M365Con 2027 – die kostenlose Online-Konferenz · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Blog · Mirko Peters

Gesendete Elemente eines freigegebenen Postfachs werden nicht gespeichert: Fehlende Kopie beheben (und Duplikate vermeiden)

Von ·

Nachrichten, die aus einem freigegebenen Postfach gesendet werden, landen in den Gesendeten Elementen des Absenders statt im freigegebenen Postfach? Aktivieren Sie in Exchange Online die beiden Kopieroptionen und verzichten Sie auf den Registrierungswert, der Duplikate erzeugt.

Automatisch mit KI aus dem Originalbeitrag übersetzt. Englisches Original lesen

Ein Team versendet Kundenmails aus einem freigegebenen Postfach. Alle Nachrichten werden zugestellt, aber der Ordner „Gesendete Elemente“ des freigegebenen Postfachs bleibt leer. Die Kopien liegen stattdessen in den persönlichen Gesendeten Elementen der jeweiligen Absender. Niemand sonst im Team kann nachvollziehen, welche Anfragen bereits beantwortet wurden.

Das Wichtigste in Kürze

  • Standardmäßig wird eine Nachricht, die im Namen eines freigegebenen Postfachs oder im Auftrag davon gesendet wird, nur im Ordner „Gesendete Elemente“ des jeweiligen Absenders gespeichert.
  • Zwei Postfacheigenschaften beheben dieses Problem: MessageCopyForSentAsEnabled für „Senden als“ und MessageCopyForSendOnBehalfEnabled für „Senden im Auftrag“.
  • Der Registrierungswert DelegateSentItemsStyle im klassischen Outlook ist ein zweiter Schalter. In Kombination mit der Postfacheinstellung kann er zwei Kopien erzeugen.
  • Prüfen Sie, welche Berechtigung Ihre Benutzer tatsächlich verwenden, denn jede Kopieroption deckt nur eine der beiden Berechtigungen ab.

Microsoft Q&A enthält mehrere Threads zu diesem Verhalten, von Dezember 2023 bis April 2026. Im Thread vom April 2026 hat ein Microsoft-Moderator geantwortet. Dieser Artikel kombiniert diese Antwort mit den aktuellen Empfehlungen von Microsoft Learn. Es handelt sich um eine Anleitung zur Fehlerbehebung und nicht um ein offizielles Microsoft-Verfahren. Prüfen Sie die verlinkten Seiten für Ihren Mandanten.

So zeigt sich das Problem

  • Benutzer haben die Berechtigung „Senden als“ oder „Senden im Auftrag“ für ein freigegebenes Postfach und senden darüber in Outlook.
  • Der Empfänger erhält die Nachricht, und als Absender wird das freigegebene Postfach angezeigt.
  • Der Ordner „Gesendete Elemente“ des freigegebenen Postfachs enthält die Nachricht nicht. Die persönlichen Gesendeten Elemente des Absenders enthalten sie.
  • Oder das Gegenteil: Nachdem jemand das Problem „behoben“ hat, zeigen einige Postfächer zu jeder gesendeten Nachricht zwei Kopien an.

Die Ursache

Microsoft Learn erklärt die Ursache. Ein freigegebenes Postfach benötigt keine Lizenz, und Benutzer fügen es in Outlook nicht als eigenständiges Konto hinzu. Sie melden sich mit ihrem eigenen Postfach an und öffnen das freigegebene Postfach als zusätzliches Postfach. Outlook sendet die Nachricht daher über das Konto des Benutzers, und die Kopie landet in dessen Gesendeten Elementen.

Dieses Verhalten ist der Standard und kein Fehler. Exchange Online bietet zwei Postfacheigenschaften, mit denen sich das ändern lässt.

Schritt 1: Ermitteln Sie die Berechtigungen Ihrer Benutzer

Die beiden Eigenschaften gehören zu zwei unterschiedlichen Berechtigungen:

| Berechtigung | Was der Empfänger sieht | Postfacheigenschaft | |---|---|---| | Senden als | Das freigegebene Postfach als Absender | MessageCopyForSentAsEnabled | | Senden im Auftrag | Der Benutzer „im Auftrag von“ dem freigegebenen Postfach | MessageCopyForSendOnBehalfEnabled |

Wenn manche Benutzer die Berechtigung „Senden als“ und andere „Senden im Auftrag“ haben, benötigen Sie beide Eigenschaften. Prüfen Sie die Berechtigungen des Postfachs, bevor Sie beginnen. Wenn einem Benutzer die Berechtigung erst vor wenigen Minuten zugewiesen wurde und er die Fehlermeldung „Diese Nachricht konnte nicht gesendet werden. Sie haben keine Berechtigung, die Nachricht im Auftrag des angegebenen Benutzers zu senden.“ erhält, handelt es sich laut Microsoft Learn um eine Replikationsverzögerung, die sich nach etwa einer Stunde von selbst erledigt.

