Jak zaktualizować system do Windows 11: kroki, wymagania i wycofanie aktualizacji

By Mirko Peters · 2026-11-12

Jak zaktualizować Windows 10 do Windows 11: sprawdź wymagania, skorzystaj z Windows Update, Asystenta instalacji lub nośnika instalacyjnego i wycofaj aktualizację w ciągu 10 dni.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Aby zaktualizować system do Windows 11, sprawdź, czy komputer spełnia wymagania, wykonaj kopię zapasową plików, a następnie w systemie Windows 10 przejdź do Start > Ustawienia > Aktualizacja i zabezpieczenia > Windows Update i wybierz Sprawdź dostępność aktualizacji. Gdy pojawi się aktualizacja do Windows 11, wybierz Pobierz i zainstaluj i postępuj zgodnie z instrukcjami. Aktualizacja jest bezpłatna. Ten artykuł jest przeznaczony dla użytkowników Windows, którzy chcą zaktualizować jeden komputer, oraz dla administratorów potrzebujących planu dla wielu urządzeń. Znajdziesz tu wymagania, trzy sposoby aktualizacji, informacje o tym, co pozostaje na komputerze, jak wycofać aktualizację i jak administratorzy realizują ten proces na dużą skalę.

Najważniejsze wnioski

• Aktualizacja z Windows 10 do Windows 11 jest bezpłatna, ale komputer musi spełniać minimalne wymagania Windows 11, w tym obsługiwać moduł TPM 2.0 oraz UEFI z obsługą funkcji Secure Boot.
• Zalecaną ścieżką jest Windows Update: otwórz Ustawienia, Aktualizacja i zabezpieczenia, Windows Update, wybierz Sprawdź dostępność aktualizacji, a następnie Pobierz i zainstaluj.
• Jeśli usługa Windows Update nie oferuje aktualizacji, użyj Asystenta instalacji systemu Windows 11 lub uruchom instalację z nośnika instalacyjnego, wybierając opcję Zachowaj pliki osobiste i aplikacje.
• Po aktualizacji masz 10 dni na powrót do Windows 10 z zachowaniem plików, dlatego nie usuwaj starych plików zbyt wcześnie.
• Przed rozpoczęciem wykonaj kopię zapasową. Niektóre aplikacje są usuwane podczas aktualizacji, a niektórych nie można ponownie zainstalować.

Jedna data jest ważniejsza od wszystkich pozostałych: według często zadawanych pytań Microsoftu wsparcie dla Windows 10 zakończyło się 14 października 2025 r. Od tego momentu nie ma bezpłatnych aktualizacji w usłudze Windows Update, pomocy technicznej ani poprawek zabezpieczeń. Komputer nadal działa, jednak Microsoft zaleca przejście na Windows 11. Jeśli Twój komputer nie może zostać zaktualizowany, w następnym artykule tej serii opisano powody.

Sprawdź, czy komputer może zostać zaktualizowany

Microsoft podaje, że urządzenie musi spełniać minimalne wymagania Windows 11. Zgodnie ze stroną Wymagania systemu Windows 11 są to:

• Procesor: 1 GHz lub szybszy, z dwoma lub więcej rdzeniami, na zgodnym 64-bitowym procesorze lub układzie SoC.
• Pamięć: 4 GB lub więcej.
• Pamięć masowa: 64 GB lub więcej wolnego miejsca na dysku. Microsoft dodaje, że z czasem do aktualizacji i niektórych funkcji może być potrzebne więcej miejsca.
• Karta graficzna: zgodna z DirectX 12 lub nowszym, ze sterownikiem WDDM 2.0.
• Oprogramowanie sprzętowe systemu: UEFI z obsługą funkcji Secure Boot.
• TPM: Trusted Platform Module w wersji 2.0.
• Ekran: wysoka rozdzielczość (720p), przekątna 9 cali lub większa, 8 bitów na kanał koloru.
• Internet: potrzebny do aktualizacji i niektórych funkcji. Windows 11 Home wymaga połączenia z internetem i konta Microsoft przy pierwszej konfiguracji.

Przy bezpośredniej aktualizacji z Windows 10 ta sama strona wymaga Windows 10 w wersji 2004 lub nowszej z zainstalowaną aktualizacją zabezpieczeń z 14 września 2021 r. lub późniejszą. Tryb S jest obsługiwany tylko w Windows 11 Home. Inne wersje w trybie S muszą najpierw opuścić tryb S, a później nie można do niego wrócić.

