M365Con 2027 – conférence en ligne gratuite · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Blog · Mirko Peters

Maîtriser l’infrastructure hybride avec Azure Arc

Par ·

Bienvenue de nouveau sur le blog d’accompagnement du podcast ! Dans l’article d’aujourd’hui, nous plongeons au cœur de la gestion du cloud hybride. Si vous administrez un réseau complexe d’environnements sur site…

Traduit automatiquement par IA à partir de l'article original. Lire l'original en anglais

Bienvenue sur le blog d’accompagnement du podcast ! Dans l’article d’aujourd’hui, nous plongeons au cœur de la gestion du cloud hybride. Si vous gérez un réseau complexe de serveurs sur site, de sites en périphérie et de configurations multicloud, vous savez à quel point il est difficile de conserver une visibilité et des stratégies de sécurité cohérentes. C’est là qu’Azure Arc change la donne. Découvrez comment Azure Arc agit comme un plan de contrôle unifié qui comble le fossé entre les environnements sur site et le cloud. Cet article explique comment les organisations peuvent obtenir une visibilité centralisée et une gestion efficace des ressources sans migrer leurs charges de travail existantes. Que vous soyez administrateur informatique, architecte cloud ou ingénieur système, maîtriser cette technologie transformera votre manière de gérer votre infrastructure.

Pour une présentation audio des bases de ces concepts, n’hésitez pas à écouter l’épisode de podcast associé Azure Arc - Simply Explained.

Présentation d’Azure Arc

Azure Arc Overview

Azure Arc sert de plan de gestion unifié qui intègre les ressources sur site, en périphérie ou provenant d’autres clouds dans Azure Resource Manager. Cette intégration vous permet de gérer l’ensemble de votre infrastructure de façon fluide, quel que soit l’emplacement de vos ressources. Azure Arc est particulièrement utile dans les environnements hybrides et multicloud, où les organisations rencontrent souvent des difficultés en matière de visibilité et de contrôle.

Principales fonctionnalités d’Azure Arc

Azure Arc propose plusieurs fonctionnalités qui le distinguent des autres solutions de gestion du cloud hybride. Voici les principales :

FonctionnalitéAzure ArcAutres solutions
Gestion des charges de travailPrend en charge les machines virtuelles traditionnelles et les conteneurs modernesLimitée à des charges de travail spécifiques
AutomatisationUtilise les modèles ARM et l’API Azure pour l’automatisationVarie selon le fournisseur
ConformitéS’intègre à Azure Security Center pour la conformitéPeut ne pas proposer de gestion centralisée de la conformité
Gestion des ressourcesGestion centralisée des ressources réparties entre plusieurs cloudsNécessite souvent du matériel propriétaire
Services de bases de donnéesServices de données managés dès le premier jourPrise en charge limitée des bases de données managées
FlexibilitéCombinez librement machines virtuelles, serveurs physiques et KubernetesGénéralement centrée sur un seul type d’infrastructure

Avec Azure Arc, vous bénéficiez d’une visibilité, d’un contrôle et d’une sécurité unifiés sur vos environnements sur site, en périphérie et multicloud, sans avoir à migrer vos ressources. Vous pouvez gérer vos ressources comme s’il s’agissait de ressources Azure natives, en appliquant des stratégies et une gouvernance cohérentes dans tous les environnements.

Voici quelques façons dont Azure Arc simplifie la gestion :

  • Il vous permet d’intégrer vos serveurs locaux existants à l’aide d’agents légers, ce qui permet de les gérer via Azure Resource Manager.
  • Vous pouvez enregistrer des clusters Kubernetes auprès d’Azure Arc pour l’application de stratégies et l’intégration aux services Azure.
  • Azure Arc centralise la gouvernance des identités et des accès, réduit la complexité et garantit une sécurité cohérente dans tous les environnements.

