Casella condivisa, la posta inviata non viene salvata: come recuperare la copia mancante (e i duplicati)
By Mirko Peters ·
La posta inviata da una casella condivisa finisce nella cartella Posta inviata del mittente e non nella casella condivisa? Attiva le due impostazioni di copia in Exchange Online ed evita il valore del Registro di sistema che crea i duplicati.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
Un team invia la posta ai clienti da una casella condivisa. Tutti i messaggi vengono consegnati, ma la cartella Posta inviata della casella condivisa resta vuota. Le copie si trovano invece nella Posta inviata personale di ciascun mittente. Nessun altro del team può vedere a cosa è già stato risposto.
Punti chiave
- Per impostazione predefinita, un messaggio inviato come o per conto di una casella condivisa viene salvato solo nella cartella Posta inviata personale del mittente.
- Due proprietà della casella risolvono il problema: MessageCopyForSentAsEnabled per Invia come e MessageCopyForSendOnBehalfEnabled per Invia per conto di.
- Il valore del Registro di sistema DelegateSentItemsStyle nel classico Outlook è un secondo interruttore. Combinato con l'impostazione della casella, può produrre due copie.
- Verifica quale autorizzazione usano davvero i tuoi utenti, perché ciascuna impostazione di copia copre solo una delle due.
Microsoft Q&A contiene diverse discussioni su questo comportamento, da dicembre 2023 ad aprile 2026. La discussione di aprile 2026 include una risposta di un moderatore Microsoft. Questo articolo unisce quella risposta con le indicazioni attuali di Microsoft Learn. È una guida alla risoluzione dei problemi, non una procedura ufficiale Microsoft, quindi verifica le pagine collegate per il tuo tenant.
Come si presentano i sintomi
- Gli utenti hanno l'autorizzazione Invia come o Invia per conto di su una casella condivisa e inviano messaggi da essa in Outlook.
- Il destinatario riceve il messaggio e vede la casella condivisa come mittente.
- La cartella Posta inviata della casella condivisa non contiene il messaggio. Lo contiene la Posta inviata personale del mittente.
- Oppure il problema opposto: dopo che qualcuno ha "risolto" la situazione, alcune caselle mostrano due copie di ogni messaggio inviato.
Perché succede
Microsoft Learn spiega la causa. Una casella condivisa non richiede una licenza e gli utenti non la aggiungono a Outlook come account indipendente. Accedono alla propria casella e aprono quella condivisa come casella aggiuntiva. Quindi Outlook invia il messaggio dall'account dell'utente e la copia finisce nella Posta inviata dell'utente.
Il comportamento è quello predefinito, non un bug. Exchange Online dispone di due proprietà della casella che lo modificano.
Passaggio 1: stabilisci quale autorizzazione hanno i tuoi utenti
Le due proprietà corrispondono a due autorizzazioni diverse:
| Autorizzazione | Che cosa vede il destinatario | Proprietà della casella | |---|---|---| | Invia come | La casella condivisa come mittente | MessageCopyForSentAsEnabled | | Invia per conto di | L'utente "per conto di" la casella condivisa | MessageCopyForSendOnBehalfEnabled |
Se alcuni utenti hanno Invia come e altri Invia per conto di, ti servono entrambe le proprietà. Verifica le autorizzazioni della casella prima di iniziare. Se un utente è stato aggiunto solo pochi minuti fa e riceve l'errore "Impossibile inviare il messaggio. Non disponi dell'autorizzazione per inviare il messaggio per conto dell'utente specificato", Microsoft Learn indica che si tratta di un ritardo di replica che si risolve in circa un'ora.
Passaggio 2: attiva le impostazioni di copia
La risposta del moderatore nella discussione di aprile 2026 e l'articolo di risoluzione dei problemi di Learn concordano sui comandi. Connettiti prima a Exchange Online PowerShell con Connect-ExchangeOnline, poi esegui:
``powershell Set-Mailbox "<shared mailbox>" -MessageCopyForSentAsEnabled $true Set-Mailbox "<shared mailbox>" -MessageCopyForSendOnBehalfEnabled $true ``
Esegui solo la riga che corrisponde alle tue autorizzazioni, oppure entrambe le righe se usi entrambe. Al posto del segnaposto usa l'indirizzo o l'alias della casella condivisa.
Puoi farlo anche dall'interfaccia di amministrazione di Microsoft 365. Apri Teams e gruppi, poi Caselle condivise, seleziona la casella e scegli Modifica in Elementi inviati. La pagina di Microsoft Learn sulla configurazione di una casella condivisa conferma questo percorso, ma non elenca i nomi esatti delle opzioni. Una risposta della community nel thread di dicembre 2023 le descrive come copia degli elementi inviati come la casella e copia degli elementi inviati per conto della casella. Questa formulazione proviene dal thread e non è confermata in Microsoft Learn, quindi leggi le etichette sullo schermo.
Passaggio 3: verifica l'impostazione
Rileggi i valori:
``powershell Get-Mailbox "<shared mailbox>" | Format-List MessageCopyForSentAsEnabled,MessageCopyForSendOnBehalfEnabled ``
Entrambe le proprietà che hai modificato dovrebbero mostrare True. Poi fai un test con un messaggio nuovo: invialo come casella condivisa dalla Outlook di un utente di prova, attendi un momento e controlla la cartella Posta inviata della casella condivisa.
