M365Con 2027 – conferenza online gratuita · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions m365con.net

Blog · Mirko Peters

Integra Microsoft To Do con Teams, Outlook e Planner: cosa si collega a cosa

Di ·

Come Microsoft To Do si collega alle email contrassegnate in Outlook, all'app Planner in Teams e ai piani di Planner: quali elenchi mostrano quali attività, come attivare i collegamenti e i limiti di account e casella che bloccano la sincronizzazione.

Tradotto automaticamente con l'IA dal post originale. Leggi l'originale in inglese

Microsoft To Do si collega al resto di Microsoft 365 in tre punti: le email contrassegnate in Outlook diventano attività in To Do, l'app Planner in Teams mostra insieme le attività di To Do e di Planner, e le attività assegnate a te in Planner o gli elenchi condivisi di To Do compaiono in un elenco assegnato. Ogni collegamento ha condizioni legate ad account e casella. Questa guida le illustra una per una e segnala dove le pagine di Microsoft usano nomi diversi.

Punti chiave

  • To Do serve per le tue attività personali e per gli elenchi condivisi. Planner serve per il lavoro di squadra e richiede un abbonamento Microsoft 365 Business, Enterprise o Education.
  • Le email contrassegnate dalla tua casella principale ospitata da Microsoft compaiono in To Do sotto Email contrassegnate. Attivale o disattivale da Impostazioni > Email contrassegnate.
  • Quando viene attivata per la prima volta, Email contrassegnate mostra le 100 email contrassegnate più recenti degli ultimi 30 giorni. Le caselle condivise e gli eventi di calendario contrassegnati non vengono sincronizzati.
  • In Teams, l'app Planner mostra Attività private, Assegnate a me, Email contrassegnate e Tutte. Gli elenchi condivisi di To Do alimentano Assegnate a me.
  • La nuova Outlook ha un'icona di To Do nella navigazione a sinistra e una vista Il mio giorno. Gli elenchi intelligenti includono Assegnate a me e Email contrassegnate.

To Do o Planner: quale usare e per cosa

Il supporto Microsoft descrive la differenza in questo modo:

  • To Do serve per il lavoro individuale: le tue attività, gli elenchi giornalieri e la condivisione di elenchi specifici con colleghi, familiari o amici. Può importare le email contrassegnate da Outlook e le attività pianificate.
  • Planner serve per il lavoro di squadra. Richiede un abbonamento Microsoft 365 Business, Enterprise o Education e offre pianificazione visiva, grafici di avanzamento e collaborazione tramite i gruppi di Microsoft 365 tra Planner, Teams e Outlook.

Nelle app per Windows e per dispositivi mobili puoi passare da account personali a account di un'organizzazione.

Outlook: email contrassegnate in To Do

Il supporto Microsoft indica che le email contrassegnate compaiono come attività in To Do. Il nome dell'attività è l'oggetto del messaggio, la vista dettagli include un'anteprima e Apri in Outlook apre l'email originale. Puoi rinominare queste attività, aggiungere scadenze e promemoria, aggiungerle a Il mio giorno e contrassegnarle come importanti.

Attivazione

  1. Accedi a Microsoft To Do con lo stesso account che usi per la posta.
  2. Per i nuovi utenti con una casella supportata, Email contrassegnate viene attivata automaticamente. Selezionala dal menu dell'elenco per visualizzare le attività.
  3. Per attivarla o disattivarla, vai su Impostazioni > Email contrassegnate.

Limiti che spiegano le attività mancanti

  • La casella deve essere ospitata da Microsoft: Outlook.com, Hotmail.com, Live.com oppure un account ospitato da Microsoft su un dominio personalizzato.
  • Quando la funzione viene attivata per la prima volta, l'elenco contiene le 100 email contrassegnate più recenti degli ultimi 30 giorni. Dopo, vengono aggiunte le email contrassegnate di recente.
  • Vengono sincronizzate solo le email contrassegnate nella casella principale. Le cartelle condivise e le caselle condivise non sono supportate.
  • Gli eventi di calendario contrassegnati non vengono convertiti in attività.

Una risposta di un moderatore di Microsoft Q&A di marzo 2026 suggerisce alcuni passaggi per risolvere una sincronizzazione bloccata: disattiva Email contrassegnate, attendi circa trenta secondi e riattivala, quindi seleziona Sincronizza in Guida e feedback. Verifica che Outlook e To Do usino lo stesso account e fai una prova contrassegnando un messaggio in Outlook sul web. La discussione non riporta una soluzione confermata, quindi trattala come una checklist.

Outlook: la visualizzazione di To Do e Il mio giorno

Per Outlook.com e per il nuovo Outlook per Windows, il supporto Microsoft indica di selezionare l'icona di To Do nella navigazione a sinistra per vedere tutte le attività. Il mio giorno mostra gli eventi di calendario e le attività imminenti nelle schermate Posta, Calendario, Persone e Gruppi. Le raccolte intelligenti nel nuovo Outlook sono Il mio giorno, Importanti, Pianificate, Tutte, Completate, Assegnate a me, Email contrassegnate e Scadenza oggi, e possono essere attivate o disattivate in Impostazioni.

Quell'articolo riguarda solo Outlook.com e il nuovo Outlook. Non descrive il Outlook classico, la barra di To Do o le attività di Planner.

