La biblioteca de SharePoint no se sincroniza o se sincroniza como solo lectura: revisa primero estos ajustes de la biblioteca
Por Mirko Peters ·
¿OneDrive dice que no puede añadir tu carpeta o una biblioteca de SharePoint sincronizada muestra iconos de candado o archivos de solo lectura? Cuatro ajustes de la biblioteca son la causa habitual, y la solución tiene un coste para la biblioteca.
Traducido automáticamente con IA a partir de la publicación original. Lee el original en inglés
Abres una biblioteca de SharePoint y eliges Sincronizar. OneDrive responde con "Lo sentimos, OneDrive no puede añadir tu carpeta en este momento." O la sincronización funciona, pero cada archivo tiene un candado y no se puede guardar desde Word o Excel. En el navegador, todo funciona.
Puntos clave
- Requerir registro de salida, las columnas obligatorias, la Seguridad de elementos en borrador y la aprobación de contenido pueden impedir que una biblioteca se sincronice, o hacer que se sincronice como de solo lectura.
- El artículo de solución de problemas de Learn incluye las cuentas de invitado como causa y indica que hay que iniciar sesión con una cuenta interna. Una página más reciente de soporte técnico de Microsoft indica que OneDrive admite la sincronización de invitados según los requisitos de B2B.
- Cambiar estos ajustes afecta a todas las personas que usan la biblioteca. Consulta al propietario y valora la pérdida de las reglas de aprobación o de metadatos.
- Si los ajustes deben mantenerse, un moderador de un hilo recomendó usar el navegador para esa biblioteca en lugar del cliente de sincronización.
Este artículo recoge lo que dicen tres hilos de preguntas y respuestas de Microsoft de marzo y julio de 2026 y las páginas actuales de Microsoft Learn al respecto. Es una guía de solución de problemas, no un procedimiento oficial de Microsoft. Ten cuidado con las soluciones: cambian las reglas de una biblioteca compartida.
Cómo se ven los síntomas
- El error "Lo sentimos, OneDrive no puede añadir tu carpeta en este momento" aparece cuando intentas sincronizar una biblioteca o un sitio de equipo.
- Una biblioteca que sí se sincronizó muestra un icono de candado, y los archivos son de solo lectura en el Explorador de archivos.
- Los archivos se abren y se guardan con normalidad en el navegador.
- Otras personas que sincronizan la misma biblioteca tienen el mismo problema.
El último punto es importante. Si solo se ve afectado un usuario, revisa el usuario, la cuenta y el cliente. Si se ven afectados varios usuarios, revisa la biblioteca.
Paso 1: descarta la cuenta y el cliente
Haz primero estas comprobaciones rápidas.
- Comprueba qué cuenta usó la persona. El artículo de solución de problemas de Learn indica que sincronizar con una cuenta externa o de invitado no es compatible y pide usar una cuenta interna. Una página más reciente de soporte técnico de Microsoft sobre restricciones indica que OneDrive admite la sincronización como usuario externo o invitado y remite a sus requisitos de sincronización B2B, así que las dos páginas difieren. En un hilo, un comentarista informó de que algunas cuentas externas seguían fallando después de cambiar los ajustes de la biblioteca.
- Comprueba los permisos. En el hilo sobre la aprobación de contenido, un moderador pidió al autor que revisara el nivel de permiso Colaborar. El error al mover un archivo que tenía el autor era un problema de permisos distinto, resuelto con un nivel de permiso personalizado, y no era la causa de la sincronización de solo lectura.
- Restablece la relación de sincronización. Deja de sincronizar la biblioteca en la aplicación de OneDrive y vuelve a iniciar la sincronización desde la página de la biblioteca. Un moderador del hilo sobre la aprobación de contenido sugirió detener y volver a sincronizar como primer paso. Learn no describe este paso.
Si nada de esto cambia el resultado, pasa a la biblioteca.
Paso 2: abre los ajustes de la biblioteca
Cambiar la configuración de una biblioteca requiere permisos para administrarla. Las páginas de Learn no nombran un rol específico, y la página de soporte indica que primero hay que obtener la aprobación del propietario de la biblioteca. Learn describe la ruta en la vista clásica de la biblioteca: abre el menú de configuración (el icono de engranaje), activa la cinta de opciones si hace falta, selecciona la pestaña Biblioteca y, después, Configuración de biblioteca y Configuración de control de versiones. En la vista moderna, un moderador del hilo "can't add your folder" indica ir a Configuración de biblioteca, luego a Más configuración de biblioteca y después a Configuración de control de versiones.
Anota los valores actuales antes de cambiar nada. Te interesará restaurarlos si el cambio no soluciona el problema.
Paso 3: Revisa las cuatro configuraciones
Microsoft Learn indica estas causas para el error "can't add your folder":
- Require Check Out. En Configuración de control de versiones, Learn indica cambiarla de Sí a No.
- Columnas obligatorias. Revisa las columnas en Configuración de biblioteca. En cada columna marcada como obligatoria, establece Requerir que esta columna contenga información en No.
- Draft Item Security. Si está configurada para que solo la vean los usuarios que pueden editar elementos, cámbiala a Cualquier usuario que pueda leer elementos.
