Microsoft Copilot ou Microsoft 365 Copilot : quelle différence ?
Par Mirko Peters ·
La différence entre Microsoft Copilot et Microsoft 365 Copilot : comptes personnels ou professionnels, Copilot Chat ou l’extension sous licence, données auxquelles chacun peut accéder, et évolution de la nomenclature Microsoft.
Traduit automatiquement par IA à partir de l'article original. Lire l'original en anglais
En bref : Microsoft documente plusieurs expériences Copilot. L’application Microsoft Copilot est le point d’entrée pour les comptes personnels, Copilot Chat constitue la base pour les comptes professionnels disposant d’un abonnement Microsoft 365 éligible, et Microsoft 365 Copilot est la version professionnelle sous licence, capable d’exploiter les données de votre organisation. La différence concrète tient au compte avec lequel vous vous connectez, à la licence que vous détenez et aux données que l’assistant peut utiliser.
Points clés
- Le Copilot auquel vous avez accès dépend d’abord du compte. Un compte Microsoft personnel donne accès à l’application Copilot. Un compte Entra professionnel ou scolaire donne accès à Copilot Chat ou à Copilot sous licence.
- Copilot Chat est inclus avec les abonnements Microsoft 365 éligibles. Il s’appuie sur le web et ne peut pas utiliser seul les données de Microsoft Graph.
- L’extension sous licence ajoute l’ancrage automatique dans les données professionnelles via Microsoft Graph et Work IQ, ainsi qu’un accès prioritaire à Copilot dans Word, Excel, PowerPoint et OneNote.
- La protection des données d’entreprise s’applique lorsque vous vous connectez avec un compte Microsoft Entra. Les invites et les réponses ne servent pas à entraîner les modèles de fondation.
- Les pages Microsoft évoluent régulièrement en matière de nomenclature. Vérifiez donc les pages Learn actuelles avant de les reprendre dans une stratégie ou un bon de commande.
Étape 1 : quel compte utilisez-vous ?
Microsoft Learn distingue deux parcours de connexion. Avec un compte Microsoft Entra professionnel ou scolaire, vous accédez à Copilot Chat avec la protection des données d’entreprise. Avec un compte Microsoft personnel, vous accédez à l’application Microsoft Copilot sur le web, sur ordinateur et sur mobile, ainsi qu’à d’autres points d’entrée listés sur la même page. Learn propose des repères visuels pour un compte professionnel, notamment un libellé « Travail » sous le profil utilisateur et le bouclier vert de protection des données.
Le support Microsoft précise par ailleurs que Microsoft Copilot est également disponible dans les offres Microsoft 365 Personnel, Famille et Premium, conformément au Contrat de services Microsoft. Cette couverture s’applique aux abonnements Personnel, Famille, Premium et Pro.
Étape 2 : que vous apporte Copilot Chat au travail ?
Microsoft Learn définit Copilot Chat comme un chat IA sécurisé et prêt pour l’entreprise, qui exploite principalement les données web et utilise de manière limitée les contenus de l’organisation. Il est inclus avec les licences Microsoft 365 éligibles et apparaît également dans Edge, Outlook et Teams. La page Copilot Chat de Microsoft indique qu’il est disponible sans coût supplémentaire pour les utilisateurs de compte Entra disposant d’un abonnement éligible.
Sans l’extension Microsoft 365 Copilot, Learn indique que Copilot Chat ne peut utiliser les données de l’organisation que lorsque vous importez des fichiers, lorsque vous travaillez avec un contenu ouvert dans Outlook ou Teams, ou lorsque vous utilisez un agent facturé à l’utilisation. Il ne peut pas exploiter automatiquement Microsoft Graph.
Étape 3 : qu’apporte Copilot sous licence ?
Learn décrit le niveau premium comme incluant la licence complémentaire Microsoft 365 Copilot, avec un accès prioritaire à l’expérience complète de Copilot dans Word, Excel, PowerPoint et OneNote. Il exploite à la fois les données du web et les données de votre organisation via Microsoft Graph et Work IQ, et récupère automatiquement les informations, de sorte que vous n’avez pas besoin de charger les fichiers manuellement. Les administrateurs disposent de contrôles de gestion avancés et d’analyses.
