M365Con 2027 – bezpłatna konferencja online · 11–22 Jan 2027 · 120 sessions→ m365con.net

Blog · Mirko Peters

Poświadczenia źródła danych w Power BI są wyszarzone, a odświeżanie zaplanowane jest zablokowane: lista kontrolna dla bramy

By ·

Pola Poświadczenia źródła danych są wyszarzone, a zaplanowane odświeżanie się nie uruchamia. Przy bramie lokalnej to zamierzone działanie. Sprawdź źródło danych bramy, listę użytkowników, zgodność nazw i harmonogram.

Automatically translated with AI from the original post. Read the English original

Opublikowano raport, który pobiera dane z lokalnego programu SQL Server. W usłudze Power BI otwierasz ustawienia modelu semantycznego. Sekcja Poświadczenia źródła danych jest wyszarzona, a zaplanowane odświeżanie nie działa.

Najważniejsze wnioski

  • Dokumentacja Learn podaje, że poświadczenia źródła danych są wyszarzone, gdy model semantyczny korzysta z lokalnej bramy, ponieważ administrator bramy ustawia poświadczenia dla źródła danych w bramie.
  • Brama pojawia się na liście Brama i połączenia w chmurze tylko wtedy, gdy Twoje konto znajduje się na liście Użytkownicy odpowiedniego źródła danych, a nazwy serwera i bazy danych dokładnie się zgadzają.
  • Power BI wyłącza harmonogram odświeżania po czterech kolejnych niepowodzeniach lub po nieodwracalnym błędzie, na przykład po wygaśnięciu poświadczeń. Musisz go ponownie włączyć samodzielnie.
  • Brama osobista wymaga, abyś sam wprowadził poświadczenia, ale jest przeznaczona dla jednego autora, działa wyłącznie jako aplikacja interakcyjna i obsługuje tylko modele w trybie importu.

Dwa wątki Microsoft Q&A z 2026 roku opisują ten problem. W marcu osoba opublikowała model semantyczny z programu SQL Server, nie mogła połączyć go z bramą i zobaczyła wyszarzone poświadczenia. W sierpniu osoba zobaczyła wyszarzone poświadczenia, brak zaplanowanego odświeżania oraz błędy odświeżania po zmianach w lokalnym pliku programu Power BI Desktop. Żaden z wątków nie zawiera wiarygodnego, potwierdzonego rozwiązania. Ten artykuł traktuje je jako scenariusze i buduje rozwiązanie na podstawie aktualnych stron dokumentacji Microsoft Learn. To przewodnik po rozwiązywaniu problemów, a nie oficjalna procedura firmy Microsoft.

Jak wyglądają objawy

  • Pola Poświadczenia źródła danych nie można edytować.
  • Sekcja Brama i połączenia w chmurze nie pokazuje żadnej bramy albo brakuje na liście bramy, której się spodziewasz.
  • Harmonogram odświeżania nie może zostać włączony albo wyłączył się samoczynnie.
  • Odświeżanie działa na komputerze, ale kończy się niepowodzeniem w usłudze.

Co faktycznie ustaliły oba wątki

  • Wątek z marca 2026 roku zawiera odpowiedź wygenerowaną przez AI, oznaczoną etykietą „zaakceptowane przez autora pytania”. Jej kroki dotyczą utworzenia źródła danych SQL Server w bramie przedsiębiorstwa i dodawania użytkowników. Ta sama osoba napisała później, że odświeżanie zaczęło działać po dodaniu i skonfigurowaniu bramy osobistej. Nie potwierdziła więc kroków dla bramy przedsiębiorstwa. Etykieta akceptacji dotyczy odpowiedzi AI, która nie jest źródłem dla tego artykułu.
  • Wątek z sierpnia 2026 roku zawiera odpowiedź moderatora, która jedynie wskazuje inną społeczność, oraz odpowiedź AI. Nikt niczego nie zaakceptował ani nie potwierdził.
  • Trzeci wątek z września 2026 roku dotyczący błędu połączenia z bramą w usługach Power Apps i Power Automate dotyczy innego produktu i innego błędu, dlatego nie jest omawiany w tym artykule.

Poniższe strony Learn jasno wyjaśniają główny objaw.

Krok 1: Zrozum, dlaczego pola są wyszarzone

Strona Learn dotycząca zaplanowanego odświeżania mówi, że sekcja Poświadczenia źródła danych jest wyszarzona, gdy używasz lokalnej bramy danych zarządzanej przez administratorów bram. To administrator bramy definiuje poświadczenia dla źródła danych. W takim przypadku nie podajesz poświadczeń w modelu semantycznym.

Wyszarzone poświadczenia nie są więc błędem, gdy używana jest brama przedsiębiorstwa. Prawdziwe pytanie brzmi, czy źródło danych bramy istnieje, jest zmapowane do Twojego modelu i ma prawidłowe poświadczenia.

