شرح تراخيص Teams Phone: Teams Phone Standard وخطط الاتصال وخيارات PSTN
By Mirko Peters ·
ما هي ترخيص Teams Phone Standard، وكيف يختلف عن Teams Phone مع خطة الاتصال، ومتى تحتاج إلى خطة الاتصال أو Operator Connect أو Direct Routing، وكيفية تعيين التراخيص في مركز الإدارة.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
تُرخَّص ميزات Teams Phone على مستويات. يمنح ترخيص Teams Phone المستخدمَ ميزات الاتصال. أما حل PSTN فيمنحه أرقام هواتف حقيقية والقدرة على الاتصال خارج المؤسسة. تقول Microsoft Learn إن Teams Phone يتطلب الاثنين لإجراء المكالمات المحلية والدولية وتلقّيها. أما المكالمات بين مستخدمي Teams في مؤسستك فتُعالَج داخل Teams ولا تُوجَّه إلى شبكة PSTN.
النقاط الرئيسية
- يحتاج Teams Phone إلى جزأين: ترخيص Teams Phone لكل مستخدم أو حساب موارد، وحل PSTN واحد على الأقل للأرقام الخارجية.
- Teams Phone Standard هو ترخيص الإضافة الذي يوفّر ميزات المقسم الهاتفي (PBX). لا يمنحك أرقام هواتف ولا دقائق اتصال من مزوّد الخدمة بمفرده.
- تجعل خطة الاتصال من Microsoft مزوّد خدمة الاتصال. اشترِها كجزء من حزمة Teams Phone مع خطة الاتصال، أو اشترِ Teams Phone Standard مع خطة اتصال منفصلة.
- يحتاج Operator Connect وDirect Routing أيضًا إلى ترخيص Teams Phone. أما في حالة PSTN المحلي، فعيّن ترخيص Teams Phone Standard فقط دون ترخيص خطة اتصال.
- لا يربط Microsoft 365 E5 المستخدمين بشبكة PSTN. ما زلت بحاجة إلى خطط الاتصال أو Direct Routing أو Operator Connect.
معظم الالتباس ينشأ من أسماء المنتجات. يوضّح هذا المقال الفروق بينها.
اللبنات الأساسية
| الاسم | ما هو | ما لا يشمله | |---|---|---| | Teams Phone Standard | ترخيص إضافي بميزات المقسم الهاتفي: بريد صوتي سحابي، وتحويل المكالمات، والموزعات الآلية، وقوائم انتظار المكالمات، والتعرف على المتصل | أرقام الهواتف واتصال مزوّد الخدمة | | Calling Plan | ترخيص إضافي تكون فيه Microsoft مزوّد خدمة PSTN | ميزات Teams Phone، إلا إذا اشتُريت ضمن الحزمة | | Teams Phone with Calling Plan | حزمة تجمع Teams Phone وخطة اتصال | لا شيء إضافي يُشترى للمكالمات المحلية أو الدولية، وذلك حسب الخطة | | Operator Connect | مزوّد الخدمة لديك من برنامج Operator Connect التابع لـ Microsoft يدير المكالمات عبر PSTN | ترخيص Teams Phone، وهو ما زلت بحاجة إليه | | Direct Routing | وحدة Session Border Controller يوفّرها العميل وتربط اتصالات الهاتف لديك بـ Teams | ترخيص Teams Phone، وهو ما زلت بحاجة إليه |
تذكر Learn أيضًا Teams Phone Mobile وOperator Connect for India وShared Calling بوصفها خيارات PSTN منفصلة.
يشمل ترخيص Teams Phone Standard أيضًا النسخة المخصصة للعاملين في الخطوط الأمامية، والمسماة Teams Phone Standard for Frontline Workers.
تختلف أسماء أجزاء المنتج. تذكر Learn الرمز MCOEV لـ Teams Phone Standard، والرمز MCOTEAMS_ESSENTIALS لـ Teams Phone مع خطة الاتصال. إنهما ترخيصان مختلفان.
ملاحظة حول "Phone System"
ظهرت في المقالات الأقدم وشاشات المسؤول الاسم Phone System. تستخدم صفحات Learn المعتمدة لهذه المقالة اسم Teams Phone وترخيص Teams Phone Standard، ولا تستخدم المصطلح الأقدم ولا تصف إعادة تسمية. عند قراءة المواد الأقدم، اعتبر الاسمين من العائلة نفسها، ولكن تحقق من قائمة التراخيص في المستأجر للحصول على SKU الدقيق.
اختر خيار PSTN
توصي Learn بخطط Calling Plans بوصفها أبسط خيار للاتصالات الخارجية. إذا لم يكن مزوّد الخدمة لديك من Microsoft، أو كانت خطط Calling Plans غير متاحة في بلدك، فاستخدم خياراً آخر.
- Calling Plans. اختره عندما تريد مورّداً واحداً ويكون بلدك مدعوماً. يعتمد التوفر على البلد أو المنطقة، ويُحدَّد البلد استناداً إلى موقع ترخيص المستخدم في Active users، لا إلى عنوان الفوترة.
- Operator Connect. اختره عندما يكون مزوّد الاتصالات الحالي لديك ضمن البرنامج، وتريد أن يدير الاتصالات.
- Direct Routing. اختره عندما يجب أن تحتفظ بجهاز SBC الخاص بك أو بعقود مزوّدي الاتصالات. بالنسبة لاتصال PSTN المحلي، تنص Learn على إسناد ترخيص Teams Phone Standard فقط، وعدم إسناد ترخيص Calling Plan.