Teams: l'app Planner

L'app Planner in Teams è il punto in cui confluiscono le fonti delle attività. Il supporto Microsoft descrive le visualizzazioni di Le mie attività:

| Visualizzazione | Cosa mostra | |---|---| | Attività private | Acquisizione rapida di attività non ancora in un piano; possono essere spostate in un piano in seguito | | Assegnate a me | Attività assegnate a te in note di riunioni Teams, piani di base, piani premium, componenti Loop ed elenchi condivisi in To Do | | Email contrassegnate | Le tue email di Outlook contrassegnate | | Tutte | Attività private, Assegnate a me ed Email contrassegnate combinate, filtrabili e ordinabili |

I miei piani mostra gli elenchi creati in To Do.

Per aggiungere l'app, seleziona Altre app (o Visualizza altre app), cerca Planner e seleziona Aggiungi. Puoi fare clic con il pulsante destro sull'app per fissarla o aprirla in una nuova finestra. Se manca, potrebbe non essere attivata per la tua organizzazione: chiedi all'amministratore.

Per creare un piano, seleziona Crea un piano nella navigazione a sinistra, scegli un'opzione vuota o un modello (alcuni richiedono una licenza premium) e inserisci un nome. Lascia vuoto il gruppo di Microsoft 365 per un piano personale oppure aggiungine uno per un piano condiviso.

Un'avvertenza sui nomi

Le pagine Microsoft non concordano su un unico nome. L'articolo To Do e Planner a confronto indica che le attività assegnate a te compaiono in Assegnate a te in To Do e non dice che le attività di Planner compaiono in To Do stesso. L'articolo su Planner in Teams e la raccolta intelligente del nuovo Outlook usano Assegnate a me. Un post del blog Microsoft del 2020 descrive la vecchia app Attività in Teams e dice che le attività assegnate nelle bacheche di Planner compaiono in un elenco Assegnate a te. Usa l'etichetta che vedi nel tuo client e verifica il comportamento con un'attività di prova.

Una configurazione semplice

  1. Usa To Do per gli elenchi personali e le email contrassegnate.
  2. Usa i piani di Planner per le attività di cui è responsabile più di una persona.
  3. Apri l'app Planner in Teams come unico punto in cui vedere Attività private, Assegnate a me ed Email contrassegnate.
  4. Assegna un'attività di prova in un piano e verifica che compaia dove ti aspetti.

Errori comuni

  • Contrassegno in una casella condivisa. Questi contrassegni non si sincronizzano con To Do.
  • Uso di account diversi. Outlook e To Do devono usare lo stesso account per le email contrassegnate.
  • Aspettarsi una cronologia completa. La prima sincronizzazione carica solo i 100 contrassegni recenti degli ultimi 30 giorni.
  • Aspettarsi le funzioni di Planner in To Do. La pianificazione visiva e i grafici appartengono a Planner.

Limiti delle fonti

Non è stato possibile recuperare una pagina del supporto Microsoft sull'app Attività in Teams. Il post del blog del 2020 è datato e i suoi piani, come le @menzioni nelle app di Office, non sono funzionalità confermate. Le pagine di To Do e Outlook lette non trattano Outlook classico, quindi verifica tu stesso il comportamento di Outlook classico.

Correlati

Fonti

Segui il podcastApple PodcastsSpotify

FAQ

Come arrivano in Microsoft To Do le email contrassegnate?

Secondo il supporto Microsoft, le email contrassegnate compaiono in To Do come attività, con l'oggetto del messaggio come nome dell'attività. Per i nuovi utenti con una casella supportata l'elenco Email contrassegnate è attivato automaticamente, e puoi attivarlo o disattivarlo da Impostazioni > Email contrassegnate. L'account deve essere ospitato da Microsoft, come Outlook.com o un dominio personalizzato ospitato da Microsoft, e si sincronizza solo la casella principale.

Perché le mie email contrassegnate non compaiono in To Do?

Il supporto Microsoft elenca i limiti: inizialmente vengono caricate solo le 100 email contrassegnate più recenti degli ultimi 30 giorni, le caselle condivise e le cartelle condivise non sono supportate e gli eventi di calendario contrassegnati non vengono convertiti in attività. Una risposta della Community Microsoft Q&A suggerisce inoltre di disattivare e riattivare Email contrassegnate nelle Impostazioni di To Do, selezionare Sincronizza in Guida e feedback e verificare che Outlook e To Do usino lo stesso account.

Le attività di Planner compaiono in To Do?

Dipende dalla pagina. La pagina del supporto Microsoft su To Do e Planner indica che le attività assegnate a te compaiono in To Do sotto Assegnate a te, e che l'app Teams mostra le attività di To Do e Planner una accanto all'altra. L'articolo su Planner in Teams elenca una vista Assegnate a me che include piani di base, piani premium, note delle riunioni di Teams, componenti di Loop ed elenchi condivisi di To Do. I nomi cambiano da una pagina all'altra, quindi controlla il tuo client.

Qual è la differenza tra To Do e Planner?

Secondo il supporto Microsoft, To Do serve per il lavoro individuale, come elenchi giornalieri e condivisione di elenchi specifici, e può importare le email contrassegnate. Planner serve per il lavoro di squadra e richiede un abbonamento Microsoft 365 Business, Enterprise o Education. Offre pianificazione visiva, grafici di avanzamento e collaborazione tra Planner, Teams e Outlook tramite i gruppi di Microsoft 365.

Entità in questo articolo

Temi di questo articolo:

Microsoft To Do – Strumento di collaborazione di Microsoft Microsoft Planner – Strumento di collaborazione di Microsoft Microsoft Teams – Strumento di collaborazione di Microsoft

Articoli correlati

Altri articoli su Microsoft To Do:

RSS