M365Con 2027 – conférence en ligne gratuite · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions m365con.net

Blog · Mirko Peters

Comment utiliser Copilot dans Word et Outlook : rédiger, réécrire et résumer

Par ·

Comment Copilot vous aide dans Word et Outlook : rédiger un document ou un e-mail, réécrire un texte sélectionné, résumer un document ou un fil de messages, avec les boutons exacts, des exemples d’invites, les prérequis et les limites.

Traduit automatiquement par IA à partir de l'article original. Lire l'original en anglais

Dans Word et Outlook, Copilot fonctionne à travers un volet de conversation et quelques boutons. Dans Word, vous décrivez ce que vous voulez et obtenez un brouillon, une réécriture ou un résumé. Dans Outlook, vous pouvez résumer un fil de messages et rédiger un message à partir d’une invite. Tout cela nécessite une licence et une version de l’application qui le prennent en charge, ainsi que votre relecture. Cet article présente les boutons documentés par Microsoft et les limites énoncées sur ces pages.

Points clés

  • Dans Word, ouvrez Copilot avec le bouton d’action dynamique Copilot, décrivez le résultat attendu, indiquez une source avec une barre oblique si nécessaire, puis conservez, supprimez ou affinez le brouillon.
  • Pour réécrire, sélectionnez le texte et demandez à Copilot de le réécrire. Un module de formation Learn présente les options « Remplacer », « Insérer en dessous » et « Régénérer ».
  • Pour résumer un document Word, formulez la demande dans le volet Copilot. Un module de formation Learn propose un exemple d’invite qui demande les points clés et les actions à mener, présentés dans un tableau.
  • Dans Outlook, sélectionnez « Résumé par Copilot » en haut d’un fil de messages, ou utilisez « Rédiger avec Copilot » dans un nouveau message, puis sélectionnez « Conserver et envoyer ».
  • Relisez l’ensemble du résultat. Microsoft demande de vérifier les faits, les chiffres, les noms et les énoncés de stratégie avant tout partage.

De quoi avez-vous besoin

Selon le support Microsoft, Copilot dans Word nécessite un abonnement Microsoft 365 éligible et/ou une licence Copilot. La fonctionnalité est prise en charge dans Word pour Microsoft 365, Word pour Mac et Word pour iPad. Sa disponibilité dépend de votre abonnement, de votre licence, des paramètres de votre organisation et de la plateforme utilisée ; votre organisation peut ne pas inclure ou activer les fonctionnalités Copilot. Si vous n’avez pas accès à Copilot dans Outlook, Microsoft recommande de vous adresser à votre administrateur informatique. La page consacrée au brouillon dans Outlook couvre Outlook pour Microsoft 365 sous Windows et Mac, le nouvel Outlook pour Windows, ainsi qu’Outlook pour Android et iOS.

Si le bouton n’apparaît pas, consultez la note de Microsoft indiquant que Copilot se trouve dans le bouton d’action dynamique Copilot, dans un coin du document.

Rédiger un brouillon dans Word

  1. Ouvrez un document vierge ou placez le curseur à l’endroit où vous souhaitez ajouter du contenu.
  2. Sélectionnez le bouton d’action dynamique Copilot. Le volet Copilot s’ouvre.
  3. Décrivez ce que vous souhaitez : le sujet, le public visé, le ton, le format et la longueur.
  4. Pour utiliser une source, saisissez / puis choisissez le fichier, l’e-mail ou la réunion.
  5. Sélectionnez Générer.
  6. Conservez, supprimez, régénérez ou affinez le brouillon à l’aide d’une invite de suivi.

Réécrire un texte dans Word

Le support Microsoft présente la réécriture d’un texte sélectionné comme une fonctionnalité de Copilot. Un module de formation Microsoft Learn décrit un parcours plus ancien :

  1. Sélectionnez le texte.
  2. Sélectionnez Modifier avec Copilot dans le menu contextuel, puis Réécriture automatique.
  3. Utilisez les flèches pour parcourir les autres versions.
  4. Sélectionnez Remplacer, Insérer en dessous pour conserver les deux versions, ou Régénérer pour obtenir de nouvelles suggestions.

Pour orienter le résultat, saisissez une invite, par exemple : Reformulez ce paragraphe pour le rendre plus formel et souligner l’importance du calendrier du projet. Le module de formation ne propose pas de boutons distincts pour le ton ou la concision. Indiquez donc le ton ou la longueur souhaités dans l’invite. Les noms des menus peuvent varier selon votre version de Word.

Résumer un document Word

Ouvrez le volet Copilot et demandez un résumé, les points clés, les questions ouvertes ou les actions à mener. Un exemple d’invite tiré de Microsoft Learn : Résumez ce document. Incluez les points clés et les actions à mener dans un tableau. Les pages consultées pour cet article ne décrivent pas d’autres boutons de synthèse dans Word.

Résumer une conversation par e-mail dans Outlook

  1. Ouvrez la conversation dans Outlook classique ou dans le nouvel Outlook.
  2. Sélectionnez Summary by Copilot en haut de la conversation. Le libellé peut être Summarize.
  3. Lisez le résumé en haut de l’e-mail. Sélectionnez une citation numérotée pour accéder au message correspondant.
  4. Dans le nouvel Outlook, pour une pièce jointe PDF, PowerPoint ou Word, sélectionnez Summarize a file.