أنواع خطط Calling Plan
| الخطة | المكالمات المحلية | المكالمات الدولية | الدقائق الصادرة | |---|---|---|---| | Domestic | نعم | لا | مشمولة حسب الترخيص | | International | نعم | نعم، إلى 196 دولة | تشمل الدقائق المحلية والدولية | | Pay-As-You-Go | نعم | نعم، إلى 196 دولة | لا تشمل أي دقائق؛ تُحتسب حسب الاستخدام |
تتضمن جميع الخطط دقائق واردة غير محدودة. يتشارك المستخدمون في البلد نفسه الذين لديهم الخطة نفسها مجموعة دقائق مشتركة. ينطبق التجميع على الخطط المتطابقة فقط. تقدم Learn مثالاً على ذلك: 100 مستخدم في الولايات المتحدة بخطة Domestic يتشاركون 300,000 دقيقة. ويُحتسب الاستخدام الذي يتجاوز المجموعة بالدقيقة.
يجب تمويل خطة Pay-As-You-Go قبل أن يتمكن المستخدمون من إجراء مكالمات صادرة. تشير Learn أيضاً إلى أنه قد تلزم مراجعة Know Your Customer قبل الحصول على أرقام أو نقلها، وأن هذه المراجعات تنتهي عادةً خلال ثلاثة أيام عمل.
أي الخطط الأساسية مؤهلة
لا تسرد الصفحات التي قرأتها الخطط الأساسية لـ Microsoft 365 أو Teams التي يمكنها قبول الإضافة Teams Phone. تذكر صفحة الإسناد أنه لا يوجد متطلب ترخيص أساسي، لذا تحقق من مقالة ترخيص الإضافات لخطتك قبل الشراء.
كيفية إسناد التراخيص
الإرشادات العامة من Learn لتراخيص الإضافات:
- سجّل الدخول إلى مركز إدارة Microsoft 365 بصفتك مسؤول إدارة المستخدمين.
- انتقل إلى الفوترة > التراخيص للإسناد إلى ما يصل إلى 20 مستخدماً في المرة الواحدة، أو إلى المستخدمون > المستخدمون النشطون للإسناد إلى ما يصل إلى 40 مستخدماً في المرة الواحدة.
- بالنسبة إلى مئات المستخدمين أو آلاف منهم، استخدم PowerShell أو الترخيص المستند إلى المجموعات في Microsoft Entra ID.
- بالنسبة إلى Calling Plans، أسنِد ترخيص Calling Plan، ثم احصل على الأرقام وأسندها إلى المستخدمين.
إذا لم تشترِ عدداً كافياً من تراخيص Calling Plan، يفشل الإسناد مع ظهور خطأ. اشترِ المزيد وأعد المحاولة.
الأخطاء الشائعة
- شراء Teams Phone Standard وتوقّع الاتصال بأرقام خارجية دون خيار PSTN.
- الافتراض بأن Microsoft 365 E5 يربط المستخدمين بشبكة PSTN.
- إسناد ترخيص Calling Plan في إعداد Direct Routing.
- اختيار خطة استناداً إلى عنوان الفوترة، بينما يحدد موقع الترخيص مدى التوفر.
- الاستسلام مبكراً عند غياب لوحة الاتصال. انتظر حتى 24 ساعة أولاً.
ذات صلة
المصادر
- نظرة عامة على ترخيص إضافات Teams (Microsoft Learn)
- إسناد تراخيص إضافات Teams (Microsoft Learn)
- ما هو Teams Phone (Microsoft Learn)
- Calling Plans لـ Microsoft Teams (Microsoft Learn)
FAQ
ما هو Teams Phone Standard؟
وفقًا لـ Microsoft Learn، هو ترخيص إضافي يوفّر مقسمًا هاتفيًا مستضافًا (Hosted PBX): بريد صوتي سحابي، وتحويل المكالمات، والموزعات الآلية، وقوائم انتظار المكالمات، والتعرف على المتصل. يحتاج Teams Phone وحده إلى هذا الترخيص فقط، لكن الاتصال الخارجي يتطلب أيضًا خيار اتصال PSTN.
ما الفرق بين Teams Phone Standard وTeams Phone مع خطة الاتصال؟
تعرض Learn هذين الترخيصين على أنهما تراخيص مختلفة. Teams Phone مع خطة الاتصال حزمة تضيف Microsoft بوصفها مزوّد خدمة PSTN. أما Teams Phone Standard فلا يتضمن جزء مزوّد الخدمة، لذا تحتاج إلى الاتصال عبر خطة اتصال تشتريها بشكل منفصل، أو عبر Operator Connect، أو Direct Routing.
هل أحتاج إلى خطة اتصال إذا كان لدي Microsoft 365 E5؟
نعم، إذا كنت تريد أن تكون Microsoft مزوّد الخدمة لديك. تذكر صفحة Learn الخاصة بتعيين تراخيص الإضافات في Teams أن تعيين E5 لا يربط المستخدمين بشبكة PSTN. ما زلت بحاجة إلى خيار PSTN مثل خطط الاتصال أو Direct Routing أو Operator Connect.
ما الفرق بين Phone System وTeams Phone؟
صفحات Learn التي اطلعت عليها تستخدم اسم Teams Phone ولا تستخدم مصطلح Phone System. ما يزال عنوان صفحة نظرة عامة على Teams Phone يحتوي على الاسم القديم، وهذا يوحي بأنه الاسم السابق، لكن صفحة Microsoft لا تذكر إعادة التسمية صراحةً.
كم من الوقت يستغرق ظهور لوحة الاتصال بعد تعيين ترخيص خطة الاتصال؟
تذكر Learn أنه قد يستغرق حتى 24 ساعة كي تظهر لوحة الاتصال في عميل Teams بعد تعيين خطة الاتصال. إذا لم تظهر بعد ذلك، فتحقق من إعداد لوحة الاتصال.