Istnieją dwa sposoby sprawdzenia:

1. Windows Update. W systemie Windows 10 usługa Windows Update sprawdza, czy urządzenie spełnia wymagania. Po zakończeniu sprawdzania pokazuje, że aktualizacja jest gotowa do zainstalowania.
2. PC Health Check. Zalecane przez firmę Microsoft narzędzie dla urządzeń z systemem Windows 10. Pobierz je ze strony Microsoftu dotyczącej systemu Windows 11 i uruchom sprawdzanie.

Jeśli podczas próby aktualizacji zobaczysz komunikat „What needs your attention”, urządzenie może nie spełniać wymagań. Strona instalacji Microsoftu wprost wskazuje, że instalowanie systemu Windows 11 na urządzeniu, które ich nie spełnia, nie jest zalecane.

Przygotuj się przed rozpoczęciem

W często zadawanych pytaniach dotyczących aktualizacji do systemu Windows 11 firmy Microsoft znajdziesz listę czynności do wykonania na początek:

1. Wybierz urządzenie, na którym będzie działał system Windows 11.
2. Zaloguj się do systemu Windows 10 kontem Microsoft.
3. Wykonaj kopię zapasową plików i danych, na przykład w usłudze OneDrive. Pliki już zsynchronizowane z usługą OneDrive mogą nie wymagać dodatkowej kopii.
4. Zwolnij miejsce na dysku, jeśli brakuje na nim wolnej przestrzeni.

Są też dwa dodatkowe kroki, których nie ma na stronie Microsoftu, a które są tanim ubezpieczeniem: zapisz dane licencyjne płatnych aplikacji oraz upewnij się, że masz klucz odzyskiwania BitLocker, jeśli dysk jest zaszyfrowany. Oba zadania łatwiej wykonać przed aktualizacją niż po niej.

Z FAQ wynika też, czego spodziewać się w przypadku aplikacji. Od większości programów i akcesoriów, które działały w systemie Windows 10, oczekuje się działania w systemie Windows 11, ale warto to potwierdzić u wydawcy lub producenta. Niektóre aplikacje są odinstalowywane przed aktualizacją, ponieważ powodują problemy z jej przebiegiem, i można je zainstalować ponownie po aktualizacji. Inne są usuwane, ponieważ nie działają poprawnie w systemie Windows 11, i tych nie da się ponownie zainstalować. W ich przypadku zapytaj wydawcę o wersję dla systemu Windows 11.

Domyślnie pliki i dane są przenoszone do nowej instalacji systemu Windows 11.

Jak zaktualizować do systemu Windows 11: trzy sposoby

Na stronie Microsoftu Sposoby instalacji systemu Windows 11 wymienione są trzy metody. Stosuj je w tej kolejności.

1. Windows Update (zalecane)

To najprostsza metoda i ta, którą zaleca Microsoft. Poczekaj, aż usługa Windows Update poinformuje, że aktualizacja jest gotowa.

1. Przejdź do Start > Ustawienia > Aktualizacja i zabezpieczenia > Windows Update.
2. Wybierz Sprawdź dostępność aktualizacji. Jeśli oczekują aktualizacje obecnej wersji, zainstaluj je, uruchom ponownie i sprawdź ponownie.
3. Wybierz Pobierz i zainstaluj, a następnie Akceptuj i zainstaluj w oknie Postanowienia licencyjne dotyczące oprogramowania.
4. Gdy stan pokaże oczekiwanie na ponowne uruchomienie, wybierz Uruchom ponownie teraz. Komputer uruchomi się ponownie kilka razy.
5. Zaloguj się, aby dokończyć.

FAQ mówi, że czas pobierania zależy od szybkości łącza internetowego, a aktualizacja zwykle trwa dłużej niż zwykła aktualizacja funkcji systemu Windows 10. Podczas pobierania możesz nadal korzystać z komputera, a po pobraniu możesz zaplanować instalację na czas, gdy nie pracujesz. Microsoft wspomina także, że duże pobierania w połączeniu taryfikowanym mogą generować koszty.

2. Asystent instalacji systemu Windows 11

Skorzystaj z tej metody, gdy usługa Windows Update nie oferuje aktualizacji, mimo że komputer przechodzi sprawdzanie. Pobierz Asystenta instalacji ze strony pobierania systemu Windows 11 firmy Microsoft. Microsoft zaleca najpierw poczekać na usługę Windows Update, ale wskazuje, że aplikacji można użyć wcześniej. Asystent pokazuje jeden z trzech wyników:

• Zainstaluj system Windows 11. Wybierz Akceptuj i zainstaluj, następnie Uruchom ponownie teraz, gdy zostaniesz o to poproszony, i zaloguj się po ponownych uruchomieniach.
• Użyj aplikacji PC Health Check. Uruchom PC Health Check, a następnie wybierz Odśwież w Asystencie.
• „To urządzenie nie spełnia minimalnych wymagań systemowych.” Microsoft zaleca pozostanie przy systemie Windows 10, którego wsparcie zakończyło się 14 października 2025 r.