Sur Mac, iOS et Android, les résumés sont générés par défaut dans la langue de l’e-mail. Vous pouvez modifier la langue, mais ce changement n’est pas conservé après le redémarrage d’Outlook. La page ne mentionne aucune limite concernant la longueur des conversations, la taille des fichiers ou les langues de résumé prises en charge.

Rédiger un e-mail dans Outlook

  1. Sélectionnez Accueil > Nouveau message.
  2. Sélectionnez l’icône Copilot dans la barre d’outils, puis Draft. Si elle n’apparaît pas, sélectionnez Draft with Copilot dans la zone de message.
  3. Saisissez une invite ou modifiez une invite suggérée.
  4. Sélectionnez Generate.
  5. Modifiez la longueur ou le ton à partir d’une liste déroulante, relancez l’invite ou saisissez-en une nouvelle.
  6. Sélectionnez Keep it, puis modifiez et envoyez le message.

Dans la zone de message, vous pouvez aussi sélectionner Help me write ou Help me reply pour travailler dans Chat. Pour ne modifier qu’une partie d’un message, sélectionnez le texte, cliquez sur le bouton Copilot et choisissez une option ou saisissez une demande. Dans le nouvel Outlook et sur le web, les messages en texte brut ne sont pas pris en charge. Accédez donc à Paramètres > Courrier > Rédaction et sélectionnez HTML. Microsoft précise également que si le contenu généré présente un niveau de sensibilité supérieur à celui de votre brouillon, le niveau de sensibilité de ce brouillon peut changer.

Invites efficaces

Le conseil de Microsoft pour la rédaction consiste à préciser le sujet, le public, le ton, le format et la longueur. Les exemples suivants reprennent ce schéma ; il s’agit de suggestions et non de modèles Microsoft :

  • Word : Rédigez une mise à jour du projet d’une page à l’intention du comité de pilotage. Ton neutre. Trois sections : avancement, risques, prochaines étapes.
  • Word : Raccourcissez le paragraphe sélectionné et conservez les dates.
  • Outlook : Répondez à cette conversation, confirmez la réunion de jeudi et demandez les chiffres définitifs. Ton amical et concis.

Limites et utilisation sûre

  • Le support Microsoft indique que Copilot dans Word peut également utiliser des informations issues du web, lorsqu’elles sont disponibles.
  • Il prend en charge moins de langues que Word lui-même.
  • Le choix du modèle dans Word dépend de votre abonnement. Selon les cas, vous pouvez choisir Auto, Instant ou Think deeper.
  • Copilot applique l’étiquette de confidentialité appropriée pour protéger le document.
  • Vérifiez le résultat. Microsoft recommande de contrôler les faits, les chiffres, les citations, les noms et les énoncés relatifs aux stratégies avant de partager le contenu.

Erreurs courantes

  • Vous cherchez l’ancien bouton Copilot au lieu du Dynamic Action Button.
  • Vous utilisez du texte brut dans Outlook et vous n’obtenez pas Draft with Copilot.
  • Accepter une réécriture avec Replace sans la comparer à l’original. Insert below conserve les deux versions.
  • Partager un résumé sans vérifier les citations.

Articles connexes

Sources

Suivre le podcastSpotify

FAQ

Comment résumer un fil de messages avec Copilot dans Outlook ?

Selon le support Microsoft, ouvrez la conversation et sélectionnez « Résumé par Copilot » en haut du fil. Le bouton peut aussi être libellé « Résumer ». Le résumé peut contenir des citations numérotées qui vous renvoient à l’e-mail correspondant. Dans le nouvel Outlook, vous pouvez également sélectionner « Résumer un fichier » pour une pièce jointe PDF, PowerPoint ou Word.

Comment rédiger un e-mail avec Copilot ?

Selon le support Microsoft, sélectionnez Accueil, puis Nouveau message, puis l’icône Copilot et « Rédiger ». Saisissez une invite et sélectionnez « Générer ». Vous pouvez modifier la longueur ou le ton à partir d’une liste déroulante, ou relancer l’invite, puis sélectionner « Conserver et envoyer ». Dans le nouvel Outlook et sur le web, « Rédiger avec Copilot » ne prend pas en charge les messages en texte brut ; passez donc au format HTML dans Paramètres, puis Courrier, puis Composition.

De quoi avez-vous besoin pour utiliser Copilot dans Word ?

Selon le support Microsoft, il faut un abonnement Microsoft 365 éligible et/ou une licence Copilot. La fonctionnalité est prise en charge dans Word pour Microsoft 365, Word pour Mac et Word pour iPad, et sa disponibilité dépend de votre licence, des paramètres de votre organisation et de la plateforme utilisée. Copilot prend en charge moins de langues que l’interface de Word.

Copilot modifie-t-il mon document sans me demander mon avis ?

Selon le support Microsoft, vous pouvez conserver, supprimer, régénérer ou affiner un brouillon généré à l’aide d’une invite de suivi. Dans le module de formation Learn consacré à la réécriture, vous choisissez entre « Remplacer », « Insérer en dessous » et « Régénérer ».

Copilot peut-il se tromper ?

Oui. Les instructions de Microsoft pour Word vous demandent de vérifier l’ensemble du contenu généré, en particulier les faits, les chiffres, les citations, les noms et les énoncés de stratégie, avant de le partager.

Entités dans cet article

Sujets de cet article :

Microsoft 365 Copilot – Assistant IA de Microsoft Microsoft Word – Outil de collaboration de Microsoft Microsoft Outlook – Outil de collaboration de Microsoft

Articles associés

Autres articles sur Microsoft 365 Copilot :

RSS