متطلبات التحجيم التلقائي الديناميكي في Azure Virtual Desktop وحدوده
شريك · شريك محايد: Nerdio
By Mirko Peters ·
يعمل التحجيم التلقائي الديناميكي في Azure Virtual Desktop فقط مع مجموعات المضيفين المجمّعة (pooled) التي تستخدم تكوين مضيف جلسة، وذلك في Azure وليس في Azure Government. يسرد هذا المقال المتطلبات الأساسية والأدوار والحدود، ويوضح التعارضات الموجودة في الوثائق.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
يمكن للتحجيم التلقائي الديناميكي في Azure Virtual Desktop أن يبدأ المضيفين للجلسات ويوقفهم وينشئهم ويحذفهم، لكن فقط مع مجموعات المضيفين المجمّعة التي تستخدم تكوين مضيف جلسة، وفقط في Azure وليس في Azure Government. يسرد هذا المقال ما توثقه Microsoft Learn كمتطلبات وحدود، حتى تتمكن من مراجعة التصميم قبل بنائه.
النقاط الرئيسية
- يتطلب التحجيم التلقائي الديناميكي مجموعة مضيفين مجمّعة مع تكوين مضيف جلسة. يُتخذ هذا الاختيار عند إنشاء مجموعة المضيفين، ولا يمكن إضافته لاحقاً.
- أعلنت Microsoft التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما فيها التحجيم التلقائي الديناميكي، في يوليو 2026. ما زالت بعض صفحات Learn تشير إلى المعاينة، لذا تحقق من الصفحة قبل الاعتماد على أي حد.
- تقدم Learn بيانين مختلفين حول الموعد الذي ستتطلب فيه المجموعات ذات تكوين مضيف الجلسة هوية مُدارة: سبتمبر 2025، و"تحديث خدمة مستقبلي". تحقق من الحالة الحالية.
- يلزم تحديد حد أقصى مخصص للجلسات، ويجب أن تصل مضيفات الجلسات إلى نقطة نهاية تخزين إضافية واحدة، ويمكن تعيين خطة تحجيم واحدة لكل مجموعة مضيفين.
- يتجاوز التحجيم التلقائي وضع الصرف (drain mode) ويتجاهل إعداد موازنة الحمل لمجموعة المضيفين. استخدم وسم الاستثناء للمضيفين الذين تريد إبقاءهم خارج التحجيم.
الحالة: متاح بشكل عام، مع بقاء صياغة المعاينة في بعض الصفحات
تستخدم خطة تحجيم AVD إحدى طريقتين:
- يبدأ التحجيم التلقائي لإدارة الطاقة مضيفات الجلسات ويوقفها (مع إلغاء تخصيص مواردها). تصف صفحة خطة التحجيم هذه الميزة بأنها "متاحة بالفعل بشكل عام". وهي متاحة في Azure وفي Azure Government.
- التحجيم التلقائي الديناميكي ينشئ مضيفات الجلسات ويحذفها أيضاً. وهو متاح في Azure فقط.
أعلنت Microsoft التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، بما فيها التحجيم التلقائي الديناميكي وتكوين مضيف الجلسة وتحديثه وأقراص نظام التشغيل المؤقتة، في يوليو 2026 (Tech Community، 9 يوليو 2026). لا تذكر المشاركة أي سحابة أو منطقة أو مكوّن ما زال في المعاينة. ما زالت بعض صفحات Learn، مثل صفحتي السيناريوهات والمصطلحات، تحمل صياغة المعاينة، وتشترط صفحة خطة التحجيم الإصدار 5.4.2-preview أو أحدث من وحدة PowerShell المسماة Az.DesktopVirtualization للتحجيم التلقائي الديناميكي. أعلنت صفحة "ما الجديد" أن التحجيم التلقائي الديناميكي في معاينة منذ نوفمبر 2024، بينما تذكر its إدخال يونيو 2026 أنه "متاح الآن" دون أي وسم. تحقق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي حد.
متطلبات مجموعة المضيفين
التحجيم التلقائي الديناميكي لا يمكن استخدامه إلا مع مجموعات المضيفين المجمّعة التي تستخدم تكوين مضيف جلسة. التفاصيل مأخوذة من صفحة طرق إدارة مجموعة المضيفين:
- تُحدَّد طريقة الإدارة عند إنشاء مجموعة المضيفين، ولا يمكن تغييرها لاحقاً.
