Original (English)

Azure Traffic Manager をやさしく解説：DNS ベースの負荷分散、6 つのルーティング方法、自動フェールオーバー

Web アプリが 1 つのリージョンだけで動いていると、東京やサンパウロのユーザーは長く待たされ、そのデータセンターが停止すればアプリ全体がオフラインになります。Azure Traffic Manager は DNS レベルで各ユーザーを最も速く正常なエンドポイントへ自動的に振り分けます。このエピソードでは、その仕組みと 6 つのルーティング方法の使い分けを解説します。

▶ Azure Traffic Manager をやさしく解説：DNS ベースの負荷分散、6 つのルーティング方法、自動フェールオーバー（AI吹き替え）

このエピソードで学べること：

1. Traffic Manager とは：DNS クエリに応答するだけの DNS ベースのグローバル負荷分散サービス。トラフィックそのものは見ず、遅延も加えません。Azure サービス、他のクラウド、オンプレミスのデータセンターに対応
2. 災害復旧のための優先順位ルーティング：自動フェールオーバー付きのアクティブ/パッシブ構成、30〜60 秒の DNS TTL、フェールオーバーとバックアップリージョンの処理能力をテストすべき理由
3. インターネット遅延テーブルを使うパフォーマンスルーティング：最速のエンドポイントが地理的に最も近いとは限らない理由と、Azure Load Balancer や Application Gateway と組み合わせる理由
4. カナリアリリース、A/B テスト、リージョン移行のための重み付けルーティング（重みは 1〜1000）と、データ主権のための地理的ルーティング、入れ子になったプロファイル
5. 複数値ルーティング（IPv4/IPv6 のみ）、ステージング環境向けのサブネットルーティング、正常性チェック：既定で 30 秒ごと・3 回の失敗、ルートではなく専用のヘルスエンドポイントを使う理由

このエピソードは、Microsoft MVP Mirko Peters による M365 Show のアニメーション動画をAIで吹き替えた日本語版です。