Gérer les ressources hybrides avec Azure Arc

Managing Hybrid Resources with Azure Arc

Azure Arc simplifie la gestion des ressources sur site comme des ressources cloud, et vous permet de connecter et de contrôler l’ensemble de votre infrastructure depuis une plateforme unique. Cette capacité est essentielle pour les organisations qui fonctionnent en environnement hybride, où les ressources peuvent s’étendre sur plusieurs emplacements et plateformes.

Azure Arc pour les serveurs

Avec Azure Arc, vous pouvez gérer vos serveurs sur site comme s’il s’agissait de ressources Azure natives. Cette intégration renforce la visibilité et la gouvernance dans les différents environnements, y compris pour les serveurs physiques et les machines virtuelles. Pour connecter vos serveurs à Azure Arc, vous devez respecter certaines exigences techniques :

  • Prérequis : vous devez disposer d’un abonnement Microsoft Azure actif, de serveurs sur site dotés de systèmes d’exploitation pris en charge et des autorisations suffisantes.
  • Systèmes d’exploitation pris en charge : Azure Arc prend en charge plusieurs versions de Windows et de Linux, notamment :
    • Windows Server (de 2008 R2 SP1 à 2022)
    • Ubuntu (versions LTS de 16.04 à 22.04)
    • Red Hat Enterprise Linux (RHEL) (versions 7 à 9)
    • d’autres distributions comme CentOS, Debian et Oracle Linux.
  • Exigences réseau : assurez une communication sortante sur le port TCP 443, avec des options de configuration de proxy.

Pour connecter vos serveurs, vous devez installer l’agent Azure Connected Machine. Cet agent transforme votre serveur en serveur compatible Azure Arc et l’intègre au plan de contrôle d’Azure. Une fois la connexion établie, vous pouvez gérer vos serveurs depuis une interface unifiée et appliquer des stratégies et une gouvernance cohérentes à l’ensemble de vos environnements.

Azure Arc vous permet de projeter dans Azure des serveurs locaux ou multicloud. Vous pouvez gérer ces serveurs de la même manière que des machines virtuelles Azure natives. Cette approche de gestion centralisée améliore la cohérence opérationnelle et réduit la dérive de configuration.

Azure Arc pour Kubernetes

Azure Arc étend également ses capacités aux clusters Kubernetes, ce qui vous permet de les gérer au même titre que vos autres ressources. La connexion de vos clusters Kubernetes à Azure Arc implique plusieurs étapes :

  1. Prérequis : assurez-vous de disposer d’un compte Azure, de la dernière version d’Azure CLI, des extensions nécessaires et d’un cluster Kubernetes opérationnel.
  2. Créer un groupe de ressources : utilisez la commande az group create --name AzureArcRes -l EastUS -o table pour créer un groupe de ressources.
  3. Se connecter au cluster : utilisez la commande az connectedk8s connect --name AzureArcTest1 --resource-group AzureArcRes pour rattacher votre cluster Kubernetes à Azure Arc.
  4. Vérifier les clusters connectés : exécutez az connectedk8s list -g AzureArcRes -o table pour contrôler l’état des clusters connectés.
  5. Inscrire les fournisseurs : exécutez les commandes suivantes pour inscrire les fournisseurs nécessaires :
    • az provider register --namespace Microsoft.Kubernetes
    • az provider register --namespace Microsoft.KubernetesConfiguration
    • az provider register --namespace Microsoft.ExtendedLocation

Une fois connecté, Azure Arc vous permet d’appliquer des stratégies de manière uniforme à l’ensemble de vos clusters Kubernetes. Vous pouvez étendre Azure Policy aux ressources situées en dehors d’Azure, afin de garantir la conformité aux référentiels de sécurité et aux exigences réglementaires. Azure Arc pour Kubernetes utilise GitOps pour la gestion de la configuration, et s’appuie sur Flux pour déployer les configurations d’application depuis des dépôts Git. Cette approche vous permet de définir l’état souhaité dans un dépôt Git, et de garantir que vos clusters convergent automatiquement vers cet état.

