Password Hash Synchronization과 Pass-Through Authentication 비교: 올바른 하이브리드 ID 방식 선택

By Mirko Peters · 2026-08-15

Microsoft Entra Connect의 Password Hash Synchronization과 Pass-Through Authentication을 비교합니다. 조직에 맞는 하이브리드 ID 방식을 선택하는 방법을 알아봅니다.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Microsoft Entra Connect에서 올바른 인증 방식을 선택하는 것은 하이브리드 ID 구현의 성패를 좌우합니다. 이 심층 분석에서는 Password Hash Synchronization과 Pass-Through Authentication을 비교하고, 두 방식의 아키텍처, 보안 영향, 복원력 측면의 장점을 분석하여 IT 관리자가 환경에 가장 适합한 방식을 선택하도록 돕습니다.

핵심 요약

• Password Hash Synchronization을 사용하면 Microsoft Entra ID는 로그인할 때마다 로컬 Active Directory를 조회하지 않고 독립적으로 클라우드 인증을 수행할 수 있습니다.
• Pass-Through Authentication은 클라우드 로그인 요청을 보안 로컬 에이전트를 통해 전달하므로, 모든 암호 검증 과정에 Active Directory가 계속 관여합니다.
• Password Hash Synchronization의 주요 장점은 클라우드 복원력입니다. 로컬 네트워크 연결이나 도메인 컨트롤러가 일시적으로 장애를 겪어도 로그인이 성공할 수 있습니다.
• 클라우드 인증과 로컬 검증 중 무엇을 선택할지는 조직의 보안 요구 사항, 규정 준수 의무, 인프라 종속성에 따라 결정해야 합니다.

하이브리드 인증 모델 이해하기

조직이 온프레미스 Active Directory 인프라를 유지하면서 워크로드를 Microsoft 365로 옮기면, 하이브리드 ID 환경에 들어서게 됩니다. 이 과정에서 IT 관리자가 내려야 하는 가장 기본적인 아키텍처 결정 중 하나는 사용자가 어떻게 인증할지를 정하는 것입니다. 동기화는 온프레미스 기록실과 클라우드 접수 창구 사이에서 ID 레코드가 일치하도록 보장하지만, 인증은 사용자가 주장하는 신원이 실제로 맞는지 확인하는 능동적인 절차입니다.

Microsoft Entra Connect는 로컬 디렉터리를 클라우드 인증에 연결하는 여러 경로를 지원합니다. 그러나 많은 조직이 두 가지 주요 방식인 Password Hash Synchronization(PHS)과 Pass-Through Authentication(PTA) 중 하나를 고르는 데 어려움을 겪습니다. 두 방식은 암호 검증을 서로 다르게 처리하고, 고유한 가용성 종속성을 만들며, 최신 업무 환경의 전체 복원력에 각기 다른 영향을 미칩니다.

Password Hash Synchronization 자세히 살펴보기

이름만 보면 보안 팀이 처음에 우려할 만한 방식이지만, Password Hash Synchronization은 실제로 Microsoft 365 환경에서 가장 널리 배포되고 권장되는 인증 방식입니다. Entra Connect는 읽을 수 있는 일반 텍스트 직원 암호를 클라우드로 복사하지 않습니다. 대신 Active Directory는 암호 정보를 강력하게 보호된 해시 형식으로 저장합니다.

동기화 중에 Entra Connect는 이 보호된 정보를 가져와 추가 암호화 처리를 적용한 뒤, 그 결과 해시를 Microsoft Entra ID에 동기화합니다. 직원이 Teams, Exchange Online 또는 SharePoint에 로그인하려고 하면, Microsoft Entra ID가 입력된 암호를 이 동기화된 해시와 직접 대조하여 검증합니다. 로컬 Active Directory 인프라는 클라우드 로그인 요청마다 참여할 필요가 없습니다.

복원력 및 성능 이점

Password Hash Synchronization의 가장 큰 장점은 아키텍처상의 복원력입니다. 인증이 전적으로 Microsoft 클라우드 안에서 이루어지므로, 온프레미스 데이터 센터에 장애가 발생하거나 도메인 컨트롤러가 오프라인 상태가 되거나 사무실과 로컬 네트워크 간의 인터넷 연결이 일시적으로 끊어지더라도 사용자는 계속 로그인하고 클라우드 생산성 앱에 액세스할 수 있습니다. 원격 근무자, 모바일 기기, 분산된 지사를 지원하는 최신 엔터프라이즈에게 이처럼 클라우드 우선 방식의 검증은 핵심 병목 지점을 제거하고 상시 가동되는 로컬 인프라에 대한 의존도를 줄여 줍니다.

