M365Con 2027 – مؤتمر مجاني عبر الإنترنت · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

المدونة · Mirko Peters

إتقان اللبنات الخمس الأساسية في Azure Image Builder

By ·

إدارة صور الأجهزة الافتراضية في بيئة سحابية متنامية قد تتحول بسرعة إلى تحدٍّ لوجستي. إذا كان فريقك يعتمد على عمليات يدوية لتشغيل جهاز افتراضي نظيف، وتثبيت البرامج، وتطبيق تحديثات الأمان الحرجة، ثم التقاط صورة رئيسية…

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Cover: Azure Image Builder - Simply Explained

تتحول إدارة صور الأجهزة الافتراضية في بيئة سحابية متنامية بسرعة إلى تحدٍّ لوجستي. إذا كان فريقك يعتمد على عمليات يدوية لتشغيل جهاز افتراضي نظيف، وتثبيت البرامج، وتطبيق تحديثات الأمان الحرجة، ثم التقاط صورة رئيسية، فأنتم تدركون مدى هشاشة هذا المسار. فالخطأ البشري، والخطوات المنسية، والاختلافات البسيطة في الإعدادات بين عمليات بناء يُفترض أنها متطابقة، كلها قد تُضعف الأمان والاتساق عبر البنية التحتية بأكملها. ولحسن الحظ، يُحدث Azure Image Builder نقلة جذرية في هذه العملية، إذ يوفر أساساً قابلاً للتكرار وآلياً لصور أجهزتك الافتراضية.

في هذا التعمق، سنفصّل البنية الأساسية لـ Azure Image Builder من خلال استكشاف لبناته الخمس الجوهرية. ابتداءً من تحديد المصدر الأولي وصولاً إلى نشر نسخ مُصدَّرة بإصدارات وجاهزة للإنتاج، سيمكّنك فهم هذه المكونات من تغيير طريقة تعامل مؤسستك مع توفير الأجهزة الافتراضية.

مقدمة إلى Azure Image Builder واللبنات الخمس

قبل الخوض مباشرةً في الآليات، من المفيد أن نفهم ما الذي يفعله Azure Image Builder فعلاً، وما الذي لا يفعله. يعتقد كثير من مديري الأنظمة خطأً أن Image Builder مسؤول عن توفير أحمال العمل اليومية في بيئة الإنتاج وإدارتها. في الحقيقة، فكّر في Azure Image Builder بوصفه المصنع المثالي لإنشاء نسخ رئيسية معتمدة. فهو لا يشغّل أجهزتك الافتراضية الإنتاجية مباشرةً، بل ينشئ الصور الموحدة والمرجعية التي يمكنك من خلالها نشر جهاز واحد أو عشرة أو آلاف الأجهزة بأمان.

يعتمد Azure Image Builder في جوهره على HashiCorp Packer. وهذا يعني أنك لست بحاجة إلى إعداد بنية Packer تحتية مستقلة أو توسيعها أو صيانتها لأتمتة عمليات البناء على Azure. بدلاً من ذلك، تكتب مجموعة واضحة من التعليمات، تُعرف باسم قالب الصورة، وتترك لـ Azure إدارة التنسيق الخلفي المؤقت. ولإتقان هذه الخدمة، تحتاج إلى فهم ركائزها الخمس الأساسية: المصدر، والتخصيص، والتحقق، والتوزيع، والإصدارات.

اللبنة 1: المصدر - إرساء الأساس بالصور الأساسية

يبدأ كل بناء ناجح للصورة من البداية: المصدر. فصورة المصدر توفر نظام التشغيل وإعدادات الأساس النظيفة والأولية. ويمكن أن تختلف خياراتك هنا بشكل كبير، تبعاً لحمل العمل الذي تستهدفه.

