور يحتاجه التحجيم التلقائي، وأين يُعيَّن؟
تذكر Microsoft Learn دور Desktop Virtualization Power On Off Contributor. يُعيَّن إما لمبدأ الخدمة الخاص بـ Azure Virtual Desktop أو لهوية مُدارة مرتبطة بمجموعة المضيفين، ويكون نطاق التعيين القابل للتطبيق هو الاشتراك. وتوضح Learn أن النطاق الأدنى، مثل مجموعة الموارد أو مجموعة المضيفين أو الجهاز الافتراضي، يمنع التحجيم التلقائي من العمل بشكل صحيح.
هل يمكن لخطة تحجيم واحدة أن تغطي عدة مجموعات مضيفين؟
نعم. تذكر Microsoft Learn أنه يمكن تعيين خطة واحدة إلى عدة مجموعات مضيفين من النوع نفسه، لكن لكل مجموعة مضيفين خطة تحجيم واحدة فقط. ويجب أن تكون الخطة ومجموعات المضيفين في المنطقة نفسها في Azure حتى يتم التعيين من صفحة Host pool assignments الخاصة بالخطة.
هل يمكنني استخدام التحجيم التلقائي مع برنامج التحجيم النصي في Azure Automation؟
لا. تذكر Microsoft Learn أنه لا يمكن استخدام التحجيم التلقائي مع التحجيم عبر Azure Automation وAzure Logic Apps على مجموعة المضيفين نفسها. يجب اختيار أحدهما فقط.