Pass-Through Authentication의 작동 방식

Pass-Through Authentication은 근본적으로 다른 아키텍처 모델을 따릅니다. 이 방식에서는 직원이 Microsoft 365 애플리케이션에 자격 증명을 입력하면 Microsoft Entra ID가 로그인 요청을 받지만, 자체적으로 암호를 검증할 수는 없습니다. 대신 Entra ID는 요청을 회사 네트워크 내부 서버에 설치된 보안 소프트웨어 에이전트로 전달합니다.

이 PTA 에이전트는 온프레미스 Active Directory 도메인 컨트롤러에 대해 암호를 직접 검증한 다음, 예 또는 아니요 응답을 클라우드로 다시 보냅니다. 결국 클라우드에서 이루어지는 모든 로그인에 대한 암호 검증 과정은 전적으로 로컬 환경이 통제하게 됩니다.

인프라 종속성과 위험

Pass-Through Authentication은 모든 로그인 시 로컬 디렉터리 참여를 요구하는 특정 규정 준수 요건이나 조직 정책을 충족하지만, 그만큼 상당한 운영상의 종속성을 수반합니다. 로컬 네트워크가 다운되거나, PTA 에이전트에 장애가 발생하거나, 도메인 컨트롤러가 응답하지 않으면 조직 전체의 클라우드 로그인이 중단될 수 있습니다. 단일 장애 지점을 방지하려면 여러 개의 로컬 서버에 인증 에이전트를 배포해 고가용성을 확보해야 합니다.

조직에 맞는 방식을 선택하는 방법

Password Hash Synchronization과 Pass-Through Authentication 중 무엇을 선택할지는 조직의 비즈니스 요구 사항과 위험 허용 수준을 명확하게 따져 보고 결정해야 합니다. 주요 목표가 고가용성, 최소한의 로컬 인프라 부담, 원격 근무자를 위한 원활한 클라우드 환경이라면 Password Hash Synchronization이 거의 항상 최선의 선택입니다. 높은 보안 기준을 유지하면서도 불필요한 인증 종속성을 없애 줍니다.

반대로 엄격한 규제 체계나 내부 거버넌스 정책에서 암호 검증이 기업 데이터 센터의 물리적 경계 밖에서 절대 이루어질 수 없다고 명시적으로 요구한다면, Pass-Through Authentication이 그런 로컬 중심의 통제를 제공합니다. 다만 견고한 에이전트 인프라를 유지하는 데 필요한 자원을 투자할 수 있어야 합니다. 하이브리드 ID의 전반적인 기초와 동기화가 일상적으로 어떻게 작동하는지 더 알고 싶다면 전체 에피소드를 들어 보고 전문가의 인사이트와 실용적인 전략을 확인해 보시기 바랍니다.

자주 묻는 질문

Password Hash Synchronization은 클라우드에 읽을 수 있는 암호를 저장합니까?

아니요. Password Hash Synchronization은 온프레미스 Active Directory의 보호된 암호 해시를 처리하고, 암호화되고 해시된 형태로 Microsoft Entra ID에 보냅니다. 일반 텍스트 암호는 동기화되거나 클라우드에 저장되지 않습니다.

PHS를 사용하면 로컬 네트워크 장애 중에도 사용자가 Microsoft 365에 로그인할 수 있습니까?

예. Microsoft Entra ID는 동기화된 암호 해시를 사용해 인증을 직접 검증하므로, 온프레미스 Active Directory 도메인 컨트롤러나 사무실 네트워크가 완전히 오프라인 상태여도 클라우드 로그인은 계속 작동합니다.

Pass-Through Authentication 에이전트가 오프라인이 되면 어떻게 됩니까?

Pass-Through Authentication 에이전트가 모두 연결이 끊기거나 장애가 발생하면 사용자는 Microsoft 365 클라우드 서비스에 로그인할 수 없게 됩니다. 따라서 업무 연속성을 위해 에이전트를 이중화하여 배포하는 것이 필수입니다.

Entra Connect가 다단계 인증과 조건부 액세스를 처리합니까?

아니요. Entra Connect는 ID 동기화와 인증 방법 연결을 관리합니다. 다단계 인증(MFA)과 조건부 액세스 정책은 초기 로그인 확인이 끝난 뒤 Microsoft Entra ID에서 기본적으로 시행됩니다.