M365Con 2027 – безкоштовна онлайн-конференція · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Блог · Mirko Peters

Облікові дані джерела даних у Power BI неактивні, а планове оновлення заблоковано: контрольний список для шлюзу

By ·

Поля «Data source credentials» неактивні, і планове оновлення не запускається. За локального шлюзу це задумано. Перевірте джерело даних шлюзу, список користувачів, відповідність назв і розклад.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Ви опублікували звіт, який читає дані з локального SQL Server. У службі Power BI відкриваєте параметри семантичної моделі. Розділ Data source credentials неактивний, і планове оновлення не працює.

Головне

  • Learn пояснює, що розділ Data source credentials неактивний, коли семантична модель використовує локальний шлюз, адже адміністратор шлюзу задає облікові дані в джерелі даних шлюзу.
  • Шлюз з’являється в розділі Gateway and cloud connections лише тоді, коли ваш обліковий запис є у списку користувачів відповідного джерела даних, а назви сервера й бази даних точно збігаються.
  • Power BI вимикає розклад оновлення після чотирьох послідовних помилок або після невідновної помилки, наприклад прострочених облікових даних. Увімкнути його знову доведеться вручну.
  • Персональний шлюз вимагає, щоб облікові дані ви вводили самі. Він призначений для одного автора, працює лише як інтерактивний застосунок і підтримує лише моделі Import.

Два обговорення Microsoft Q&A від 2026 року описують цю проблему. У березні людина опублікувала семантичну модель із SQL Server, не могла підключити її до шлюзу й бачила неактивні облікові дані. У серпні людина бачила неактивні облікові дані, відсутнє планове оновлення та збої оновлення після змін у локальному файлі Power BI Desktop. Жодне з обговорень не має надійного, підтвердженого виправлення. Ця стаття використовує їх як сценарії та будує рішення на актуальних сторінках Microsoft Learn. Це посібник з усунення несправностей, а не офіційна процедура Microsoft.

Як проявляється проблема

  • Data source credentials не можна редагувати.
  • Gateway and cloud connections не показує жодного шлюзу або в списку немає потрібного шлюзу.
  • Планове оновлення не вдається увімкнути або воно вимкнулося само.
  • Оновлення працює на комп’ютері, але завершується помилкою в службі.

Що насправді підтвердили два обговорення

  • У темі від березня 2026 року є відповідь, згенерована ШІ, із позначкою «accepted by question author» (прийнято автором питання). Її кроки стосуються створення джерела даних SQL Server у корпоративному шлюзі та додавання користувачів. Та сама людина потім написала, що оновлення запрацювало після того, як вона додала й налаштувала персональний шлюз. Отже, кроки для корпоративного шлюзу ця людина не підтвердила. Позначка прийняття стоїть на відповіді ШІ, а така відповідь не є джерелом для цієї статті.
  • У темі від серпня 2026 року є відповідь модератора, яка лише вказує на іншу спільноту, а також відповідь ШІ. Ніхто нічого не прийняв і не підтвердив.
  • Третє обговорення від вересня 2026 року про помилку підключення шлюзу в Power Apps і Power Automate стосується іншого продукту та іншої помилки, тому тут не розглядається.

Сторінки Learn нижче чітко пояснюють основний симптом.

Крок 1. Зрозумійте, чому поля неактивні

Сторінка Learn про заплановане оновлення вказує, що розділ Облікові дані джерела даних стає недоступним (сірим), якщо ви використовуєте шлюз даних локального рівня, яким керують адміністратори шлюзу. Облікові дані для джерела даних визначає адміністратор шлюзу. У цьому випадку ви не вказуєте облікові дані в семантичній моделі.

Тож недоступні (сірі) облікові дані не є помилкою, коли використовується корпоративний шлюз. Справжнє питання в тому, чи існує джерело даних шлюзу, чи зіставлено його з вашою моделлю і чи дійсні його облікові дані.