- يعمل تكوين مضيف الجلسة مع مجموعات المضيفين المجمّعة فقط. أما مجموعات المضيفين الشخصية فيمكنها استخدام التوسيع التلقائي لإدارة الطاقة، وليس التوسيع التلقائي الديناميكي.
- بمجرد أن تحتوي المجموعة على تكوين مضيف الجلسة، لا يمكنك إنشاء مضيفي الجلسات أو تحديثهم أو توسيع نطاقهم خارج خدمة Azure Virtual Desktop باستخدام الأدوات المصممة للإدارة القياسية. كما لا يمكنك استرداد رمز التسجيل لإضافة مضيفين أُنشئوا خارج الخدمة.
- في صفحة النشر، تذكر Learn أن تكوين مضيف الجلسة غير مدعوم مع Azure Local.
إذا كنت تريد توسيع نطاق مجموعة مضيفين قياسية دون تكوين مضيف الجلسة، فاستخدم التوسيع التلقائي لإدارة الطاقة.
تذكر صفحة النشر رقمًا واحدًا: تتيح البوابة نشر ما يصل إلى 500 جهاز افتراضي لمضيفي الجلسات وقت الإنشاء لمجموعة تحتوي على تكوين مضيف الجلسة، وذلك حسب الحصة المتاحة، وما يصل إلى 400 للإدارة القياسية. وهذه حدود لنموذج النشر، وليست حدودًا للتوسيع التلقائي.
الهوية المُدارة
تعلن صفحة What's new عن متطلب الهوية المُدارة لمجموعات المضيفين التي تحتوي على تكوين مضيف الجلسة. يقدّم إدخال سبتمبر 2025 هذا المتطلب بعبارة "In upcoming service updates" ويذكر "estimated progression":
- ابتداءً من 19 سبتمبر 2025، يجب أن تستخدم مجموعات المضيفين الجديدة من هذا النوع التي تُنشأ في بوابة Azure هوية مُدارة.
- ابتداءً من 15 أكتوبر 2025، لا يمكن للمجموعات الحالية تحديث تكوين مضيف الجلسة إلى أن تُضاف هوية مُدارة.
- ابتداءً من 15 نوفمبر 2025، لا يمكن للمجموعات الحالية إنشاء مضيفي جلسات إلى أن تُضاف هوية مُدارة.
هذه تواريخ تقديرية، وليست مؤكدة، والإدخال الأحدث لا يتطابق معها. تنص صفحة "Configure managed identity in Azure Virtual Desktop" (المحدّثة في 4 نوفمبر 2026) في ملاحظة مهمة على أن مجموعات المضيفين المُهيأة بتكوين مضيف الجلسة "will require a managed identity in a future service update". أما إدخال What's new لسبتمبر 2026 فيعلن أن دعم الهوية المُدارة أصبح متاحًا عمومًا، ويقول: "In a future service update, host pools configured with a session host configuration will require a managed identity in order to add session hosts". ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان هذا المتطلب مفروضًا فعلًا. ويذكر إدخال سبتمبر 2025 أن إنشاء مجموعة مضيفين جديدة بتكوين مضيف الجلسة في البوابة يتطلب هوية مُدارة، بينما تذكر صفحة النشر أنه يمكنك الاختيار وقت الإنشاء بين تعيين هوية مُدارة أو عدم تعيينها.
تذكر صفحة النشر أن الهوية المُدارة تنفّذ عمليات الإنشاء والحذف والتحديث لمضيفي الجلسات بدلًا من مبدأ الخدمة، وتذكر صفحة التكوين التوسيع التلقائي ضمن الميزات التي يمكنها استخدام الهوية المُدارة. تحقّق من الحالة الحالية لكلا البيانين قبل الاعتماد على أيٍّ منهما.
قواعد المناطق
- يجب تخزين بيانات تكوين خطة التوسيع في منطقة Azure نفسها التي توجد فيها بيانات تكوين مجموعة المضيفين.
- يمكن أن تكون الأجهزة الافتراضية لمضيفي الجلسات في أي منطقة Azure مدعومة، بما في ذلك منطقة مختلفة عن بيانات مجموعة المضيفين وخطة التوسيع (الأسئلة المتداولة).
