Power BI-gegevensbroncredentials grijs en geplande vernieuwing geblokkeerd: checklist voor de gateway
By Mirko Peters ·
De velden Gegevensbroncredentials zijn grijs en geplande vernieuwing wordt niet uitgevoerd. Bij een on-premises gateway is dit by design. Controleer de gegevensbron van de gateway, de gebruikerslijst, de naamovereenkomst en het schema.
Automatically translated with AI from the original post. Read the English original
Je hebt een rapport gepubliceerd dat leest uit een on-premises SQL Server. In de Power BI-service open je de instellingen van het semantisch model. De sectie Gegevensbroncredentials is grijs en geplande vernieuwing werkt niet.
Belangrijkste punten
- Learn zegt dat gegevensbroncredentials grijs zijn wanneer het semantisch model een on-premises gateway gebruikt, omdat de gatewaybeheerder de credentials instelt op de gegevensbron van de gateway.
- De gateway verschijnt alleen onder Gateway- en cloudverbindingen als je account in de lijst Gebruikers van de overeenkomende gegevensbron staat en de servernaam en databasenaam exact overeenkomen.
- Power BI schakelt een vernieuwingsschema uit na vier opeenvolgende fouten of na een onherstelbare fout, zoals verlopen credentials, en je moet het zelf weer inschakelen.
- Bij een persoonlijke gateway voer je de credentials zelf in, maar die is bedoeld voor één auteur, draait alleen als interactieve app en ondersteunt alleen Import-modellen.
Twee Microsoft Q&A-threads uit 2026 beschrijven dit. In maart publiceerde iemand een semantisch model vanuit SQL Server, kon het niet koppelen aan de gateway en zag grijze credentials. In augustus zag iemand grijze credentials, geen geplande vernieuwing en vernieuwingsfouten na wijzigingen in het lokale Power BI Desktop-bestand. Geen van beide threads heeft een betrouwbare, bevestigde oplossing. Dit artikel gebruikt ze als scenario's en bouwt de oplossing op basis van de actuele Microsoft Learn-pagina's. Het is een probleemoplossingsgids, geen officiële Microsoft-procedure.
Hoe de symptomen eruitzien
- Gegevensbroncredentials kunnen niet worden bewerkt.
- Gateway- en cloudverbindingen toont geen gateway, of de gateway die je verwacht ontbreekt in de lijst.
- Het vernieuwingsschema kan niet worden ingeschakeld, of het is zichzelf uitgeschakeld.
- Vernieuwen werkt op de desktop maar mislukt in de service.
Wat de twee threads werkelijk hebben vastgesteld
- De thread van maart 2026 bevat een door AI gegenereerd antwoord met het label "geaccepteerd door vraagsteller". De stappen gaan over het aanmaken van een SQL Server-gegevensbron op de enterprise-gateway en het toevoegen van gebruikers. Dezelfde persoon schreef later dat vernieuwen werkte nadat die een persoonlijke gateway had toegevoegd en geconfigureerd. De persoon heeft de stappen voor de enterprise-gateway dus niet bevestigd. Het geaccepteerd-label staat op een AI-antwoord, en dat is geen bron voor dit artikel.
- De thread van augustus 2026 bevat een reactie van een moderator die alleen naar een andere community verwijst, plus een AI-antwoord. Niemand heeft iets geaccepteerd of bevestigd.
- Een derde thread van september 2026 over een gatewayverbindingsfout in Power Apps en Power Automate gaat over een ander product en een andere fout, dus die wordt hier niet behandeld.
De Learn-pagina's hieronder leggen het belangrijkste symptoom duidelijk uit.
Stap 1: Begrijp waarom de velden grijs zijn
In de Learn-pagina over geplande vernieuwing staat dat de sectie Gegevensbroncredentials grijs wordt weergegeven wanneer je een on-premises gegevensgateway gebruikt die door gatewaybeheerders wordt beheerd. De gatewaybeheerder bepaalt de credentials voor de gegevensbron. In dit geval vul je in het semantische model geen credentials in.
Grijs weergegeven credentials zijn dus geen bug wanneer een enterprisegateway in gebruik is. De echte vraag is of de gegevensbron op de gateway bestaat, is gekoppeld aan je model en geldige credentials heeft.
Stap 2: open de vernieuwingsinstellingen en controleer de gateway
- Open in de Power BI-service de werkruimte en selecteer het semantische model.
- Selecteer op de detailpagina Vernieuwen en daarna Schema voor vernieuwing instellen.