Azure Arc dans un environnement multicloud

Azure Arc simplifie la gestion across différents fournisseurs de cloud, notamment AWS et Google Cloud. Ce service étend les capacités de gestion d’Azure au-delà de son propre cloud, ce qui vous permet de contrôler des ressources provenant de plusieurs environnements à partir d’une interface unique. Avec Azure Arc, vous pouvez gérer serveurs, clusters Kubernetes et applications comme s’il s’agissait de ressources Azure natives. Cette intégration rationalise vos opérations et renforce vos capacités de gouvernance.

Intégration avec d’autres clouds

Azure Arc facilite une intégration fluide avec d’autres plateformes cloud. Voici quelques aspects clés de cette intégration :

  • Azure Arc projette le cadre de gestion d’Azure sur les ressources d’autres clouds, comme AWS et Google Cloud.
  • Vous pouvez uniformiser la gouvernance et la sécurité sans refondre votre infrastructure existante.
  • Azure Arc permet l’enregistrement multicloud, en plaçant les ressources d’AWS ou de GCP sous la supervision d’Azure.

Ce plan de gestion unifié vous permet d’appliquer les stratégies Azure et le contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC) à travers différentes plateformes cloud. Vous bénéficiez de stratégies de gouvernance et de sécurité cohérentes, indispensables au maintien de la conformité dans un environnement multicloud.

Avantages de la gestion multicloud

La gestion de ressources réparties sur plusieurs clouds présente plusieurs avantages. Voici quelques avantages clés de l’utilisation d’Azure Arc pour la gestion multicloud :

AvantageDescription
Gestion unifiéeCentralise la gestion des ressources situées sur site, en multicloud et en périphérie.
Sécurité et conformité cohérentesApplique des stratégies de sécurité et de conformité cohérentes à l’ensemble des ressources connectées.
Gouvernance des ressources renforcéeOffre une gouvernance centralisée, avec la possibilité d’appliquer des stratégies et de surveiller la conformité.
Évolutivité et souplessePrend en charge des déploiements évolutifs dans des environnements hybrides et multicloud.
Amélioration des pratiques DevOpsFacilite la gestion de Kubernetes et des applications conteneurisées dans des environnements distribués.
Optimisation des coûtsPropose des outils de surveillance et d’optimisation des coûts des ressources dans des environnements hybrides et multicloud.

En exploitant Azure Arc, vous pouvez améliorer votre efficacité opérationnelle et réduire la charge administrative. La possibilité de gérer des ressources hétérogènes depuis une plateforme unique simplifie vos processus de travail et renforce votre stratégie informatique globale.

Tarification et licences d’Azure Arc

Comprendre la structure de tarification et de licences d’Azure Arc est essentiel pour maîtriser efficacement vos coûts. Azure Arc repose sur un modèle de tarification souple, qui vous permet de payer en fonction de votre utilisation. Voici quelques points importants concernant la structure des coûts :

  • Azure Stack HCI : la facturation est basée sur le nombre de cœurs physiques. Ce modèle apporte de la lisibilité pour les ressources sur site.
  • Arc-enabled services : les coûts sont généralement facturés par ressource ou par fonctionnalité. Vous devez suivre attentivement votre utilisation pour maîtriser vos dépenses.

Azure Arc propose différentes options aux organisations souhaitant évaluer ses capacités sans engagement financier immédiat. Voici les offres gratuites et les essais disponibles :

  • Services gratuits : Azure propose plus de 65 services gratuits pendant les 12 premiers mois, ou toujours gratuits dans certaines limites. Ces services sont utiles pour le développement, les tests et l’expérimentation, sans frais.
  • Azure Free Tier : cette offre comprend un ensemble limité de services disponibles sans frais, utile pour les travaux de preuve de concept.