Schritt 2: Aktivieren Sie die Kopieroptionen

Die Antwort des Moderators im Thread vom April 2026 und der Artikel zur Fehlerbehebung auf Microsoft Learn stimmen bei den Befehlen überein. Stellen Sie zuerst mit Connect-ExchangeOnline eine Verbindung zu Exchange Online PowerShell her und führen Sie danach Folgendes aus:

``powershell Set-Mailbox "<shared mailbox>" -MessageCopyForSentAsEnabled $true Set-Mailbox "<shared mailbox>" -MessageCopyForSendOnBehalfEnabled $true ``

Führen Sie nur die Zeile aus, die zu Ihren Berechtigungen passt, oder beide Zeilen, wenn Sie beide Methoden nutzen. Ersetzen Sie den Platzhalter durch die Adresse oder den Alias des freigegebenen Postfachs.

Sie können diese Einstellung auch im Microsoft 365 Admin Center vornehmen. Öffnen Sie Teams & Gruppen, dann Freigegebene Postfächer, wählen Sie das Postfach aus und klicken Sie unter Gesendete Elemente auf Bearbeiten. Die Microsoft Learn-Seite zur Konfiguration eines freigegebenen Postfachs bestätigt diesen Pfad, nennt aber nicht die genauen Namen der Optionen. Eine Community-Antwort im Thread vom Dezember 2023 beschreibt sie als das Kopieren von Elementen, die als das Postfach gesendet wurden, und das Kopieren von Elementen, die im Auftrag des Postfachs gesendet wurden. Diese Formulierung stammt aus dem Thread und ist in Microsoft Learn nicht bestätigt. Lesen Sie daher die Bezeichnungen auf Ihrem Bildschirm.

Schritt 3: Einstellung überprüfen

Lesen Sie die Werte zurück:

``powershell Get-Mailbox "<shared mailbox>" | Format-List MessageCopyForSentAsEnabled,MessageCopyForSendOnBehalfEnabled ``

Beide Eigenschaften, die Sie geändert haben, sollten True anzeigen. Testen Sie anschließend mit einer neuen Nachricht. Senden Sie eine Nachricht als freigegebenes Postfach aus dem Outlook eines Testbenutzers, warten Sie kurz und prüfen Sie dann den Ordner „Gesendete Elemente“ des freigegebenen Postfachs.

Zwei Punkte aus den Threads:

  • Eine Community-Antwort im Thread vom Dezember 2023 besagt, dass die Änderung nur für Nachrichten gilt, die danach gesendet werden. Microsoft Learn sagt das nicht. Erwarten Sie daher nicht, dass ältere E-Mails erscheinen.
  • Learn nennt für diese Einstellung keine Verzögerungszeit bei der Übernahme. Wenn der erste Test fehlschlägt, warten Sie und testen Sie erneut, bevor Sie etwas anderes ändern.

Schritt 4: Den Registrierungswert verstehen, der Duplikate verursacht

Learn dokumentiert einen zweiten Schalter, der nur für klassisches Outlook gilt. Es handelt sich um den Wert DelegateSentItemsStyle an folgendem Registrierungspfad:

`` HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Preferences ``

Es ist ein DWORD-Wert (32 Bit). Bei 1 speichert Outlook das gesendete Element im freigegebenen Postfach statt im Postfach des Absenders. Learn veröffentlicht außerdem eine Tabelle, die zeigt, was passiert, wenn der Registrierungswert und MessageCopyForSentAsEnabled kombiniert werden:

| DelegateSentItemsStyle | MessageCopyForSentAsEnabled | Ergebnis | |---|---|---| | 0 | True | Eine Kopie im Postfach des Absenders und eine im freigegebenen Postfach | | 1 | True | Zwei Kopien im freigegebenen Postfach, keine im Postfach des Absenders | | 0 | False | Nur eine Kopie im Postfach des Absenders | | 1 | False | Nur eine Kopie im freigegebenen Postfach |