- Open Gateway- en cloudverbindingen.
Volgens Learn verschijnt een enterprisegateway daar alleen als je account is opgenomen in het tabblad Gebruikers van de gegevensbron die voor die gateway is ingesteld. Als er helemaal geen gateway beschikbaar is, is Gatewayverbinding uitgeschakeld en legt een melding uit hoe je een persoonlijke gateway installeert.
Stap 3: vraag de gatewaybeheerder om de gegevensbron te controleren
De gatewaybeheerder kan dit in de service doen. Learn geeft het pad: selecteer het pictogram Instellingen in de koptekst en daarna Verbindingen en gateways beheren.
- Controleer of er een gegevensbron voor je SQL Server bestaat. Zo niet, selecteer dan Nieuw, kies On-premises, en vul de Naam van gatewaycluster, een Verbindingsnaam, het verbindingstype, de Server en de Database in.
- Kies een Verificatiemethode. Voor SQL Server noemt Learn Windows en Basic (voor SQL-verificatie). Alle query's gebruiken deze credentials, tenzij Kerberos single sign-on is ingesteld.
- Stel indien nodig het Privacyniveau in en selecteer daarna Maken. Voor DirectQuery zegt Learn dat het enkele minuten kan duren voordat de verbinding bruikbaar is.
- Selecteer de gegevensbron, selecteer Gebruikers beheren, voeg de rapporteigenaar of een beveiligingsgroep toe, kies een rol en selecteer Delen. Learn noemt de rollen Gebruiker, Gebruiker met opnieuw delen en Eigenaar.
Elke gegevensbron heeft een eigen gebruikerslijst, dus voeg mensen toe aan elke gegevensbron die ze nodig hebben. Learn waarschuwt daarnaast dat gebruikers met toegang de opgeslagen credentials kunnen gebruiken. Deel daarom alleen met vertrouwde accounts en gebruik bij voorkeur een service-account met beperkte rechten.
Stap 4: zorg dat de namen exact overeenkomen
Volgens Learn berust de koppeling tussen een semantisch model en de gegevensbron op de gateway op de server- en databasenamen, en die moeten exact overeenkomen:
- Als Power BI Desktop een IP-adres gebruikt, moet de gegevensbron op de gateway hetzelfde IP-adres gebruiken.
- Als Power BI Desktop
SERVER\INSTANCEgebruikt, moet de gegevensbron op de gatewaySERVER\INSTANCEgebruiken. - Volgens Learn is de vergelijking hoofdlettergevoelig. Verschillen in hoofdletters, bijvoorbeeld bij hoofdlettergevoelige collaties, kunnen ertoe leiden dat query's mislukken of geen gegevens teruggeven.
Het AI-antwoord in de draad van maart gebruikte hetzelfde principe met een machinenaam en instantie, wat past bij wat Learn beschrijft.
Stap 5: controleer de gatewayversie en -status
De Learn-pagina over probleemoplossing bij vernieuwing zegt dat een verouderde gateway de fout GatewayNotReachable veroorzaakt wanneer je credentials instelt. De oplossing is de nieuwste gateway installeren en het opnieuw proberen. Voor dataflows geldt volgens dezelfde pagina dat de gateway binnen de laatste zes ondersteunde versies moet vallen.
Controleer op de gatewaymachine ook of de gateway actief is en als online wordt weergegeven. Dit is een algemene controle en geen stap uit de Learn-pagina's hierboven.
Stap 6: zet de planning weer aan
Learn legt uit dat Power BI een planning deactiveert na vier opeenvolgende fouten, of wanneer het een onherstelbare fout vindt die een wijziging in de configuratie vereist, zoals ongeldige of verlopen credentials. De drempelwaarde kun je niet wijzigen.
Zo schakel je de planning weer in:
- Selecteer bij het semantische model Vernieuwen en daarna Schema voor vernieuwing instellen.
- Los eerst de oorzaak op. Vraag de gatewaybeheerder bijvoorbeeld om verlopen credentials op de gegevensbron van de gateway bij te werken.
- Zet Een schema voor vernieuwing configureren op Aan.
- Selecteer Toepassen.
Nog twee redenen om een planning uit te schakelen, uit dezelfde pagina: als twee maanden lang niemand een rapport of dashboard op basis van het model heeft bekeken, wordt de geplande vernieuwing gepauzeerd en wordt de planning als Uitgeschakeld weergegeven. Een rapport openen dat het model gebruikt, zet de teller weer op nul. Learn noemt ook dagelijkse limieten: maximaal 8 geplande vernieuwingen per dag voor Power BI Pro, en maximaal 48 voor Premium per User en Premium- of Fabric-capaciteit.