Lorsque l’on compare la tarification d’Azure Arc à celle de solutions similaires de gestion de cloud hybride, celle-ci peut se révéler avantageuse. Le tableau suivant présente quelques différences :

FonctionnalitéAzure ArcAWS Outposts
CoûtGratuit pour la gestion des serveurs ; paiement des services consommésInvestissement initial important ; engagement de 3 ans (de 200 000 $ à plus de 1 M$)
ApprocheGestion logicielle de serveurs existantsBaies matérielles appartenant à AWS, installées dans votre centre de données
Fonctionnalités uniquesGestion multicloud (gestion des ressources AWS et GCP)Nécessite du matériel propriétaire et des coûts d’investissement élevés

Cette comparaison met en évidence la souplesse et le rapport coût-efficacité d’Azure Arc. Vous pouvez gérer vos ressources sans investissement initial important. Le modèle de licence à la consommation vous permet d’adapter votre utilisation à vos besoins.

Avantages d’Azure Arc

Mettre en œuvre Azure Arc apporte de nombreux avantages à votre organisation. Vous pouvez simplifier la gouvernance et renforcer la sécurité et la conformité dans votre environnement de cloud hybride. Voici comment Azure Arc peut transformer vos processus de gestion.

Gouvernance simplifiée

Azure Arc simplifie la gouvernance en offrant un plan de gestion unifié pour l’ensemble de vos ressources. Cette intégration vous permet d’appliquer des stratégies cohérentes à l’ensemble de votre infrastructure, quel que soit l’emplacement de vos ressources. Voici quelques fonctionnalités clés de gouvernance :

Fonctionnalité de gouvernanceDescription
Application cohérente des stratégiesAppliquez des stratégies de sécurité, de conformité et d’exploitation, quel que soit l’emplacement de la ressource.
Intégration à Azure PolicyPermet d’appliquer des stratégies cohérentes de sécurité et de conformité aux ressources distribuées.
Gouvernance centraliséeSimplifie la gestion des stratégies et de la conformité dans les environnements hybrides et multicloud.

Avec Azure Arc, vous pouvez déployer des agents sur des serveurs ou des clusters Kubernetes. Ce déploiement permet d’appliquer des contrôles de gouvernance comme Azure Policy et un accès basé sur les rôles dans les infrastructures hybrides. La cohérence de la gouvernance améliore la productivité et atténue les risques, ce qui est essentiel pour la conformité. Azure Security Center assure la conformité de toutes les ressources inscrites dans Azure Arc, quel que soit leur lieu de déploiement.

Sécurité et conformité renforcées

La sécurité est une priorité absolue pour toute organisation. Azure Arc renforce votre posture de sécurité grâce à son intégration avec Azure Sentinel. Cette intégration permet une surveillance de la sécurité centralisée et une réponse automatisée aux incidents dans les environnements hybrides et multicloud. Voici quelques améliorations de sécurité proposées par Azure Arc :

  • L’agent Azure Connected Machine dispose de ses propres contrôles de sécurité, qui prévalent sur les restrictions du cloud.
  • Il fonctionne avec des identités locales gérées par le système, ce qui réduit l’exposition des identifiants et évite la dépendance à l’infrastructure de domaine.
  • L’agent applique une limite de sécurité à portée machine, ce qui réduit les accès involontaires aux ressources du domaine.

Par ailleurs, Microsoft Defender for Cloud détecte les failles de configuration. Cette approche proactive renforce votre posture de sécurité et vous aide à satisfaire les exigences de conformité sur des plateformes variées comme Azure, AWS et GCP. Le suivi continu de la conformité, assuré par une surveillance automatisée, permet de traiter rapidement tout écart de conformité.

En tirant parti d’Azure Arc, vous pouvez gagner nettement en efficacité opérationnelle. Par exemple, des organisations font état d’une hausse de productivité de 30 %, grâce à une interface unique pour gérer leurs ressources et à une automatisation renforcée. De plus, Azure Arc simplifie la préparation des audits et la production des rapports de conformité, ce qui vous fait gagner du temps et des efforts.