قد يبدأ فريق ينشر بنية تطبيقات ويب حديثة بناءه من صورة Ubuntu Linux نظيفة مأخوذة مباشرةً من Azure Marketplace. بينما قد يختار فريق تطوير تطبيقات مؤسسي إصداراً موحداً من Windows Server، في حين أن نشر Azure Virtual Desktop (AVD) سيتطلب على الأرجح صورة Windows 11 متعددة الجلسات مخصصة. والأهم من ذلك، أنك لست مقيّداً بصور Marketplace الجديدة فقط. فيمكن للمؤسسات أيضاً توجيه Azure Image Builder إلى صور الشركة المُلتقطة سابقاً أو إلى النسخ الرئيسية الموجودة والمخزنة بأمان داخل Azure Compute Gallery. هذه المرونة تضمن ألا تضطر أبداً إلى إعادة بناء طبقاتك الأساسية من الصفر، إلا إذا كانت هناك حاجة صريحة إلى ترقية كاملة لنظام التشغيل.

اللبنة 2: التخصيص - أتمتة التغييرات والإبقاء على السكربتات صغيرة

بمجرد تحميل صورتك الأساسية في بيئة بناء مؤقتة، ينتقل Azure Image Builder إلى مرحلة التخصيص. وهنا يتحقق السحر الخاص بمؤسستك. يحدد التخصيص جميع التعديلات التي يجب أن تتم قبل إنهاء الصورة. يمكن للسكربتات والأوامر تثبيت تطبيقات الأعمال، وتطبيق أحدث تحديثات نظام التشغيل، ودمج وكلاء المراقبة، وإعداد الشهادات المؤسسية، وإضافة حزم اللغات، وتعزيز إعدادات الأمان.

القاعدة الذهبية في هذه المرحلة هي إبقاء التخصيصات صغيرة ومعيارية. فحشو مئات الأسطر من التعليمات البرمجية في نص برمجي واحد ضخم يجعل استكشاف الأخطاء وإصلاحها كابوسًا حقيقيًا عندما يفشل البناء. لذلك، قسّم منطق العمل إلى أجزاء. اخصص نصًا برمجيًا لتثبيت وكيل المراقبة الخاص بمؤسستك، وآخر لخطوط الأساس للأمان، وثالثًا للتحقق من تبعيات التطبيقات. وعلاوة على ذلك، بما أن Azure ينفّذ الخطوات بالترتيب الذي تحدده تمامًا، فيجب أن تأخذ التبعيات وعمليات إعادة التشغيل في الحسبان بعناية. ولأن كل شيء يعمل تلقائيًا في بيئة بلا واجهة مستخدم، يجب أن تدعم برامج التثبيت معلمات التثبيت الصامت دون أن تتوقف أو تنتظر من مسؤول بشري أن ينقر على "التالي".

المرحلة 3: التحقق – اختبار الصورة قبل الإنتاج

نجاح نص التثبيت البرمجي لا يضمن تلقائيًا أن الصورة تعمل بشكل صحيح في الواقع. وهنا تبرز أهمية مرحلة التحقق. فالتحقق يتيح للمؤسسات تشغيل فحوصات السلامة والاختبارات الآلية على الصورة المخصصة حديثًا قبل نشرها في بيئة الإنتاج.

أثناء التحقق، قد تشغّل نصوصًا برمجية تتأكد من بدء تشغيل خدمة خلفية مطلوبة بنجاح، أو تؤكد أن مفاتيح سجل النظام الحرجة تحمل القيم الصحيحة، أو تتحقق من إمكانية الوصول إلى نقطة نهاية المراقبة. الهدف النهائي لمرحلة التحقق هو اكتشاف المشكلات أثناء مسار بناء الصورة، بدلًا من اكتشافها بعد نشر مئات الأجهزة الافتراضية في بيئة الإنتاج وتسليمها للمستخدمين النهائيين.

المرحلة 4: التوزيع – نشر النسخة الأساسية

بمجرد أن تجتاز صورتك مرحلتي البناء والتحقق بنجاح، يحين وقت إتاحتها للاستخدام العام. تتولى مرحلة التوزيع نشر النسخة الأساسية الجديدة إلى وجهتها النهائية.

يدعم Azure Image Builder عدة أنواع من الوجهات، من بينها الصور المُدارة القياسية وملفات VHD الخام المخزنة في حسابات التخزين. غير أنه بالنسبة للمؤسسات التي توسّع عملياتها السحابية، يُعد Azure Compute Gallery الوجهة المفضلة بلا منازع. فالمعرض يمنحك إمكانيات قوية لتنظيم تعريفات الصور، وإدارة النسخ المتماثل العالمي عبر مناطق Azure المختلفة، والتحكم في طرح الإصدارات، وإدارة الوصول إلى وحدات الأعمال المختلفة.