Due punti emersi dai thread:
- Una risposta della community nel thread di dicembre 2023 afferma che la modifica si applica solo ai messaggi inviati dopo di essa. Microsoft Learn non lo dice. Non aspettarti che compaiano le email precedenti.
- Microsoft Learn non indica alcun tempo di propagazione per questa impostazione. Se il primo test non va a buon fine, attendi e ripeti il test prima di modificare altro.
Passaggio 4: comprendi il valore del registro che causa i duplicati
Microsoft Learn documenta un secondo interruttore, valido solo per Outlook classico. Si tratta del valore DelegateSentItemsStyle in questa posizione del registro di sistema:
`` HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Preferences ``
È un valore DWORD (32 bit). Impostato su 1, Outlook salva l'elemento inviato nella casella condivisa invece che in quella del mittente. Microsoft Learn pubblica una tabella di ciò che accade combinando il valore del registro con MessageCopyForSentAsEnabled:
| DelegateSentItemsStyle | MessageCopyForSentAsEnabled | Risultato | |---|---|---| | 0 | True | Una copia nella casella del mittente e una nella casella condivisa | | 1 | True | Due copie nella casella condivisa, nessuna in quella del mittente | | 0 | False | Una copia solo nella casella del mittente | | 1 | False | Una copia solo nella casella condivisa |
Quindi il valore del registro impostato su 1 insieme all'impostazione lato server è una probabile causa della posta duplicata, perché in questo caso Microsoft Learn prevede due copie nella casella condivisa. Scegli un solo metodo. Per la maggior parte dei tenant la proprietà della casella è più pulita: secondo Microsoft Learn è l'unico metodo che si applica al nuovo Outlook e non richiede modifiche su ogni PC. Il metodo del registro funziona correttamente solo quando Outlook è in esecuzione in modalità Cache Exchange, secondo Microsoft Learn. Prima di modificare il registro, esegui un backup.
Se vuoi che il mittente conservi anche una copia personale, la combinazione 0 e True lo permette, con una seconda copia nella casella condivisa. Secondo la tabella, una copia solo nella casella condivisa deriva unicamente dal valore del registro senza l'impostazione lato server (1 e False). La tabella riguarda solo MessageCopyForSentAsEnabled. Microsoft Learn non pubblica una tabella corrispondente per MessageCopyForSendOnBehalfEnabled.
Passaggio 5: controlla questi punti quando solo alcune caselle presentano problemi
Un thread di giugno 2025 descriveva otto caselle condivise in Outlook 2016 classico tramite una sessione di desktop remoto. Solo alcune duplicavano gli elementi inviati, anche se tutte erano configurate allo stesso modo in Exchange Online. La pagina mostra una risposta generica di un moderatore e nessuna conferma che il problema sia stato risolto, quindi usala solo come elenco di controllo:
- Leggi le proprietà correnti di ogni casella condivisa e confrontale. Il comando sopra funziona per questo. Non affidarti a un filtro con caratteri jolly come
sentitems, perché non corrisponde ai nomi delle proprietà. - Confronta il valore del registro sui PC interessati. Basta un solo PC con
DelegateSentItemsStyleimpostato su1per causare questo comportamento. - In quella discussione era citato un criterio di Criteri di gruppo per salvare i messaggi inviati da una cassetta postale condivisa, e la risposta consigliava di applicarlo in modo uniforme e di verificarlo con
gpresult. Non ho verificato il nome del criterio nei modelli amministrativi di Office, quindi controllali prima di fare affidamento su di esso. - Crea un nuovo profilo di Outlook su uno dei PC interessati per escludere un profilo danneggiato.
Un avvertimento da quella discussione: la risposta mostrava entrambe le proprietà impostate su $false. Questo disattiva le copie. Fallo solo se vuoi ripristinare il comportamento precedente.
Limiti e punti aperti
- Learn riporta il percorso nell'interfaccia di amministrazione di Microsoft 365 (Teams e gruppi, Cassette postali condivise) ma non i nomi esatti delle opzioni, e non indica alcun tempo di attesa. I controlli descritti sopra si basano sui test.
- Questa correzione modifica solo il punto in cui viene salvata la copia inviata. Non cambia chi può inviare né il modo in cui i destinatari vedono il messaggio.
- Secondo la panoramica di Learn sulle cassette postali condivise, i messaggi inviati da una cassetta postale condivisa non possono essere crittografati. Questo è un problema separato da quello descritto, ma sorprende alcuni team.
- La discussione di aprile 2026 contiene una sola risposta, di un moderatore. L'impostazione è documentata da Microsoft, quindi i comandi non sono in discussione. Ciò che devi testare sono gli effetti locali, come i duplicati.
Correlati
Fonti
- Microsoft Learn: I messaggi inviati da una cassetta postale condivisa non vengono salvati nella cartella Posta inviata
- Microsoft Learn: Informazioni sulle cassette postali condivise
- Microsoft Learn: Configurare una cassetta postale condivisa
- Microsoft Q&A: Shared Mailbox Sent Items Not Saving (aprile 2026)
- Microsoft Q&A: Outlook 365 duplicates in Sent Items only in two of several shared mailboxes (giugno 2025)
- Microsoft Q&A: Sent email does not show in the shared mailbox Sent Items (dicembre 2023)