Крок 2: Відкрийте параметри оновлення та перевірте шлюз

  1. У службі Power BI відкрийте робочу область і виберіть семантичну модель.
  2. На сторінці відомостей виберіть Оновити, а потім Запланувати оновлення.
  3. Відкрийте Підключення до шлюзу та хмари.

Learn зазначає, що корпоративний шлюз там відображається лише тоді, коли ваш обліковий запис є в списку на вкладці Користувачі джерела даних, налаштованого для цього шлюзу. Якщо шлюзів узагалі немає, Підключення до шлюзу вимкнено, і повідомлення пояснює, як установити особистий шлюз.

Крок 3: Попросіть адміністратора шлюзу перевірити джерело даних

Адміністратор шлюзу може зробити це в службі. Learn описує шлях: виберіть піктограму Параметри у верхній частині, а потім Керування підключеннями та шлюзами.

  1. Перевірте, чи існує джерело даних для вашого SQL Server. Якщо ні, виберіть Створити, оберіть Локальне, введіть Назву кластера шлюзу, Назву підключення, тип підключення, Сервер і База даних.
  2. Оберіть Метод автентифікації. Для SQL Server Learn називає Windows і Basic (для автентифікації SQL). Усі запити використовують ці облікові дані, якщо не налаштовано єдиний вхід Kerberos.
  3. За потреби встановіть Рівень конфіденційності, а потім виберіть Створити. Learn зазначає, що для DirectQuery підключення може бути готове до використання лише через кілька хвилин.
  4. Виберіть джерело даних, оберіть Керування користувачами, додайте власника звіту або групу безпеки, виберіть роль і натисніть Надати доступ. Learn перелічує ролі Користувач, Користувач з правом повторного надання доступу і Власник.

Кожне джерело даних має власний список користувачів, тож додавайте людей до кожного джерела, яке їм потрібне. Learn також попереджає, що користувачі з доступом можуть використовувати збережені облікові дані, тому надавайте доступ лише довіреним обліковим записам і бажано використовуйте службовий обліковий запис із чітко обмеженими правами.

Крок 4: Зробіть назви точно збіжними

Learn зазначає, що зв'язок між семантичною моделлю та джерелом даних шлюзу спирається на назви сервера і бази даних, які мають точно збігатися:

  • Якщо Power BI Desktop використовує IP-адресу, джерело даних шлюзу має використовувати ту саму IP-адресу.
  • Якщо Power BI Desktop використовує SERVER\INSTANCE, джерело даних шлюзу має використовувати SERVER\INSTANCE.
  • Learn зазначає, що порівняння чутливе до регістру, і що невідповідність регістру, наприклад за чутливих до регістру колацій, може призвести до помилок запитів або відсутності даних.

AI-відповідь у березневому обговоренні використовувала той самий принцип з машинною назвою та екземпляром, що узгоджується з Learn.

Крок 5: Перевірте версію та стан шлюзу

На сторінці Learn з усунення несправностей оновлення зазначено, що застарілий шлюз спричиняє помилку GatewayNotReachable під час налаштування облікових даних, і виправлення полягає в тому, щоб установити останню версію шлюзу і спробувати знову. Для потоків даних сказано, що шлюз має належати до останніх шести підтримуваних версій.

Також перевірте на комп'ютері зі шлюзом, що шлюз працює і має статус «в мережі». Це загальна перевірка, а не крок зі сторінок Learn, наведених вище.

Крок 6: Знову увімкніть розклад

Learn пояснює, що Power BI деактивує розклад після чотирьох послідовних збоїв або коли виявляє невідновну помилку, яка потребує оновлення конфігурації, наприклад недійсні або прострочені облікові дані. Цей поріг змінити не можна.

Щоб знову увімкнути розклад:

  1. У семантичній моделі виберіть Оновити, а потім Запланувати оновлення.
  2. Спочатку усуньте причину. Наприклад, попросіть адміністратора шлюзу оновити прострочені облікові дані в джерелі даних шлюзу.
  3. Перемкніть Налаштувати розклад оновлення у положення Увімк.
  4. Виберіть Застосувати.