Stap 7: Overweeg de persoonlijke modus alleen voor één auteur
Learn beschrijft de persoonlijke gateway als een manier waarmee één auteur een paar Import-modellen kan vernieuwen zonder gedeelde gegevensbronnen of centrale referenties. Met een persoonlijke gateway is er geen centraal beheer van referenties. Als een vernieuwing om referenties vraagt, zegt Learn dat je ze moet bijwerken in het deelvenster Referenties voor gegevensbronnen van het semantisch model in de Power BI-service.
Beperkingen uit de Learn-pagina over de persoonlijke modus:
- Het werkt alleen met Power BI, en niet met Power Apps of Power Automate.
- Elke gebruiker kan maar één persoonlijke gateway hebben. Een nieuwere installatie op een andere computer vervangt de oude.
- Het ondersteunt alleen Import-modellen. DirectQuery, live verbinding met Analysis Services, samengestelde modellen, clustering en hoge beschikbaarheid worden niet ondersteund.
- Het draait alleen als interactieve toepassing, niet als Windows-service. De computer moet aan staan en de gateway moet op het moment van vernieuwen zijn aangemeld.
Dat past bij de maartdraad, waarin de oplossing een persoonlijke gateway was. Learn raadt de standaardgateway aan wanneer meerdere auteurs of beheerders gegevensbronnen beheren, wanneer je DirectQuery of hoge beschikbaarheid nodig hebt, of wanneer je centrale auditing nodig hebt.
Stap 8: Los referentiefouten voor cloudbronnen op
Als de fout "Access to the resource is forbidden" is, of een vernieuwing mislukt na een wachtwoordwijziging, beschrijft Learn verlopen opgeslagen referenties. Wis de browsercache, meld je aan bij Power BI en open https://app.powerbi.com?alwaysPromptForContentProviderCreds=true om een update van de referenties af te dwingen. Voor bronnen die Microsoft Entra ID OAuth gebruiken, zegt Learn dat het token ongeveer één uur geldig is, terwijl een grote lading veel langer kan duren. Daardoor kan tijdens een lange lading een referentiefout optreden. Learn koppelt deze items niet aan een gateway. Probeer ze dus wanneer je model geen gateway heeft en de referenties in de service zijn ingevoerd.
Zo controleer je of de oplossing werkt
- Open Gateway- en cloudverbindingen en controleer of de gateway wordt weergegeven en geselecteerd is.
- Controleer de Vernieuwingsgeschiedenis van het semantisch model en let op status, duur en eventuele fouten.
- Wacht op het volgende geplande tijdslot. Learn zegt dat de vernieuwing binnen 15 minuten na het tijdslot start en tot een uur kan worden vertraagd als de resources schaars zijn.
- Als de planning nog steeds wordt uitgeschakeld, lees dan de fout in de Vernieuwingsgeschiedenis in plaats van te gokken.
Beperkingen en openstaande punten
- De draad van augustus meldde ook dat de vernieuwing mislukt na lokale wijzigingen in het Power BI Desktop-bestand. Geen enkel menselijk antwoord ging daarop in, en de gebruikte Learn-pagina's bevatten geen overeenkomstige tekst. Als je lokaal kolommen of tabellen wijzigt, controleer dan de fout in de Vernieuwingsgeschiedenis en vergelijk die met het model in de service. Behandel ander advies hierover als niet-geverifieerd.
- De pagina over het oplossen van vernieuwingsproblemen van Learn heeft geen vermelding met de naam van de grijs weergegeven referenties. De uitleg komt van de pagina over geplande vernieuwing.
- Of je in je tenant gateway-instellingen kunt zien, hangt af van je rol. Learn merkt op dat een gebruiker alleen de verbindingen ziet waarvan hij lid is.
Gerelateerd
Bronnen
- Microsoft Learn: Geplande vernieuwing configureren
- Microsoft Learn: Een gateway-gegevensbron toevoegen of verwijderen
- Microsoft Learn: Een SQL Server-gegevensbron beheren
- Microsoft Learn: Vernieuwingsscenario's in Power BI oplossen
- Microsoft Learn: Persoonlijke gateway in Power BI
- Microsoft Q&A: Kan geen verbinding maken met de gateway in de Power BI-service (maart 2026)
- Microsoft Q&A: Kan geplande vernieuwing niet uitvoeren in Power BI Fabric (augustus 2026)