Wenn der Registrierungswert auf 1 gesetzt ist und zusätzlich die serverseitige Einstellung aktiv ist, ist das eine wahrscheinliche Ursache für doppelte E-Mails, denn Learn erwartet in diesem Fall zwei Kopien im freigegebenen Postfach. Wählen Sie eine Methode aus. Für die meisten Mandanten ist die Postfacheigenschaft die sauberere Lösung: Laut Learn ist sie die einzige Methode, die für das neue Outlook gilt, und sie erfordert keine Änderung auf jedem PC. Die Registrierungsmethode funktioniert laut Learn nur, wenn Outlook im Modus „Zwischengespeicherter Exchange-Modus“ läuft. Sichern Sie die Registrierung, bevor Sie sie bearbeiten.

Wenn der Absender zusätzlich eine persönliche Kopie behalten soll, liefert die Kombination aus 0 und True dieses Ergebnis, mit einer zweiten Kopie im freigegebenen Postfach. Laut Tabelle entsteht eine Kopie nur im freigegebenen Postfach allein durch den Registrierungswert ohne die serverseitige Einstellung (1 und False). Die Tabelle gilt nur für MessageCopyForSentAsEnabled. Learn veröffentlicht keine entsprechende Tabelle für MessageCopyForSendOnBehalfEnabled.

Schritt 5: Prüfen Sie diese Punkte, wenn nur einige Postfächer Probleme machen

Ein Thread vom Juni 2025 beschreibt acht freigegebene Postfächer im klassischen Outlook 2016 über eine Remotedesktopsitzung. Nur einige davon dupliziersten gesendete Elemente, obwohl alle in Exchange Online gleich eingerichtet waren. Die Seite enthält eine allgemeine Antwort eines Moderators und keine Bestätigung, dass das Problem damit behoben wurde. Verwenden Sie sie daher nur als Checkliste:

  1. Lesen Sie die aktuellen Eigenschaften jedes freigegebenen Postfachs und vergleichen Sie sie. Der obige Befehl eignet sich dafür. Verlassen Sie sich nicht auf einen Platzhalterfilter wie sentitems, denn dieser passt nicht zu den Eigenschaftsnamen.
  2. Vergleichen Sie den Registrierungswert auf den betroffenen PCs. Ein einziger PC mit DelegateSentItemsStyle auf 1 reicht aus, um das Muster zu erzeugen.
  3. In diesem Thread wurde eine Gruppenrichtlinie zum Speichern gesendeter Nachrichten aus einem freigegebenen Postfach erwähnt. Die Antwort empfahl, sie einheitlich anzuwenden und mit gpresult zu prüfen. Den Richtliniennamen habe ich nicht anhand der Office-Verwaltungsvorlagen überprüft. Bitte prüfen Sie ihn dort, bevor Sie sich darauf verlassen.
  4. Erstellen Sie auf einem betroffenen PC ein neues Outlook-Profil, um ein beschädigtes Profil auszuschließen.

Ein Hinweis aus diesem Thread: Die Antwort zeigte beide Eigenschaften auf $false gesetzt. Dadurch werden die Kopien deaktiviert. Führen Sie diesen Schritt nur aus, wenn Sie das alte Verhalten wiederherstellen möchten.

Grenzen und offene Punkte

  • Learn beschreibt den Pfad im Microsoft 365 Admin Center (Teams und Gruppen, Freigegebene Postfächer), nennt aber nicht die genauen Optionsbezeichnungen und keine Wartezeit. Die oben genannten Prüfungen beruhen auf eigenen Tests.
  • Diese Lösung ändert nur, wo die Kopie der gesendeten Nachricht gespeichert wird. Sie ändert weder, wer senden darf, noch, wie Empfänger die Nachricht sehen.
  • Laut der Learn-Übersicht zu freigegebenen Postfächern können Nachrichten, die aus einem freigegebenen Postfach gesendet werden, nicht verschlüsselt werden. Das hat mit diesem Problem nichts zu tun, überrascht aber manche Teams.
  • Der Thread vom April 2026 enthält genau eine Antwort, und zwar von einem Moderator. Die Einstellung selbst ist von Microsoft dokumentiert, die Befehle sind also nicht fraglich. Lokale Auswirkungen wie Duplikate müssen Sie jedoch selbst testen.

Verwandte Inhalte

Quellen

Entitäten in diesem Artikel

Shared mailbox Exchange Online Exchange Online PowerShell

Verwandte Artikel

RSS