Le comparatif figurant dans le tableau des licences de Microsoft :
| Fonctionnalité | Copilot Chat (Basic) | Microsoft 365 Copilot (Basic) | Microsoft 365 Copilot (Premium) | |---|---|---|---| | Licence complémentaire | Non | Non | Oui (accès prioritaire) | | Copilot dans Word, Excel, PowerPoint, OneNote | Non | Accès standard | Accès prioritaire, expérience complète | | Données professionnelles via Graph | Non | Non | Oui, automatique | | Agents | Agents déclaratifs fondés sur des instructions et des sites web publics ; les agents personnalisés ou autres ne sont disponibles qu’en paiement à l’utilisation | Agents utilisant les données web ; agents sur données professionnelles en paiement à l’utilisation | Agents utilisant les données web et professionnelles | | Contrôles d’administration | Non indiqué | Contrôles de gestion de l’utilisation de base et rapports | Contrôles de gestion avancés et analyses |
La même page présente également une colonne de facturation à l’usage, que ce guide ne couvre pas.
Coûts et informations sur les licences à vérifier
La page Copilot Chat de Microsoft indique Microsoft 365 Copilot à 30,00 $ par utilisateur et par mois, facturé annuellement, et Microsoft 365 Copilot Business à 18,00 $ par utilisateur et par mois (au lieu de 21,00 $) pour jusqu’à 300 utilisateurs, avec une remise applicable du 1er juillet au 31 décembre 2026. Cette page précise également qu’une licence distincte pour un forfait Microsoft 365 éligible est requise pour Copilot Business. Les prix et les offres évoluant, vérifiez-les sur la page tarifaire de Microsoft. La page Learn consacrée aux licences indique que la licence Copilot est disponible avec Microsoft 365 E7 ou en option complémentaire pour les forfaits éligibles, et que Microsoft Copilot Business est destiné aux organisations comptant jusqu’à 300 utilisateurs. Elle conseille de consulter les Conditions du produit et la description du service avant tout achat.
Protection des données
Microsoft Learn indique que Copilot Chat et les niveaux sous licence bénéficient de la protection des données d’entreprise lorsque vous vous connectez avec un compte Entra, selon les mêmes termes contractuels que ceux auxquels les clients font confiance pour la messagerie Exchange et les fichiers SharePoint. La FAQ précise que les requêtes et réponses ne servent pas à entraîner les modèles de fondation, ne sont pas accessibles à OpenAI, et peuvent être conservées et auditées avec les fonctionnalités de Microsoft Purview. Elle indique également que Copilot Chat n’affiche aucune publicité pour les utilisateurs connectés avec Entra ID.
Remarque sur les noms
La dénomination de Microsoft évolue. Plusieurs pages Learn utilisent désormais « Microsoft Copilot » là où les documents précédents disaient « Microsoft 365 Copilot », alors que les intitulés de tableaux portent toujours « Microsoft 365 Copilot (Basic) » et « (Premium) ». Une page d’assistance sur les abonnements emploie « Microsoft Copilot » pour l’assistant et « Copilot dans les applications Microsoft 365 » pour les fonctionnalités intégrées. Une page d’assistance sur les modifications de l’application Copilot indique qu’il faut se connecter à la version mise à jour de l’application Copilot avant le 31 décembre 2026 pour conserver les conversations et contenus éligibles, et que les contenus non migrés seront définitivement supprimés après cette date. Utilisez les noms exacts de la page que vous citez, et vérifiez les dates lors de la planification d’un déploiement.
Comment décider
- Usage personnel à domicile : l’application Microsoft Copilot avec votre compte personnel.
- Collaborateurs qui ont surtout besoin d’une discussion sécurisée fondée sur le web : Copilot Chat, déjà inclus.
- Collaborateurs qui ont besoin de réponses à partir de leur messagerie, de leurs fichiers et de leurs réunions, ou d’un accès prioritaire à Copilot dans les applications Office : Microsoft 365 Copilot sous licence.
- Développeurs et équipes de sécurité : selon Learn, GitHub Copilot et Security Copilot sont des produits distincts, eux aussi soumis à licence.
Erreurs courantes
- Supposer que Copilot Chat accède à vos fichiers SharePoint sans licence.
- Mélanger comptes personnels et comptes professionnels en s’attendant à retrouver les mêmes données.
- Citer d’anciens noms de produits dans les stratégies.
Articles connexes
Sources
- Microsoft Learn : What is Microsoft Copilot?
- Microsoft Learn : Which Copilot for your organization
- Microsoft Learn : FAQ sur Copilot
- Microsoft Learn : Options de licence pour Microsoft Copilot
- Microsoft Learn : Vue d’ensemble de Microsoft Copilot
- Microsoft Support : Questions fréquentes sur Copilot dans les abonnements Microsoft 365
- Microsoft Support : Mises à jour de Copilot et de l’application Microsoft 365 Copilot
- Microsoft : Microsoft 365 Copilot Chat