Krok 2: Otwórz ustawienia odświeżania i sprawdź bramę

  1. W usłudze Power BI otwórz obszar roboczy i wybierz model semantyczny.
  2. Na stronie szczegółów wybierz Odśwież, a następnie Zaplanuj odświeżanie.
  3. Otwórz Bramy i połączenia w chmurze.

Learn podaje, że brama przedsiębiorstwa pojawia się tam tylko wtedy, gdy Twoje konto jest wymienione na karcie Użytkownicy źródła danych skonfigurowanego dla tej bramy. Jeśli żadna brama nie jest dostępna, Połączenie z bramą jest wyłączone, a komunikat wyjaśnia, jak zainstalować osobistą bramę.

Krok 3: Poproś administratora bramy o sprawdzenie źródła danych

Administrator bramy może to zrobić w usłudze. Learn podaje ścieżkę: wybierz ikonę Ustawienia w nagłówku, a następnie Zarządzaj połączeniami i bramami.

  1. Sprawdź, czy istnieje źródło danych dla Twojego serwera SQL. Jeśli nie, wybierz Nowy, wybierz Lokalne, wpisz Nazwę klastra bramy, Nazwę połączenia, typ połączenia, Serwer i Bazę danych.
  2. Wybierz Metodę uwierzytelniania. Dla serwera SQL Learn wymienia Windows oraz Podstawowe (uwierzytelnianie SQL). Wszystkie zapytania używają tych poświadczeń, chyba że skonfigurowano logowanie jednokrotne Kerberos.
  3. W razie potrzeby ustaw Poziom prywatności, a następnie wybierz Utwórz. W przypadku DirectQuery Learn podaje, że przed możliwością użycia połączenia może upłynąć kilka minut.
  4. Wybierz źródło danych, kliknij Zarządzaj użytkownikami, dodaj właściciela raportu lub grupę zabezpieczeń, wybierz rolę i kliknij Udostępnij. Learn wymienia role: Użytkownik, Użytkownik z możliwością ponownego udostępniania i Właściciel.

Każde źródło danych ma własną listę użytkowników, więc dodawaj osoby do każdego źródła, którego potrzebują. Learn ostrzega też, że użytkownicy z dostępem mogą korzystać z zapisanych poświadczeń, dlatego udostępniaj je tylko zaufanym kontom i najlepiej używaj konta usługi o wąsko określonym zakresie uprawnień.

Krok 4: Upewnij się, że nazwy są identyczne

Learn podaje, że powiązanie między modelem semantycznym a źródłem danych bramy opiera się na nazwach serwera i bazy danych, które muszą być dokładnie zgodne:

  • Jeśli Power BI Desktop używa adresu IP, źródło danych bramy musi używać tego samego adresu IP.
  • Jeśli Power BI Desktop używa SERVER\INSTANCE, źródło danych bramy musi używać SERVER\INSTANCE.
  • Learn podaje, że dopasowanie uwzględnia wielkość liter i że niezgodna wielkość liter, na przykład przy sortowaniach rozróżniających wielkość liter (case-sensitive collations), może spowodować niepowodzenie zapytań lub brak zwróconych danych.

Odpowiedź AI w marcowym wątku stosowała tę samą zasadę, z nazwą serwera w stylu technicznym i nazwą instancji, co jest zgodne z Learn.

Krok 5: Sprawdź wersję i stan bramy

Strona Learn dotycząca rozwiązywania problemów z odświeżaniem mówi, że nieaktualna brama powoduje błąd GatewayNotReachable podczas ustawiania poświadczeń, a rozwiązaniem jest instalacja najnowszej wersji bramy i ponowna próba. W przypadku przepływów danych (dataflows) brama musi należeć do sześciu ostatnich obsługiwanych wersji.

Sprawdź też na komputerze z bramą, czy brama jest uruchomiona i widoczna jako online. To ogólna kontrola, a nie krok ze stron Learn wymienionych powyżej.

Krok 6: Ponownie włącz harmonogram

Learn wyjaśnia, że Power BI dezaktywuje harmonogram po czterech kolejnych niepowodzeniach lub gdy wykryje nieodwracalny błąd wymagający zmiany konfiguracji, na przykład nieprawidłowe lub wygasłe poświadczenia. Tego progu nie można zmienić.

Aby ponownie włączyć harmonogram:

  1. W modelu semantycznym wybierz Odśwież, a następnie Zaplanuj odświeżanie.
  2. Najpierw usuń przyczynę. Na przykład poproś administratora bramy o zaktualizowanie wygasłych poświadczeń w źródle danych bramy.
  3. Ustaw Konfiguruj harmonogram odświeżania na Włączone.
  4. Wybierz Zastosuj.