- يقوم التوسيع التلقائي بتوسيع الأجهزة الافتراضية الموجودة ضمن منطقتها فقط، ولا ينقل السعة إلى منطقة ثانوية أثناء الانقطاع. وتنصح Learn العملاء بإعداد استراتيجية استعادة الكوارث الخاصة بهم.
الأدوار والأذونات
تذكر صفحة خطة التوسيع دورين مدمجين للتوسيع التلقائي الديناميكي، وهما Desktop Virtualization Power On Off Contributor وDesktop Virtualization Virtual Machine Contributor. ويُمنح كلاهما لمبدأ خدمة Azure Virtual Desktop، مع اشتراك Azure كنطاق قابل للتعيين. تذكر صفحة التكوين التوسيع التلقائي ضمن الميزات التي يمكنها استخدام الهوية المُدارة، لكن قسم التوسيع الديناميكي يذكر الأدوار لمبدأ الخدمة فقط. ويقول قسم إدارة الطاقة في الصفحة نفسها إن دور Desktop Virtualization Power On Off Contributor يُمنح لـ"a managed identity assigned to your host pool or the Azure Virtual Desktop service principal". أما الدور الآخر، فتذكر صفحة النشر Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor للهوية المُدارة لمجموعة المضيفين، وتذكر صفحة التكوين Desktop Virtualization Host Pool Contributor للشخص الذي يُعِدّ الهوية.
تشير الصفحة إلى أن تعيين الأدوار على مستوى أدنى من الاشتراك، مثل مجموعة الموارد أو مجموعة المضيفين أو الجهاز الافتراضي، يمنع التوسيع التلقائي من العمل بشكل صحيح. يتطلب تعيين الأدوار الإذن Microsoft.Authorization/roleAssignments/write على مستوى الاشتراك، وهو إذن يتضمنه دوري User Access Administrator وOwner. أما صفحة استكشاف الأخطاء وإصلاحها فهي أقل دقة، إذ تذكر "نطاق مجموعة المضيفين أو مجموعة الموارد أو الاشتراك" لدور Power On Off Contributor. ولأن الصفحتين متعارضتان، ينبغي تعيين الدور على نطاق الاشتراك، كما توثق صفحة خطة التوسيع.
الإعدادات الواجب تكوينها
- الحد الأقصى المخصص للجلسات. للتوسيع التلقائي الديناميكي، يجب أن يكون لمجموعة المضيفين حد أقصى مخصص للجلسات لأغراض موازنة الحمل. تنص Learn على عدم استخدام القيمة الافتراضية، لكنها لا تقدم رقمًا موصى به.
- الحد الأدنى لحجم مجموعة المضيفين، والحد الأقصى لحجمها، والحد الأدنى للنسبة المئوية للمضيفين النشطين. يتجاوز الحد الأدنى لحجم مجموعة المضيفين في خطة التوسيع عدد مضيفي الجلسات المحدد في مجموعة المضيفين (وفق الأسئلة المتداولة). وعند تجاوز الحد الأقصى، يحذف التوسيع التلقائي مضيفي الجلسات النشطين والمخصصين الذين لا تُوجد لديهم جلسات.
- عتبة السعة. تقدم صفحة خطة التوسيع مثالًا: مع عتبة قدرها 60% وسعة لمجموعة المضيفين تبلغ 100 جلسة، يشغّل التوسيع التلقائي مضيفي جلسات إضافيين بمجرد تجاوز الحمل 60 جلسة.
متطلب الشبكة
يحتاج التوسيع التلقائي الديناميكي حاليًا إلى الوصول إلى wvdhpustgr0prod.blob.core.windows.net لنشر وكيل Azure Virtual Desktop عند إنشاء مضيفي الجلسات (وفق صفحة خطة التوسيع)، وذلك إلى أن يتم الانتقال إلى نقطة نهاية مطلوبة. وتفشل المضيفات التي لا تستطيع الوصول إليه برسالة CustomerVmNoAccessToDeploymentPackageException.
الحدود والسيناريوهات غير المدعومة
تسرد Learn هذه الحدود للتوسيع التلقائي بشكل عام:
- يمكنك ربط خطة توسيع واحدة فقط بكل مجموعة مضيفين. ويمكن تعيين خطة واحدة لمجموعة مضيفين واحدة أو أكثر من النوع نفسه.
- لا يمكن تعيين خطة التوسيع إلا لمجموعات المضيفين التي تطابق نوعها نوع المجموعة في الخطة. وتُطبَّق الخطة الديناميكية على مجموعات المضيفين المشتركة التي تحتوي على تكوين مضيف جلسات فقط.