3. Nośnik instalacyjny

Strona Microsoftu dotycząca tworzenia nośnika instalacyjnego systemu Windows opisuje ten nośnik. Potrzebny jest komputer z niezawodnym połączeniem internetowym oraz pusty dysk USB o pojemności co najmniej 8 GB. Wszystkie dane na dysku USB zostaną usunięte. Klucz produktu może być potrzebny, ale licencje cyfrowe go nie wymagają. Przejdź do strony pobierania systemu Windows 11, wybierz Pobierz teraz w sekcji „Utwórz nośnik instalacyjny systemu Windows 11”, aby pobrać plik MediaCreationTool.exe, uruchom go i postępuj zgodnie z poleceniami. Strona wspomina także o pliku ISO, przydatnym do maszyn wirtualnych lub do nagrania na płytę DVD.

Nośnika można użyć na dwa sposoby:

Uruchomienie instalacji z działającego systemu Windows (zachowuje pliki).

1. Zaloguj się, włóż nośnik i w wyświetlonym oknie wybierz Uruchom element setup.exe. Jeśli okno się nie pojawi, otwórz Eksplorator plików, wybierz Ten komputer, kliknij nośnik prawym przyciskiem myszy i wybierz Zainstaluj lub uruchom program z nośnika.
2. Na stronie Gotowe do zainstalowania wybierz Zmień, co zachować.
3. Wybierz Zachowaj pliki osobiste i aplikacje (opcja domyślna), Zachowaj tylko pliki osobiste lub Nic. Opcja Nic usuwa wszystko, dlatego najpierw wykonaj kopię zapasową.

Uruchomienie z nośnika (czysta instalacja). Ostrzeżenie Microsoftu: ta metoda całkowicie czyści zawartość dysku twardego. Najpierw wykonaj kopię zapasową, uruchom PC Health Check w działającym systemie Windows, wyłącz komputer, włóż nośnik, włącz komputer i otwórz menu rozruchu. Klawisz zależy od producenta, zwykle od F1 do F12 lub DEL. Wybierz nośnik i postępuj zgodnie z krokami instalatora systemu Windows 11.

Czysta instalacja to właściwy wybór dla komputera, który od lat działa wolno i jest zagracony. W przypadku komputera działającego poprawnie uaktualnienie na miejscu oszczędza godziny.

Uaktualnienie a aktualizacja

Ludzie mylą te pojęcia, a FAQ Microsoftu je rozdziela. Uaktualnienie przenosi urządzenie na nowszą wersję systemu Windows, na przykład z Windows 10 do Windows 11. Aktualizacja instaluje najnowsze funkcje i poprawki zabezpieczeń dla wersji, którą już masz. „Aktualizacja systemu Windows 11”, którą widzisz w Ustawieniach po przejściu na Windows 11, to właśnie ten drugi rodzaj i nie wymaga powtarzania żadnego z powyższych kroków.

Wycofanie zmian w ciągu 10 dni

Po uaktualnieniu masz 10 dni na powrót do Windows 10 z zachowaniem plików i danych, które zostały przeniesione. Po upływie 10 dni wykonaj ręcznie kopię zapasową plików, na przykład w usłudze OneDrive, a następnie przeprowadź czystą instalację Windows 10. FAQ Microsoftu nie opisuje kroków cofnięcia zmian, a ja nie znalazłem ich na otwartych stronach, dlatego sprawdź opcje odzyskiwania w Ustawieniach systemu Windows 11 lub zapytaj zespół IT, zanim upłyną te 10 dni.

Praktyczna rada na 10 dni: w pierwszych dwóch dniach przetestuj kluczowe procesy. Drukowanie, skanowanie, VPN, aplikacje, z których korzystasz codziennie, oraz wszystko, co zależy od klucza sprzętowego. Jeśli coś nie działa, nadal masz drogę powrotu. W tym okresie ostrożnie korzystaj z narzędzi do oczyszczania dysku. Microsoft nie podaje, co one usuwają, a powrót zależy od tego, czy pliki ze starej instalacji pozostaną na miejscu.