Dwa kolejne powody wyłączenia harmonogramu, z tej samej strony: jeśli przez dwa miesiące nie wyświetlono żadnego raportu ani pulpitu opartego na modelu, zaplanowane odświeżanie zostaje wstrzymane, a harmonogram pokazuje status Wyłączone. Otwarcie raportu korzystającego z modelu resetuje licznik. Dokumentacja Learn podaje też dzienne limity: do 8 zaplanowanych odświeżeń dziennie dla usługi Power BI Pro oraz do 48 dla licencji Premium per User i pojemności Premium lub Fabric.

Krok 7: Rozważ tryb osobisty tylko dla jednego autora

Dokumentacja Learn opisuje osobistą bramę jako sposób, w jaki pojedynczy autor może odświeżać kilka modeli w trybie importu bez współdzielonych źródeł danych i centralnych poświadczeń. W przypadku osobistej bramy nie ma centralnego zarządzania poświadczeniami. Jeśli odświeżanie wymaga poświadczeń, Learn zaleca zaktualizować je w okienku Poświadczenia źródła danych modelu semantycznego w usłudze Power BI.

Ograniczenia z dokumentacji Learn dotyczącej trybu osobistego:

  • Działa tylko z usługą Power BI, nie z usługami Power Apps ani Power Automate.
  • Każdy użytkownik może mieć tylko jedną osobistą bramę. Nowsza instalacja na innym komputerze zastępuje starą.
  • Obsługuje wyłącznie modele w trybie importu. Nie obsługuje trybu DirectQuery, połączenia na żywo z usługą Analysis Services, modeli złożonych, klastrowania ani wysokiej dostępności.
  • Działa wyłącznie jako aplikacja interaktywna, a nie jako usługa systemu Windows. Komputer musi być włączony, a brama zalogowana w chwili odświeżania.

To pasuje do wątku z marca, w którym opisanym rozwiązaniem była osobista brama. Learn zaleca standardową bramę, gdy zarządza nią kilku autorów lub administratorów, gdy potrzebny jest DirectQuery lub wysoka dostępność albo gdy wymagany jest centralny audyt.

Krok 8: Obsłuż błędy poświadczeń dla źródeł w chmurze

Jeśli błąd brzmi „Access to the resource is forbidden” albo odświeżanie kończy się niepowodzeniem po zmianie hasła, Learn opisuje wygasłe buforowane poświadczenia. Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki, zaloguj się do usługi Power BI i otwórz https://app.powerbi.com?alwaysPromptForContentProviderCreds=true, aby wymusić aktualizację poświadczeń. W przypadku źródeł korzystających z protokołu OAuth usługi Microsoft Entra ID Learn podaje, że token wygasa po około godzinie, a duże ładowanie może trwać znacznie dłużej, dlatego błąd poświadczeń może się pojawić podczas długiego ładowania. Learn nie wiąże tych wpisów z bramą, więc warto je wypróbować, gdy model nie korzysta z bramy, a poświadczenia są wprowadzone w usłudze.

Jak sprawdzić, czy poprawka działa

  1. Otwórz Bramy i połączenia w chmurze i upewnij się, że brama jest na liście i wybrana.
  2. Sprawdź Historię odświeżania modelu semantycznego i przeanalizuj stan, czas trwania oraz ewentualny błąd.
  3. Poczekaj na najbliższy zaplanowany termin. Learn podaje, że odświeżanie rozpoczyna się w ciągu 15 minut od terminu, a może zostać opóźnione nawet o godzinę, jeśli zasoby są ograniczone.
  4. Jeśli harmonogram nadal się wyłącza, odczytaj błąd w Historii odświeżania zamiast zgadywać.

Ograniczenia i otwarte kwestie

  • W wątku z sierpnia wspomniano też, że odświeżanie kończy się niepowodzeniem po lokalnych zmianach w pliku Power BI Desktop. Żadna odpowiedź od człowieka tego nie obejmowała, a strony Learn, na których się oparto, nie zawierają pasującego tekstu. Jeśli zmieniasz kolumny lub tabele lokalnie, sprawdź błąd w Historii odświeżania i porównaj go z modelem w usłudze. Pozostałe porady na ten temat traktuj jako niezweryfikowane.
  • Strona Learn dotycząca rozwiązywania problemów z odświeżaniem nie zawiera wpisu o szarych poświadczeniach pod tą nazwą. Wyjaśnienie pochodzi ze strony dotyczącej zaplanowanego odświeżania.
  • To, czy w dzierżawie widzisz ustawienia bramy, zależy od Twojej roli. Learn zwraca uwagę, że użytkownik widzi tylko połączenia, do których należy.

Powiązane

Źródła

Entities in this article

Power BI Power BI Service On-premises data gateway Semantic model

Related articles

RSS