- Cuenta de invitado o externa. Se trata en el paso 1.
La página de Learn sobre restricciones y limitaciones añade el caso de solo lectura. En bibliotecas que usan extracción, columnas de validación o un valor de Draft Item Security de "solo usuarios que pueden editar" o "solo usuarios que pueden aprobar", indica que los elementos afectados se sincronizan como de solo lectura, y una biblioteca de OneDrive puede mostrar un icono de candado. Menciona la aprobación de contenido como configuración relacionada: Requerir aprobación de contenido para los elementos enviados debería estar en No, que es el valor predeterminado. Si la administración de tipos de contenido está activada, es posible que no se vea la información de las columnas obligatorias, y Learn sugiere desactivarla solo con la aprobación del propietario.
Paso 4: Gestiona la aprobación de contenido por separado
El hilo de marzo de 2026 es el ejemplo más claro. Una biblioteca usaba la función integrada de aprobación de contenido. La copia sincronizada era de solo lectura para todos los que lo intentaron. Los permisos de colaboración eran correctos y los archivos funcionaban en la web.
La explicación del moderador fue que el cliente de sincronización no puede aplicar un flujo de aprobación en local, por lo que bloquea la edición. El consejo final fue que hay que desactivar la aprobación de contenido para quitar el bloqueo. En Configuración de control de versiones, establece Requerir aprobación de contenido para los elementos enviados en No.
El autor de la consulta lo probó y confirmó dos cosas:
- Al desactivar la aprobación, desapareció el icono de candado.
- También se eliminó la columna Estado de aprobación de la biblioteca.
Es decir, pierdes una función por otra. Antes de desactivarla, decide si el equipo realmente necesita la aprobación en esa biblioteca. Si la necesita, tienes tres opciones:
- Mantener la aprobación y pedir a los usuarios que trabajen en el navegador.
- Dividir la biblioteca. Conserva la biblioteca con aprobación sin sincronización y ofrece a los equipos de edición una segunda biblioteca sin aprobación. Esta es una sugerencia mía, no procede de Learn ni del hilo, así que pruébala antes.
Paso 5: Reinicia la sincronización
Después de cambiar la configuración:
- Cierra la aplicación de OneDrive y vuelve a abrirla.
- Si la biblioteca sigue marcada, deja de sincronizarla desde la aplicación y vuelve a iniciarla desde la página de la biblioteca.
- Da tiempo a las bibliotecas grandes para que terminen antes de valorar el resultado.
Learn describe los cambios como aplicables a toda la biblioteca. Afectan a todos los que la usan, así que avisa primero a los usuarios y al propietario. Learn también indica que confirmes estos cambios con el propietario de la biblioteca antes de hacerlos.
Paso 6: Si sigue fallando
Prueba los siguientes puntos, en este orden:
- Comprueba si hay una mezcla de sincronización y acceso directo. En un hilo de julio de 2026, los archivos de una biblioteca no aparecían en OneDrive para varios usuarios. Una respuesta de la comunidad indicaba eliminar la sincronización y cualquier acceso directo a la misma biblioteca, esperar a que desaparezca del Explorador de archivos y de la web, y usar después un único método. El hilo no confirmó que esto solucionara el problema, así que tómalo como una prueba.
- Comprueba si están afectados muchos usuarios. Un moderador de ese hilo recomendó que un administrador global abra una solicitud de servicio cuando el problema afecte a usuarios de todo el inquilino.
- Recopila el texto exacto del error, el tipo de cuenta y la configuración de la biblioteca. Soporte los pedirá.
A un comentarista del hilo "can't add your folder", que tenía el problema con cuentas externas, se le indicó que abriera una nueva pregunta. Es un buen recordatorio: una causa raíz distinta puede producir el mismo mensaje.
Limitaciones y puntos abiertos
- Ninguno de los tres hilos terminó con una confirmación clara por parte de quien hizo la pregunta. Las páginas de Learn son aquí la evidencia más sólida, y el hilo de marzo de 2026 confirma el compromiso que supone la aprobación de contenido.
- Learn enumera la configuración que bloquea la sincronización, pero no indica que la aprobación de contenido siempre produce una sincronización de solo lectura. Lo informa el hilo. Prueba en una biblioteca antes de hacer un cambio en todo el inquilino.
- La página sobre el error "can't add your folder" se actualizó por última vez en julio de 2025. La página de restricciones se actualizó en octubre de 2026. Si difieren, sigue la página más reciente.
- Desactivar las columnas obligatorias o la aprobación puede debilitar tu gobernanza. Documenta la decisión.
Relacionado
Fuentes
- Microsoft Learn: error de sincronización de OneDrive "Sorry, OneDrive can't add your folder right now"
- Microsoft Support: Restricciones y limitaciones en OneDrive y SharePoint
- Microsoft Q&A: Permisos de la biblioteca de documentos de SharePoint y sincronización de OneDrive (marzo de 2026)
- Microsoft Q&A: Error "Sorry, OneDrive can't add your folder right now" (marzo de 2026)
- Microsoft Q&A: Problemas con la sincronización de SharePoint-OneDrive (julio de 2026)