Dla administratorów: uaktualnianie wielu komputerów

Windows 10 i Windows 11 można zarządzać równolegle. Przewodnik Microsoftu dotyczący przygotowania do Windows 11 wskazuje, że istniejące narzędzia i procesy zarządzania zwykle obsługują oba systemy, i zaleca sprawdzenie u dostawców zewnętrznego oprogramowania zabezpieczającego lub do zapobiegania utracie danych, czy jest ono zgodne z Windows 11.

Urządzenia nie uaktualniają się automatycznie, chyba że administrator to skonfiguruje. Przewodnik wymienia kilka narzędzi:

• Windows Update for Business z funkcją Target Version, ustawianą za pomocą zasad lub Windows Autopatch. Microsoft zaznacza, że same odroczenia aktualizacji funkcji nie przenoszą urządzeń między produktami.
• Wdrożenia aktualizacji funkcji w Microsoft Intune. Zgodnie ze stroną Microsoftu uaktualnianie urządzeń do Windows 11 za pomocą Intune wybierasz wersję Windows 11 z listy „Feature update to deploy”. Pole wyboru „When a device isn't capable of running Windows 11, install the latest Windows 10 feature update” pozwala jednej zasadzie uaktualnić kwalifikujące się urządzenia, a niekwalifikujące się utrzymać na bieżącej wersji Windows 10. Tego pola nie można dodać do istniejącej zasady. Usuwasz zasadę i tworzysz nową.
• WSUS i Configuration Manager. Zsynchronizuj kategorię produktów Windows 11, zaakceptuj warunki licencji w imieniu użytkowników i pamiętaj, że nie ma opcji x86, ponieważ Windows 11 nie obsługuje 32-bitowych systemów.

Aby ocenić gotowość, funkcja Endpoint analytics w Intune pokazuje, które zarządzane urządzenia spełniają wymagania sprzętowe, a które nie spełniają któregoś z nich. Zacznij od grupy pilotażowej, a następnie rozszerzaj wdrożenie pierścieniami: mały pierścień podglądu, ograniczony pierścień wczesnych użytkowników, a na końcu szerokie wdrożenie. Napisz krótką notatkę dla użytkowników, w której wyjaśnisz, co się zmieni i kiedy, oraz zaktualizuj przewodniki dla help desku, dodając nowe zrzuty ekranu.

Częste błędy

• Pominięcie sprawdzenia zgodności i odkrycie problemu w połowie instalacji.
• Rozpoczęcie bez kopii zapasowej, a następnie stwierdzenie, że aplikacja została usunięta.
• Przypadkowe wybranie opcji Nic na ekranie „Zmień, co zachować”.
• Uruchomienie z nośnika instalacyjnego w celu „prostej aktualizacji”, co powoduje wyczyszczenie dysku.
• Usunięcie starych plików w ciągu 10 dni, a następnie chęć wycofania zmian.
• Instalacja na urządzeniu, które nie spełnia wymagań. Firma Microsoft tego nie zaleca.
• Założenie, że odroczenie aktualizacji funkcji przeniesie urządzenia do Windows 11. Bez wersji docelowej lub zasad aktualizacji funkcji dla Windows 11 nic się nie dzieje.

Powiązane tematy do zgłębienia

• Dlaczego nie można zaktualizować do Windows 11. Sprawdź przyczyny związane z TPM, Secure Boot i procesorem oraz to, co wymaga każda naprawa.
• Wymagania Windows 11 przy zakupie nowego sprzętu. Krótka lista kontrolna, którą możesz przekazać kupującym.
• Dyski USB do rozruchu. Jak utworzyć nośnik instalacyjny i uruchomić z niego komputer.
• Zasady Windows Update for Business. Zasady aktualizacji funkcji, wersja docelowa i pierścienie, omówione na stronie Windows Update for Business.
• Planowanie zakończenia wsparcia dla Windows 10. Co koniec bezpłatnych aktualizacji oznacza dla komputerów, które pozostaną na tej wersji.

Następny krok

Uruchom dziś narzędzie PC Health Check na jednym komputerze i zapisz wynik. Jeśli test zakończy się powodzeniem, wykonaj kopię zapasową plików i rozpocznij od Windows Update, ponieważ taką drogę zaleca firma Microsoft. Jeśli planujesz aktualizację do Windows 11 w całym zespole, najpierw wypróbuj te same kroki na jednym komputerze pilotażowym i pamiętaj o 10-dniowym okresie na wycofanie zmian.