المرحلة 5: الإصدارات – إدارة الإصدارات والتراجع

الصور ليست ثابتة، بل تحتاج إلى تحديثات مستمرة للحفاظ على أمانها. كل تنفيذ ناجح لقالب بناء الصورة يمكن أن يُخرج إصدارًا واضحًا ومميزًا. فعلى سبيل المثال، قد يتضمن إصدار الصورة لشهر أبريل تصحيحات أمنية محددة لنظام Windows والإصدار 4.2 من وكيل القياس عن بُعد الخاص بشركتك، بينما يضم إصدار مايو تصحيحات أحدث والإصدار 4.3.

تطبيق استراتيجية واضحة للإصدارات يوفر قابلية تتبع تامة. فإذا بدأ جهاز افتراضي حديث النشر في إظهار سلوكيات غريبة، يمكنك الاطلاع على بياناته الوصفية فورًا وتحديد إصدار الصورة الدقيق الذي بُني منه. والأهم من ذلك أن الإصدارات توفر شبكة أمان: فإذا أدّت صورة مصححة حديثًا إلى تغيير جذري غير متوقع، يمكن لخطوط نشرك أن تتراجع بسلاسة وفورًا إلى إصدار سابق معروف بأنه سليم.

من خلف الكواليس: القوالب والهوية المُدارة والأجهزة الافتراضية المؤقتة

لتنسيق هذه المراحل الخمس بسلاسة، يعتمد Azure على عدة مكونات أساسية في الخلفية. فإدراكها سيوفر عليك وقتًا طويلًا عند مراقبة السجلات أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها في مجموعات الموارد.

أولها Image Template، وهو بمثابة المخطط النهائي الذي يحدد كل مصدر ونص تخصيص وخطوة تحقق ووجهة توزيع بصيغة منظمة. وثانيها Managed Identity. يحتاج Azure إلى أذونات صريحة لقراءة ملفات التثبيت الثنائية وكتابة السجلات ونشر الصور، ولكن لا ينبغي لك أبدًا تضمين كلمات مرور أو أسرار مباشرة في نصوصك البرمجية للأتمتة. فالهوية المُدارة تمنح وصولًا دقيقًا بأقل الامتيازات الممكنة وبشكل آمن.

وأخيرًا، عند بدء عملية البناء، قد تلاحظ ظهور بنية تحتية إضافية، مثل جهاز افتراضي مؤقت وأقراص تخزين مرتبطة به، في مجموعة موارد للتجهيز المرحلي. وهذا أمر طبيعي تمامًا! فـ Azure يُنشئ بيئة ورشة عمل مؤقتة لتطبيق إعداداتك بأمان دون تعديل أصولك المصدرية مباشرة. وبمجرد انتهاء البناء وتوزيع الصورة النهائية، تُحذف موارد الحوسبة والتخزين المؤقتة هذه تلقائيًا.

الخلاصة: ابنِ مرة واحدة وانشر مرات عديدة

يغيّر Azure Image Builder جذريًا طريقة تعامل فرق الهندسة مع الاتساق التشغيلي في السحابة. فباستبدال قوائم التحقق اليدوية المعرّضة للأخطاء بخط أنابيب منظم وقابل للتكرار يتكوّن من نموذج يشمل المصدر والتخصيص والتحقق والتوزيع والإصدارات، يمكنك التأكد من أن كل جهاز افتراضي يُنشر عبر مؤسستك يبدأ من خط أساس آمن ومتوقع.

بدلًا من أن تنتظر كل جهاز افتراضي وقتًا ثمينًا لتنزيل التحديثات وتهيئة البرامج عند التشغيل الأول، تتولى أنت العمل الشاق مرة واحدة أثناء إنشاء الصورة. وللاستماع إلى شرح صوتي شامل لهذا السير والاطلاع على نصائح إضافية للنشر، لا تفوّت الاستماع إلى حلقة البودكاست المرافقة: Azure Image Builder - Simply Explained.

Entities in this article

Azure Image Builder Virtual machine Azure Compute Gallery Managed identity Azure Marketplace Azure Virtual Desktop HashiCorp Packer Windows Server

Related articles

RSS