Azure Arc joue un rôle essentiel dans la gestion informatique moderne. Il vous permet d’unifier le contrôle des environnements hybrides et multicloud, ce qui améliore l’efficacité opérationnelle. En adoptant Azure Arc, des entreprises comme Rackspace ont anticipé des économies significatives et une amélioration de leur offre de services.

Envisagez de mettre en œuvre Azure Arc pour rationaliser vos processus de gestion. Cette solution vous permet de tirer parti des capacités du cloud tout en conservant le contrôle de vos ressources sur site. Adoptez l’avenir de la gestion informatique avec Azure Arc pour une infrastructure plus efficace et plus souple.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’Azure Arc ?

Azure Arc est un service qui étend les capacités de gestion d’Azure à toute infrastructure. Il vous permet de gérer les ressources dans des environnements sur site, en périphérie et multicloud, grâce à un plan de gestion unifié.

Comment Azure Arc renforce-t-il la sécurité ?

Azure Arc s’intègre à Azure Security Center, ce qui vous permet d’appliquer des stratégies de sécurité cohérentes à l’ensemble de vos ressources. Cette intégration vous aide à maintenir la conformité et à surveiller efficacement les vulnérabilités.

Puis-je utiliser Azure Arc pour Kubernetes ?

Oui, Azure Arc prend en charge la gestion de Kubernetes. Vous pouvez connecter vos clusters Kubernetes à Azure Arc, ce qui vous permet d’appliquer des stratégies et de gérer les configurations de manière uniforme dans l’ensemble de vos environnements.

Quelles sont les options de tarification d’Azure Arc ?

Azure Arc propose des modèles de tarification souples, dont la licence à l’utilisation. Vous pouvez choisir entre Azure Arc avec BYOL (Bring Your Own License) ou l’option de paiement à l’utilisation, selon votre consommation.

Comment Azure Arc simplifie-t-il la gestion ?

Azure Arc simplifie la gestion en vous permettant de gérer toutes vos ressources depuis un portail Azure unique. Vous pouvez appliquer une gouvernance et des stratégies de sécurité cohérentes à l’ensemble de votre infrastructure, sans avoir à migrer vos ressources.

Existe-t-il une option d’essai pour Azure Arc ?

Oui, Azure propose des services gratuits pendant les 12 premiers mois, ce qui vous permet d’explorer les fonctionnalités d’Azure Arc sans frais. Cette option convient parfaitement aux tests et aux besoins de développement.

Quels types de charges de travail puis-je gérer avec Azure Arc ?

Vous pouvez gérer diverses charges de travail avec Azure Arc, notamment des machines virtuelles, des serveurs physiques et des clusters Kubernetes. Cette souplesse vous permet d’unifier la gestion d’environnements très différents.

Comment Azure Arc prend-il en charge l’automatisation ?

Azure Arc prend en charge l’automatisation grâce aux modèles Azure Resource Manager et aux API Azure. Vous pouvez automatiser des tâches comme les mises à jour et l’application des stratégies, ce qui améliore l’efficacité opérationnelle de votre environnement hybride.


🎧 Écoutez cet épisode

Vous souhaitez une explication concrète d’Azure Arc ? Cet épisode détaille le sujet en termes clairs et montre pourquoi il compte pour Microsoft 365, Azure, Power Platform, la sécurité, l’IA et le travail moderne.

Écoutez cet épisode si vous souhaitez :

  • comprendre les concepts clés d’Azure Arc
  • voir comment il s’inscrit dans l’écosystème technologique plus large de Microsoft
  • découvrir où il peut apporter une valeur concrète à votre organisation

Vous pourriez aussi apprécier ces épisodes M365 FM connexes :

Découvrez d’autres échanges pratiques sur Microsoft sur M365 FM.

Entités dans cet article

Azure Arc Kubernetes Hybrid cloud Multi-cloud Governance Compliance Control plane Azure Resource Manager Azure Policy

Articles associés

RSS