- لا يمكن تغيير نوع خطة التوسيع، سواء كانت مشتركة أو شخصية، بعد إنشائها (وفق المسرد).
- يجب أن تكون مجموعات المضيفين في منطقة Azure نفسها التي توجد فيها خطة التوسيع (وفق صفحة خطة التوسيع، القسم الخاص بتحرير الخطة).
- تعمل خطة التوسيع ضمن المنطقة الزمنية المُكوَّنة لها فقط.
- لا يمكنك استخدام التوسيع التلقائي مع أدوات توسيع أخرى من Microsoft أو من جهات خارجية على مجموعة المضيفين نفسها. ويشمل ذلك التوسيع باستخدام Azure Automation وAzure Logic Apps. عطّل الأدوات الأخرى أولًا.
- لا يدعم التوسيع التلقائي خفض السعة في تواريخ محددة، مثل العطلات الرسمية.
- لا يمكن تكوين التوسيع التلقائي باستخدام Azure CLI، ولا يتتبع مناطق التوافر، لذا قد لا يتوسع بالتساوي عبرها (وفق الأسئلة المتداولة).
- لا يمكن فرض تسجيل الخروج إلا في مرحلة خفض السعة، ولا يكون ذلك إلا إذا فعّلت إعداد فرض تسجيل الخروج.
السلوكيات التي تؤثر في إعدادات أخرى
- وضع التفريغ. بالنسبة لمجموعات المضيفين المشتركة، يستبدل التوسيع التلقائي وضع التفريغ. استخدم علامة الاستثناء عند تحديث الأجهزة الافتراضية.
- موازنة الحمل. بالنسبة لمجموعات المضيفين المشتركة، يتجاهل التوسيع التلقائي خوارزمية موازنة الحمل في إعدادات مجموعة المضيفين، ويطبّق موازنة الحمل استنادًا إلى تكوين الجدول الزمني.
- علامة الاستثناء. المثال الذي تقدمه Learn هو
excludeFromScaling. لا يقوم التوسيع التلقائي ببدء المضيفين الموسومين أو إيقافهم أو تغيير وضع التفريغ الخاص بهم، وذلك في جميع مراحل الجدول الزمني. - الجلسات المنقطعة. تُحتسب ضمن السعة. وتنص صيغة الأسئلة المتداولة على: عدد المضيفين المطلوبين = الجلسات المنقطعة / (الحد الأقصى للجلسات × عتبة السعة). مع 9 مستخدمين منقطعين، وحد قدره 5، وعتبة قدرها 90%، فإن 9 / 4.5 تعطي مضيفين يبقيان قيد التشغيل. للوصول إلى صفر مضيفين بعد ساعات العمل، يجب ألا تبقى أي جلسات، بما في ذلك الجلسات المنقطعة، وأن تكون النسبة المئوية الدنيا 0%. وتقترح الأسئلة المتداولة مهلة لسياسة المجموعة تتراوح بين 15 و30 دقيقة.
تحقق قبل إنشاء الخطة
- تأكد من أن مجموعة المضيفين مشتركة وأنها أُنشئت مع تكوين مضيف جلسات. في البوابة، يظهر خيار Scaling method فقط عند اختيار Pooled كنوع لمجموعة المضيفين.
- تأكد من أن مجموعة المضيفين ليست على Azure Local وليست في Azure Government.
- قرّر ما إذا كنت ستستخدم هوية مُدارة: تصف صفحة النشر الهوية بأنها اختيارية عند الإنشاء، بينما تشير صفحة "ما الجديد" إلى أن الإنشاء من البوابة يتطلب واحدة، وتختلف مواعيد الشرط العام بين الصفحات. وإذا استخدمت هوية، فامنحها دور Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor على مجموعة الموارد أو الاشتراك الذي تنتمي إليه خوادم الجلسات.
- اضبط حدًا أقصى مخصصًا لعدد الجلسات بدلًا من القيمة الافتراضية.
- عيّن الدورين معًا لمبدأ الخدمة الخاص بـ Azure Virtual Desktop على نطاق الاشتراك، أو لهوية مجمّع المضيفين المُدارة إذا كنت تستخدمها (تذكر صفحة خطة التحجيم الدور Power On Off Contributor للهوية المُدارة في قسم إدارة الطاقة).