Ще дві причини для вимкненого розкладу, з тієї самої сторінки: якщо протягом двох місяців ніхто не переглядав жодного звіту чи інформаційної панелі, побудованих на моделі, заплановане оновлення призупиняється, а розклад показує статус Disabled. Відкриття звіту, який використовує модель, скидає лічильник. У Learn також наведено денні ліміти: до 8 запланованих оновлень на день для Power BI Pro і до 48 для Premium per User та Premium або Fabric capacity.

Крок 7: використовуйте персональний режим лише для одного автора

Learn описує персональний шлюз як спосіб для одного автора оновлювати кілька моделей імпорту без спільних джерел даних і центральних облікових даних. З персональним шлюзом централізованого керування обліковими даними немає. Якщо оновлення запитує облікові дані, Learn пропонує оновити їх в області Data source credentials семантичної моделі в службі Power BI.

Обмеження зі сторінки Learn про персональний режим:

  • Він працює лише з Power BI, але не з Power Apps чи Power Automate.
  • Кожен користувач може мати лише один персональний шлюз. Новіше встановлення на іншому комп’ютері замінює попереднє.
  • Він підтримує лише моделі імпорту. Він не підтримує DirectQuery, live connection до Analysis Services, складені моделі, кластеризацію чи високу доступність.
  • Він працює лише як інтерактивний застосунок, а не як служба Windows. Комп’ютер має бути увімкнений, а шлюз — увійти в обліковий запис у момент оновлення.

Це відповідає темі з березня, де пропонованим виправленням був персональний шлюз. Learn рекомендує стандартний шлюз, коли дані керують кілька авторів або адміністраторів, коли потрібні DirectQuery чи висока доступність або коли потрібен централізований аудит.

Крок 8: усуньте помилки облікових даних для хмарних джерел

Якщо виникає помилка «Access to the resource is forbidden» або оновлення завершується невдало після зміни пароля, Learn описує застарілі кешовані облікові дані. Очистьте кеш браузера, увійдіть у Power BI і відкрийте https://app.powerbi.com?alwaysPromptForContentProviderCreds=true, щоб примусово оновити облікові дані. Для джерел, які використовують OAuth через Microsoft Entra ID, Learn пише, що токен спливає приблизно через одну годину, тоді як великий обсяг завантаження може тривати значно довше, тому помилка облікових даних може з’явитися під час тривалого завантаження. Learn не пов’язує ці записи зі шлюзом, тож спробуйте їх, коли модель не має шлюзу, а облікові дані введено в службі.

Як перевірити, що проблему усунено

  1. Відкрийте Gateway and cloud connections і переконайтеся, що шлюз є у списку та вибраний.
  2. Перевірте Refresh history для семантичної моделі та зверніть увагу на статус, тривалість і будь-яку помилку.
  3. Дочекайтеся наступного запланованого часового слоту. Learn пише, що оновлення починається протягом 15 хвилин після слоту, а може бути відкладене до однієї години, якщо ресурсів бракує.
  4. Якщо розклад і далі вимикається, прочитайте помилку в Refresh history, а не вгадуйте причину.

Обмеження та відкриті питання

  • У серпневій темі також згадувалося, що оновлення завершується помилкою після локальних змін у файлі Power BI Desktop. Жодна відповідь від людей цього не охоплювала, а сторінки Learn, використані тут, не містять відповідного тексту. Якщо ви змінюєте стовпці чи таблиці локально, перевірте помилку в Refresh history і порівняйте її з моделлю в службі. Будь-які інші поради з цього приводу вважайте неперевіреними.
  • На сторінці з усунення несправностей оновлення Learn немає окремого запису про неактивні (сірі) облікові дані. Пояснення походить зі сторінки запланованого оновлення.
  • Чи бачите ви параметри шлюзу в клієнті, залежить від вашої ролі. Learn зазначає, що користувач бачить лише ті підключення, до яких належить.

Пов’язане

Джерела

Entities in this article

Power BI Power BI Service On-premises data gateway Semantic model

Related articles

RSS