- اسمح بالوصول الصادر إلى
wvdhpustgr0prod.blob.core.windows.netمن الشبكة الفرعية لخوادم الجلسات. - ثبّت الوحدة Az.DesktopVirtualization الإصدار 5.4.2-preview أو أحدث إذا كنت تستخدم PowerShell.
- تحقّق من عدم وجود أي تحجيم يعمل على المجمّع من Azure Automation أو Logic Apps، وأنه لم تُعيَّن له أي خطة أخرى.
- أنشئ الخطة في المنطقة نفسها التي يقع فيها إعداد مجمّع المضيفين، ثم عيّنها. تُطبَّق التغييرات على الخطة المُعيَّنة فورًا.
نقاط مفتوحة
الرقمان 500 و400 لخوادم الجلسات واردان في نموذج النشر، وليسا من خصائص الخطة. لا تذكر صفحة إنشاء خطة التحجيم ولا الأسئلة المتداولة حول التحجيم التلقائي رقمًا للحد الأقصى لحجم مجمّع المضيفين في الخطة الديناميكية، ولا لعدد الجداول الزمنية. كما تتناقض صفحة السيناريوهات مع نفسها: يظهر في السيناريو الرابع حد أدنى لنسبة المضيفين 19% في الجدول و10% في النص.
ذات صلة
- Azure Virtual Desktop
- خطة التحجيم في AVD
- التحجيم التلقائي الديناميكي في AVD
- إعداد خوادم الجلسات في AVD
- التحجيم التلقائي لإدارة الطاقة في AVD
- الهوية المُدارة في AVD
المصادر
- Microsoft Tech Community: إتاحة إدارة مجموعات المضيفين المحسّنة لـ Azure Virtual Desktop بشكل عام (9 يوليو 2026)
- Microsoft Learn: إنشاء خطة تحجيم تلقائي وتعيينها
- Microsoft Learn: خطط التحجيم التلقائي وأمثلة السيناريوهات
- Microsoft Learn: الأسئلة المتداولة حول التحجيم التلقائي في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: استكشاف مشكلات التحجيم التلقائي وإصلاحها
- Microsoft Learn: مسرد التحجيم التلقائي
- Microsoft Learn: أساليب إدارة مجمّعات المضيفين
- Microsoft Learn: نشر Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: إعداد الهوية المُدارة في Azure Virtual Desktop
- Microsoft Learn: ما الجديد في Azure Virtual Desktop
FAQ
هل يمكنني استخدام التحجيم التلقائي الديناميكي على مجموعة مضيفين موجودة؟
فقط إذا كانت مجموعة المضيفين قد أُنشئت باستخدام تكوين مضيف جلسة. تنص وثائق Microsoft Learn على أن طريقة الإدارة تُحدَّد عند إنشاء مجموعة المضيفين ولا يمكن تغييرها لاحقاً. أما مجموعة المضيفين التي أُنشئت دون تكوين مضيف جلسة، فلا يمكنها استخدام سوى التحجيم التلقائي لإدارة الطاقة.
هل التحجيم التلقائي الديناميكي متاح بشكل عام؟
نعم، وفقاً لـ Microsoft. تعلن مشاركة في Tech Community بتاريخ 9 يوليو 2026 التوفر العام لإدارة مجموعات المضيفين المحسّنة، والتي تشمل التحجيم التلقائي الديناميكي، وتكوين مضيف الجلسة وتحديثه، وأقراص نظام التشغيل المؤقتة (ephemeral OS disks). ما زالت بعض صفحات Learn تحمل صياغة المعاينة، مثل صفحتي المصطلحات والسيناريوهات، كما تذكر صفحة خطة التحجيم إصدار المعاينة 5.4.2-preview من وحدة Az.DesktopVirtualization. تحقق من الصفحة الحالية قبل الاعتماد على أي حد.
ما الأدوار التي يحتاجها التحجيم التلقائي الديناميكي؟
دور Desktop Virtualization Power On Off Contributor ودور Desktop Virtualization Virtual Machine Contributor، ويُعيَّنان لمبدأ الخدمة الخاص بـ Azure Virtual Desktop مع نطاق قابل للتعيين هو الاشتراك. تحذر Learn من أن النطاق الأضيق، مثل مجموعة الموارد أو مجموعة المضيفين أو الجهاز الظاهري، يمنع التحجيم التلقائي من العمل بشكل سليم.